「下部構造体」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

下部走行体11上にほぼ円形の上部旋回体12を旋回自在に設け、この上部旋回体12上に、水平方向に移動自在のドア23を有するキャブ13と、キャブ13の後側にキャブ13より低く設けた後部構造物15とを収める。例文帳に追加

An upper slewing body 12 almost circular in shape is provided on a lower traveling body 11 in a freely slewing manner and, on this upper slewing body 12, a cab 13 having a door 23 freely movable in horizontal direction and a rear structure 15 provided lower than the cab 13 at the rear side of the cab 13 are installed. - 特許庁

従って、金属抵抗体１８に高周波の信号が印加される場合においても、抵抗体構造下部電極１５が浮遊状態となっているために、寄生容量の影響をほとんど受けず、この金属抵抗体を搭載する装置の高周波数特性が良い。例文帳に追加

Accordingly, even if a higher-frequency signal is applied to the metal resistor 18, the resistor structure lower electrode 15 will hardly be affected by the parasitic capacitance thereof due to its floating condition, and improved high-frequency characteristics of the device including such a metal resistor. - 特許庁

従って、金属抵抗体１８に高周波の信号が印加される場合においても、抵抗体構造下部電極１５が浮遊状態となっているために、寄生容量の影響をほとんど受けず、この金属抵抗体を搭載する装置の高周波数特性が良い。例文帳に追加

Therefore, even when a signal of a high frequency is impressed to the metal resistor 18, the high frequency characteristic of the device mounted with the metal resistor is good since it is hardly affected by parasitic capacitance because the lower electrode 15 of the resistor structure is put into the floating state. - 特許庁

重量体により、重心バランスを下部に持たせることによる方法では、確実な安定を得ることが難しい花器や、いろいろ大小さまざま、多種多様に種類のある花器類にひとつひとつ対応させることや、花器の構造を変えることが必要がなく、磁性体付剣山を用いることを必要としない花器固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a flower vase fixing structure which makes it unnecessary to individually adapt to a flower vase difficult to reliably stabilize by a method of providing balanced center of gravity at a lower part by a weight body or flower vases of various sizes and various kinds, and does not need to change the structure of the flower vase and which does not need to use a frog with a magnetic body. - 特許庁

基板上に複数段に重なて設けるビアホールを介して、半導体回路配線が多層配線構造で設けられ、上層配線、下層配線及び拡散層とが電気的に導通され、下部ビアホールの埋込み配線プラグ形成時に生ずるボイドに係わる障害を発生させない多層配線構造を有する半導体装置及びその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a semiconductor device where semiconductor circuit wiring is provided in the form of multilayer wiring structure through via holes provided one over the other in plural stages, and upper wiring, lower wiring, and a diffused layer are electrically continuous, and the device which has multilayer wiring structure which does not cause trouble concerned with voids occurring at formation of a wiring plug embedded in a lower via hole. - 特許庁

コークス炉炭化室に挿入して使用する、偏平枠組構造体１の熱間補修用断熱ボックスにおいて、偏平枠組構造体１の最下部を構成する挿入方向の２本の横枠材１ｂに、引き上げて格納できる脚部材５を、複数個、両横枠材１ｂ間で対をなすように組み込んだことを特徴とする。例文帳に追加

A heat insulating box for hot repair of a flat framework structure 1, which is used by inserting into a carbonization chamber of a coke oven, includes a plurality of leg members 5, which can be pulled up to be housed between two horizontal frame members 1b constituting the lowermost part of the flat framework structure 1 in the direction of insertion and form pairs between the horizontal members 1b. - 特許庁

酸素ボンベから流量調整器、カニューラを介して使用者に酸素を供給する携帯型酸素ボンベシステムを収納するキャリングケースにおいて、カニューラの取出口を兼ねる筒状構造体を備え、該筒状構造体の上部及び下部に絞り手段を備えることを特徴とする携帯型酸素ボンベシステム用キャリングケース。例文帳に追加

In the carrying case for the portable oxygen cylinder system housing the portable oxygen cylinder system for supplying oxygen to a user from an oxygen cylinder through a flow rate regulator and a cannula, a cylindrical structure also used as the taking-out port of the cannula is provided and throttle means are provided to the upper and lower parts of the cylindrical structure. - 特許庁

酸素ボンベから流量調整器、カニューラを介して使用者に酸素を供給する携帯型酸素ボンベシステムを収納するキャリングケースにおいて、カニューラの取出口を兼ねる筒状構造体を備え、該筒状構造体の上部及び下部に絞り手段を備えることを特徴とする、携帯型酸素ボンベシステム用キャリングケース。例文帳に追加

This carrying case for housing the portable oxygen cylinder system , which supplies oxygen to a user from an oxygen cylinder through a flow rate regulator and a cannula, is provided with: a cylindrical structure, which is used also as the taking-out port of the cannula; and diaphragm means on the upper and lower parts of the cylindrical structure. - 特許庁

ウェーハの分離装置は、弾性構造物にウェーハを搭載するための上部面は、ウェーハを固定するために真空が印加される複数のホールを含み、少なくとも一つのホールがウェーハに形成された各々の半導体素子２１５の下部に整列される弾性構造物と、ウェーハを押圧する半導体素子間の溝２１８に沿ってウェーハを切断する押圧手段とを含む。例文帳に追加

A wafer-separating device has a top surface for mounting a wafer on a soft structure and having plural holes evacuated to a vacuum to fix the wafer, the soft structure having at least one hole aligned to the bottom of each semiconductor 215 formed on the wafer, and a pressing means for pressing and cutting the wafer along a trench 218 between the semiconductor devices. - 特許庁

半導体基板２０１に形成された拡散層２０５ａ，２０５ｂと、半導体基板２１０の上にゲート絶縁膜２０３を介して形成されたゲート電極２０４と、半導体基板２０１上にゲート電極２０４を被覆して形成された層間絶縁膜２０７と、層間絶縁膜２０７上に形成されて、下部電極２１０、誘電体膜２１１および上部電極２１２の積層構造からなるキャパシタとを有し、拡散層２０５ｂ、ゲート電極２０４および下部電極２１０が、層間絶縁膜２０７に形成された共通のコンタクト２０８によって接続された構造を有する。例文帳に追加

The diffused layer 205b, gate electrode 204 and lower electrode 210 are connected by a common contact 208 which is formed in the interlayer insulating film 207. - 特許庁

酸化物からなる強誘電体膜が上部電極膜及び下部電極膜によって挟まれた構造を備える基板をプラズマエッチングする場合に、強誘電体膜のエッチングが進んで露出した下部電極までエッチングされるのを防止することができるプラズマエッチング方法を提供する。例文帳に追加

To provide an plasma etching method by which, when a substrate having a structure in which a ferroelectric film made of an oxide is sandwiched between an upper electrode film and a lower electrode film is subjected to plasma etching, the lower electrode which is exposed as the ferroelectric film is etched more, is prevented from being etched. - 特許庁

本装置は、積層された導電パターン、導電パターンを貫通する活性パターン及び導電パターンと活性パターンとの間に介在される情報貯蔵膜を含む少なくとも１つのメモリ構造体を含み、活性パターンは積層された下部及び上部貫通ホールを各々満たす下部及び上部半導体パターンを含むことができる。例文帳に追加

The device includes at least one memory structure including a stacked conductor pattern, an active pattern penetrating the conductor pattern, and an information storage film interposed between the conductive pattern and active pattern, and the active pattern can include a lower-part and an upper-half conductor pattern filling a stacked lower-part and an upper-through hole. - 特許庁

架線と接触する舟体と、舟体を支持する上部枠２と、電気鉄道車両の屋根側に取り付けられる下部枠３とを有するシングルアーム構造の高速鉄道パンタグラフ用低騒音ヒンジカバー装置であって、上部枠２と下部枠３とを連結するヒンジ部を覆うヒンジカバー１０の空洞部を充填する。例文帳に追加

In a single-arm hinge cover device for the high-speed train pantograph having a pantograph head in contact with an overhead wire, an upper frame 2 for supporting the pantograph head, and a lower arm 3 attached to the roof side of an electric railway vehicle, a hollow part of the hinge cover 10 covering the hinge for connecting the upper frame 2 and the lower frame 3 is filled. - 特許庁

絶縁膜１１の上に形成された異なる材料の積層構造からなり且つ−２×１０^９ 〜５×１０^９ ｄｙｎｅ／ｃｍ^２の応力を有するキャパシタ下部電極１４ａと、キャパシタ下部電極１４ａの上に形成された誘電体膜１５ａと、誘電体膜１５ａの上に形成されたキャパシタ上部電極１６ａとを含む。例文帳に追加

The semiconductor device includes a capacitor lower electrode 14a having a laminated structure of different materials formed on an insulating film 11 and a stress of -2×10^9 to 5×10^9 dyne/cm^2, a dielectric film 15a formed on the capacitor lower electrode 14a, and a capacitor upper electrode 16a formed on the dielectric film 15a. - 特許庁

プリント配線板の下部側に開口している逆凹型構造の電子部品収納部を有するプリント配線板であって、上部表面の外層回路導体と、下部裏面の逆凹型の開口穴の底部の露出している内層回路導体に電子部品を実装してからマザーボードに密着実装することのできるプリント配線板を提供する。例文帳に追加

This printed wiring board provided with the electronic component housing part of an inverse recessed shape structure opened to the lower side of the printed wiring board is tightly mounted to the mother board, after mounting the electronic components on an external layer circuit conductor on an upper surface and an exposed inner layer circuit conductor at the bottom part of the opening hole of an inverse recessed shape on a lower back surface. - 特許庁

多層膜キャパシタ構造が、モノリシック基板１２上の下部電極層１６、下部電極１６上に敷かれている膜電極１８ａ，２０ａ，２２ａ及び誘電体材料１８ｂ，２０ｂ，２２ｂの対からなる中間層、及び中間層対の上に敷かれている膜電極２４ａ及び膜誘電体２４ｂの対からなる上部層を有する。例文帳に追加

The multi-layer film capacitor structure has a bottom electrode layer 16 on a monolithic substrate 12, intermediate pairs of layers of film electrodes 18a, 20a, and 22a and dielectric materials 18b, 20b, and 22b overlying the bottom electrode 16, and a top pair of layers of a film electrode 24a and a film dielectric 24b overlying the intermediate pairs. - 特許庁

上部シャワーフック位置に対して下部シャワーフックの位置が傾斜して設けられているシャワーフック構造において、上部シャワーフックと下部シャワーフックのそれぞれに伸縮自在の管状体の両端部に取り付け角度の変更が可能な係止部が設けられているとともに該管状体の表面を摺動および係止できるシャワーフックが設けられたシャワーフック取り付け具を取り付ける。例文帳に追加

In the shower hook structure, wherein the position of the lower shower hook is tilting to the position of the upper shower hook 1, securing parts are provided respectively to the upper shower hook and the lower shower hook so that a mounting angle at both ends of an extensible tube body can be changed while a shower hook which can slide on and be secured on the surface of the tube body is attached. - 特許庁

基板４８と、半導体材料よりなり、基板の上面において所定間隔を隔てた位置に配置され、力学量により変位する作用力を受ける梁構造体５６と、基板４８の上面に固定され、梁構造体５６の少なくともその一部に対向して配置された固定電極とを備えた半導体力学量センサであって、基板４８の上面部であって、梁構造体５６の下部に相当する部分に、突起５７を形成した。例文帳に追加

A semiconductor kinetic quantity sensor is provided with a beam structure 56, constituted of a substrate 48 and a semiconductor material and arranged at a position remote by a prescribed distance on the substrate upper surface, and fixed electrodes fixed on the upper surface of the substrate 48 and is arranged facing to at least one part of the beam structure 56. - 特許庁

上部電極５、圧電体膜４及び下部電極３の積層構造を備えた圧電アクチュエータ２０において、圧電体膜４は、第１の圧電セラミックス粒子群４２と第２の圧電セラミックス粒子群４３とから構成される。例文帳に追加

In a piezoelectric actuator 20, equipped with a laminated structure constituted of an upper electrode 5, a piezoelectric film 4, and a lower electrode 3, the piezoelectric film 4 is constituted of a first piezoelectric ceramics particle group 42 and a second piezoelectric ceramics particle group 43. - 特許庁

また、リッジ型の多層膜積層構造２０の、最上部に位置するゲート領域１３上には、下部ゲート電極２９、強誘電体薄膜１８及び金属ゲート電極１９が順次に形成されて、強誘電体キャパシタを構成している。例文帳に追加

A lower gate electrode 29, a ferroelectric thin film 18 and a metal gate electrode 19 are sequentially formed on the gate region 13 positioned on the uppermost part of the ridge-type multilayer film laminated structure 20, and they constitute a ferroelectric capacitor. - 特許庁

下部電極１０１と上部電極１０３とで強誘電体膜１０２を挟持してなる強誘電体キャパシタ構造１００と、導電プラグ１１０（プラグを構成する導電物は例えばタングステン（Ｗ））との間に、シリサイド膜１１１を形成する。例文帳に追加

A silicide film 111 is formed between a ferroelectric capacitor structure 100 configured by holding a ferroelectric film 102 with a lower electrode 101 and an upper electrode 103 and a conductive plug 110 (conductive object comprising the plug is e.g., tungsten (W)). - 特許庁

半導体ウエハ等の基板と、下部電極の基材又はその周辺の構造物との間で放電が発生することを防止することができ、歩留まりを向上させて生産性の向上を図ることのできるプラズマ処理装置及び半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma processing apparatus that prevents an electric discharge from being generated between a substrate such as a semiconductor wafer and a base of a lower electrode or its neighboring structure, and improves a yield to improve productivity, and a method of manufacturing a semiconductor device. - 特許庁

ＬＥＤ発光体１は、透光性のある中空体７内の下部にＬＥＤ２およびＬＥＤ２を発光させる電気回路部３を収納し、水Ｗに浮いて波に傾けられても揺動しながら起立状態に復帰する起き上がりこぼし型で、防水構造を有する。例文帳に追加

The LED light-emitting body 1 houses, on the lower section in a translucent hollow body 7, an LED 2 and an electric circuit section 3 to make the LED 2 emit a light, and is a tumbler doll type of returning to a standing state through rocking, even if floating on the water W and tilted by waves, and has a waterproof structure. - 特許庁

防湿性床構造１は、建物の建物本体の床下部分に架設される根太１５と、根太１５上に配置された床面構成体１４と、隣り合う２本の根太１５の間に収納された断熱材１７と、前記根太１５下面に設けられた防蟻シート１６とを備えている。例文帳に追加

The vapor proofing floor construction 1 has floor joists 15 provided under the floor of a building proper, a floor surface component 14 laid over the joists 15, a heat insulating material 17 accommodated between two adjacent joists 15, and a termite preventing sheet 16 provided below the lower surfaces of the joists 15. - 特許庁

サスペンションの支持剛性向上を図ることができ、サブフレームに対するトランスバースメンバの仮止め機能が得られて、組付け性が向上し、またサブフレームおよびトランスバースメンバの車体への取付け強度を確保することができる車両の下部車体構造の提供。例文帳に追加

To provide a lower body structure of a vehicle capable of improving supporting rigidity of a suspension, improving assembling capability by obtaining a temporally locking function of a transverse member to a sub-frame and securing attachment strength of the sub-frame and the transverse member to a body of vehicle. - 特許庁

圧電体膜１６は窒化アルミニウムを主成分とするものであり、下部電極１５および上部電極１７がモリブデンを主成分とするものであり、振動部１２１は圧電積層構造体１４に接合された窒化シリコンを主成分とする絶縁層１３の少なくとも一部を含んでなる。例文帳に追加

The piezoelectric film 16 contains aluminum nitride as a principal component, the lower electrode 15 and the upper electrode 17 contain molybdenum as a principal component, and the vibrating part 121 includes at least a part of an insulating layer 13, bonded to the piezoelectric layered body structure 14, containing silicon nitride as a principal component. - 特許庁

車体前部構造において、バンパＢの下部に設けられて車幅方向に延在するレインフォース２０を、該レインフォース２０に対して車両前後方向で後方に位置する車体骨格部材３に、連結部２１を介して取り付ける。例文帳に追加

In the vehicle front body structure, a reinforcement 20 disposed below a bumper B and extending in a vehicle transverse direction is mounted on the vehicle body frame member 3 positioned backward of the reinforcement 20 in the vehicle longitudinal direction through a connection portion 21. - 特許庁

ＣＭＯＳロジック回路部とシリンダー構造の容量素子を備えたＤＲＡＭ部が混載される半導体装置であっても、容量素子用のシリンダー内の下部電極上に確実にＨＳＧを形成することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a producing method for semiconductor device, with which HSG can be surely formed on a lower electrode inside a cylinder for capacitor, even in the case of a semiconductor device mixedly packaged with a CMIS logic circuit part and a DRAM part provided with a capacitor in a cylinder structure. - 特許庁

カバー体の取付構造は、複数の縦棒状部材６１、７１、８１と、それら縦棒状部材に交差する態様で組み合わせた複数の横棒状部材９０とで構成したカバー体を、前面扉１１の下部に形成した開口１４の開口縁に取り付けるものである。例文帳に追加

The cover body fitting structure is designed to fit a cover body comprising a plurality of vertical rod-like members 61, 71, and 81, and a plurality of horizontal rod-like members 90 combined with the vertical rod-like members to cross them, to an opening edge of an opening 14 formed at the bottom of the front door 11. - 特許庁

車体下部構造１０は、車体の左右側にリヤフレーム１８，１９がそれぞれ設けられ、リヤフレームの前部を略水平に延出された水平フレーム部４１とし、水平フレーム部の後方の部位を上方に向けて湾曲状に延出されたキックアップフレーム部４２とした。例文帳に追加

In this vehicle body lower structure 10, the rear frames 18 and 19 are respectively arranged on the right-left sides of a vehicle body, and a front part of the rear frames is formed as a horizontal frame part 41 extended substantially horizontally, and a rear part of the horizontal frame part is formed as a kickup frame part 42 extended upward in a curved shape. - 特許庁

なお、３層構造の円筒状空気極は触媒層１，集電体層２，撥水性フッ素樹脂多孔膜層３からなり、その下部は封止剤１８が塗布された樹脂成形体１９に挿入され、正極缶１１を押圧することで封口されている。例文帳に追加

In addition, the cylindrical air electrode of a three-layered structure consists of a catalytic layer 1, a current collector layer 2 and a water-repellent fluororesin porous membrane layer 3, and its lower part is inserted into a resin mold 19 coated with a sealer 18 and sealed by an positive electrode can 11 being pressurized. - 特許庁

このため、ビルドアップしていく流れの中で、２枚の金属箔で高誘電体層を挟んだ構造を有し後にコンデンサ部４０となる高誘電体キャパシタシートでもって全面を覆ったあとでも、上部電極接続部５２や下部電極接続部５１を形成することができる。例文帳に追加

Consequently, the upper electrode connection 52 and the lower electrode connection 51 can be formed, in the flow of buildup, even after the entire surface is covered with a high dielectric capacitor sheet having such a structure as a high dielectric layer is sandwiched by two metal foils and becoming the capacitor 40 later. - 特許庁

レーザ光にて像担持体に画像を再生するための画像形成装置であって、レーザ走査装置５を支持するフレーム構造体２０は、角パイプを組合せた前後フレーム２１，２２の下部を連結用角パイプ２３，２４にて結合した基本構成としている。例文帳に追加

In this image forming device for reproducing an image on an image carrier by the laser light beam, the frame structure 20 for supporting the laser scanner 5 is fundamentally constituted so that lower parts of front and back frames 21 and 22 obtained by combining square pipes are connected to each other with connection use square pipes 23 and 24. - 特許庁

スタック１１は、セル１を集電体１２を介して複数積み重ね、集電体１２が、上部導電層、絶縁層、下部導電層の三層構造で波形或いは複数の凹凸を有する形状に形成された構成を有する。例文帳に追加

This stack 11 has a structure wherein a plurality of the cells 1 are stacked by interlaying collectors 12; and each collector 12 has a three-layer structure comprising an upper conductive layer, an insulation layer and a lower conductive layer, and is formed into a shape having a corrugated form or having a plurality of uneven parts. - 特許庁

車体前後方向に延びる左右一対のサイドシル１１，１２がフロントフロアパネル１３で連結された車体フロア構造において、サイドシル１１，１２の下部を、車幅方向に延びる補強バー１８を用いて直接締結する、又は間接的に締結する。例文帳に追加

In the vehicle body floor structure in which right and left pair of side sills 11, 12 extending in the longitudinal direction of a vehicle body are connected to a front floor panel 13, lower portions of the side sills 11, 12 are directly or indirectly fastened using a reinforcement bar 18 extending in the vehicle width direction. - 特許庁

復元性を有する中空状の浮子本体１には少なくとも、その上下部で且つ同芯上に突出する開口部11,12と、各開口部11,12に貫通すると共にその外周で浮子本体１の内部が密閉可能な中通し浮子用の浮子芯棒２とを具備した構造とする。例文帳に追加

The hollow main body 1 of the objective float having restoring force is at least provided with openings 11,12 coaxially protruding at the top and the bottom of the body and a float core rod 2 passing through the openings 11,12 and closing the inside of the line-passing float main body 1 with the outer circumference of the rod. - 特許庁

作業車の空調構造において、車体にキャビン１４を備えるとともに、車体の後部側にエンジン２を配備し、キャビン１４の下部前方に、エバポレータ５５及びファン５７を備えた空調ユニット１０を配備してある。例文帳に追加

In this air-conditioning structure for a working vehicle, a cabin 14 is provided on the vehicle body, the engine 2 is arranged at the rear side of the vehicle body, and the air-conditioning unit 10 provided with an evaporator 55 and a fan 57 is arranged at the lower part front side of the cabin 14. - 特許庁

この発明は、パワープラントの後退エネルギーを車体の上部、下部に分散して伝達させることで、フロントサイドフレームの負担を軽減し、フロントサイドフレームの軸圧縮によるエネルギー吸収を確実に実現させることができる車体前部構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a front structure of vehicle body capable of reducing a load on a front side frame, and surely achieving the energy absorption by the axial compression of the front side frame by dispersing the retraction energy of a power plant and transmitting it to upper and lower portions of a vehicle body. - 特許庁

磁気記録媒体で使用する磁気ヘッドは、磁気記録媒体上に情報を記録する際に使用する頂部書込磁極と、頂部書込磁極の下方に配置された下部コイル層および頂部書込磁極の上方に配置された上部コイル層を有するソレノイドコイル構造とを含む。例文帳に追加

A magnetic head used for a magnetic recording medium includes a top write magnetic pole, which is used when information is recorded on the magnetic recording medium, and the solenoid coil structure, which has a lower coil layer placed below the top write magnetic pole and an upper coil layer placed above the top write magnetic pole. - 特許庁

上記構成を有する軽量構造物用免震装置において、所定のシール部材を介して上記円筒形状の弾性体若しくは粘弾性体のフランジ７ｂ、７ａと支承台の上部フランジ３及び支承盤の下部フランジ１とで内部の支承部を密封した構成とする。例文帳に追加

In the base isolation device for light structure having the above- mentioned constitution, it is so constituted that the inside bearing section is sealed by the cylindrical elastic body or flanges 7a and 7b of the viscoelastic body and an upper flange 3 of the bearing stand and a lower flange 1 of a bearing plate through a specific sealing member. - 特許庁

大きなフレーム補強を必要とせず、シートスライドレールを利用しつつホイールハウスに荷重を伝達し、該荷重を分散し、前後方向の車体剛性、後突耐力の向上を図り、車両の強度向上とエネルギ分散との両立を図る車両の下部車体構造を提供する。例文帳に追加

To provide lower body structure of a vehicle capable of improving the rigidity of a vehicle body and distributing energy by transmitting a load to a wheel house, utilizing a seat slide rail, without requiring a large frame reinforcement, to distribute the load and to improve the rigidity of vehicle body in the back and forth direction and yield strength against a rear collision. - 特許庁

装置の上部に配置された液分配器と装置の下部に設置された液集合器との間において多数の流路を区画する内部構造を有し、気体と液体間の物質移動、熱交換又は混合を行う装置において、気液接触効果を向上させる気液接触機構を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-liquid contacting mechanism improved in an gas-liquid contacting effect in an apparatus which has an internal structure partitioning many flow passages between a liquid distributor arranged in the upper part of the apparatus and a liquid collector arranged in the lower part thereof, in which mass transfer, heat exchange or mixing is performed between gas and liquid. - 特許庁

また、接続面下部にはビス穴（５）を設けたため、雨樋一体型軒先瓦や左右雨樋落下型軒先瓦並びに寄せ棟使用雨樋一体型軒先瓦同士をしっかり結合でき、雨樋の間から雨が漏らない構造とした。例文帳に追加

Since tapped holes (5) are formed to the lower sections of the connecting surfaces, the rain gutter integral type eaves tiles, the left-right rain gutter falling type eaves tiles and the hipped-ridge using rain gutter integral type eaves tiles can be connected tightly, a structure in which rain does not leak from sections among the rain gutters is formed. - 特許庁

低全高のコンパクトなボディと、乗員の居住性および車体剛性の向上との両立を図ることができ、特に、チャイルドシートの補強ができて、チャイルドシート乗員の安全性を確保することができる車両の下部車体構造の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a lower bodywork of a vehicle capable of compatibly establishing a compact body with low overall height and enhancement of the dwellability of occupants and the rigidity of the body, and in particular of reinforcing a child seat to ensure the safety of a child seat occupant. - 特許庁

袋本体１の下部に形成した下向きに開口する内容物排出用の開口部３を、この開口部３が上向きに開口するように折り返した状態とし、形成された折り返し片部４を袋本体１に接着してある構造とした。例文帳に追加

The opening 3 for discharging the contents which is formed at a lower part of a bag body 1 so as to be opened downward is folded back so that the opening 3 opened upward, and a folded back piece 4 formed as described above is bonded to the bag body 1. - 特許庁