「下部構造体」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

反強磁性層を備える下部構造体と、反強磁性層上に順次に形成された第１軟磁性下地層、非磁性層及び第２軟磁性下地層と、第２軟磁性下地層上に形成された非磁性中間層及び非磁性中間層上に形成された記録層とを備える軟磁性下地層を備えた垂直磁気記録媒体である。例文帳に追加

The perpendicular magnetic recording medium includes: a lower structural body including an anti-ferromagnetic layer; a first soft magnetic underlayer, a non-magnetic layer, and a second soft magnetic underlayer sequentially formed on the anti-ferromagnetic layer; a non-magnetic intermediate layer formed on the second soft magnetic underlayer; and a recording layer formed on the non-magnetic intermediate layer. - 特許庁

上面が開口し、手前面がリッド部５とされた略箱状のグローブボックス本体６を有する箱型のグローブボックス構造であって、グローブボックス本体６の外周下部に、上面および手前面が開口した略箱状のロアトレイ９を重ねて装着し、ロアトレイ９を昇降可能に構成するようにしている。例文帳に追加

In this box shaped glove box structure equipped with a box shaped glove box body 6 having an opened upper surface and a front surface as a lid 5, a box shaped lower tray 9 having an opened upper surface and an opened front surface is overlapped and attached on an outer peripheral lower part of the glove box body 6, and the lower tray 9 can be lifted and lowered. - 特許庁

床下側からの補強工事であっても、既存床と確実に一体化した高品質の新設梁及び新設スラブを施工でき、既存構造体の柱脚部周辺の床上部分を使用可能な状態にしておきながら、その床下部分に免震化、耐震補強などの改築工事を安全に行うことができる工法を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for constructing a new beam and a new slab with high quality reliably integrated with an existing floor even in work for reinforcement at the underfloor side and performing safe reforming work such as base isolation or earthquake-proof reinforcement for an underfloor portion while keeping an overfloor portion around a column leg portion of an existing structure in an usable condition. - 特許庁

多重構造で上部は肌触りと寝心地の良い寝具用マットを使用し、下部は少し硬めのクッション材を複数配列し、中間に複数の風船を配置し、クッション材の下方に複数の風船を配置して、寝具用マットとクッション材の半分を直接持ち上げて、体重心の移動を行うと共に、寝具用マットの一部分を局部的に持ち上げて、横臥時に体のずれを防止する。例文帳に追加

The halves of the bedding mat and the cushion material are directly lifted so as to move the body gravity center, and a part of the bedding mat is locally lifted so as to prevent the deviation of the body when lying in a recumbent position. - 特許庁

機体２下部の機体前後方向に水密構造の配管部材４４を備え、この配管部材４４に洗浄水供給口３５と、洗浄水供給口３５からの洗浄水をクローラベルト１２の内面側に噴射する水噴射ノズル３６とを備えてコンバインの洗浄装置６を構成する。例文帳に追加

The washing device 6 of a combine harvester is composed by equipped with a watertight structure pipe element 44 under a machine body 2 in longitudinal direction, and equipped, on the pipe element 44, with a washing water supply nozzle 35 and a water jet nozzle 36 ejecting water from the washing water supply nozzle 35 to the inner side of a crawler belt 12. - 特許庁

媒体流入側に位置して第１の飽和磁束密度Ｊ１を有する下部主磁極層１２Ａと、媒体流出側に位置して第１の飽和磁束密度Ｊ１よりも大きい第２の飽和磁束密度Ｊ２を有する上部主磁極層１２Ｂとの積層構造をなすように主磁極層１２を構成する。例文帳に追加

A main magnetic pole layer 12 is constituted so as to form the laminated structure with a lower main pole layer 12A having 1st saturated magnetic flux density J1 while being positioned at the medium inflow side and an upper main pole layer 12B having 2nd saturated magnetic flux density J2 larger than the 1st saturated flux density J1 while being positioned at the medium outflow side. - 特許庁

ＶＣＳＥＬは、ＧａＡｓ基板１００上に、ｎ型の第下部ＤＢＲ１０４、活性層１０６、ｐ型の上部ＤＢＲ１０８、およびｐ型のコンタクト層１１０を含む半導体層が積層され、レーザ光を出射するポスト構造Ｐとパッド形成領域Ｑとが半導体層に形成された溝１１４によって分離されている。例文帳に追加

A semiconductor layer in a VCSEL including an n-type lower DBR 104, an active layer 106, a p-type upper DBR 108, and a p-type contact layer 110 is laminated on a GaAs substrate 100; and a post structure P emitting laser light is separated from a pad forming region Q by a trench 114 formed in the semiconductor layer. - 特許庁

フロアパネル１の下方にフレームが配設された車両の下部車体構造であって、上記フレームは、上記フロアパネルの両側端部の内側近傍に沿って前後方向に延びるメインフレーム２と、上記メインフレーム２の車体外方向にあって上記フロアパネルより低い位置に延びるエクステンションパネル１４とから構成されたことを特徴とする。例文帳に追加

In this lower body structure of a vehicle in which a frame is located underneath the floor panel 1 of the vehicle body, the frame is composed of main frames 2 extending longitudinally along the insides of both end of the floor panel 1 in proximity thereto, and extension panels 14 extending vehicle-widthwise outside of the main frames 2 and below the floor panel. - 特許庁

上部フィルムと中間フィルムと下部フィルムとからなり、各フィルムは外周部で熱シール（熱融着）されて一体化され、外周部を除くフィルム面が非密着状態の平置き可能な包装袋であり、前記上部フィルムは、袋横幅全体に渡り内面同士が合わされた合掌状のリブからなる蒸気抜き構造を有する折り込み部が形成され、上部フィルムと中間フィルムとの間に被加熱物又は被加熱調理物を配置し、中間フィルムと下部フィルムとの間に空間を形成した電子レンジ用包装袋。例文帳に追加

An object to be heated or an object to be cooked is disposed between the upper film and the intermediate film, so that a space is formed between the intermediate film and the lower film. - 特許庁

車両の通常走行時におけるサスペンションクロスメンバの支持剛性を確保しつつ、車両衝突時においては、サスペンションクロスメンバを車体から離脱させるのに必要な荷重を低減して、パワーユニットのスムーズな後退を実現させ、乗員に与える衝突荷重の影響を改善することができる自動車の下部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lower part structure for an automobile capable of attaining smooth retreating of a power unit by reducing load required for removing a suspension cross member from a vehicle body at vehicle collision while ensuring support rigidity of the suspension cross member at normal traveling of the vehicle and improving influence of the collision load given to an occupant. - 特許庁

多くの余剰水を面内での溢流を起こすことなく、最下位の発泡合成樹脂ブロックまで円滑に流すことができ、かつ、最下部に落ちる際の水の勢いを小さくすることで、最下位の発泡合成樹脂ブロックの下に配置されている耐根シートあるいは建物の躯体などに損傷を与えない盛土用発泡合成樹脂ブロック積層構造。例文帳に追加

To provide a foamed synthetic resin block stacking structure for banking allowing much surplus water to smoothly flow to a lowest foamed synthetic resin block without causing overflow within a plane and reducing the vigor of water when falling to the lowest part to cause no damage of a root resistant sheet disposed under the lowest foamed synthetic resin block, a building skeleton, or the like. - 特許庁

前記第１及び第２梁５、１５の延長方向に沿う前記第１及び第２枠体３、４の夫々一辺を結合した構造であって、前記第１及び第２梁５、１５は、前記上部電極及び下部電極に駆動信号が印加されたときに生じる厚みすべり振動により、屈曲振動が励振されるよう構成されている。例文帳に追加

The first and second beams 5, 15 have a structure connecting each side of the first and second frames 3, 4 along the extension direction of the first and second beams 5, 15 and are constituted so that bending vibration is excited by the thickness-shear vibration generated when a drive signal is applied to the upper and lower electrodes. - 特許庁

チャイルドシート固定用アンカーがシートバックの下部に設けられている場合でも、チャイルドシートに入力される荷重にシートバックの車体への連結部が充分耐えられる強度を確保でき、シートバックを軽量化でき、製作コストを低廉化することができるシートバックの支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a seat back's supporting structure capable of securing strength in which a connection part of a seat back to the vehicle body is sufficiently endured on load input to a child's seat, making the seat back lightweight, and making a manufacture cost inexpensive even when an anchor for fixing the child seat is provided on the lower part of the seat back. - 特許庁

Ｃｕ配線１０を備える半導体装置１において、 Ｃｕ配線１０の断面構造は、側部及び下部をバリアメタル２０に接し、上部を絶縁膜３０に接し、絶縁膜３０に接するＣｕ配線１０の上部のグレインサイズが、Ｃｕ配線１０の中央部のグレインサイズより小さ。例文帳に追加

In the semiconductor device 1 having the Cu wiring 10, a sectional structure of the Cu wiring 10 has side parts and a lower part in contact with a barrier metal 20, and an upper part in contact with an insulating film 30, and a the upper part of the Cu wiring 10 which comes into contact with the insulating film 30 is smaller in grain size than a center part of the Cu wiring 10. - 特許庁

本発明の実施の形態による医療用スナップ電極とワイヤーの締付構造は、上部には締付具が嵌合される溝が外周面に凹設された突部が形成され、下部にはパッドの締付突起が嵌合される胴体と、リング状を呈し、内周面に所定数の弾性固定片が突設され、一方の側にワイヤーを締め付けるように突出されて一対の第１圧着片が配備された締付具と、を備えてなる。例文帳に追加

The fastening structure includes a body having a convex portion, which is formed on the top of the body and has a groove formed on the circumference thereof, in which a fastening part is fitted, and the fastening part having a ring shape and including a predetermined number of elastic fixing pieces protruded from the inner surface thereof and a pair of first pressing pieces protruded from one side thereof and fastening a wire. - 特許庁

キャパシタ構造２０は、中心孔１６ａの上部に配置された正極２２と、中心孔１６ａの下部に配置された負極２４と、中心孔１６ａの段差１６ｂに配置された固体電解質板２６と、Ｌｉイオンを含む水系電解液が充填された第１液室２８、Ｌｉイオンを含む非水系電解液が充填された第２液室３０とを備えている。例文帳に追加

The capacitor structure 20 includes a positive electrode 22 arranged at an upper part in the center hole 16a, a negative electrode 24 arranged at a lower part in the center hole 16a, a solid electrolyte plate 26 arranged on a step 16b of the center hole 16a, a first liquid chamber 28 filled with an aqueous electrolyte containing Li ions, and a second liquid chamber 30 filled with a non-aqueous electrolyte containing Li ions. - 特許庁

鞘管の軸線Ｃ_Sに対してランスの軸線Ｃ_1を下方に偏心させた構造にすれば、吸引状態にあっても粉体ノズル下部の過剰なエアーの流れが抑制されて塗装パターンへの影響を最小限に抑さえると同時に、付着した塗料除去の効果を向上させるバランスが得られる形態となる。例文帳に追加

If a structure making the axial line C1 of the lance 2 eccentric downwardly with respect to the axial line Cs of the sheath pipe 3 is set, the excessive flow of air under the powder nozzle is suppressed even in a suction state not only to minimize the influence on a coating pattern but also to obtain balance enhancing the removal effect on adhering paint. - 特許庁

建設機械のスイングフレーム，建設機械のエンジンルーム構造及び建設機械のエンジン冷却装置において、エンジンルーム下部における冷却風の流通が滑らかに行なわれるようにし、さらには、鉛直上方へ発せられる騒音を抑制でき、エンジンの冷却を効果的に冷却でき、運転席からの機体後方に対する視界を良好なものにできるようにする。例文帳に追加

To smoothly flow a cooling air in the lower section of an engine room, to control noises emitted to a vertical upper section, to effectively cool an engine and to improve a visual range to the rear of a machine body from a driver's seat in a swing frame for construction machinery, the engine-room structure of the construction machinery and an engine cooling device for the construction machinery. - 特許庁

半導体基板のセル領域と周辺回路領域との間に段差をなくして、工程を容易かつ単純にしつつ、特に、コンタクトナットオープン（Ｃｏｎｔａｃｔ ｎｏｔ ｏｐｅｎ）、下部構造物に対するアタック（Ａｔｔａｃｋ）などを防止し、工程歩留まり及び信頼性を向上させることができる不揮発性メモリ装置及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonvolatile memory device and a manufacturing method of the same, which can improve process yield and reliability by eliminating a level difference between a cell region and a peripheral circuit region of a semiconductor substrate to facilitate and simplify a process, and especially prevent contact not open, attack against a lower structure, and the like. - 特許庁

陳列用商品掛け具のダブルフックの先端部を保護するために、従来のプライスカードホルダーの下部に引出し式のレール又はピンを設け、該その中に安全プロテクターを挿入又は差し込み合体させたこととダブルフックおよびシングルフックにも取付け可能な構造にしたことを特徴とする。例文帳に追加

The present invention has a feature that a drawer type rail or a pin is provided at the lower part of an existing price card holder to protect the distal end portion of a double hook of the hook for displaying goods, and the price card has a structure that it can be mounted on double and single hooks by inserting or integrating a safety protector in the rail or pin. - 特許庁

下部電極２と容量絶縁膜３と上部電極４とを備えた容量素子１０を有し、上部電極４は多結晶構造を有して少なくとも２層以上の結晶粒形状の異なる導電膜４Ａ，４Ｂ，４Ｃを積層した積層膜から構成されている半導体装置を構成する。例文帳に追加

The semiconductor device has a capacity element 10 comprising a lower electric electrode 2, a capacity insulating film 3, and an upper electrode 4; and the upper electric pole 4 having a polycrystal structure is constructed with a laminated film that is a laminate of different conductive films 4A, 4B and 4C which are constructed in shape of at least 2 layers or more crystal particles. - 特許庁

この発明は、車両前突時または車両後突時に発生する衝突荷重を車両前後方向の一方のフレーム部材から他方のフレーム部材に有効且つ直接的に伝達させることを可能にしつつ、リヤサイドフレーム前部におけるトレーリングアームの支持剛性を簡素な構成で向上させることができる車両の下部車体構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lower body structure of a vehicle improving support rigidity of a trailing arm in the front part of a rear side frame in a simple configuration, while effectively and directly transmitting collision load generated in front collision or rear end collision, from one of front and rear frame members to the other frame member. - 特許庁

作業員７０が、巻上機取り付け部材７１に取り付けられた巻上機７２の分解点検などの保守作業を実施する場合、巻上機７２側のネット装置１１の先端にあるフック１７を巻上機７２の下部付近の構造体に掛けることで巻上機７２の下側をネット１３で受ける。例文帳に追加

When the worker 70 performs maintenance work such as disassembling inspection of a hoisting machine 72 mounted to a hoisting machine mounting member 71, the lower side of the hoisting machine 72 is received by a net 13 by hanging hooks 17 provided at a tip of a net device 11 on the hoisting machine 72 side on a structure in the vicinity of the lower side of the hoisting machine 72. - 特許庁

電子写真方式の画像形成装置において使用する筐体締結構造において、前記画像形成装置Ａ下部に増設機能を有する装置Ｃを取り付けるさいに、前記画像形成装置Ａの一部に、前記増設機能を有する装置Ｃとの接合時にガイド機能を有する取り付け補助部材Ｄを備える。例文帳に追加

Regarding the housing fastening structure used for the electrophotographic image forming apparatus, in the case of attaching a device C having an extension function to the bottom of the image forming apparatus A, an auxiliary attaching member D having a guiding function at joining the device C having the extension function is arranged in a part of the image forming apparatus A. - 特許庁

甲板部１１の下方に空気を収容するための浮力室を形成する浮体構造物において、上記甲板部１１の下部に隔壁１３を格子状に設けて複数の浮力室を区画形成すると共に、任意の浮力室の底部を開口させて複数の浮力調整室２０を形成し、これら浮力調整室２０間を空気移動通路２２で接続したものである。例文帳に追加

In the floating structure forming buoyancy rooms for containing air at the lower part of the deck part 11, bulkheads 13 are provided in a grid at the lower part of the deck part 11 to form multiple buoyancy rooms; multiple buoyancy adjustment rooms 20 are formed by opening the bottom part of optional buoyancy rooms; and the buoyancy adjustment rooms 20 are connected via an air moving passage 22. - 特許庁

半導体装置は、電荷蓄積用下部電極（リンドープポリシリコン）１４と、拡散層領域２との間の層間膜である第１層間膜９、第２層間膜１０に酸化膜を用い、上層の第２層間膜１０上に、ウエットエッチングストップ層となる窒化膜１１が積層された構造を有するものである。例文帳に追加

A semiconductor device has a structure comprising a first and second layer insulation films 9, 10 using oxide films between a charge storing lower electrode (P-doped polysilicon) 14 and a diffused layer region 2 and a nitride film 11 to be a wet etching stop layer laminated on the second layer insulation film 10 being an upper layer. - 特許庁

燃料タンク２４を車体後部に設けられたフロアの下部に配設する燃料タンクの取付構造において、前記燃料タンクの後方にリアサスペンションメンバ１３を配設し、該リアサスペンションメンバ１３の前縁部に設けられた前側サスペンションクロスメンバ２７を、前記燃料タンク２４の後面形状に沿った形状に形成している。例文帳に追加

The mounting structure is for the fuel tank 24 installed under the floor formed in the car body rear part and arranged so that a rear suspension member 13 is installed behind the fuel tank and a front suspension cross member 27 installed at the front edge of the rear suspension member 13 is formed in a shape tracing the rear surface of the fuel tank 24. - 特許庁

車体に取り付けられる電子ユニット収納箱の被水抑制構造において、前記電子ユニット収納箱の下部に設置された水抜き穴と、該収納箱内に収納された電子ユニットとの間に、前記収納箱内に浸入した水により前記電子ユニットが被水するのを抑制する貯水空間を設けて構成する。例文帳に追加

This suppressing structure of the electronic unit accommodation box becoming, that is mounted on a car body, is constituted by providing a pooling space, which prevents the electronic unit from getting wet by water that permeates inside the accommodation box, between a water-drain hole arranged at the lower portion of the accommodation box and the electronic unit stored inside the accommodation box. - 特許庁

車体に形成された開口を上下２枚のドアによって開閉する車両に適用されるスロープ装置において、スロープを使用位置と格納位置との間で回動させる動作と、下部ドアを開き位置と閉じ位置との間で回動させる動作とを、動力を用いて行うに際し、駆動装置の構造を簡素化する上で有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique effective for simplifying the structure of a drive unit of a slope apparatus for swinging a slope between a use position and a housing position and a lower door between an opened position and a closed position through power drive in the slope apparatus used for a vehicle whose body has an opening opened and closed with upper and lower doors. - 特許庁

本波長可変半導体レーザ装置１０は、ｐ−ＩｎＰ基板１２上に、ｐ−ＡｌＩｎＡｓ酸化用層１４、ｐ−ＩｎＰ下部クラッド層１６、波長可変層１８、ｎ−ＩｎＰ中間層２０、ＭＱＷ活性層２２、ｐ−ＩｎＰスペーサ層２４、ｐ−回折格子２６、及びｐ−ＩｎＰ埋め込み層２８の積層構造のメサを有する。例文帳に追加

The variable wavelength semiconductor laser device 1 has a mesa of a laminated structure comprising a p-AlInAs oxidizing layer 14, a p-InP lower clad layer 16, a variable wavelength layer 18, an n-InP intermediate layer 20, a MQW active layer 22, a p-InP spacer layer 24, a p-grating 26 and p-InP embedded layer 28 on a p-InP substrate 12. - 特許庁

デュアルＣＧＬ構造の光導電層を有し、電荷発生材料としてエクストリンシック系電荷発生材料を用い積層形成した場合に、電荷発生層形成時に電荷輸送材料を添加しなくても、上部電荷発生層が下部電荷発生層と同等の光感度を有する光スイッチング素子および光書き込み型表示媒体を提供することである。例文帳に追加

To provide an optical switching element having a photoconductive layer of a dual CGL structure, in which the upper charge generation layer has optical sensitivity equal to that of the lower charge generation layer even without adding a charge transport material upon formation of charge generation layer when performing lamination formation by using extrinsic charge generation material as a charge generation material. - 特許庁

保水性舗装層と基礎地盤の間に、土砂に固化材を添加しそれを混合撹拌・転圧することにより得られる、毛細管作用による透水性を有する下部構造体を設置し、それにより基礎地盤中の水を吸い上げることにより保水性舗装層への給水機能を持たせたことを特徴とする。例文帳に追加

This lower structure having water permeability by the capillary action is provided by mixing, agitating and rolling a mixture by adding a solidifying material to sediment, and is arranged between a water retentive pavement layer and the foundation ground, and is characterized by imparting the water supply function to the water retentive pavement layer by sucking up water in the foundation ground thereby. - 特許庁

Ｓｉ単結晶基板１１上に、金属酸化物からなるバッファ層１２、ペロブスカイト構造の導電性酸化物からなる下部電極層１３をエピタキシャル成長させ、さらにＳＢＴからなる強誘電体層１４を、そのｃ軸を基板に垂直な方向から４５〜５５°傾けてエピタキシャル成長させる。例文帳に追加

A buffer layer 12 made of a metal oxide and a lower electrode layer 13 made of a conductive oxide having a perovskite structure are epitaxially grown on an Si single crystal substrate 11. a ferroelectric layer 14 made of SBT is further grown epitaxially with its (c) axis tilted to 45-55° from a direction perpendicular to the substrate. - 特許庁

基板１１上に下部クラッド層１２、キャリアの注入により発光する活性層１３、上部クラッド層１４を積層し、上部クラッド層１４及び／又はに２次元的に屈折率周期を配置したフォトニック結晶周期構造体２１を備えた２次元フォトニック結晶面発光レーザ。例文帳に追加

A two dimensional photonic crystal face emitting laser includes a photonic crystal period structure 21 wherein there are laminated on a substrate 11 a lower clad layer 122, an active layer 13 for emitting light by doping a carrier, and an upper clad layer 14, and a refractive index period is arranged in the upper clad layer 14 two dimensionally. - 特許庁

素子分離領域であって素子分離用選択酸化膜２に囲まれた領域に、複数の局所的選択酸化膜４を有するとともに、局所的選択酸化膜４の凹凸形状に沿って湾曲する下部電極５、誘電体膜６、及び、上部電極７を順次積層した構造の容量素子を設ける。例文帳に追加

A plurality of local select oxide films 4 are formed in a region surrounded by a select oxide film 2 for element isolation serving as an element separation region, and also there is formed the capacitance element configured by sequentially laminating a lower electrode 5, a dielectric film 6 and an upper electrode 7 which are curved along a rugged shape of the local select oxide films 4. - 特許庁

基板１１上に形成した陽極である下部電極１２の上に、電子受容材料からなる層と、ホール輸送材料からなる層とを積層形成した後、積層構造体を、ホール輸送材料のガラス転移温度より３０℃低い温度から、ホール輸送材料のガラス転移温度より２００℃高い温度の範囲で加熱する。例文帳に追加

After a layer formed of an electron receiving material and a layer formed of a hall transformation material are laminated on a lower electrode 12 as an anode formed on a substrate 11, a laminated layer structure is heated within a temperature range from a temperature lower than a glass transition temperature of the hall transportation material by 30°C to a temperature higher than that by 200°C. - 特許庁

荷物を収容し搬送するためのパレットであって、荷物を収容する上部プラットフォームと、この上部プラットフォームを支持する、上側部材および下側部材およびこれらの部材の間を中間接合する複数の支持部材から構成されている下部構造体とが設けられている形式のパレットを改良して、改良された衝撃緩衝部を備えている形式のものを提供する。例文帳に追加

To provide a pallet for storing and carrying a load, which is provided with an improved shock absorbing portion by modifying a pallet of a type comprising: an upper platform storing a load; and a lower structure supporting the upper platform and composed of an upside member, an underside member and a plurality of support members placed between the upside and underside members to connect them together. - 特許庁

この導風ダクト構造は、冷却機器の左右側に設けられ、かつ車体前後方向に延出されたゴム製の左右の側壁ダクト４６，６８と、冷却機器の上側に設けられた硬質樹脂製の上部ダクト４３と、冷却機器の下側に設けられた硬質樹脂製の下部ダクト４４とを備えている。例文帳に追加

The air-leading duct structure is provided at right and left sides of the cooling equipment and includes the right and left sidewall ducts 46, 68 made of rubber extended in a vehicle body longitudinal direction; an upper duct 43 made of a hard resin provided at an upper side of the cooling equipment; and a lower duct 44 made of a hard resin provided at a lower side of the cooling equipment. - 特許庁

下部走行体の旋回丸胴内のスイベルジョイントに設けられたセレクターバルブの油圧ホース接続部からブレード作業用油圧シリンダーの油圧ホース接続部への油圧ホースを二分割化することにより、例え作業中に破損しても、破損した油圧ホースのみを交換するようにした油圧ホースの取付け構造の提供。例文帳に追加

To provide a structure for mounting a hydraulic hose devised to change only a broken hydraulic hose even when it is broken in the middle of working by dividing the hydraulic hose to a hydraulic hose connecting part of the hydraulic cylinder for blade working from the hydraulic hose connecting part of a selector valve provided on a swivel joint in a revolving round barrel of a lower part travelling body in two pieces. - 特許庁

手袋本体の、指先から手首上部までが、ポリプロピレン製不織布素材１を使い、そこを境目２に、手首上部から手首下部（手袋開口部）までの手袋の根元部分が、ポリウレタン弾性繊維素材３で作られた、２つの異なる素材が境目で合わさり、１つの手袋構造を成す使い捨て手袋。例文帳に追加

The disposable glove is such that a polypropylene nonwoven fabric material 1 is used from the tiptoe to the wrist upper part of a glove body, and at the boundary 2, the bottom part of the glove from the wrist upper part to the wrist lower part (glove opening part) is made of a polyurethane elastic fiber material 3, and the two different materials are put together on the boundary to form one glove structure. - 特許庁

第１の窪みと第２の窪みを有するケースに、高周波コイルと制御発振回路ユニットを個別に、各窪みに埋め込んで、モールド樹脂で充填し、発熱部である高周波コイルと制御発振回路ユニットとの最短間にケース下部から楔型に形成した空気断熱層を具備した高周波スタータ構造体とした。例文帳に追加

This high-frequency starter structure possesses an air insulating layer which is made in wedge form from under a case, right between a high frequency coil being a heating part and a control oscillating circuit unit, by burying the high frequency coil and the control oscillating circuit unit individually in each pit of the case which has a first pit and a second pit, and charging them with mold resin. - 特許庁

機体の旋回フレーム上に取り付けたキャブ１７と該キャブ１７の後方に設置したカウンタウエイト１８とを備える建設機械において、カウンタウエイト１８の下部を旋回フレーム５に取り付け、該カウンタウエイト１８の上部を固定手段２０によりキャブ１７の後壁面の上下方向中間位置に取り付ける構造とした。例文帳に追加

In this construction equipment provided with the cab 17 attached onto a revolving frame of the machine body and a counterweight 18 provided behind the cab 17, a lower part of the counterweight 18 is attached to the revolving frame 5, and an upper part of the counterweight 18 is attached to an intermediate position in the vertical direction on a rear wall face of the cab 17 by a fixing means 20. - 特許庁

油圧シリンダー３の上部に冷却水８を噴出する開口の孔７有する配管６を配設して該配管６の開口から冷却水８を油圧シリンダー３の外壁全体に掛けて冷却し、油圧シリンダー３の下部に受水パン１０を配設して使用済み冷却水を受ける用にした大きな熱負荷の掛かるシリンダーの冷却構造。例文帳に追加

The cooling structure of a cylinder loaded with high thermal load has a pipe 6 having an opening hole 7 on an upper portion of a hydraulic cylinder 3 for discharging cooling water 8, cools the entire outer wall of the cylinder 3 by applying the cooling water 8 thereon from the opening of the pipe 6 and receives used cooling water on a water receive pan 10 placed on a lower portion of the cylinder 3. - 特許庁

本発明の半導体発光素子は、ｎ型ＩｎＰ基板１と、このｎ型ＩｎＰ基板１上にストライプ状に形成された、ｎ型ＩｎＰ下部クラッド層３、前記ｎ型ＩｎＰ基板１に対して平行な方向の共振器を有している活性層４、およびｐ型ＩｎＰ上部クラッド層５を含むストライプ構造１０とを備えている。例文帳に追加

The semiconductor light emitting device of the present invention comprises an n-type InP substrate 1, an n-type InP lower cladding layer 3 formed in stripe shape on the n-type InP substrate 1, an activity layer 4 having a resonator resonating in parallel direction against the above-mentioned n-type InP substrate 1, and a stripe structure 10 including the n-type InP upper cladding layer 5. - 特許庁

下部の第１ゲート電極と第１ゲート電極より幅の大きい上部の第２ゲート電極を備えている積層構造の二重ゲート電極を形成して素子の集積度を向上させ、素子の特性、収率及び信頼性を向上させた半導体素子のトランジスタ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide the transistor of a semiconductor element and a method for manufacturing the semiconductor element capable of improving the level of integration of the semiconductor element, and improving the characteristics, yield, and reliability of the element, by forming dual gate electrodes in a laminated configuration equipped with a lower first gate electrode and an upper second gate electrode whose width is larger than that of the first gate electrode. - 特許庁