「下部構造体」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、車両の下部構造について、マウント装置を車体に振動を伝達し難い構造とし、且つ車両衝突時には衝撃吸収性に優れた構造とすることを目的としている。例文帳に追加

To provide a substructure of a vehicle capable of making a mount device into a structure hard to transmit vibration to a vehicle body and into a structure excellent in impact absorptivity in vehicle collision. - 特許庁

下部構造１と上部構造２との間での変位を低減するので建物全体の上下にわたる構成に対して特別な構造が必要なくなる。例文帳に追加

Displacement is reduced between the lower structure 1 and the upper structure 2, to thereby dispense with a special structure to a constitution extending over upper-lower parts of the whole building. - 特許庁

作業性に優れ、簡素な構造で構築することができるコンクリート壁を有する基礎と支持構造体下部との接合構造および接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure and a method for joining a foundation with a concrete wall, excellent in workability and capable of being constructed in a structurally simple manner, and a lower section of a support structure. - 特許庁

面発光レーザ２００は基板２１０上に下部ミラー２１２、活性層２１４、上部ミラー２１６が積層された積層構造を有し、表面段差構造を有する第１の構造体２８０を備える。例文帳に追加

A surface emitting laser 200 has a layered structure where a lower mirror 212, an active layer 214 and an upper mirror 216 are stacked on a substrate 210, and comprises a first structure 280 with a surface step structure. - 特許庁

構造物１０１に付着した水滴は、網状シートと構造物の表面に形成された隙間によって引き起こされた毛細管現象により形成される網目状の水路に沿って、構造体の下部へと流れ落ちていく。例文帳に追加

The waterdrop adhering to the construct 101 flows down to the bottom of the construct along a mesh-like channel formed by capillarity caused by the clearance formed between the net-like sheet and the surface of the construct. - 特許庁

上部構造物に取付けられた上沓と下部構造物に取付けられた下沓との間に、ベアリング沓とゴム支承とを組合わせて一体構造としたことを特徴とする橋梁用支承。例文帳に追加

This support for the bridge is constituted in such a way that a bearing shoe stone and a rubber support are combined to form an integral structure between an upper shoe stone attached to the upper part structure and a lower shoe stone attached to a lower part structure. - 特許庁

エピ構造１では、下部ｎ型半導体層１９、III−Ｖ族化合物半導体層２１、上部ｎ型半導体層２３の順に積層されている。例文帳に追加

In an epitaxial structure 1, a lower n-type semiconductor layer 19, a group III-V compound semiconductor layer 21, and an upper n-type semiconductor layer 23 are laminated in this order. - 特許庁

基板１０１、下部半導体ＤＢＲ１０３、共振器構造体、上部半導体ＤＢＲ１０７、コンタクト層１０９などを有している。例文帳に追加

A surface-emitting laser element comprises a substrate 101, a lower semiconductor DBR 103, a resonator structure, an upper semiconductor DBR 107, a contact layer 109, and so on. - 特許庁

また、上部筐体側と下部筐体側に分けて外部電極を設ける構造では、上部筐体側からの導通を得るのが困難だった。例文帳に追加

One electrode of a quartz vibrator is connected electrically to an external electrode provided to an end of the lower surface of the lower box body through a through hole. - 特許庁

有機半導体層３は、下部有機半導体層３Ａの上に上部有機半導体層３Ｂが形成された積層構造を有している。例文帳に追加

The organic semiconductor layer 3 has the laminating structure such that an upper organic semiconductor layer 3B is formed on a lower organic semiconductor layer 3A. - 特許庁

フィルタ体３８は折り畳まれ、上部フィルタ体３８ａと下部フィルタ体３８ｂの多層構造となっている。例文帳に追加

The filter element 38 is folded, and has a multi-layer structure of an upper filter element 38a and a lower filter element 38b. - 特許庁

無限軌道式下部走行体１上に上部旋回体を取付け、上部旋回体に多関節構造の作業用アタッチメントを取付ける。例文帳に追加

A revolving superstructure is mounted on the crawler-type base carrier 1, and the work attachment in an articulated structure is mounted on the revolving superstructure. - 特許庁

本発明の電子ペーパー表示素子は、回転ボールが個別的に挿入可能に区画された多数のキャビティを有する隔壁構造体；前記隔壁構造体の上部と下部に夫々上部電極と下部電極が備えられ、前記回転ボールに電圧を加える電極構造体；及び前記隔壁構造体の隔壁表面に形成されたブラックコーティング層；を含む。例文帳に追加

The electronic paper display element comprises: a partition wall structure including a number of cavities sectioned so as to allow rotation balls to individually enter; an electrode structure including an upper electrode and a lower electrode above and below the partition wall structure, respectively and applying voltage to the rotation balls; and a black coat layer provided for a partition wall surface of the partition wall structure. - 特許庁

傾斜基板１０１上に活性層を含む共振器構造体及び該共振器構造体を挟んで設けられた下部半導体ＤＢＲ１０３及び上部半導体ＤＢＲ１０７を含む複数の半導体層が積層されている。例文帳に追加

A plurality of semiconductor layers including a resonator structure including an active layer, and a lower semiconductor DBR 103 and an upper semiconductor DBR 107, which are formed through the resonator structure, are laminated on an inclined substrate 101. - 特許庁

本発明の盛土構造体（１０、２０）は、盛土構造体の下部のほぼ全体にわたってほぼ水平方向に延びた剛性体（１２、２２）と、剛性体の下方に配置されたドレーン（１４、２４）とを備えていることを特徴とする。例文帳に追加

The filling structures (10, 20) have installed therein horizontally extending rigid bodies (12, 22) over the entire area of a lower portion thereof, and a drain (14, 24) at a location below the rigid bodies. - 特許庁

半導体デバイス用相互接続構造は、下部メタライゼーション・レベルの上に形成した有機ｌｏｗ−ｋ（低比誘電率）誘電体層を含む。例文帳に追加

An interconnection structure for a semiconductor device comprises an organic low-k (low specific dielectric constant) dielectric layer formed on a lower metallization. - 特許庁

圧電積層構造体１４は、下部電極１５、圧電体膜１６および上部電極１７をこの順に積層してなる。例文帳に追加

The piezoelectric laminated structure 14 is formed by sequentially laminating a lower electrode 15, a piezoelectric film 16, and an upper electrode 17. - 特許庁

圧電積層構造体１４は下部電極１５、圧電体膜１６および上部電極１７を積層してなる。例文帳に追加

The piezoelectric layered body structure 14 is configured by layering a lower electrode 15, a piezoelectric film 16 and an upper electrode 17. - 特許庁

強誘電体キャパシタ4００は強誘電体膜６００、下部電極部５００および上部電極部７００の三層構造をしている。例文帳に追加

A ferroelectric substance capacitor 400 has a three-layer structure of a ferroelectric substance film 600, a lower electrode part 500 and an upper electrode part 700. - 特許庁

前記磁気トンネル接合構造体と前記半導体基板との間に下部電極コンタクトプラグが配置される。例文帳に追加

A lower electrode contact plug is arranged between the magnetic tunnel junction structure and the semiconductor substrate. - 特許庁

前記下部電極コンタクトプラグは、前記磁気トンネル接合構造体と前記半導体基板との間に電気的接続を提供する。例文帳に追加

The lower electrode contact plug provides electrical connection between the magnetic tunnel junction structure and the semiconductor substrate. - 特許庁

バルジ構造体８の幅方向左右の側壁９Ａ，９Ｂの下部を、車体のリヤフレーム４に固定する。例文帳に追加

The lower parts of the right and left side walls 9A, 9B in the width direction of the bulge structure 8 are fixed in the rear frame 4 of the vehicle body. - 特許庁

スカート部８０の垂下部８１の下端部は、液体貯留部７０に貯留された液体中に浸漬されていて、液封構造を形成している。例文帳に追加

A lower end portion of a drooping portion 81 of the skirt portion 80 is immersed into the liquid reserved in a liquid reservoir portion 70 and forms a liquid seal structure. - 特許庁

車体前部構造１１は、前輪やエンジンを支持して車体下部に取付けられている矩形枠状のサブフレーム１４を備える。例文帳に追加

The front structure 11 of the vehicle body is provided with the sub-frame 14 of a square frame shape for supporting front wheels and an engine which is attached to the vehicle body lower part. - 特許庁

簡単な構造により入口の下部を流れる液体を確実に液体通路に流入させることができる気液分離器を提供する。例文帳に追加

To provide a steam-water separator surely making liquid flowing on the lower part of an inlet flow into a liquid path with a simple structure. - 特許庁

吸盤下部本体▲４▼に空気道▲３▼を内部構造に持つ上部本体▲５▼にバネ▲１▼を内蔵した外筒▲２▼を取り付けたものである。例文帳に追加

An outer cylinder (2) self-containing a spring (1) is mounted to an upper body (5) having an air passage (3) in a lower body (4) of the suction cup as an internal structure. - 特許庁

車体側方及び前方からの荷重を確実に他の部材に分散伝達可能な自動車の車体側面下部構造を提供する。例文帳に追加

To provide the lower part structure of the car body side face of an automobile which can disperse and transmit the load from the side and the front side of the car body to the other member surely. - 特許庁

上部筐体が下部筐体に対して開閉される装置において、閉時の負荷を増加させ、開時の負荷を減少可能な構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure that can keep a load increased on closing and the load decreased on opening in a device wherein an upper housing is opened and closed with respect to a lower housing. - 特許庁

鉄道車両の床構体の下部に取付けられて衝突時の衝撃を吸収する衝撃吸収構造体の改良を図る。例文帳に追加

To improve a shock absorbing structure mounted on a floor body structure of a railway vehicle to absorb the shock at collision. - 特許庁

鉄道車両の床構体の下部に取付けられて衝突時の衝撃を吸収する衝撃吸収構造体の改良を図る。例文帳に追加

To improve a shock absorbing structural body mounted on a lower part of a floor body structure of a railway vehicle to absorb the shock at collision. - 特許庁

最終的な据付後のゴム支承体の剪断変形量を可能な限り小さくし得ると共に過度に大きな下部構造物を必要とせずに下部構造物を最適に設計することができ、構造物の低廉化を図り得、しかも、弾性支承体の据付に関する作業容易性の維持、向上をも図り得る構造物用弾性支承体の据付方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an installation method of an elastic bearing body for a structure attaining the cost reduction of a structure and maintaining and improving working easiness on the installation of the elastic bearing body by minimizing the shear deformation amount of a rubber bearing body after final installation and attaining the optimum design of a lower structure without needing the excessively large lower structure. - 特許庁

活性層１０５を含む共振器構造体、該共振器構造体を挟んで設けられた下部半導体ＤＢＲ１０３と上部半導体ＤＢＲ１０７を備えている。例文帳に追加

A surface-emitting laser element includes: a resonator structure including an active layer 105, and a lower semiconductor DBR 103 and an upper semiconductor DBR 107 which are disposed through the resonator structure. - 特許庁

活性層１０５を含む共振器構造体と、該共振器構造体を挟んで設けられた下部半導体ＤＢＲ１０３及び上部半導体ＤＢＲ１０７とを有している。例文帳に追加

The surface light-emitting laser element has a resonator structural body including an active layer 105, a lower semiconductor DBR 103 and an upper semiconductor DBR 107 which are provided with the resonator structural body sandwiched therebetween. - 特許庁

挿入体７と被挿入体９のいずれか一方は固定され、挿入体７と被挿入体９は下部構造４と上部構造３の相対水平変位時に互いに係止し得る状態にある。例文帳に追加

Either the inserting body 7 or the inserted body 9 is immobilized, and the inserting body 7 and the inserted body 9 are engageable with each other when the lower structure 4 and the upper structure 3 are relatively horizontally displaced. - 特許庁

半導体基板と、前記半導体基板上に形成される下部構造と、前記下部構造上に形成される第１絶縁膜と、前記第１絶縁膜内の第１金属コンタクトを介して前記下部構造に接続される第１金属層と、前記第１金属層上に形成される第２金属層と、前記第２金属層に形成されたパッド領域の内部に形成される複数の内部ダミーゲートとを備える。例文帳に追加

The semiconductor device comprises: a semiconductor substrate; an understructure formed on the semiconductor substrate; a first dielectric formed on the understructure; a first metal layer connected to the understructure through a first metal contact in the first dielectric; a second metal layer formed on the first metal layer; and a plurality of interior dummy gates formed in a pad region formed on the second metal layer. - 特許庁

地面凹部内面に遮水シート層１２が配設されて形成される貯水槽、貯水槽の下部に設けられた錘層１６、錘層１６の上に形成された立体構造体１４及び立体構造体の上に形成された上層材１８を有する雨水貯留構造体１０とする。例文帳に追加

A rainwater storage structure 10 is comprised of a water tank formed by arranging an impervious sheet layer 12 at an internal surface of a recess on the ground, a weight layer 16 arranged at the lower part of the water tank and a multistory structure 14 on the weight layer 16 and an upper layer member 18 formed on the multistory structure. - 特許庁

建物の上層構造体１２が、下層構造体１１の上に免震層１３を介して支持され、エレベーター装置２２を内蔵したエレベーターコア２が上層構造体１２と独立して設けられ、このエレベーターコア２の下部が下層構造体１１に連結され、エレベーターコア２の上部が上層構造体１２の上部に連結されている。例文帳に追加

The upper structure 12 of the building is supported on the lower structure 11 via the base-isolated layer 13; an elevator core 2 with a built-in elevator 22 is provided independently of the upper structure 12; a lower part of the elevator core 2 is coupled to the lower structure 11; and an upper part of the elevator core 2 is coupled to an upper part of the upper structure 12. - 特許庁

シューズのソール構造体１において、ソール構造体の上側に配置され、ソール構造体の中足部に延在する上部プレート部材２と、ソール構造体の下側において、上部プレート部材２との間に空隙を介して配置されるとともに、ソール構造体の中足部に延在する下部プレート部材３とを設ける。例文帳に追加

The sole structure 1 of shoes comprises: an upper plate member 2 arranged on the upper side of the sole structure and extended to the metatarsal region of the sole structure; and a lower plate member 3 arranged with a gap from the upper plate member 2 on the lower side of the sole structure and extended to the metatarsal region of the sole structure. - 特許庁

下部基体１０上に接着層３を介して上部基体２０が接合され、上部基体２０の上面側から側面を通って下部基体１０の上面側まで引き回される配線３４を備える、配線構造５００である。例文帳に追加

The wiring structure 500 has an upper substrate 20 joined via an adhesive layer 3 onto a lower substrate 10, and is equipped with a wiring line 34 drawn from a top face side of the upper substrate 20 through a side face to a top face side of the lower substrate 10. - 特許庁

フロントバンパー１０は、バンパー本体１０Ａと、バンパー本体１０Ａの下部に配設され、バンパー本体１０Ａの下部面に沿って後方へ突設されたアンダーカバー部１０Ｂと、から構成された一体構造とされている。例文帳に追加

This front bumper 10 is formed in integral structure composed of a bumper body 10A and an under cover part 10B disposed at the lower part of the bumper body 10A and projected backward along the lower face of the bumper body 10A. - 特許庁

本発明は、上部構造体を下部走行体の上に枢着されてなる建設機械に関し、下部走行体のスペースを最大限に利用でき、錆・ゴミ・構造物の亀裂による影響のない信頼性の高い燃料タンクを有する建設機械を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide construction machinery having a high-reliability fuel tank not affected by rust, dirt or cracks in the structures, which has an upper structural body pivotally attached to the top of a lower traveling body thereby the space of the lower traveling body can be utilized to the maximum. - 特許庁

舗装本体が透水性コンクリートによって構成された保水性舗装構造であって、舗装本体の底面および側面下部が不透水層によって覆われたことにより該舗装本体の下部が貯水可能に構成されたことを特徴とする保水性舗装構造を解決手段とする。例文帳に追加

The paved body has a water retentive pavement structure constituted of permeable concrete, and the bottom face and the lower part of the side face is covered with an impermeable layer so that the lower section of the paved body can hold water. - 特許庁

多数の圧電素子を備えた圧電素子構造体において、圧電体膜の分極方向が下部電極層側から上部電極層側に向かう向きである、実用化可能な圧電素子構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a practicable piezoelectric element structure which is equipped with many piezoelectric elements and arranged such that a piezoelectric film has the polarization direction from the lower electrode layer side toward the upper electrode layer side. - 特許庁

下部構造体１１０ｃと第１半導体素子１１０ａとを連結する第１連結構造体１４０ａは、複数の連結部１４１および複数の補助部１４２を有する。例文帳に追加

A first connection structure 140a for connecting a lower structure 110c and a first semiconductor element 110a includes a plurality of connection parts 141 and a plurality of auxiliary parts 142. - 特許庁

ＲＦコイル１は分離可能な上部構造体Ｕと下部構造体Ｂとから構成され、これらは磁気共鳴イメージング装置の被検体挿入空間（ボア）内に配置される。例文帳に追加

The RF coil 1 comprises an upper structure U and a lower structure B separable from each other, which are arranged within a subject insertion space (bore) in the magnetic resonance imaging device. - 特許庁