「人工物体」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人が乗って宇宙空間を目的地まで必要な任務をもって飛行する人工物体例文帳に追加

a spaceship that has men on board and that flies through space to the destination on a required mission  - EDR日英対訳辞書

人工臓器として、あるいは治療や診断のために体内に入れる物質や物体。例文帳に追加

a substance or object that is put in the body as a prosthesis, or for treatment or diagnosis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

医用画像中の人工物体の体裁を変更するためのシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for altering the appearance of an artificial object in a medical image. - 特許庁

物体の画像撮影状況や物体の向きをシミュレートして人工画像を作成し、作成した人工画像を、画像中の物体と大きさや向きを自動的に整合させた分かりやすい参照データの表示を行い、効率的に物体の同定作業を行う。例文帳に追加

To efficiently perform the identifying operation of an object by generating an artificial image by simulating the image photographic circumstances of an object or the direction of the object, and for displaying easily understandable reference data in which the size and the direction of the generated artificial image is automatically matched with those of the object in the image. - 特許庁

航空機または人工衛星のような飛行物体３に搭載された撮像手段４で地上の画像が撮像され、航空機や人工衛星から撮像された画像が画像記憶手段１に蓄積される。例文帳に追加

A ground image is picked up by an imaging means 4 loaded on a flying object 3 such as an airplane or an artificial satellite, and the image picked up from the airplane or the artificial satellite is stored in an image storage means 1. - 特許庁

前記測定対象物体は、コンクリート、アスファルトコンクリートおよび木材等で建造された人工構造物、又は岩盤、樹木等の非人工構造物であってよい。例文帳に追加

The object to be measured may be an artificial structure constructed of concrete, asphalt concrete, or wood, or a non-artificial structure such as a rock bed and a tree. - 特許庁

水（液体）と、空気（気体）と、物体（重量）を用えて人工的に浮力のエネルギーを発生させ、そのエネルギーを電気エネルギーに変換させる装置。例文帳に追加

DEVICE FOR GENERATING ARTIFICIAL BUOYANCY ENERGY BY USING WATER (LIQUID), AIR (GAS) AND OBJECT (WEIGHT) TO BE CONVERTED INTO ELECTRIC ENERGY - 特許庁

人工光を利用したイチゴ栽培において、植物体の生育が抑制されることを防止しつつ、イチゴの果実における機能性成分等を高める。例文帳に追加

To enhance a functional ingredient etc. of strawberry fruit while preventing growth inhibition of a plant body in strawberry cultivation using artificial light. - 特許庁

人工的な円板プロテーゼのような物体を隣接する椎骨の間に設置するための器具を提供する。例文帳に追加

To provide an instrument for installing a material such as an artificial disk prosthesis between adjacent vertebras. - 特許庁

本発明は、画像内に示された人工の重要な物体内の故障の位置を確認する改善された方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an improved method for identifying locations of failures in man-made important objects shown in images. - 特許庁

マンモグラフィ画像中の乳房インプラントを特定するなど、人工物体が医用画像中において初めに特定される。例文帳に追加

The artificial object is first identified in the medical image, such as identifying a breast implant in a mammography image. - 特許庁

植物体に人工風を付与することにより、植物体の成長を著しく向上させる植物体育成装置および育成方法を提供し、農業・林業・果樹・花木の産業を発展させる。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for promoting growth of plants, each remarkably improving growth of plants by applying an artificial wind to the plants thus contributing to the development of industries in agriculture/forestry/fruit farming/flowering trees and shrubs. - 特許庁

全天にわたり、常時、自動的に、未知および既知の飛翔物体（天体、人工衛星、スペースデブリなどを含む）を検出すると共に、既知の天体および人工物体の運動を監視することができる監視・検出方法とそのための装置の実現。例文帳に追加

To provide a monitoring and detection method and a system therefor that can continuously and automatically detect an unknown or known flight object (including a celestial body, an artificial satellite, space debris or the like) and monitor the motion of a known celestial body or artificial object, throughout the sky. - 特許庁

小型人工衛星の飛行する軌道に存在するあらゆる大きさ、相対速度をもつすべての宇宙漂流物体の回収及び廃棄を可能とする宇宙漂流物体の回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of recovering space drifts that can recover and dispose of all space drifts of every size and relative velocity present in the orbit where small artificial satellites travel. - 特許庁

したがって、接触物体２６が人工表皮１０の表面１２ａに接触した際、その接触物体２６の圧力分布を感度よく検出することができる。例文帳に追加

Consequently, when the contacting article 26 contacts with the surface 12a of the artificial skin 10, the pressure distribution of the contacting article 26 is sensitively detected. - 特許庁

ヒューマンインターフェースシステムとしても使用可能な、パターンマッチング機能を有する人工網膜チップを使用した、高速で移動する物体の位置検出を行う高速移動物体位置検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high speed moving object position detecting device for detecting the position of an object moving at a high speed using an artificial retina chip having a pattern matching function available as a human interface system. - 特許庁

この人工表皮１０においては、その表面１２ａに接触物体２６が接触する際、弾性体部１０Ａの突部１７がまず接触物体２６に当接される。例文帳に追加

In the artificial skin 10, when the contacting article 26 contacts with the surface 12a, first, the projecting portions 17 of the elastic element portion 10A abut on the contacting article 26. - 特許庁

天空を高速な角速度で移動する人工衛星やスペースデブリ等の飛翔物体に対しても、高精度な軌道情報を得ることができるとともに、恒星とその他の飛翔物体とを識別することが可能な飛翔物体監視方法及び監視装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a flying object monitoring method and a monitoring device which are capable of acquiring a high-precision orbital information even to flying objects such as artificial satellites, and space debris that move in the sphere at a high-rate angular velocity, and capable of discerning fixed stars from other flying objects. - 特許庁

人工網膜と、前記人工網膜を介して物体像を受け、各マイクロレンズと受光部の間にカラーフィルタ層が設けられており、前記各マイクロレンズをそれぞれ各受光部に対向させて配置し、該各マイクロレンズを通して前記物体像を所定位置に集光し、電気信号に変換するマイクロレンズアレイを有する光電変換装置を配置することにより解決した。例文帳に追加

An artificial retina and a color filter layer are mounted between each microlens and a light receiving part for receiving an object image via the artificial retina, and each microlens is mounted opposite to each light receiving part, and the object image is condensed at the predetermined position through each microlens, and it is solved by mounting a photoelectric converter having microlens arrays for converting to an electric signal. - 特許庁

引っ張った時に戻る性質である伸縮性の（エラスティックな）材料を開発し、エラスティックな特定の形状を有する物体（特に人工血管）の造形および造形技術方法。例文帳に追加

To provide molding and a molding technology method of an object (particularly, an artificial blood vessel) having an elastic special shape, by developing an expandable (elastic) material having a property of returning when pulled. - 特許庁

次いで、変更された人工物体を含む結果として得られた医用画像がユーザに表示され、それにより、ユーザ自身が画像を調節しなくとも、医用画像をより正確に解析することが可能となる。例文帳に追加

The resulting medical image with the altered artificial object is then displayed to a user so that the medical image can be more accurately analyzed without requiring the user to adjust the image on his or her own. - 特許庁

共生菌、共生菌のスクリーニング方法、共生菌が人工的に導入された植物、植物から得られる種子、種子から生長した植物、交雑植物、植物体への共生菌の導入方法例文帳に追加

MYCOBIONT, METHOD FOR SCREENING THE SAME, PLANT ARTIFICIALLY TRANSFERRED WITH THE SAME, SEED OBTAINED FROM THE PLANT, PLANT GROWN FROM THE SEED, CROSS PLANT, METHOD FOR TRANSFERRING MYCOBIONT INTO PLANT - 特許庁

この、加速度を遮らない部分８、加速度を遮る部分９、物体が加速度を生じさせる方向に質量を加速する（加速度を持った物体を引き寄せる）部分１０を互いの対角線上に設けた装置によって、人工の重力を推進力として利用できるようにした。例文帳に追加

By this device in which the portion 8 in which the acceleration is not obstructed, the portion 9 in which the acceleration is obstructed, and the portion 10 in which the mass is accelerated in a direction in which the object generates the acceleration (the object having the acceleration is pulled) are arranged on respective diagonal lines, artificial gravity can be utilized as motive force. - 特許庁

人工衛星や航空機が上空から撮影した画像から、物体を検出するときに、影の領域を含む領域の集合だけを抽出することにより、路面に描かれた模様などを除去し、高さのある物体を含む領域集合だけを抽出することができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of removing patterns, etc., drawn on a road surface and extracting only an area set including objects with height by extracting only a set of an area including a shadow area when an object is detected from an image photographed with a bird's- eye-view by an artificial satellite and an aircraft. - 特許庁

断面積が下から上にかけて減少する流体流動制御部材をスクリューの周囲に配置することで回転する水流を制御し、上下方向に流れを変換するとともに浮遊物体（人工海洋生物）も上下、左右、停止等の動きをする。例文帳に追加

Flow controlling members each having a diameter decreasing upward are placed around the screw to control the gyrating water flow to generate a vertical water flow and apply various motions such as vertical and lateral motions and stop the motion of the floating material (artificial marine life). - 特許庁

内部当選透過領域２９は、内部当選の状態であるときに部分的に透過させられ、その背後（遊技者側から見た液晶に隔てられた奥側）に設けられた三次元物体の人工造形物である、人間をモチーフとした人形１００を遊技者に目視させる領域である。例文帳に追加

The inner prize winning transmitting area 29 is the area where the player is made to view a human-motived doll 100 being a 3D artificial shaped object which is partially transmitted in the state of inner prize winning, and arranged behind it (a deep side spaced by a liquid crystal viewed from the player side). - 特許庁

車両に備えた撮像手段により撮影された赤外線画像から、基準画像を用いた形状判定により人工構造物を除外し、残された対象物を歩行者や動物等の動く物体として検出する車両周辺監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle periphery monitor device which excludes an artificial structure from infrared image picked up by image pickup means mounted on a vehicle by deciding the shape by using a reference image and then detecting a remaining object as a moving body such as a pedestrian and an animal. - 特許庁

水槽のなかでスクリューをモーターにより作動させ、流体流動制御部材をスクリューの周囲に配置することで水流を変化させ、浮遊物体（人工海洋生物）の上下、左右、停止等の動きを可能にした観賞用水槽。例文帳に追加

To provide an appreciation aquarium containing a screw driven by a motor, having water flow varying with flow-controlling members arranged around the screw and containing a floating material (artificial marine life) moving in vertical and lateral directions or stopping the motion. - 特許庁

本発明は、太陽光や人工光などの光源の光を反射して、可視光領域における特定波長領域の光を強調することによって、照明や表示装置、及び、それらにより照らされた物体の色相を変え、従来の白色及び銀色反射板では表現できなかった色相にすることができる光反射板を提供する。例文帳に追加

To provide a light reflector reflecting light from a light source, such as sunlight or artificial light and emphasizing light in a specific wavelength range in a visible light range to change the hue of illumination, a display device and an object illuminated by them to obtain a hue heretofore non-expressible by conventional white and silver reflectors. - 特許庁

姿勢及び動きを検出するジャイロユニット６、視野内の物体の相対姿勢及びその動きを検出する人工網膜ＩＣ７、周辺に存する音源の存在を検出する音響センサ８、Ｄ−ＧＰＳ９、及びこれらのセンサの動作を制御するコントローラ５を可搬性の筐体に収容してセンサユニットを構成する。例文帳に追加

This sensor unit is designed as a portable case which houses a gyro unit 6 for detecting attitude and motion, an artificial retina IC 7 for detecting relative attitude and motion of any object within the visual field, a sonic sensor 8 for detecting presence of sound source existing around, D-GPS9, and a controller 5 for controlling operation of these sensors. - 特許庁

姿勢及び動きを検出するジャイロユニット６、視野内の物体の相対姿勢及びその動きを検出する人工網膜ＩＣ７、周辺に存する音源の存在を検出する音響センサ８、Ｄ−ＧＰＳ９、及びこれらのセンサの動作を制御するコントローラ５を可搬性の筐体に収容してセンサユニットを構成する。例文帳に追加

This sensor unit is formed by storing in a portable casing a gyro unit 6 for detecting an attitude and a movement, an artificial retina IC 7 for detecting the relative attitude and the movement of an object in a view, acoustic sensors 8 for detecting the presence of a sound source present around the periphery, D-GPS9, and a controller 5 for controlling the operation of these sensors. - 特許庁

本発明に係る人工表皮１０は、複数のセンシングポイント２０ｂを有するセンシング面２０ａにおいて、接触物体２６の圧力分布を検出するセンサ２０と、センシング面２０ａ上に搭載されると共に、センシングポイント２０ｂの位置に対応する表面１２ａ位置に突部１７を有する弾性体部１０Ａとを備える。例文帳に追加

The artificial skin 10 comprises a sensor 20 for detecting pressure distribution of a contacting article 26 on a sensing surface 20a having a plurality of sensing points 20b, and an elastic element portion 10A mounted on the sensing surface 20a and having projecting portions 17 at surface 12a positions corresponding to the positions of the sensing points 20b. - 特許庁