「下鞘」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、伸縮性繊維の表面側内部近傍（鞘部）にヨウ化銅からなる導電層を形成させ、使用中に過剰ヨウ素が内部から昇華離脱することがなく、耐久性があり、導電性能の低下をきたさない伸縮性導電繊維を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide an elastic conductive fiber formed with a conductive layer of copper iodide in the vicinity of the inside of the surface side (sheath portion) of an elastic fiber, which does not sublimate off excessive iodine from the inside during use, is durable, and does not deteriorate conductive performance. - 特許庁

芯鞘型複合のスクリーン紗用ポリエステルモノフィラメントであって、芯部ポリマーがＩＶ＝０．７０〜１．３０、破断強度が６．０ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、所定の節糸が１個／１００万ｍ以下であることを特徴とする精密スクリーン紗用ポリエステルモノフィラメント。例文帳に追加

The polyester monofilament for precise mesh screen comprises a sheath-core polyester conjugate monofilament for screen mesh wherein the core polymer has 0.71-1.30 of IV, ≥6.0 cN/dtex of breaking tenacity, less than one predetermined knotted portion per 1,000,000 meter. - 特許庁

タテ糸として８５ｄｔｅｘ以下のポリエステルマルチフィラメント糸、ヨコ糸として熱収縮の異なる少なくとも２成分のポリエステル重合体が並列的あるいは芯・鞘的に接合した８５ｄｔｅｘ以下の捲縮性コンジュゲートマルチフィラメント糸を使用し、織物上のヨコ糸撚数と織物タテ糸密度及び織物組織の関係が下記式を満足し、さらに目付が１５０ｇ／ｍ^2 以下であるポリエステル織物。例文帳に追加

This polyester woven fabric is obtained by using, as warps, polyester multifilament yarns ≤85 dtex in fineness, and as wefts, side-by-side or sheath-core type crimpable conjugate polyester multifilament yarns ≤85 dtex in fineness composed of at least two kinds of polyester polymer with thermal shrinkage varied therewithin. - 特許庁

芯成分（成分Ａ）がポリアルキレンテレフタレート、ポリアルキレンナフタレートおよびこれらの共重合ポリマーから選択されるポリエステルであり、鞘成分（成分Ｂと成分Ｃとのブレンドポリマー）が（成分Ｂ）ポリアルキレンテレフタレート、ポリアルキレンナフタレートおよびこれらの共重合ポリマーから選択されるポリエステルと（成分Ｃ）ポリアリーレンスルフィドのブレンドポリマーにより構成され、成分Ａ、成分Ｂおよび成分Ｃの重量比率が下記一般式（１）、（２）を満足することを特徴とする芯鞘型複合繊維。例文帳に追加

The sheath/core conjugate fiber is composed of the core component (component A) and the sheath component (a blend polymer of component B and component C). - 特許庁

フルオロアルキルメタクリレート単位とメチルメタクリレート単位を有する屈折率が１．４７０以下の共重合体であって、該共重合体に化学結合している硫黄原子の含有量が１０ｐｐｍ以上５０００ｐｐｍ以下であり、化学結合していない硫黄原子の含有量が５０ｐｐｍ以下である重合体を鞘材に用いる。例文帳に追加

This polymer for the optical fiber materials, comprising a copolymer comprising fluoroalkyl methacrylate units and methyl methacrylate units and having a refractive index of ≤1.470, characterized in that the content of sulfur atoms chemically bonded to the copolymer is 10 to 5,000 ppm and that the content of sulfur atoms not chemically bonded to the copolymer is ≤50 ppm. - 特許庁

ポリエステル系複合繊維からなる上ヨリと下ヨリが施されたミシン糸であって、該ポリエステル系複合繊維が、一方の構成成分がポリエチレンテレフタレートを主成分とし、他方の構成成分がポリトリメチレンテレフタレートを主成分とするサイドバイサイド型または偏心芯鞘型であり、以下の（１）および（２）を満足することを特徴とするミシン糸。例文帳に追加

The machine sewing thread includes polyester-based conjugate fiber and is subjected to final twists and first twists. - 特許庁

鞘管の軸線Ｃ_Sに対してランスの軸線Ｃ_1を下方に偏心させた構造にすれば、吸引状態にあっても粉体ノズル下部の過剰なエアーの流れが抑制されて塗装パターンへの影響を最小限に抑さえると同時に、付着した塗料除去の効果を向上させるバランスが得られる形態となる。例文帳に追加

If a structure making the axial line C1 of the lance 2 eccentric downwardly with respect to the axial line Cs of the sheath pipe 3 is set, the excessive flow of air under the powder nozzle is suppressed even in a suction state not only to minimize the influence on a coating pattern but also to obtain balance enhancing the removal effect on adhering paint. - 特許庁

単糸繊度が９ｄｔｅｘ以上２０ｄｔｅｘ以下、芯部にカーボンブラックを３０質量％以上含み、印加電圧１００Ｖにおける単繊維の抵抗値が１０^３ＭΩ／ｃｍ以下、繊維表面にシリコン系油剤が付着しているブラシ用導電性芯鞘複合アクリル繊維である。例文帳に追加

This is a conductive sheath-core conjugate acrylic fiber for a brush whose single fiber fineness is ≥9 dtex and ≤20 dtex, which includes 30 mass% or more of carbon black in the core part, whose single fiber resistance at the applied voltage of 100 V is ≤10^3 MΩ/cm, and which has silicone oil agent attached on the surface of the fiber. - 特許庁

総繊度１６デシテックス以上５６デシテックス以下、単繊維繊度１．１デシテックス以上６デシテックス以下の熱収縮の異なる少なくとも２成分のポリエステル重合体が並列的あるいは芯・鞘的に接合した捲縮性コンジュゲートマルチフィラメント糸からなる、交絡度５〜５０コ／ｍで絡合された糸条を経糸または経糸および緯糸に有することを特徴とする衣料用芯地。例文帳に追加

This interlining for clothes is characterizing by having lines of thread having 5-50/m interlace as warp or warp and weft wherein the lines of thread is crimped conjugate multifilament having 16-56 dtex total fineness and 1.1-6 dtex single filament fineness and conjugated two polyester polymer components of different heat shrinkage in parallel or sheath-core conjugation. - 特許庁

２種のポリエステル（２種ともにポリプロピレンテレフタレートであることを除く）からなるサイドバイサイド複合糸または偏心芯鞘複合糸であって、ウースター斑が２．０％以下、糸の５０％伸長に対する応力が３０×１０^-3ｃＮ／ｄｔｅｘ以下、回復率が６０％以上を同時に満たすことを特徴とするソフトストレッチ糸。例文帳に追加

The stretch yarn is a side-by-side conjugate yarn or an eccentric sheath-core conjugate yarn each comprising two kinds of polyesters (except a case of two polypropylene terephthalates) and satisfies, at the same time, ≤2.0 % Uster irregularity, ≤30×10^-3 cN/dtex stress at 50% fiber elongation and ≥60% recovery factor. - 特許庁

沸水収縮率５％以下、単繊維繊度が４ｄｔｅｘ以下の特定のエステル反応性シリコーンを含有するポリエステル繊維Ａと沸水収縮率が８％以上、単繊維繊度３〜１０ｄｔｅｘのポリエステル繊維Ｂとが交絡処理された後収縮処理されて得られる芯鞘構造混繊糸及びそれを含む布帛とする。例文帳に追加

The blended yarns having a sheath-core structure, obtained by subjecting polyester fibers A having a boiling water shrinkage percentage of ≤5% and single fiber fineness of ≤4 dtex and containing a specific esterifying silicone and polyester fibers B having a boiling water shrinkage percentage of ≥8% and a single fiber fineness of 3 to 10 dtex to entanglement and then to a shrinking treatment; and a fabric containing the blended yarns. - 特許庁

二ノ足（足金物の内中央寄りの方）と鞘尻の石突金物との間には責金が一つ入るのが基本的な形式で、これは古墳時代晩期の蕨手刀等に既に見られる形式であり、下っては江戸時代の半太刀（はんだち太刀風の金具を用いた打刀拵）や昭和初期の太刀風の軍刀にまで踏襲された。例文帳に追加

The basic style features a semegane fitting mounted between the ninoashi (ashikanamono around the scabbard center) and ishitsuki fitting (end cap), which is a style already seen in warabite and other swords in the late kofun period and inherited to the Edo period in handachi (koshirae employing handachi [transitive style between curved swords to straight swords]-style fittings) and the early Showa period in tachi-style military swords.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

構成成分の一方がポリエチレンテレフタレートを主成分とし、他方の構成成分がポリトリメチレンテレフタレートを主成分とするサイドバイサイド型または偏心芯鞘型であるポリエステル系複合繊維からなる顕在捲縮糸であって、以下の（１）から（４）を満足することを特徴とする顕在捲縮糸。例文帳に追加

The potentially crimped yarn includes polyester conjugate fibers of side-by-side type or eccentric sheath/core type each having one of the constituents consisting mainly of polyethylene terephthalate and the other constituent mainly of polytrimethylene terephthalate. - 特許庁

エチレン含有量が２５〜７０モル％であるエチレン−ビニルアルコール系共重合体からなる鞘成分と半芳香族ポリアミドとからなる芯成分が複合されてなり、Ｂ成分はＡ成分との界面において、４個以上配列する突起部を形成しており、かつＢ成分の外周長（Ｌ２）と該複合繊維の外周長（Ｌ１）との比が下記（１）式を満足することを特徴とする複合繊維。例文帳に追加

The conjugated fiber is obtained by conjugating a sheath component composed of an ethylene-vinyl alcohol copolymer having 25-70 mol% ethylene content and a core component composed of a semi-aromatic polyamide and forming protruding parts of a component B arranged in ≥4 rows in the interface between the component B and the component A. - 特許庁

芯糸に３倍以上、４倍以下のドラフトを掛けたスパンデックス繊維、鞘糸に合成繊維を用いた撚係数６５００から１２０００のシングルカバリング糸をタテ糸およびヨコ糸に用いた織物において、タテおよびヨコ方向の伸長率がそれぞれ５０％以上であることを特徴とするストレッチ織物。例文帳に追加

This stretch woven fabric uses single covering yarns which each uses spandex fibers produced by applying a draft of ≥3 and ≤4 times to a core yarn and synthetic fibers as a sheath yarn and has a twist coefficient of 6,500 to 12,000, as warps and wefts, wherein the elongations of the stretch woven fabric in the longitudinal and transverse directions are not less than 50%, respectively. - 特許庁

アクリル系重合体が繊維軸方向に沿って２層以上接合された、芯鞘構造、サイドバイサイド構造または多層構造を有するアクリル系複合繊維であって、該複合構造が酸化チタン含有量３．０重量％以上である層および酸化チタン含有量１．０％以下である層を含むことを特徴とするアクリル系複合繊維。例文帳に追加

The acrylic conjugate fiber has a sheath/core structure, side-by-side structure or multilayer structure with acrylic polymers joined each other in two or more layers along the direction of fiber axis, wherein the conjugate structure comprises a layer containing ≥3.0 wt.% of a titanium oxide and a layer containing ≤1.0 wt.% of the titanium oxide. - 特許庁

ポリトリメチレンテレフタレートを含んでなる芯糸と、ポリエステルからなる鞘糸とからなり、表層部に形成されたループ毛羽のうち、毛羽長が０. ３５ｍｍ以上のループ毛羽の個数が２５０ケ／ｍ以上であり、かつ、２０％伸長し、除重後に、下記式を満足することを特徴とするループヤーン。例文帳に追加

This loop yarn consists of a core yarn containing a polymethylene terephthalate and a sheath yarn consisting of a polyester is characterized by having ≥250 fluffs/m number of loop fluffs having ≥0.35 mm fluff length among the loop fluffs formed on its surface part, and also satisfying the following formulae after stretching by 20% and removing its load. - 特許庁

０．９３９〜０．９４６ｇ／ｃｍ^３の密度を有する架橋ポリエチレン管であって、モデル配管を用いた配管施工性試験における鞘管への最大押し込み力を３００Ｎ以下に抑え、かつ、耐圧耐久性を高めて熱間内圧クリープ試験における管の破壊時間を１７０時間以上とした架橋ポリエチレン管。例文帳に追加

The cross-linked polyethylene tube having a density of 0.939-0.946 g/cm^3 is formed such that maximum push-in force to a shield tube in a piping workability test using model piping is kept to 300 N or less and that the breaking time of the tube in a hot internal pressure creep test is 170 hours or more by enhancing pressure-proof durability. - 特許庁

２つのポリエステル成分がサイド−バイ−サイド型、または偏心鞘芯型に貼り合わされた単糸群からなる複合繊維の仮撚加工糸であって、単糸を構成する少なくとも一方の成分がポリトリメチレンテレフタレートであり、下記（１）〜（３）の要件を満足することを特徴とするポリトリメチレンテレフタレート系仮撚加工糸。例文帳に追加

The PTT-based false-twist textured yarn consists of a group of single filaments, each being a side-by-side- or eccentric sheath/core-type conjugate single filament composed of two polyester components, wherein at least one of the components consists of polytrimethylene terephthalate. - 特許庁

融点１５０℃以上のポリエステル系樹脂（Ａ）とそれよりも２０℃以上融点の低いポリオレフィン系樹脂（Ｂ）からなる複合繊維であって、ポリオレフィン樹脂側に下記一般式（１）で示される亜リン酸エステル化合物の１種以上を０．０５〜１０重量％含有し、ポリエステル系樹脂（Ａ）が芯部をなし、ポリオレフィン系樹脂（Ｂ）が鞘部を成す抗菌性を有する複合バインダー繊維。例文帳に追加

This antimicrobial conjugate binder fiber is obtained by carrying out conjugate spinning so that a polyester-based resin having ≥150°C melting point, e.g. polyethylene terephthalate is arranged in the core part and a polyolefin-based resin such as polyethylene or polypropylene having a melting point lower by ≥20°C than that of the above polyester-based resin is arranged in the sheath part. - 特許庁

粘度が異なる２種類のポリエステル成分が互いにサイドバイサイド型、あるいは偏心芯鞘型に貼り合わされた単糸形状を呈している複合繊維であって、スパイラル状の顕在捲縮を有しているとともに、顕在捲縮率（Ｃ0）及び潜在捲縮率（Ｃ100）が以下の値を同時に満足することを特徴とするストレッチ性ポリエステル複合繊維。例文帳に追加

This conjugate fiber obtained by pasting 2 kinds of polyesters having different viscosities each other as a side by side type or an eccentric sheath core type and showing a single filament form is characterized in that the fiber has spiral form actual crimps and also its actual crimp rate (C0) and potential crimp rate (C100) satisfy the following values at the same time. - 特許庁

２種類のポリエステル成分がサイド−バイ−サイド型または偏心鞘芯型に複合された単糸群からなり、単糸を構成する少なくとも一方の成分がポリトリメチレンテレフタレートで他方が他のポリエステルである該複合繊維が巻量２ｋｇ以上で積層され、以下に示す特定の条件を満足するポリトリメチレンテレフタレート系複合繊維糸パッケージ。例文帳に追加

The polytrimethylene terephthalate-based conjugate fiber package has constitution that the conjugate fiber comprising a single yarn group in which two kinds of polyester components are conjugated in a side-by-side type or an eccentric sheath-core type, at least one component constituting the single yarn is a polytrimethylene terephthalate and the other is another polyester is laminated in ≥2 kg winding amount and satisfies the following specific conditions. - 特許庁

一方の構成成分がポリエチレンテレフタレートを主成分とし、他方の構成成分がポリトリメチレンテレフタレートを主成分とするサイドバイサイド型または偏芯芯鞘型であるポリエステル複合長繊維が２ｋｇ未満の巻き量でリワインドされており、かつ、下記（１）〜（４）を満足することを特徴とするポリエステル複合長繊維パッケージ。例文帳に追加

This polyester conjugate filament yarn package is obtained by rewinding a side-by-side type or eccentric sheath-core type polyester conjugate filament yarn having one constituent consisting mainly of polyethylene terephthalate and the other constituent consisting mainly of polytrimethylene terephthalate to have a winding amount of <2 kg. - 特許庁

中空繊維や芯鞘型複合繊維は勿論、単一成分で中実繊維を構成した場合においても、得られる繊維の物性の低下を抑制しつつより高いレベルの制電性を発現するとともに、安価な原材料に起因した生産コストの低減を実現することのできる制電性共重合ポリエステル組成物および当該組成物からなる繊維製品を提供すること。例文帳に追加

To provide an antistatic copolymer polyester composition which gives a fiber with controlled lowering of the properties and a higher level of antistaticity, even when a mono-component sold fiber is manufactured from the composition, to say nothing of a hollow fiber or a core/sheath fiber and is manufactured at a low cost because of the low material cost and a textile product composed of the composition. - 特許庁

先端部を有する芯鞘型複合繊維の該先端部から芯成分の一部を溶出して得たポリトリメチレンテレフタレート部分中空繊維を含有するポリトリメチレンテレフタレート部分中空糸からなる布帛であって、該ポリトリメチレンテレフタレート部分中空糸が以下の（１）〜（３）の要件を満足することを特徴とする布帛。例文帳に追加

The fabric composed of the polytrimethylene terephthalate partially hollow fiber includes the polytrimethylene terephthalate partially hollow fiber obtained by eluting a part of a core component from the tip part of a core-sheath type conjugate fiber having the tip part. - 特許庁

２つのポリエステル成分がサイド−バイ−サイド型、または偏芯鞘芯型に複合された単糸群からなり、単糸を構成する少なくとも一方の成分がポリトリメチレンテレフタレートであり、下記（ａ）〜（ｄ）の要件を同時に満足することを特徴とするポリトリメチレンテレフタレート系複合繊維。例文帳に追加

The polytrimethylene terephthalate (PTT)-based conjugate fiber is composed of two polyester components, composed of a single yarn group conjugated in side-by-side type or eccentric core-sheath type, in which at least either one component constituting a single yarn is a polytrimethylene terephthalate and simultaneously satisfies the following requirements (a) to (d). - 特許庁

固有粘度差のある２種類以上のポリエチレンテレフタレート系重合体から形成されたサイドバイサイド型または偏心芯鞘型の複合繊維を含んでなる糸を含む織編物と、平均単繊維繊度が０．００１ｄｔｅｘ以上０．５ｄｔｅｘ以下の極細繊維とからなり、自己乳化型ポリウレタンを含有してなることを特徴とするシート状物である。例文帳に追加

The sheet-like articles includes a woven or knitted fabric containing conjugate fibers of side-by-side or eccentric sheath-core fiber made of two or more kinds of polyethylene terephthalate polymers having different intrinsic viscosities, and ultra fine fiber having an average single fiber fineness of ≥0.001 dtex and ≤0.5 dtex, and contains self-emulsifiable polyurethane. - 特許庁

本発明は、図１のように、下水処理場における回分式処理槽の底から上限水位付近まで水中に自立し、中間から横向きに排出口を有する吸引管Ｉ（３）と、その上端に、片方の端を塞ぎもう１方の端にフロート（２）を取り付けた鞘管（１）を差込んだ組合せ装置と吸引装置（６）により、水位変動する処理槽（５）の上澄水を吸引排水できることを特徴とする下水処理の回分式活性汚泥法における上澄水排出装置で、回分槽から処理水を排出するにつれて、低下する水位に合わせて集水口の高さが変化しうるものである。例文帳に追加

The height of a water collecting opening can be varied corresponding to a lowering water level with discharge of treated water from a batch-wise vessel. - 特許庁

Ｌａ×０．５ ＜ Ｌｂ ＜ Ｌａ×３．０ 〔Ｉ〕芯成分を構成するポリマーＢが紫外線遮蔽性セラミックスを２重量％以上、３０重量％以下含有するイオン性染料に不染性のポリエステル系ポリマーであり、鞘成分を構成するポリマーＡが、ポリマーＢに含有するセラミックスとは異なるセラミックスを１重量％以上、２０重量％以下含有するイオン性染料に可染性の２層中空ポリエステル系繊維。例文帳に追加

The ionic dye-dyeable double-layered hollow polyester fiber comprises the core component of the ionic dye-undyeable polyester polymer B including 2-30 wt.% of an ultraviolet rays-screening ceramic and the sheath component of the ionic dye-dyeable polyester A including 1-20 wt.% of a ceramic different from that in the core component. - 特許庁