「下に厚く」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一方で仏教への理解も厚く、各地の名刹に書や物品を下賜している。例文帳に追加

He had a deep understanding of Buddhism as well, and he granted documents and commodities to famous temples.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

強度板７の板厚は、屋根構体１の上下方向の高さが高くなるに従って厚くなっている。例文帳に追加

The thickness of the strength plate 7 is increased as the vertical height of the roof body structure 1 is increased. - 特許庁

または、下部量子ドットのチャネル側のトンネル膜の実効膜厚を相対的に厚くする。例文帳に追加

Alternatively, effective thickness of the tunnel film is made thicker relatively on the channel side of the lower quantum dots. - 特許庁

強度板７の板厚は、屋根構体１の上下方向の高さが高くなるに従って厚くなっている。例文帳に追加

Plate thickness of the strength plate 7 becomes thick as the vertical height of the roof body structure 1 becomes high. - 特許庁

形成された膜は、膜厚が厚くなっても透過率が低下しないことが確認された。例文帳に追加

It is confirmed that transmissivity of the formed film is not degraded even when a thickness increases. - 特許庁

半導体装置１００は、ゲート絶縁膜１０６を、その側壁下部１１１の膜厚を厚くし、その側壁上部１１２の膜厚を薄くし、さらに底部１１３についても、側壁上部１１２よりも膜厚を厚くしている。例文帳に追加

In the semiconductor device 100, the gate insulation film 106 is made thick in the lower part 111 of the side wall, while being made thin in the upper part 112 of the side wall, with a bottom 113 being made thicker than the upper part 112 of the side wall. - 特許庁

内壁１および外壁２は、それぞれの肉厚が下端側に厚く上端側に薄くなるように形成されている。例文帳に追加

The respective wall thicknesses of the inner wall 1 and of the outer wall 2 are formed thicker on its lower end side and thinner on its upper end side. - 特許庁

フラットスラブ２０は下方に厚くした厚肉部２６において、コンクリート充填型鋼管柱１０のリブ１２の部分と接合されている。例文帳に追加

The flat slab 2 is joined with the sections of the ribs 12 of the concrete filling type steel-pipe column 10 in a thick section 26 thickened downwards. - 特許庁

フェライト３２の下面に形成された接続用電極３２ｘは上面に形成された中継用電極３２ｙよりも厚く形成されている。例文帳に追加

An electrode 32x for connection formed on a lower surface of the ferrite 32 is formed thicker than an electrode 32y for repetition formed on its upper surface. - 特許庁

段部２１ａの上面及び下面に、室温硬化型シリコンゴム２４をビード板２２，２３の板厚よりも厚く塗布する。例文帳に追加

Then, a cold curing silicone rubber 24 is applied to the upper and lower surfaces of the step part 21a thicker than the thickness of the bead plates 22 and 23. - 特許庁

クッション材の下面に平板を配することにより太股部座面の方が臀部座面に比べて２ｃｍ以上厚くした座布団。例文帳に追加

In the floor cushion, the thickness of a thigh part seat surface is made to be ≥2 cm thicker than that of a buttocks seat surface by arranging a flat board on the lower surface of a cushion material. - 特許庁

前記遮蔽壁は上部から下部方向に至る程厚くなり、寝具内面に対しなだらかに傾斜させている。例文帳に追加

The annular shielding wall is made increasingly thicker toward a lower part direction from an upper part and is gently inclined with respect to the inside surface of the bedding. - 特許庁

トラニオンを厚くしたり、加工性を低下させるといったことなく、耐久性をアップさせてトラニオンの破損を確実に防止できるようにする。例文帳に追加

To provide a toroidal-type continuously variable transmission capable of improving the durability to surely prevent the damage of a trunnion without thickening the trunnion and impairing the workability. - 特許庁

オイルギャラリの燃焼室より下方の壁の肉厚が燃焼室に近づくほど厚くなるように形成した。例文帳に追加

The wall of the oil gallery lower than the combustion chamber is formed to become thicker as closer to the combustion chamber. - 特許庁

下部電極膜１１の上部には、上記平坦部を避けてその外側に上部電極膜１２が厚く形成される。例文帳に追加

An upper part electrode film 12 is formed thickly at the outside avoiding the flat part at an upper part of the lower part electrode film 11. - 特許庁

正孔輸送層３２の膜厚ｔ２を画素電極２５より下方にある配線層３４の膜厚ｔ１よりも厚くしている。例文帳に追加

Film thickness t2 of the positive-hole transport layer 32 is thicker than film thickness t1 of a wiring layer 34 located below the pixel electrode 25. - 特許庁

縦弱化線７の肉厚は、上端７ａ側から下端７ｂ側に向かって次第に厚くなっている。例文帳に追加

The thickness of the vertical weakened line 7 becomes gradually thicker from the upper end 7a side to the lower end 7b side. - 特許庁

瓦下地材の肉厚を厚くすることなく、断熱性能を向上でき、新省エネルギー法に対応できる瓦屋根構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a tiled roof structure capable of improving the heat insulating performance without thickening a tile base sheet, and coping with new energy-saving lows. - 特許庁

ＦＰＣが下ガラス基板と配線基板の間に挟まれ三層構造になり表示パネルの厚みが厚くなるのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent a display panel from being three-layer-structured interposing FPC between an under glass substrate and a wiring substrate and being increased in thickness. - 特許庁

逆に、薄い部分には、風量を上げることで、その部分の温度を下げ延伸を規制してフィルム厚さを厚くする。例文帳に追加

On the contrary, for the thin part of the film, the air flow is increased to lower the temperature of the thin part and thus the orienting process is regulated to thicken the film. - 特許庁

下絵を、紙ペーストで厚く薄く凹凸に塗り積み重ね立体的に表現出来るものを構成する絵画法である。例文帳に追加

The method further comprises the step of coating the sketch with the paper paste in a thick and thin rugged manner to constitute the stack stereoscopic expression. - 特許庁

板厚を必要以上に厚くする必要なく、孔部の強度低下を抑えるようにした蓋体を提供する。例文帳に追加

To provide a lid body capable of controlling the lowering of strength of a hole section without being required to thicken the thickness of a plate more than it needs. - 特許庁

後三条天皇の信任が厚く、この年には百官を連れて長信の元を訪れ、封戸25戸を下賜された。例文帳に追加

He had been in the close confidence of Emperor Gosanjo, who visited Chosin with all his officials that year and granted fuko (a vassal household allotted to courtiers, shrines and temples) 25 households.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀吉没後の権力者となった徳川家康は、北政所を手厚く扱い、配下の武士たちを高台寺の普請担当に任命した。例文帳に追加

After Hideyoshi's death, Ieyasu TOKUGAWA took power but treated Kita no Mandokoro well and charged the samurai under his command with constructing Kodai-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小田原に城下町を整備して相模国西部の支配を確立し、また曹洞宗を手厚く保護した。例文帳に追加

He confirmed his rule over western Sagami Province by fixing up the castle town of Odawara, and put a lot of effort into the protection of the Soto sect of Zen Buddhism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、上層圧電体３４の厚さｔｐ１を下層圧電体３５の厚さｔｐ２よりも厚く構成する。例文帳に追加

Furthermore, the thickness tp1 of the upper piezoelectric material 34 is set larger than the thickness tp2 of the lower piezoelectric material 35. - 特許庁

陽極酸化皮膜を厚くしても光輝性の低下が少ない、Ａｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系アルミニウム合金押出材を提供することにある。例文帳に追加

To provide an Al-Mg-Si based aluminum alloy extrusion material in which deterioration in brightness is reduced even when an anodic oxide film is thickened. - 特許庁

上下ケースの肉厚を厚くせずに掃除機本体の強度を大きくすることのできる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric vacuum cleaner with a cleaner body strengthened without increasing the thickness of its upper and lower cases. - 特許庁

下部ブロックの厚みをバルコニーの床面の水勾配に対応させて先端側を漸次厚くする。例文帳に追加

A thickness of a tip side of the lower block is gradually increased by corresponding to water gradient of the floor surface of the balcony. - 特許庁

彼の顔は肉付きがよくて青白く、厚く垂れ下がった耳たぶと広がった小鼻だけが色に染まっていた。例文帳に追加

His face was fleshy and pallid, touched with colour only at the thick hanging lobes of his ears and at the wide wings of his nose.  - James Joyce『死者たち』

トレンチの内部において、トレンチ下部絶縁膜が、第１半導体領域の表面ゲート酸化膜より厚く形成されている。例文帳に追加

In the inside of the trench, a trench lower portion insulating film is formed thicker than a surface gate oxide film in the first semiconductor region. - 特許庁

そこで、スポンジ部材４の下側に位置するシート材５の端部５ａを厚くすることで原稿押さえ力の向上を図る。例文帳に追加

Then, document pressing force is improved by thickening the end 5a of the sheet material 5 positioned under the sponge member 4. - 特許庁

したがって、第２の能動層１１１は下層のポリシリコン層１０２Ｐの膜厚分、厚く形成されている。例文帳に追加

Thereby the second active layer 111 is formed thicker for the portion of the film thickness of the lower polysilicon layer 102P. - 特許庁

フローティングおよびゼロ電位の条件下ではボディ領域５が完全空乏化しないほどに、ＳＯＩ層３は厚く形成されている。例文帳に追加

Under conditions of a floating and zero potential, an SOI layer 3 is thickly formed to such a degree that a body region 5 is not completely depleted. - 特許庁

接合部がＬＣＤモジュールの投影の下に入っても突き合わせ接合しているため筐体構造は厚くならない。例文帳に追加

The casing structure does not become thick, since butting joint is performed, even if the jointing parts enter under projection of an LCD module. - 特許庁

下側隅部Ｒとなる面板部１３ａａの肉厚は、他の部分の面板部１３ａの肉厚より厚く形成されている。例文帳に追加

Thickness of the surface plate part 13aa becoming the lower side corner part R is formed to thicker than thickness of the surface plate part 13a of the other portion. - 特許庁

エタロンフィルタ２５、２６は図中の上方が薄く、下方が厚くてその間は一定の割合で厚みが変化している。例文帳に追加

The etalon filter s 25 and 26 have upper parts which are small in thickness as shown in diagram, and their lower parts are large in thickness and the intermediate part changes in thickness at a constant ratio. - 特許庁

この際、切断後の磁気テープの厚みが下刃側切断面３１側より上刃側切断面３０側が厚くなるように切断する。例文帳に追加

In this case, the cutting is done in such a manner that the thickness of the magnetic tape after cutting is larger on the side of the upper blade cross section 30 than on the side of the lower blade cross section 31. - 特許庁

耐電圧を低下させることなく中間層の膜厚が厚くても確実に導体層を形成できるヒータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heater device, which is enabled to form a conductor layer surely without deteriorating a withstand voltage even if a film thickness of an intermediate layer is thick. - 特許庁

接合部がＬＣＤモジュールの投影の下に入っても突き合わせ接合しているため筐体構造は厚くならない。例文帳に追加

Because the joining parts are abutted and joined even if the joining parts enter under projection of an LCD module, the casing structure is not thickened. - 特許庁

蓋板９の板厚を、板の上側、下側とも、穴１０の周辺のみそれ以外の領域より厚くし、この厚くなった領域に前記円筒管外径より僅かに大きな縦方向に一定の径の穴１０を開け使用する。例文帳に追加

The plate thickness of the each lid plate 9 is formed so that the upper side and lower side of the lid plate 9 become thicker than thickness of region other than the periphery of each hole 10 in only the periphery of each hole 10 and a hole 10 having definite diameter in vertical direction and being slightly larger than outside diameter of the cylindrical pipe is opened and used in the thickened region. - 特許庁

また、上記の羽口リング２ｂを、上部は送風入り側ほど薄く、送風出側ほど厚く、下部は送風入り側ほど厚く、送風出側ほど薄くなるように羽口１内に設置したことを特徴とする羽口リングを設置した高炉羽口を用いる。例文帳に追加

The blast furnace tuyere with the tuyere ring installed therein is characterized in that the above tuyere ring 2b is installed in the tuyere 1 in such a way that the upper part of the tuyere ring becomes thinner toward a blast-inlet side and becomes thicker toward a blast-outlet side, and the lower part becomes thicker toward the blast-inlet side and becomes thinner toward the blast-outlet side. - 特許庁

また、ハブ４０に形成した上溝部６４に上円筒部６０を嵌め込み下溝部６６に下円筒部６２を嵌め込むようにすることで、実質的にハブ４０の肉厚は厚くなり、ハブ４０の剛性を高めることができる。例文帳に追加

Further, by fitting the upper and lower cylindrical parts 60, 62 respectively in the upper and the lower grooves 64, 66 formed on the hub 40, the hub 40 becomes practically thick increasing its rigidity. - 特許庁

これにより、接着剤３０の層は、ボンディングパッド１３の下においては薄く、他の部分においては厚くなるので、接着剤３０による接合効果の低下を抑止しつつ、固定強度を保つことができる。例文帳に追加

Thus, a layer of the adhesive agent 30 is thin beneath the bonding pad 13 and is thick in the other parts, so that the degradation of bonding effect by the adhesive agent 30 can be suppressed and the fixing strength be also kept. - 特許庁

下層の半導体素子の厚さを上層の素子より厚くすることによって、温度変化等の負荷によって下層の半導体素子に発生する変形量が減少し、これによって発生する応力も低減する。例文帳に追加

Since an underlying semiconductor element is made thicker than overlying elements, deformation of the underlying semiconductor element due to a load, e.g. temperature variation, is reduced, thus also reducing stress. - 特許庁