「ワイピング効果」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

さざ波を効果的かつ安価に抑制することが可能なガスワイピングノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a gas wiping nozzle which can effectively and inexpensively suppress ripple. - 特許庁

従来のワイピングでは十分に拭き取ることができなかったゴミを効果的に除去すること。例文帳に追加

To effectively remove dust which cannot be fully wiped by conventional wiping. - 特許庁

清掃効果が良く磨耗耐久性にも優れたワイピングクロスを提供する。例文帳に追加

To provide a wiping cloth having a good cleaning effect and excellent durability against wear. - 特許庁

これにより、スプラッシュＳが電磁ワイピング装置２２に付着すること、及びガスワイピング装置２４の下方で鋼帯２０に再付着することを効果的に阻止できるので、スプラッシュＳが原因となって電磁ワイピング装置２２に短絡等の不具合が生じることを効果的に防止できる。例文帳に追加

Thus, deposition of the splash S on an electromagnetic wiping apparatus 22 and re-deposition of the splash on the steel strip 20 below the gas wiping apparatus 24 can be effectively prevented, and troubles such as short-circuit in the electromagnetic wiping apparatus 22 caused by the splash S can be effectively prevented. - 特許庁

蛍光体ペースト汚れを効果的に洗浄をすることができる洗浄剤、ワイピングテープの洗浄方法、更にはワイピングテープのリサイクル使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent capable of cleaning phosphor paste soil effectively, a method for cleaning wiping tape and further a method for recycle-using the wiping tape. - 特許庁

これに伴い、ワイピング部材１１によるノズル形成面１５ａへの摺接圧力が変化し、プラテンギャップが大の場合にはワイピング効果が低下する。例文帳に追加

A slide contact pressure by the wiping member 11 to the nozzle formation face 15a is accordingly changed, which decreases the wiping effect when the platen gap is large. - 特許庁

インクジェットヘッドの寿命の延長と増粘した付着インクの効果的な除去という２つの課題を１つのワイピング装置を用いて達成することが可能なインクジェットヘッドのワイピング装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a wiping device for an ink jet head capable of extending the life of the ink jet head and effectively removing adhered ink having an increased viscosity by using the single wiping device. - 特許庁

多数回のワイピング動作においても、ワイピングの効果が持続するクリーニング部材を提供し、吐出口表面の劣化、ひいてはこれに起因する記録画像の劣化を防止する。例文帳に追加

To provide a cleaning member sustaining wiping effect even when the wiping operation is repeated a large number of times, and to prevent deterioration of the surface at an ejection opening and resulting degradation of a recording image. - 特許庁

セルロース繊維で作られたワイピングクロスと同等の吸水効果を有しかつ液体の保持率が大きく、吸塵・清掃力に優れ、使用後には熱水で溶解することが可能なワイピングクロスを提供する。例文帳に追加

To obtain a wiping cloth having a water-absorbing effect equivalent to a wiping cloth made from a cellulose fiber and a large liquid-holding rate, excellent in dust-absorbing and sweeping capabilities and capable of being dissolved by a hot water after its use. - 特許庁

ワイパ部材の清掃効果を高めつつ、該ワイパ部材を円滑に移動させることが可能なワイピング装置及び液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wiper which smoothly moves a wiping member while enhancing a cleaning effect of the wiping member, and also to provide a liquid injection apparatus with the wiper. - 特許庁

前記ワイパブレードホルダ６の第１の側面６ａの上端を通常の弱いワイピング効果が得られる所定のレベルにする。例文帳に追加

The upper end of the first side face 6a of the wiper blade holder 6 is in a predetermined level whereby a normal low wiping effect can be achieved. - 特許庁

吐出面３３に固着したインクをインクミストにより再溶解し、その後のワイピングで効果的に除去できる。例文帳に追加

Ink adhered to the discharge surface 33 is remelted in the ink mist and can be removed by subsequent wiping. - 特許庁

この摺動接触によっていわゆるワイピング効果が得られ、各接触面を常に清浄に保つことができる。例文帳に追加

This slide contact brings forth a so-called wiping effect, which enables to always keep each contact face clean. - 特許庁

部品の小型化を図りつつ接触子と端子とのワイピング効果を高め、しかも、板ばねのヘタリが生じにくい耐久性の高いコネクタを得る。例文帳に追加

To provide a connector for enhancing a wiping effect of contacts and terminals, causing little permanent set of a plate spring, and having high durability while miniaturizing a part. - 特許庁

製造が容易で、軸心１４方向に基板を移動させてワイピング効果が得られるスプリングコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a spring connector easy to manufacture, and capable of providing wiping effect by moving a board in the direction of an axis 14. - 特許庁

前記ワイパブレードホルダ６の第２の側面６ｂの上端を非通常時の強いワイピング効果が得られる所定のレベルにする。例文帳に追加

The upper end of the second side face 6b of the wiper blade holder 6 is in a predetermined level whereby an unusual high wiping effect can be achieved. - 特許庁

ワイピング部材によって記録ヘッドから掻き取ったインクを効果的に回収し、ワイピング部材から滴下するインク廃液によってもたらされる汚染、および機器の駆動障害の発生を防止することができる小型なインクジェット式記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a small ink jet recorder capable of preventing contamination due to waste ink liquid dripping from a wiping member and occurrence of a trouble in driving of an apparatus by collecting ink scratched from a recording head by means of the wiping member effectively. - 特許庁

一つの布帛で吸水性、水性汚れと皮脂など親油性汚れの拭取性を兼ね備え、なおかつ拭取時の自己発塵の問題がないなどの効果を奏するワイピングハンカチを提供すること。例文帳に追加

To provide a wiping handkerchief having more than one effects on a single textile such as water absorbability, wiping property to aqueous satins together with oily stains such as sebum and free from problems of spontaneous dusting in wiping. - 特許庁

使用に際して変色や劣化がなく、持続性のある着臭防止、消臭効果があり、更に、抗菌、防カビおよび防汚性を同時に満足する、優れた機能を有するワイピングクロスを提供する。例文帳に追加

To provide a wiping cloth having excellent functions of not causing both of discoloration and deterioration when used, having long-lasting odorization-preventing and deodorant effects, and further meeting antimicrobial, mildewproofing and antifouling properties at the same time. - 特許庁

プラテンギャップの調整如何にかかわらず、ワイピング部材による安定したノズル形成面の払拭効果を得ることができるインクジェット式記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink-jet recorder which can obtain a stable wiping effect for a nozzle formation face by a wiping member however a platen gap is adjusted. - 特許庁

簡易な設備によって、ガスワイピング装置における鋼帯の振動を効果的に抑制することが可能な鋼帯の連続溶融金属めっき設備の提供。例文帳に追加

To provide a continuous hot dip metal plating equipment capable of effectively suppressing the vibration of a steel strip in a gas wiping apparatus by simple equipment. - 特許庁

状況に応じて効果的なワイピング動作を実現し、清掃機能の向上を図ることができるクリーニング装置を具備した液体吐出装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid delivering apparatus equipped with a cleaning apparatus capable of realizing an effective wiping operation in accordance with a situation and improving cleaning function, and an image forming apparatus using this. - 特許庁

ワイピングブレードのノズル面の清掃効果を高め、よって、高精度なインク吐出に貢献することができるインクジェットヘッド清掃装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet head cleaning device capable of enhancing the cleaning effect of the nozzle face of a wiping blade and therefore contributing to highly accurate ink discharge. - 特許庁

液滴吐出ヘッドを払拭する液滴吐出装置のワイピングユニットにおいて、液滴吐出ヘッドのノズル形成面を均一に払拭し、効果的な洗浄を行なうことを課題とする。例文帳に追加

To uniformly wipe and effectively clean a nozzle forming surface of a droplet discharge head in a wiping unit of a droplet discharge apparatus to wipe the droplet discharge head. - 特許庁

コンタクトピンを端子に接触させるときにワイピング効果を発揮して接触安定性を向上させることができる電気部品用ソケットを提供する。例文帳に追加

To enhance contact stability by making a wiping effect exhibited when a contact pin is brought into contact with a terminal. - 特許庁

状況に応じて効果的なワイピングを実現し、清掃機能の向上を図ることができるクリーニング装置を具備した液体吐出装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid ejector which is equipped with a cleaning device capable of enhancing a cleaning function by realizing effective wiping depending on the situation, and an image forming apparatus using the liquid ejector. - 特許庁

接触部間の伝送路が短くワイピング効果を得られ、信号の遅延のない中間電気コネクタ、そしてその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an intermediate electric connector having a short transmission path between contact parts, capable of obtaining a wiping effect, and having no delay of signals, and also provide a manufacturing method thereof. - 特許庁

平面状接点部を有する装置と電気的に接続するコネクタにおいて、コンタクトの構造をより簡単なものとしながらも、ワイピングの効果は勿論、接圧力の確保、維持が容易なコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector capable of easily securing and maintaining not only a wiping effect, but also a contact pressure force, while simplifying a structure of a contact, in a connector electrically connected to a device having a planar contact part. - 特許庁

換言すれば、前記ワイパブレード４の第２の側面４ｂの自由長Ｌｂを非通常時の強いワイピング効果が得られる所定の長さにする。例文帳に追加

In other words, a free length Lb of the second side face 4b of the wiper blade 4 is set in a predetermined length whereby an unusual high wiping effect can be achieved. - 特許庁

コンタクトの剛性を維持しつつ、コンタクト同士の弾性的な接触圧力を向上させて、電気的接続強度を向上させるとともにワイピング効果を高めることが可能なコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector that is improved in electric connection strength and also increased in wiping effect by improving elastic contact pressure between contacts while maintaining rigidity of the contacts. - 特許庁

換言すれば、前記ワイパブレード４の第１の側面４ａの自由長Ｌａを通常の弱いワイピング効果が得られる所定の長さにする。例文帳に追加

In other words, a free length La of the first side face 4a of the wiper blade 4 is set in a predetermined length whereby a usual low wiping effect can be achieved. - 特許庁

金属帯の溶融金属めっき技術分野において、ガスワイピングノズルのノズル詰まりを安価にかつ効果的に解消できる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means capable of effectively eliminating any stuffing of a gas wiping nozzle at low cost in the technical field of the hot dip metal plating of a metal strip. - 特許庁

安価で簡単な構成により効果的な拭掃を行うために、記録ヘッドを搭載したキャリッジが移動する位置に応じて、ワイピングの実施か否かまたは連続した複数回のワイピングの実施か否かを選択可能とした高品位の記録結果を容易に出力することができるインクジェット記録装置及び該記録装置のクリーニング部を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording device which can select whether wiping is performed or not or whether a plurality number of continuous wiping are performed or not, corresponding to the position where a carriage loaded with a recording head moves to conduct an effective cleaning with an inexpensive and simple constitution and can readily output high quality recording results, and a cleaning part of the recording device. - 特許庁

微細な塵埃を補足する効果や、油性の汚れを払拭する効果など、扁平形状の極細繊維の特性をより高めるとともに、保形性はもちろん耐久性に優れた、ワイピングクロス用途に好適な極細繊維不織布およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrafine fiber nonwoven fabric which has enhanced flat-shaped ultrafine fiber properties such as an effect for capturing fine dusts, an effect for wiping oily dirt and the like, is excellent in shape retention and durability, and is preferable for wiping cloth application, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

第１端子の斜辺部と第２端子の斜辺部とが互いに交差するようにして、第１端子の斜辺部と第２端子の斜辺部とが点接触状態で移動し、高いワイピング効果を発揮し、導通抵抗を低下させ、信頼性を高めることができるようにする。例文帳に追加

To improve reliability by moving an oblique side of a first terminal and an oblique side of a second terminal in a point contact state so that the oblique side of the first terminal and the oblique side of the second terminal cross each other, exhibiting a high wiping effect, and reducing a conduction resistance. - 特許庁

溶融金属浴から引き上げられる鋼帯に随伴する溶融亜鉛の持ち上げ量を抑制することで、ガスワイピングの際の溶融金属のスプラッシュの発生を効果的に低減できる溶融金属めっき鋼帯の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a hot-dip metal plated steel strip by which the generation of the splashes of a molten metal upon gas wiping can be effectively reduced by suppressing the bringing amount of the molten metal attending a steel strip pulled up from a molten metal bath. - 特許庁

鋼帯の走行速度が速くなっても、ガスワイピング装置により鋼帯に吹き付けられるガスの圧力又は流量の増加の影響によりめっき鋼板に表面欠陥が生じることを防止し、かつ設備コストの増加を効果的に抑制する。例文帳に追加

To prevent occurrence of any surface defect on a plated steel plate by the increasing effect of the pressure or the flow rate of gas blown to a steel strip by a gas wiping device even when the traveling speed of the steel strip is increased, and to effectively suppress any increase in apparatus cost. - 特許庁

両面が圧延面である帯状の金属板から成る端子の一部を圧延面に平行な方向に押圧するように塑性変形させて、圧延面の法線方向に突出する接触凸部を形成することによって、高いワイピング効果を発揮し、導通抵抗を低下させ、信頼性を高めることができるようにする。例文帳に追加

To exhibit a high wiping effect, to reduce conduction resistance, and to promote reliability by forming a contact protrusion part protruding toward a normal line direction of a rolled face, through plastic deformation of a portion of a terminal consisting of a belt-shape metal plate in which both faces are rolled faces so as to be pushed toward a direction in parallel with the rolled face. - 特許庁