「位相成分」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

また、交流電圧と交流電流との位相差の振動成分を検出し、この振動成分に基づいて同期モータ１の回転数の補正量を算出する。例文帳に追加

Furthermore, oscillation component of the phase difference between AC voltage and AC current is detected and correction amount of r.p.m. of a synchronous motor 1 is calculated based on the oscillation component. - 特許庁

ノイズ成分に埋もれた信号成分について２値化が行われないことで、位相比較信号として正確な信号を得ることができ、トラッキングエラー信号の精度悪化が防止される。例文帳に追加

Since the binary circuits do not perform binarization to the signal components which are buried in the noise component in the circuit, correct signals can be obtained as phase comparison signals and the accuracy of the tracking error signal is prevented from being deteriorated. - 特許庁

一対のコイル３ａ，３ａを有するプローブ３を管１００内に挿入し、同コイル３ａ，３ａによる検出信号を位相の異なるＨ成分及びＶ成分よりなる二次元出力として出力する。例文帳に追加

A probe 3 having a pair of coils 3a, 3a is inserted into a pipe 100, and detection signals by the coils 3a, 3a are output as the two-dimensional output comprising an H component and a V component different in phases thereof. - 特許庁

さらに、クロストーク成分の１つである自波長の光と他波長の光の周波数差で振動するビート成分の位相を、例えば、送信データ系列のクロックに同期させることにより時間的に安定化させる。例文帳に追加

Furthermore, the phase of a beat component vibrating with the frequency difference between the light, having own wavelength and that having another wavelength, which is one of crosstalk components, is stabilized in time, for example, by making it synchronized with the clock of the transmission data series. - 特許庁

増幅部１３が重畳する２次歪成分は、位相反転部１２から逆極性で入力される２次の高調波歪成分によって、結果的にキャンセルされる。例文帳に追加

The secondary distortion component superposed by the amplification part 13 is consequently canceled by a secondary higher harmonic distortion component of reverse polarity inputted from the phase inversion part 12. - 特許庁

算出された高周波成分の振幅の比と位相の差に基づき、第２の画像データの空間周波数成分を補正することにより像ブレを補正した第３の画像データを生成する。例文帳に追加

Then, 3rd image data where image blur is corrected is generated by correcting the spatial frequency component of the 2nd image data based on the calculated ratio of the amplitude of the high frequency component and the calculated phase difference. - 特許庁

Deterministic波形は、各周波数成分に分離し（４１）、各周波数成分毎に位相、振幅が前記ループ開始位置におけるそれと等しい最適な接続ポイントを決定する。例文帳に追加

The deterministic waveforms are separated 41 into each frequency component, and the best connection points are decided where the phase and amplitude of each frequency component are equal to those at the above-mentioned start position of the loop. - 特許庁

受信器におけるＰＬＬの応答時間が不十分であるために生じる信号の同期成分と直交成分の間のクロストークと、信号品質の劣化の問題が解決された位相変調通信方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a phase modulation communication method, wherein crosstalks between synchronous component and orthogonal component which is caused by insufficiency of response time of PLL in a receiver, and deterioration of signal quality are solved. - 特許庁

動き検出を行うためのフレーム間でドット妨害成分の位相が異なっていたとしても、ドット妨害成分に影響されることなく、高精度な動き検出を可能とする。例文帳に追加

To perform high precision motion detection without being affected by a dot disturbance component, even if the phase of the dot disturbance component is different between frames for performing the motion detection. - 特許庁

さらに、第１の映像信号成分と第２の映像信号成分とを間違った位相で合成して表示させた場合に、両マーカー信号の合成映像が間違った状態であることを示す映像となるようにする。例文帳に追加

Further, an image appears to indicate that both the marker signals are combined incorrectly if the first and second video signal components are combined in an incorrect phase relationship. - 特許庁

その上で、Ｉ成分信号とＱ成分信号を２分の１クロックだけ位相をずらし、Ｄ級スイッチングアンプで増幅し、それぞれ２端子負荷の一方と他方の端子に供給する。例文帳に追加

An I component signal and a Q component signal are shifted in phase by a half of a clock, amplified by the class D switching amplifier, and supplied to one terminal and the other terminal of a two-terminal load respectively. - 特許庁

単独振幅情報検出部８は上記モデル化した駆出波と反射波から脈波Ｓの所望の位相における駆出波成分の振幅と反射波成分の振幅とを求める。例文帳に追加

An independent amplitude information detection section 8 obtains the amplitude of the ejected wave component and the amplitude of the reflected wave component in a desired phase of the pulse wave S from the modeled ejected wave and reflected wave. - 特許庁

電機子巻線に生じる誘起電圧の高調波成分と、誘起電圧の基本波と高調波成分との間の位相差を駆動電流に含ませる。例文帳に追加

A harmonic component of the induction voltage, which is generated in the armature winding, and a phase difference between a fundamental wave of the induction voltage and the harmonic component are included in the driving current. - 特許庁

入射面８ａの第１の領域に配置されている第２の二分の一位相差板６Ｂは、第１の偏光成分αを第２の偏光成分βと同じ偏光状態に変化させる。例文帳に追加

A second 1/2 retardation plate 6B arranged in the first area of the incident surface 8a changes the first polarized light component α to the same polarized state as the second polarized component β. - 特許庁

受信装置２０側では、無線周波数に含まれていた周波数ずれや位相ノイズ等を含んだΔｆ成分が相殺されて、送信装置１０側での不安定成分を除去して、情報を抽出する。例文帳に追加

At the end of the receiver 20, Δf component including frequency deviation and phase noises are canceled, and such unstable components at the end of the transmitter 10 are removed, so that information is extracted. - 特許庁

ヘッド位置信号に含まれるディスク偏芯成分を抽出し、このディスク偏芯成分に応じて記録系信号処理回路２２のシステムクロックを位相変調し、ジッタを抑制する。例文帳に追加

The disk eccentric component included in the head position signal is extracted, the system clock of a recording system signal processing circuit 22 is modulated in phase in accordance with the disk eccentric component and the jitters are suppressed. - 特許庁

第１の位相検出器の出力低周波成分を重み付け回路３に入力し、第１の局部発振電力１２と同相な搬送周波数電力成分を制御し打ち消し電力１０を得る。例文帳に追加

The low-frequency components outputted from the first phase detector are inputted to a weighting circuit 3, and compensate power 10 is obtained by controlling the carrier frequency power component which is in phase with first local oscillating power 12. - 特許庁

そして、楕円偏光となった反射光のうちｐ方向の成分とｓ方向の成分との位相差をΔとし両者の振幅比をΨとしたときに、測定光の変化に伴うcos Δ，tan Ψのスペクトルを測定する。例文帳に追加

The spectrum of cos Δ, tan Ψ that follow change of measurement light is measured: where a phase difference between p-direction component and s-direction component of reflected light which is a polarized elongated light is Δ and an amplitude ratio between them is Ψ. - 特許庁

所定の回転速度において、振動検知手段からの２軸以上の方向の振動成分の出力信号に基づいて、各振動成分が最大値を取る時の両振動の位相角の差を求める。例文帳に追加

The difference between the phase angles of the components of vibration when the phase angles of the respective components of vibration are the maximum is calculated based on output signals of the components of vibration in at least two directions from the vibration detecting means at a prescribed speed of rotation. - 特許庁

撮像時間を延長することなく、位相補正の精度を向上し、安定した実数成分画像を取得できるMRI装置及び実数成分画像取得方法を提供する。例文帳に追加

To provide an MRI apparatus capable of acquiring a stable real number component image by enhancing the precision of phase correction without extending an imaging time, and a real number component image acquiring method. - 特許庁

そして、求められたＨ成分及びＶ成分それぞれの出力強度から得られる位相角により管１００に生じたきず１００ａの程度を検査する。例文帳に追加

A level of a flaw 100a generated in the pipe 100 is inspected based on a phase angle obtained from the output intensity in the each of the found H component and V component. - 特許庁

ｄ軸電圧成分Ｖ_ｄ、及びｑ軸電圧成分Ｖ_ｑは、ｄｑ−δθ変換部７６によって通電幅δ、及び電圧位相角θに変換されてインバータ１８へ送信される。例文帳に追加

The d-axis voltage component V_d and the q-axis voltage component V_q are converted into a current-carrying width δ and a voltage phase angle θ by a dq-δθ conversion part 76 and is transmitted to the inverter 18. - 特許庁

検出部４を、超音波振動子２Ａに印加される電流の基本周波数成分を検出しこの基本周波数成分に基づいて振動子に印加される電圧と電流との位相差を検出する構成とする。例文帳に追加

Moreover, the detector 4 is so constituted as to detect the component of the fundamental frequency of the current applied to the ultrasonic oscillator 2A and to detect the phase difference between the voltage and the current applied to the oscillator based on the fundamental frequency component. - 特許庁

位相誤差を小さくでき、かつ高周波ジッタ成分および低周波ワンダ成分を同時に抑圧することができる回路、制御システム、ＩＣ、送受信装置、制御方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a circuit, a control system, an IC, a transmission and a reception device, a control method, and a program which can decrease a phase error and suppress a high-frequency jitter component and a low-frequency wonder component at the same time. - 特許庁

固体光源ユニットからの光の偏光方向を変換し、ダイクロイックミラーへ入射するＰ偏光成分とＳ偏光成分の光を一定の比率に制御する第２位相差板１２を備える。例文帳に追加

The light source device also includes a second retardation plate 12 which changes a polarization direction of light from the solid light source unit and controls light having P polarization component and S polarization component, which is made incident to the dichroic mirror, to a fixed ratio. - 特許庁

ＢHz成分の検波出力からバンドパスフィルタ６０で低周波成分を抽出して発振器５２からの低周波信号と位相比較し、その結果に応じて分散補償量を自動制御する。例文帳に追加

A band pass filter 60 extracts a low frequency component from a detection output of the BHz component and a phase of both its extracted signal and a low-frequency signal from an oscillator 52 is compared and an amount of a dispersion compensation is automatically controlled depending on the result. - 特許庁

また、信号光の各周波数成分に対する位相シフトの付与に用いられる反射ミラー群３について、複数の反射ミラー３０のそれぞれを、周波数成分を反射する反射位置が可変な可動ミラーとする。例文帳に追加

The reflecting mirrors 30 in the reflecting mirror group 3 used for to shift the phases of the frequency components are movable mirrors whose frequency component reflection positions are variable. - 特許庁

これによって、Ｌチャネル信号とＲチャネル信号に含まれるボーカル成分の位相がずらされるので、加算器２４の加算出力のボーカル成分が減衰される。例文帳に追加

Since the phases of vocal components included in the L channel signal and the R channel signal are shifted, a vocal component of an added output from the adder 24 is attenuated. - 特許庁

有意成分選択部１２は、等位相面の方向に応じて変換係数から不具合箇所、例えば、傷に対応するエコーに係る変換係数を有意成分として選択する。例文帳に追加

A significant component selecting part 13 selects the malfunctioning spot the conversion factor in accordance with the direction of an equiphase face, for example, it selects a conversion factor relating to an echo corresponding to an injury as a significant component. - 特許庁

そして、この基準信号Ｂに位相同期したＤＦＴ演算により前記検出した漏れ電流の監視信号成分に含まれる対地絶縁抵抗成分を正確に求める。例文帳に追加

Then, a ground insulation resistance component which is included in a monitoring signal component of the leakage current detected by the DFT operation which is phase-synchronized with the reference signal B, is determined accurately. - 特許庁

空気室１４の共振周波数は１ｋＨｚよりも低く、空気室１４を透過する騒音のうち共振周波数を超えた成分は逆位相になって、筒部材１３を通る騒音の１ｋＨｚ付近の成分を相殺する。例文帳に追加

A resonance frequency of the air chamber 14 is lower than 1 kHz, a component exceeding the resonance frequency of noises permeating the air chamber 14 generates a reverse phase, to offset a component of approx. 1 kHz of noise passing through the cylinder member 13. - 特許庁

そして、推定伝達関数Ｇ＾のうちゲイン成分Ａ＾及び位相成分Φ＾と基準値とを比較して、条件を満たさない場合に、電磁アクチュエータ１７が不動作異常であると判定する。例文帳に追加

Among estimated transfer function G^, a gain component A^, the phase component Φ^ and a reference value are compared, and if the conditions are not satisfied, it is determined that the electromagnetic actuator 17 is inoperative malfunction. - 特許庁

通常使用時においてマイクロフォン7から採取され音声ボード16を経て処理装置14に入力される周辺音NC+SC'は、周辺音消去用音成分生成部141で逆位相の周辺音消去用音成分NCinv+SC'invとなる。例文帳に追加

The surrounding noise NC+SC' is detected by the microphone 7 is normal use and input to a processing device 14 through a sound board 16 and converted into peripheral sound erasing sound component NCinv+SV' inv of a reverse phase at the peripheral noise erasing sound component generating part 141. - 特許庁

また、コンデンサー素子８及びコイル素子９は、雑音成分Ａと雑音成分Ｂの位相を調節し重ね合し互いの振幅を打ち消すように作用させ、雑音量を小さくすることができる。例文帳に追加

Moreover, the capacitive element 8 and the coil element 9 adjust the phases of the noise components A, B in a way of being overlapped with each other, thereby canceling the respective amplitudes with each other and decreasing the amount of noise. - 特許庁

表示部５３は、位相成分を色相に反映させ、強度成分を彩度または明度に反映させて、ＨＳＶ色空間で第２反射光を画像表示する。例文帳に追加

The display section 53 displays the image of the second reflected light in the HSV color space with the phase component reflected in hue and with the intensity component reflected in saturation or brightness. - 特許庁

また、変流器１０は、二次側電流に基づく電流成分信号ならびに記憶部１５に記憶された位相差および補正値を出力可能な電流成分出力端子１６を有している。例文帳に追加

This current transformer 10 has also a current component output terminal 16 for outputting a current component signal based on the secondary side current, and the phase difference and the correction value stored in the storage part 15. - 特許庁

補正層１４Ｂは、２種類の偏光成分の内の集光層１４Ａを透過したＴＭ偏光成分における位相差を相殺するように補正する。例文帳に追加

The correcting layer 14B performs correction so as to cancel a phase difference in a TM polarized light component having passed through the condensing layer 14A out of two kinds of polarized light components. - 特許庁

Ａ／Ｄ変換器８から出力された音声データをフレーム単位で抽出し、高速フーリエ変換を行い、周波数振幅成分と位相成分に分解する。例文帳に追加

The speech data inputted from an A/D converter 8 is extracted in a frame unit, is subjected to fast Fourie transform and is decomposed to a frequency amplitude component and a phase component. - 特許庁

正弦波分析を行って抽出した基本波成分と倍音成分間の位相関係を保持した変換処理を行うことにより、より自然な変換処理音声を作り出す。例文帳に追加

To generate a more natural conversion-processed voice by performing a converting process wherein the phase relation is held between a fundamental wave component extracted through sine-wave analysis and harmonic components. - 特許庁

スピンドルモータ３の回転制御信号に含まれるディスク偏芯成分を抽出し、このディスク偏芯成分に応じて記録系信号処理回路２２のシステムクロックを位相変調し、ジッタを抑制する。例文帳に追加

The disk eccentric component included in the rotation control signal of a spindle motor 3 is extracted, the system clock of a recording system signal processing circuit 22 is modulated in phase in accordance with the disk eccentric component and the jitter is suppressed. - 特許庁

周期的に動作している非線形システムの小信号入力に対する出力を、位相変調成分と振幅変調成分を厳密に分解し、表示する装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a device by which the output with reference to the input of a small signal in a periodically operated nonlinear system is resolved strictly into a phase modulation component and an amplitude modulation component so as to be displayed. - 特許庁

変調信号のうちの振幅成分と位相成分とを高周波電力増幅器３０５の高周波入力端子と電源端子にそれぞれ入力し、高周波電力増幅器３０５の出力からもとの変調波を得る。例文帳に追加

An amplitude constituent and a phase constituent in a modulation signal are inputted to a high-frequency input terminal and a power supply terminal in a high-frequency power amplifier 305, respectively, and a modulated wave from the output of the high-frequency power amplifier 305 is obtained. - 特許庁

受信装置２０側では、無線周波数に含まれていた周波数ずれや位相ノイズ等を含んだΔｆ成分が相殺されて、送信装置１０側での不安定成分を除去して、情報を抽出する。例文帳に追加

On the receiver 20 side Δf components containing a frequency misalignment or a phase noise included in the radio frequencies are canceled, and extracts information by eliminating unstable components on a side of the transmitter 10. - 特許庁

電気光学媒質１中の光導波路２を通過する光を位相変調し、これにより生じた両サイドバンド成分及びキャリア成分により、光の周波数を所定周波数シフトさせる光周波数シフタ。例文帳に追加

The optical frequency shifter modulates the phase of light passing an optical waveguide 2 in an electro-optic medium 1 and shifts the frequency of the light by a prescribed frequency by both side band components and carrier components generated as a result of the above phase modulation. - 特許庁

この結果、第１のスリット１４を通過する偏波成分と第２のスリット１５を通過する偏波成分との間で、誘電体３の屈折率に応じた位相差を生じさせることができる。例文帳に追加

As a result, the phase difference according to the refractive index of the dielectric 3 is generated between the polarization component passing through the first slit 14 and the polarization component passing through the second slit 15. - 特許庁