「乱流物質」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

乱流条件下で、還元性物質を含有する工業用水系に、次亜塩素酸塩を残留塩素濃度が検出されない量を添加し、同時に又はしかる後、有機系抗菌剤を添加することを特徴とする還元性物質を含有する工業用水系の抗菌方法。例文帳に追加

The antibacterial method for an industrial water system containing a reducing substance features that a hypochlorite is added in such an amount that the residual concentration of chlorine is not detected to the industrial water system containing a reducing substance under turbulent conditions and that simultaneously or after the addition, an organic antibacterial agent is added. - 特許庁

第１に、触媒効率が向上し、有害物質の浄化性能に優れると共に、第２に、攪乱，乱流，そして圧力損失の増大を招くことがなく、第３に、構成が複雑化せず作業性にも優れ、コストアップが少ない、排気ガス浄化用の触媒担体を提案する。例文帳に追加

To provide a catalyst carrier for cleaning an exhaust gas, wherein firstly, catalyst efficiency is improved and performance for cleaning hazardous material is excellent, secondly, disturbance, turbulence flow and an increase in pressure loss are not caused and thirdly, workability is excellent without complicated structure, and cost increase is small. - 特許庁

マイクロ流路中における非乱流状態すなわち層流状態の流れにおいて生じる分子の特異的な挙動の差を利用して、熱力学的な作用を促進させることにより簡単かつ効率よく物質を分離する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which can simply and efficiently separate substances by taking advantage of a difference in specific behavior of molecules created in a nonturbulent flow state, that is, a laminar flow state, in a micropassage to promote thermodynamic action. - 特許庁

排気ガスＧは，排気ガス通路５を乱れ状態で流れる際に，排気ガスＧ中の有害物質が触媒の助けで酸化・還元反応して消失する。例文帳に追加

The oxidization-reduction reaction is performed on the harmful substances in the exhaust gas G to dissipate them with the help of the catalyst when the exhaust gas G flows under a turbulence in the path 5. - 特許庁

洗浄装置において、洗浄液の流れに乱れが生じると洗浄対象物から一旦、除去された汚染物質が洗浄対象物に再付着する。例文帳に追加

To provide a washing apparatus capable of preventing pollutants once removed from a washing object from deposited again to the washing object when turbulence is caused in the stream of a washing liquid. - 特許庁

また、薬液注入後においても散気部８を駆動させることにより、散気部８により生じる上昇気体及び乱流を利用し、分離膜に付着して膜汚損物質の剥離を効果的に促進する。例文帳に追加

The exfoliation of membrane-contaminating materials deposited on the separation membrane is effectively promoted by actuating the part 8 after the liquid chemicals are injected and making good use of the rising gas and the turbulent flow generated by the part 8. - 特許庁

浮遊性懸濁物を含む汚水をオゾンと反応させるオゾン処理工程と、前記オゾン処理工程の流出水中の浮遊性懸濁物を分離水と分離する固液分離工程と、前記オゾン処理工程の流出水または前記分離水を紫外線及びオゾンにより酸化する複合酸化処理工程を有する内分泌攪乱物質または発癌性物質を含有する汚水を処理する方法。例文帳に追加

This method for treating sewage containing the internal secretion disturbance materials and the carcinogenic materials has an ozone treating stage for reacting the sewage containing floatable suspensions with ozone, a solid-liquid separating stage for separating the floatable suspensions in the effluent of the ozone treating stage to the separated water and a composite oxidation treating stage for oxidizing the effluent or the separated water of the ozone treating stage by UV rays and the ozone. - 特許庁

流体の受け入れ、払い出し装置を含むプラントにおいて、物質バランス、熱エネルギーバランスを乱す外乱量がプラントに加わった場合でも、プラントへの外乱の影響を相殺するように、制御出力を調節することで、制御量変量を効果的に制御できるプラント制御方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plant controlling method and a device with which a control variable can be effectively controlled by regulating a control output so as to offset the effect of disturbance in plant including devices for receiving and discharging fluid even when disturbance quantity disturbing material balance and heat energy balance is applied to the plant. - 特許庁

少なくとも１つ以上の媒体を内部に有する水処理装置１０を含み、水の流れが開始したとき、処理媒体に対して乱流及び磨損を付与して軽量な固体の汚染物質及び媒体における汚染被覆を自動的に洗浄する、水処理媒体１８の再生が開示されている。例文帳に追加

A water treatment apparatus 10 having at least one medium therein is included and the regeneration of a water treatment medium 18 applying a turblent flow and abrasion to the treatment medium when the flow of water is started to automatically wash a lightweight solid contaminant and the contamination coating in the medium is disclosed. - 特許庁

オフセットフィンにおける乱流形成効果を高めると共に、排気流れの停滞領域の発生をなくして、更なる熱伝達性能の向上および未燃焼物質の堆積防止を可能とする排気熱交換装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an exhaust heat exchanging device capable of improving a turbulence formation effect of offset fins, preventing the generation of an exhaust flow retention zone, further improving heat transferring performance, and preventing the accumulation of unburned substances. - 特許庁

それぞれ異種の物質を含んでいる複数の流体を混合して反応させた場合、円筒形状の混合流路内で半径方向に多層流れを形成し、乱流混合及び旋回流による攪拌効果を相乗することにより混合性能を向上させ、反応生成物を高収率，高効率で生産できる混合流路を有する反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reactor having a cylinder-shape mixing channel capable of forming a multi-layer flow in the radius direction in the inside, improving the mixing capability by a synergetic effect of turbulent current mixing and swirling current stirring, and thus producing a reaction product at a high yield and a high efficiency in a case of reaction by mixing a plurality of fluids containing respectively different kinds of substances. - 特許庁

ラマン分光装置１は、試料セル１０内に、電気泳動性を有する、若しくは電気泳動性を有するようあらかじめ調整された被測定物質を含む試料Ｓが充填又は流下されて、測定が行われるものであり、試料セル１０に、試料Ｓ中の被測定物質をラマン散乱デバイス２０の試料接触面２０ｓ側に電気泳動させる電圧印加手段５０が備えられたものである。例文帳に追加

The device 1 performs measurement by filling or flowing down the sample S including the object substance that has electrophoresis or is previously adjusted so as to have electrophoresis, in the sample cell 10; and includes a voltage applying unit 50 for electrophoresing the object substance in the sample S to the sample contacting surface 20s of the device 20, via the sample cell 10. - 特許庁

さらに、レポーターとして機能することができる遺伝子を前記プロモーターの下流に接続したＤＮＡを含有する形質転換体を使用することにより、該レポーター遺伝子の発現を指標として内分泌攪乱作用を有する物質を検出することが可能となる。例文帳に追加

A substance having endocrine disrupting action can be detected by using a transformant containing a DNA having a gene functioning as a reporter and connected to the downstream of the promoter and using the expression of the reporter gene as an index. - 特許庁

これにより、深海鮫の肝油の抗酸化作用、免疫力増強作用、脂質代謝改善作用、及び外因性内分泌攪乱物質排出作用等の相乗作用により、血流停滞の改善を促し、健全な体に保つ上に大きな効果を奏することができる。例文帳に追加

The synergism of antioxidative effect, immunity potentiation, lipid metabolism ameliorate action and exogenous endocrine disruptor exhaustion, etc., of the cod liver from liver of deep sea shark, promotes amelioration of bloodstream stagnation, and expresses a large effect on keeping health body. - 特許庁

この排気ガス浄化装置は，リアクタで排気ガス中のＨＣ，ＣＯ等を反応燃焼させ，乱流と冷却によって微粒子を大きく成長させたパティキュレート物質をフィルタ装置で効率的に捕集して加熱焼却し，排気ガスを浄化する。例文帳に追加

To provide a exhaust emission control device capable of bring exhaust under emission control by efficiently collecting, heating and burning particulate substances having particles grown by a turbulent current and cooling, by reactively burning HC, CO and the like in the exhaust gas by a reactor. - 特許庁

この方法によると、ごみ質に見合った空気量を供給することで制御を安定化でき、さらに２次空気の変動により乱流を発生させ燃焼ガスを攪拌することにより、不完全燃焼を防ぐことができ、大気中への有害物質の排出を抑制できる。例文帳に追加

By employing this method, control is stabilized by supplying an amount of air corresponding with the quality of the waste, and further incomplete combustion is prevented and emission of an hazardous substance to the atmosphere is suppressed by producing turbulence by variation of the secondary combustion air and stirring combustion gas. - 特許庁

この金属織物９は、帯状をなす金属箔が縦横に織られた構造よりなり、ハニカム構造体４の各セル空間８を通過する排気ガスＡについて、乱流化機能そして触媒物質との接触増加機能を発揮する。例文帳に追加

The metal fabric 9 has a structure of woven belt-shaped metal foils and has a function of causing exhaust A to turbulently flow through each of cell spaces 8 of the honeycomb structure 4 and increasing the contact between the exhaust A and the catalytic substance. - 特許庁

液浸走査露光時、液の滞留及び乱流発生のため、レジストから液中に発する物質及びマイクロバブル等が露光装置の結像特性に与える影響を抑制しつつ、露光工程のスループット向上と歩留まり高め得ること。例文帳に追加

To improve the throughput of an exposure process and elevate a yield while inhibiting an effect of a matter and micro bubble released from a resist into a liquid to an imaging characteristic of an exposure equipment due to a holdup of liquid and occurrence of turbulence when immersing, scanning and exposing. - 特許庁

この排気ガス浄化触媒用担体構造は，排気ガス通路を帯体の溝に沿って形成し，排気ガスを排気ガス通路の壁面に接触通過させて排気ガス流れに乱れを発生させ，排気ガス中の有害物質を触媒の助けで酸化・還元反応させて消失させる。例文帳に追加

To allow the carrier structure for exhaust gas cleaning catalyst to form exhaust gas paths along the grooves of belt bundles, cause an exhaust gas flow to be turbulent by allowing the exhaust gas to contact and penetrate a wall surface of the exhaust gas path, and cause harmful substances in the exhaust gas to be dissipated by performing oxidization-reduction reaction on the gas with the help of a catalyst. - 特許庁

第１に、触媒物質の昇温化，活性化が促進されると共に、第２に、しかもこれが、コスト面に優れて実現され、第３に、排気ガスの攪拌，乱流化が促進され、第４に、強度面にも優れた、排気ガス浄化用の触媒担体を提案する。例文帳に追加

To propose a catalytic carrier for cleaning exhaust gas, which accelerates the temperature rise and activation of a catalytic substance, has excellent cost-effectiveness, promotes the agitation of exhaust gas to form a turbulent flow and has excellent strength. - 特許庁

精密機械加工部品や電子部品基板、電子部品または磁気ディスク装置のヘッドスタックアセンブリの全体または一部を洗浄対象物とする洗浄装置において、洗浄液の流れに乱れが生じると洗浄対象物から一旦、除去された汚染物質が洗浄対象物に再付着する。例文帳に追加

To solve the problems in a cleaning device for cleaning precision instrument processing parts, electronic part substrates, electronic parts, or whole of or a part of head stack assembly of a magnetic disc device, wherein contaminant once removed from a cleaning object re-attaches to the cleaning object, when the flow of cleaning liquid is disturbed. - 特許庁

ウェハが減圧反応ガス雰囲気の反応室で加熱処理される減圧ＣＶＤ装置において、反応室を閉じて大気圧に維持する大気圧維持状態時に、乱流の発生を防止し、シール部分からのＮ_2ガス漏れに起因してパーティクル、あるいはＮＨ_4Ｃｌ等の汚染物質の混入がないようにする。例文帳に追加

To prevent the generation of eddy flow, and to prevent particles or contaminating substance such as NH4Cl from being mixed due to N2 gas leakage from a seal part in a state of maintaining atmospheric pressure, by closing a reaction chamber in a pressure reducing CVD apparatus for carrying out the heat treatment of a wafer in a reaction chamber with a pressure reduction reaction gas atmosphere. - 特許庁