「両眼立体視」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は左右眼に独立な画像を呈示して立体感を与える両眼立体視画像の画像品質を精度良く評価する両眼立体視画像評価装置、両眼立体視画像評価方法及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To obtain the device for evaluating a binocular stereoscopic vision picture that can evaluate picture quality of a binocular stereoscopic vision picture exhibiting a picture independently of both eyes so as to provide a stereoscopic sense and to obtain a binocular stereoscopic picture evaluation method and a recording medium. - 特許庁

両眼立体視のための立体映像を撮影するのに好適な立体映像撮像装置を得ること例文帳に追加

To obtain a stereoscopic video imaging apparatus suitable for imaging stereoscopic video for binocular stereoscopic view. - 特許庁

第１，２の映像は、両眼視差に基づいて立体視を可能とする右，左眼用の映像である。例文帳に追加

The first and second videos are videos for the right and left eyes which enable stereoscopic vision based on binocular parallax. - 特許庁

両眼視差応用立体画像シート構成体の製造方法及び両眼視差応用立体画像シート構成体例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING STEREOSCOPIC IMAGE SHEET CONSTRUCT USING BINOCULAR PARALLAX, AND STEREOSCOPIC IMAGE SHEET CONSTRUCT USING BINOCULAR PARALLAX - 特許庁

特殊な両眼立体視画像表示機能を有しないシステムにおいて、両眼立体視可能な画像文書を、容易に作成可能にする。例文帳に追加

To provide a system, which is not equipped with a special both-eye stereoscopic vision image displaying function, capable of easily forming an image document which can be stereoscopically seen with both eyes. - 特許庁

立体視用眼鏡は、両液晶素子２０ａ、２０ｂを有する。例文帳に追加

Spectacles for stereoscopic vision has two liquid crystal elements 20a, 20b. - 特許庁

立体効果が施された立体映像は左右眼用視差付加部８，９によって両眼視差が与えられる。例文帳に追加

Left and right eye parallax provision sections 8, 9 provide binocular parallax to the stereoscopic video image to which the stereoscope effect is applied. - 特許庁

本発明は左右眼に独立な画像を呈示し立体感を与える両眼立体視画像の画像品質を精度良く評価する両眼立体視画像評価装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a device for evaluating a binocular stereoscopic vision picture that can evaluate picture quality of a binocular stereoscopic vision picture exhibiting a picture independently of both eyes to provide a stereoscopic sense. - 特許庁

立体視により生ずる両眼視野闘争を和らげ、観察者の疲労感を軽減すること。例文帳に追加

To reduce fatigue of an observer by relaxing a binocular visual field competition caused by a stereoscopic vision. - 特許庁

両眼視差のある２枚の立体視用並置画像から比較的簡単な方法で欠点の少ない立体視を得る。例文帳に追加

To obtain stereoscopic vision with few defects from two juxtaposed pictures for stereoscopic vision having binocular parallax by a comparatively easy method. - 特許庁

観察者の両眼視差を利用して立体眼底画像を観察する場合において、眼底の３次元的な情報を的確に把握することができる。例文帳に追加

To enable appropriate comprehension of the three-dimensional information on the fundus oculi when a three-dimensional fundus image is observed by utilizing the binocular parallax of an observer. - 特許庁

これにより、両眼に対して同一の網膜像を供給して、生理的立体視要素の影響を取り除き、立体視的な深みを与える。例文帳に追加

Thus, the same retina image is supplied to both the eyes, the influence of the physiological stereoscopic vision element is removed and depth in terms of stereoscopic vision is given. - 特許庁

２．左眼用および右眼用画像のうち片方または両方の眼にとって不要な一方の画像を片眼または両眼の視野から遮蔽し、より快適な立体視を得る。例文帳に追加

(2) Either picture unnecessary for either eye or both eyes out of the pictures for a left eye 4L and a right eye 4R is shielded from the visual field of either eye or both eyes so as to obtain more comfortable stereoscopic vision. - 特許庁

本発明は、原画となる２次元画像を基に両眼視差と運動視差を利用した立体感のある立体映像を表示できる立体映像表示装置と、両眼視差と運動視差を利用した２次元画像の立体映像化方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a stereoscopic video image display device capable of displaying stereoscopic video producing a stereoscopic effect using both-eye parallax and motion parallax based upon a two-dimensional image as an original image, and a stereoscopic video imaging method for a two-dimensional image using both-eye parallax and motion parallax. - 特許庁

両眼視差像撮像用アダプターレンズ及びそれを用いた立体像撮像・観察システム例文帳に追加

ADAPTER LENS FOR IMAGING BINOCULAR PARALLAX IMAGE AND STEREOSCOPIC IMAGE PICKUP/OBSERVATION SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

両眼立体視・マルチエネルギー透過画像を用いて材料を識別する方法例文帳に追加

METHOD FOR IDENTIFYING MATERIAL BY USING BINOCULAR VISION MULTI-ENERGY TRANSMISSION IMAGES - 特許庁

両眼立体視・マルチエネルギー透過画像を用いて材料を識別する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for identifying a material by using a binocular vision multi-energy transmission images. - 特許庁

両眼立体視において所望のオブジェクトを容易に特定して画質調整を行う。例文帳に追加

To adjust an image quality by easily identifying a desired object in binocular stereoscopy. - 特許庁

前記ビデオディスプレイ装置において、前記左眼用と右眼用のディスプレイに、両眼視差による立体表示の原理に基づいて生成された左右のビデオ信号をそれぞれ表示させることにより立体視することができる。例文帳に追加

Displaying left and right video signals generated on the basis of the principles of stereoscopic indication by both-eye parallax on the left eye and right eye display devices allows a stereoscopic vision. - 特許庁

本発明は、両眼視差を用いた立体視が可能な印刷物に関するもので、極めて単純で安価に形成可能であって、特別な道具や複雑な装置を用いることなく裸眼立体視が可能な印刷物に関する。例文帳に追加

To provide a printed matter enabling stereoscopic vision using binocular disparity, which is extremely simple and inexpensively formed, and creates naked stereoscopic vision without special tools or complicated devices. - 特許庁

被写体の正面から撮影した画像を利き目で視認して立体視するほうが、両眼と片眼で物体を見たときの差が少ないため、立体視を行いやすい。例文帳に追加

The stereoscopic viewing by visually recognizing an image captured from the front of a subject with a dominant eye results in a smaller difference between the times when an object is viewed with both eyes and when the object is viewed with a single eye, and stereoscopic viewing is easy to carry out. - 特許庁

左眼用画像及び右眼用画像を表示して立体画像を表示する立体画像表示装置において、両眼視差を自然なものとし、また、表示画像の明るさ及び解像度を充分に確保しつつ、構成の簡素化を図る。例文帳に追加

To simplify the constitution of a stereoscopic picture display device which is used to display a stereoscopic picture by displaying a left-eye picture and a right-eye picture to make a both-eye parallax natural while securing sufficient brightness for the displayed picture and resolution. - 特許庁

両眼視差を用いた立体視を行うための左右両目用の放射線画像を生成する際に、患者の被曝量の低減と立体視表示の品質の維持の両立を実現する。例文帳に追加

To simultaneously materialize both reduction of an exposure amount of a patient and maintenance of quality of stereoscopic display when generating radiological images for both right and left eyes for performing stereoscopic view using binocular disparity. - 特許庁

観察者Ｍの両眼位置に対応する制御パネル３の任意の位置に、左眼視界領域ＸＬと右眼視界領域ＸＲとからなる立体視用のメガネ部Ｘを自動的に生成し、メガネ部Ｘを介して観察者Ｍに左眼用及び右眼用の映像を観察させる。例文帳に追加

At an optional position of the control panel 3 corresponding to the binocular positions of the viewer M, a glass part X for three-dimensional vision including the left eye viewing region XL and the right eye viewing region XR is automatically created for making the viewer M view the images for left eye and for right eye via the glass part X. - 特許庁

立体視のための両眼視差が得られるように、複数のピンホールと撮像装置及び画像投影装置を備える。例文帳に追加

A plurality of pin holes, imaging devices, and image projecting devices are provided to provide parallax between both eyes for solid vision. - 特許庁

両眼視差に相当する相違が生ずるように生成された一対の画像を立体視した場合の画質を向上させる。例文帳に追加

To improve an image quality in the case of stereoscopically viewing a pair of images generated so that a difference corresponding to a binocular parallax is caused. - 特許庁

両眼立体視を行うことが困難である状況にある装着者に対して、装着者の視覚機能に無理な負担を強いることがないようにする。例文帳に追加

To apply no unreasonable load on a visual function of a wearing user who has difficulty of stereoscopic vision by both eyes. - 特許庁

左眼用及び右両眼用平面画像データからなる両眼立体視用画像データを、画像入力手段１により、平面画像生成手段２に入力する。例文帳に追加

Image data for binocular stereoscopic viewing consisting of planar image data for a right eye and a left eye are inputted to a planar image creating means 2 by an image inputting means 1. - 特許庁

見ている角度や個人によって異なる情報や映像を見ることができ、また周囲方向から立体映像をリアルに見れるようにし、また眼鏡等を使用することなく、両眼立体視を実現する表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a display device which makes it possible to view information and pictures different by viewing angles and individuals, makes a stereoscopic picture viewable in real time from peripheral directions, and realizes both-eye stereoscopy without using any glasses etc. - 特許庁

患者が訓練の意識を持つことなく、違和感の少ない、ゲーム感覚で楽しみながら、患者が積極的に両眼の視覚機能を活用するようになる、両眼立体視機能訓練になる装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for training a binocular stereoscopic function, allowing a patient to actively utilize the visual function of the both eyes while enjoying the training as if being a kind of game without having a consciousness of the training or a sense of incongruity. - 特許庁

立体視を実現する両眼示唆は、人間の目の瞳孔距離と、観察対象となる物体の奥行とから大凡の値が算出される。例文帳に追加

A value of binocular suggestion which materializes a stereoscopic vision is roughly calculated from the pupillary distance of a human eye and the depth of an object subject to observation. - 特許庁

したがって、観察者が正確な両眼視差情報を確実に得ることができ、良好な立体画像を認識することができる。例文帳に追加

Accordingly, the observer can surely obtains the correct parallax information of both eyes and recognizes the excellent three-dimensional image. - 特許庁

両眼視差をもって被写体を撮像する立体映像、いわゆる３Ｄ用の撮像装置において、左右の映像が重なるクロストークを防止する。例文帳に追加

To obtain an imaging apparatus of three-dimensional video for imaging an object by binocular parallax in which crosstalk, i.e., superposition of left and right videos, is prevented. - 特許庁

上下左右反転させたディスプレイに反転表示を行う場合であっても、両眼視差による有効な立体表示を実現することが可能となる。例文帳に追加

To achieve effective stereoscopic display by binocular parallax even in performing reverse display on a display subjected to vertical and horizontal inversions. - 特許庁

左右両眼用の画像を一個のプリズムを通して見ることにより、メガネを必要としない自然な立体視を可能にする。例文帳に追加

To enable a natural stereoscopic vision which unnecessitates glasses by seeing a picture for left and right eyes through one piece of prism. - 特許庁

両眼立体視によって物体の３次元情報を計測する画像処理装置およびその方法又は計測のプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

IMAGE PROCESSING DEVICE FOR MEASURING THREE-DIMENSIONAL INFORMATION OF OBJECT THROUGH BINOCULAR STEREOSCOPIC VISION, ITS METHOD, AND STORAGE MEDIUM WITH MEASUREMENT PROGRAM STORED THEREIN - 特許庁

一方、前記平面画像生成手段２により、入力された両眼立体視用画像データを平面画像データに変換処理する。例文帳に追加

Meanwhile, processing to convert the inputted image data for binocular stereoscopic viewing to the planar image data is carried out by the planar image creating means 2. - 特許庁

半透過型液晶表示装置を用いるに当たり、右眼用及び左眼用の各輝度情報を両眼で均等に知覚できるようにすることで、立体画像の視認性の向上を図る。例文帳に追加

To increase visibility of 3-D image by adapting respective brightness information for right eye and left eye to be equally perceived by both eyes when utilizing a transflective liquid crystal display device. - 特許庁

また，奥行き値の検出処理に際して，異なる視点の複数の実写画像を用いることにより，生成された合成画像は，両眼の視差によって立体映像を表示する立体ディスプレイに好適に表示できる。例文帳に追加

In detection processing of the depth value, a composite image created by using the plurality of photographed images of different view points can be properly displayed on a stereoscopic display which displays a stereoscopic image by binocular parallax. - 特許庁

情報処理装置１は、表示装置１０に表示する表示内容を生成し、両眼視差により観察者９が観視可能な立体画像を表示する立体画像表示装置である表示装置１０に出力する。例文帳に追加

An information processing apparatus 1 generates a display content displayed on a display device 10 and outputs the display content on the display device 10 which is a stereoscopic image display device for displaying a stereoscopic image which can be viewed by an observer 9 using binocular parallax. - 特許庁

両眼視差を有する左目用画像と右目画像を視聴者に表示する際に、横長で大画面の立体映像を視聴者に表示することが可能な立体映像用画像作成方法および立体映像用画像作成プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and program for creating an image for a stereoscopic video for displaying a laterally long stereoscopic video on a big screen to a viewer at the time of displaying an image for the right eye and an image for the left eye having binocular parallax to the viewer. - 特許庁

立体顕微鏡と連結できる接眼レンズに対する双眼傾斜観察角度を調整することができ、傾斜視線の任意の場所で立体顕微鏡両光路の少なくとも１つを簡単な手段によりカメラ接続管に導き入れることのできる三眼鏡筒を提供すること。例文帳に追加

To provide a trinocular tube capable of adjusting a binocular inclined observation angle for an eyepiece lens connectable with a stereo microscope and guiding at least one of both optical paths of stereo microscope into a camera connection pipe on the arbitrary place of inclined line of sight by means of a simple means. - 特許庁

人間の視覚における両眼の役割の重要性に着目し、人間が対象物を観察する際に両眼を中心に生じる光学的効果を効率良く再現し、ユーザに違和感や疲労感のない、双方向仮想現実による対象物の両眼立体視が可能な立体画像の入出力方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input method and device for a stereoscopic image that can efficiently reproduce an optical effect around both eyes when a user observes an object by taking notice of the importance of the roles of both eyes of human vision and attain both-eye stereoscopic vision of the object through two-way virtual reality without causing a sense of incongruity and a sense of fatigue to users. - 特許庁

立体映像を拡大又は縮小処理して、両眼視差量を変化させ、目の疲れやめまいを生じさせることなく、最適な立体感を実現する。例文帳に追加

To provide a video signal processing apparatus, a video signal processing method, and a computer program capable of realizing an optimum stereoscopic effect without causing fatigue of the eyes and dizziness by performing an enlarging or a reducing processing on a stereoscopic video to change a binocular parallax amount. - 特許庁

ファインダ像を両眼で立体視しながら撮像素子上の画像を水平スクロール操作することにより、立体画像の遠近感が変化し、最適なスクロール状態の画像データを撮影できる。例文帳に追加

Images on the image capture devices are scrolled horizontally, while finder images are viewed in a stereoscopic manner with both eyes, so that the perspective of a stereoscopic image is changed and an optimally scrolled image data can be photographed. - 特許庁