「位相成分」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

λ／４位相差層１４は、水平配向され且つ架橋されたネマチック液晶を主成分とし、Ｃプレート型位相差層１６は架橋されたカイラルネマチック液晶（架橋されたネマチック液晶及び架橋されたカイラル剤）又は架橋されたディスコチック液晶を主成分としている。例文帳に追加

The λ/4 retardation layer 14 essentially consists of nematic liquid crystal which are horizontally oriented and are cross-linked, and the C plate type retardation layer 16 essentially consists of cross-linked chiral nematic liquid crystal molecules (cross-linked nematic liquid crystal molecules and cross-linked chiral agent) or cross-linked discotic liquid crystal . - 特許庁

振幅位相算出手段５２は、異なる複数の周波数成分を含む校正用信号が入力されたときにＡ／Ｄ変換器が所定期間出力するデジタル信号列に対してＦＦＴ演算処理を行い、校正用信号に含まれる各周波数成分の振幅と位相を求める。例文帳に追加

An amplitude phase calculating means 52 obtains amplitude and phase of each frequency element included in a calibration signal by conducting FFT arithmetic process to a digital signal train output for the predetermined period from an A/D converter when the calibration signal including a plurality of different frequency elements is input. - 特許庁

移相器３８は、第１の高周波電源３４から出力される高周波電力Ｐ_1 を、その脈動成分の位相を第２の高周波電源３６から出力される高周波電力Ｐ_2 の脈動成分の位相と１８０度異ならせて出力する。例文帳に追加

The phase shifter 38 outputs the high-frequency power P1 outputted from the first high-frequency power sources 34 after shifting the phase of its pulsating component to a difference of 180° from the phase of the pulsating component of the high-frequency power P2 outputted from the first high-frequency power sources 36. - 特許庁

位相比較回路（２１）は、減算器（１７）の出力信号に残留するＲＦ信号成分と、第１のＶＧＡ（１５）の出力信号に含まれるＲＦ信号成分を基準電圧（Ｖｒｅｆ）で二値化した信号とで、位相比較および振幅検出を行う。例文帳に追加

A phase comparator circuit (21) carries out phase comparison and amplitude detection by using the RF signal component remaining in the output signal of a subtractor (17) and a signal that is obtained by binary-coding the RF component included in an output signal of a first VGA (15) with a reference voltage (Vref). - 特許庁

構造体の駆動波を構成する各周波数スペクトル成分の振幅・位相を各々独立に設定し、駆動信号がアンプやフィルタなどの電子回路を通過する際に生じる時間遅れまたは位相回転の結果生じる駆動信号波形の鈍り、ノイズ成分の増加の問題を回避する。例文帳に追加

To avoid the following problems: time delay caused when a drive signal passes through an electronic circuit such as an amplifier or a filter, or a drive signal waveform bluntness resulting from a phase rotation; and an increase of noise compositions by independently setting the amplitude and phase of each frequency spectrum composition constituting an actuating wave of a structure. - 特許庁

低域音声回路系１４、１５、１８、１９の低音再生専用サブウーファ１９へ音声信号の低域成分を伝送する経路に、その低域成分の位相を手動操作（手動操作ボリューム１７）で連続的に変えることができる位相可変回路１６を設ける。例文帳に追加

A phase shift variable circuit 16 that can continuously change a phase of a low frequency component through manual operation (a manual operation volume control 17) is provided to a path through which the low frequency component of a sound signal is transmitted to a low frequency sound reproduction exclusive sub woofer 19 of low frequency sound circuit systems 14, 15, 18, 19. - 特許庁

そして、被測定物の３次元形状に応じて変形した格子像を撮像し、格子像から各色毎の１次元格子成分に分離し、各１次元格子成分毎に位相を検出して、各位相に基づいて３次元形状の測定値を得る。例文帳に追加

A lattice image deformed corresponding to the three-dimensional shape of the measuring object is imaged, and the lattice image is separated into one-dimensional lattice components in each color, and phases are detected in each one-dimensional lattice component, to thereby acquire measured values of the three-dimensional shape based on each phase. - 特許庁

解析部５２は、位相シフト法により光路長差が各目標値に順次に設定されて撮像部５１により撮像された干渉光像に基づいて、観察対象物９の表面または内部で生じた第２反射光の強度成分および位相成分を求める。例文帳に追加

The analysis section 52 determines the intensity component and phase component of second reflected light generated on the surface or in the interior of the observation object 9 on the basis of an interference light image obtained by setting an optical path length difference to be each target value successively by the phase shift method and photographing by the photographing section 51. - 特許庁

ウォブル信号Ｓwbの基本周波数の少なくとも１／５を超える周波数成分をウォブル信号から抽出し、その周波数成分と搬送波部から生成されたクロック信号とに基づいて位相変調波部の位相復調を行なう。例文帳に追加

A frequency component that exceeds at least 1/5 of fundamental frequency of a wobble signal Swb is extracted from the wobble signal, and phase demodulation for a phase-demodulated-wave section is performed, based on the frequency component and a clock signal generated by a carrier-wave section. - 特許庁

基礎補償量制御部は、ステップ１０２においてモータ回転角θから抽出された特定周波数帯域の周波数成分に対し、位相進みフィルタ処理を施すことにより、該周波数成分に対して位相進み補償を行い（ステップ１０４）、振動抑制基礎補償量εvs（振動抑制補償量）の位相特性を調整するようにした。例文帳に追加

A basic compensation amount control part performs phase advancement compensation relative to a frequency component by applying phase advancement filter processing relative to the frequency component of a specific frequency band area extracted from a motor rotation angle θ in step 102 (step 104) to adjust phase characteristic of a vibration suppression basic compensation amount εvs (vibration suppression compensation amount). - 特許庁

一方、復調装置においては、収音した変調オーディオ信号Ｓｅから、位相変調元の信号として用いられる低周波数帯域の成分と、位相変調後の信号として高周波数帯域に重畳された成分とを抽出して、双方の位相差を検出して符号化情報に復調することができる。例文帳に追加

In the mean time, the demodulation apparatus extracts a component of a low frequency band to be used as a phase modulation source signal and a component superimposed on a high frequency band as a phase modulated signal from a sound-collected modulated audio signal Se and detects a phase difference between both components, thereby performing demodulation into the encoded signal. - 特許庁

歪み成分を有するデジタル信号に対してフーリエ変換を利用した変換を行うための周波数領域変換手段１０５と、周波数領域変換手段１０５による変換の結果に基づいて、歪み成分の位相のずれ量を算出するための位相計算手段１０６とを備えた歪み位相測定装置。例文帳に追加

The strain measuring apparatus is provided with a frequency range conversion means 105 for converting digital signals having a strain component by using Fourier transform, and a phase calculation means 106 for calculating the phase shift of the strain component based on the result of the transform with the frequency range conversion means 105. - 特許庁

位相制御式調光器を介して交流電源と接続可能であってＬＥＤ負荷を駆動するＬＥＤ駆動回路において、前記位相制御式調光器が有する電流保持部がオンとなったときに前記位相制御式調光器が有する調光器容量成分と調光器インダクタンス成分により発生する共振現象のエネルギを消費する放電部を備える。例文帳に追加

An LED driver circuit to which an AC power source is connectable through a phase control dimmer to drive an LED load, comprises a discharger for consuming energy of a resonance phenomenon generated by a dimmer capacitance component and a dimmer inductance component which the phase control dimmer has when a current holding unit of the phase control dimmer is turned on. - 特許庁

キャリア信号発生回路３で、位相の異なる複数のキャリア信号を発生させ、位相成分抽出回路２で抽出された位相成分に対応するキャリア信号を切替スイッチ４で選択出力し、電力増幅回路５で、この切替スイッチ４から選択出力されたキャリア信号を所望の送信電力へ増幅しデジタル変調信号として送信する。例文帳に追加

A carrier signal generating circuit 3 generates a plurality of carrier signals with different phases, a changeover switch 4 selects a carrier signal corresponding to the phase component extracted by the phase component extract circuit 2 and outputs the selected carrier signal, and a power amplifier circuit 5 amplifies the carrier signal selected and outputted by the changeover switch 4 to have a desired transmission power and transmits the result as a digital modulation signal. - 特許庁

直交検波器１２，１３，１４にて搬送波成分の信号に比してＤＶＯＲ装置から所定距離に相当する位相差で各副搬送波成分の信号の位相をずらし、合成器１８にて搬送波成分の信号及び副搬送波成分の信号を合成してＤＶＯＲ復調器１９に出力するようにしている。例文帳に追加

Orthogonal wave detectors 12, 13, 14 shift the phase of a signal in each sub-carrier component by a phase difference, corresponding to a predetermined distance from a DVOR apparatus, relative to a signal in a carrier component, and a combiner 18 combines the signal in the carrier component and the signal in the sub-carrier component, and outputs the combined signal to a DVOR demodulator 19. - 特許庁

歪み除去ループ制御部１１８は、スイッチを切り替えることにより、Ｉ成分の電圧値とＱ成分の電圧値の極性を反転または非反転にするとともにＩ成分の電圧値とＱ成分の電圧値を入れ替えて出力するかまたはそのまま出力することにより位相調整を行う。例文帳に追加

A distortion elimination loop control part 118 inverts or noninverts polarities of the voltage value of the I component and the voltage value of the Q component and also outputs the voltage value of the I component and the voltage value of the Q component switched or outputs the voltages as they are to perform phase adjustment. - 特許庁

ある原信号に成分として含まれる周波数が異なる複数の信号成分の中の２つの信号成分について相対位相および振幅を検出する処理を、前記信号成分の組み合わせを変えて繰り返して行い（シリアル処理し）、または並列に行う（パラレス処理する）。例文帳に追加

To repeat processing of detecting relative phase and amplitude of two signal components of a plurality of signal components having different frequencies included as a component in a certain original signal, while changing the combination of the signal components (serial processing), or to perform the processing in parallel (parallel processing). - 特許庁

体動影響信号成分と心拍信号成分との位相が重なった場合、あるいは体動影響成分除去用の適応フィルターが、心拍信号成分の信号も除去してしまった場合でも脈拍計測が可能である拍動検出装置及び拍動検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pulsation detector and a pulsation detecting method capable of measuring pulsation even if phases of a body motion influence signal component and a heart rate signal component lap, or an adaptive filter for removing the influential component of body motion removes the signal of the heart rate signal component. - 特許庁

この同相成分Ｉｐ，直交成分Ｑｐから算出した振幅Ａｐが受信検出閾値ＴＨより大きい場合、反射波を受信したものとして、先に算出した同相成分Ｉｐ，直交成分Ｑｐから位相φｐ（＝φａ）を算出する（S140〜S160）。例文帳に追加

When an amplitude Ap calculated from the in-phase component Ip and the quadrature component Qp is larger than a reception detection threshold TH, a reflected wave is considered to have been received, and a phase ϕp(=ϕa) is calculated from the in-phase component Ip and the quadrature component Qp calculated earlier (S140-S160). - 特許庁

従来のＰ偏光成分とＳ偏光成分の何れか一方を０次光として透過し、他方を１次光をして回折する偏光分離特性を有する体積位相型ホログラムを用いて透過成分以外の偏光成分を反対側に反射する平板型の偏光分離素子。例文帳に追加

To obtain a planar polarized light separating element which reflects polarized light components other than a transmitted component to the opposite side by using a volume phase type hologram having polarized light separation characteristics which transmits one of a P-polarized and an S-polarized components as 0th order light and diffracts the other as 1st order light. - 特許庁

下記（１）式を満足するセルロースアシレート（（Ａ）成分）と、 ２．２０≦ＤＳａｃ（Ａ）＋ＤＳａｙ（Ａ）≦２.９０ （１）（Ａ）成分よりグルコース含量が大きい糖成分組成を有し、更に水酸基残度０．３０以上のセルロースアシレート（（Ｂ）成分）とを含有する位相差フィルムにより達成できる。例文帳に追加

The retardation film comprises a cellulose acylate (component (A)) satisfying the expression (1): 2.20≤DSac(A)+DSay(A)≤2.90 and a cellulose acylate (component B) having a sugar component composition of which the glucose content is higher than that of the component (A) and also having a hydroxyl group remaining degree of ≥0.30. - 特許庁

電波式ドップラーセンサを用いて人体表面からの反射波の振幅成分と位相成分とを含む出力信号を検出して、人体の体動により発生した振幅成分を分離して心拍成分だけを抽出した心拍計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heartbeat measuring device for extracting only a heartbeat component by separating an amplitude component generated by the body movement of a human body by detecting an output signal including the amplitude component and the phase component of the reflection wave from a human body surface using an electromagnetic wave type Doppler sensor. - 特許庁

合成器１１３は、遅延部１０８から入力した歪み成分を含む周波数帯ｆＢ２と、周波数帯ｆＢ２の歪み成分と同一振幅でかつ逆位相の分波器１１１から入力した歪み成分とを合成して、周波数帯ｆＢ２から歪み成分を除去する。例文帳に追加

A composition apparatus 113 compounds the frequency band fB2 signal comprising the distortion component input from a delay 108, with a distortion component input from the branching filter 111 and having an amplitude the same as and a phase reverse to the distortion component of the frequency band fB2 signal, to remove the distortion component from the frequency band fB2. - 特許庁

そして、それぞれの無線局で観測されたアナログ信号の標本値を複素の離散フーリエ変換し、各スペクトル成分を求め、そのスペクトル成分の中から閾値よりも大きなスペクトル成分について、その振幅の大きさに基づいて量子化するための多値数を設定し、また、位相を量子化するための位相基準を設定する。例文帳に追加

A complex discrete Fourier transform is performed to a sample value of an analog signal observed by each radio station, each spectrum component is obtained, a numerous value number for quantizing based on an amplitude for a spectrum component larger than a threshold among spectrum components is set, and a phase reference for quantizing a phase is set. - 特許庁

この低域成分検出回路１１の出力信号のレベルが所定値より大きいとき、すなわち光ディスク１の偏心成分が所定量よりも大きいときに、コントロール回路１２の制御により、トラッキング制御系の低域成分を増幅するように位相補償回路６における位相補償係数を変化させる。例文帳に追加

When a level of an output signal of the circuit 11 is larger than a predetermined value, that is, when an eccentric component of the disc 1 is larger than a predetermined amount, a phase compensating coefficient of a phase compensating circuit 5 is changed so as to amplify a low-frequency component of a tracking control system under the control of the circuit 12. - 特許庁

上記方法及び上記装置は、復調する対象の信号の雑音成分を位相シフトによって抽出する方策と、その後の、位相シフト器を処理する帰還ループを介して有用な成分の打ち消しを最適にする方策、及び、キャリア対雑音比を向上させるために雑音成分を前述の信号と同相で加算し、かつ逆相で加算する方策から成る。例文帳に追加

The method and the system comprise a measure to extract the noise elements in signals to be demodulated through phase-shift, a measure to optimize the negation of useful elements via a return loop for processing a phase-shifter, and a measure to add the noise element for improving the carrier to noise ratio in same phase as the signal and also to add in the reversed phase. - 特許庁

レーザレーダ装置において、逆位相の周波数成分が含まれたパルス光信号を送信する送信部と、前記送信部で送信されてから反射されたパルス光信号を受信し、この受信したパルス光信号をパルス電気信号に変換する受信部と、前記受信部で変換されたパルス電気信号から前記逆位相の周波数成分に対応する周波数成分を除去するフィルタと、を備えた。例文帳に追加

The laser radar system comprises: a transmission part for transmitting the pulse light signal including the reverse phase frequency components; a receiving part for receiving the reflected pulse light signal after transmitting from the transmission part and converting the received pulse light signal into the pulse electric signal; and a filter for eliminating frequency components corresponding to the reverse phase frequency components from the converted pulse electric signal converted in the signal receiving part. - 特許庁

指令電圧ベクトルを作成可能な６０度位相が異なる２つの基本電圧ベクトル成分Ｖ４，Ｖ５を、１ＰＷＭ周期をなす第１の期間内に出力すると共に、前記基本電圧ベクトル成分に対しそれぞれ１８０度位相が異なる２つの基本電圧ベクトル成分Ｖ１，Ｖ２を、第１の期間に連続する１ＰＷＭ周期をなす第２の期間内に出力する。例文帳に追加

This device outputs two fundamental voltage vector components V4 and V5 different by 60°in phase capable of making command voltage vectors, within a first period making one PWM cycle, and outputs two fundamental voltage vector components V1 and V2 which are severally different by 180°in phase from the above fundamental voltage vectors, within a second period making one PWM cycle following the first period. - 特許庁

制御回路内で擬似移動目標のパルス間位相推移量を積算するアキュムレータについて、ドップラ周波数成分のみで積算するのではなく、ドップラ周波数成分と送信局部発振波の中心周波数成分を合わせて積算することで、パルス立ち上がり時間が切替わる際でも位相誤差が発生しないようにした。例文帳に追加

An accumulator that accumulates in a control circuit inter-pulse phase shift quantities of a shifting pseudo target prevents phase errors from arising, even if the pulse rising time is switched, by accumulating not only Doppler frequency components but also center frequency components of transmitted local oscillation waves in addition to the Doppler frequency components. - 特許庁

位相誤差補正部３２の復調部３２１は、受信信号におけるデータ区間を検波して得た同相成分と直交成分の信号を復調する。例文帳に追加

A demodulation part 321 in a phase error correction part 32 demodulates signals of an in-phase component and a DC component obtained by detecting a data section in the receiving signal. - 特許庁

時間軸と振幅と位相が特定された信号を含む受信信号から雑音成分を補間予測し、その雑音成分を受信信号から除去することで送信された元の信号を再生する。例文帳に追加

The method predicts interpolation on noise components from received signals including signals of which time axes, amplitudes and phases are fixed and reproduces original signals transmitted by eliminating the noise components from the received signals. - 特許庁

そして、抽出したパイロット信号のレベルに基づいて、アンテナより受信した受信信号（水平成分）又は受信信号（垂直成分）の振幅及び位相を制御する。例文帳に追加

The wireless unit controls the amplitude and phase of a received signal (horizontal or vertical component) from an antenna on the basis of the level of the extracted pilot signal. - 特許庁

ネマチック液晶層２は、コレステリック液晶層１を透過した透過光に含まれる円偏光成分Ｌ_２を直線偏光成分Ｌ_３へ変換させる１／４波長位相差層である。例文帳に追加

The nematic liquid crystal layer 2 is a 1/4 wavelength phase difference layer which converts the circularly polarized light component L2 included in the transmitted light which passed the cholesteric liquid crystal layer 1 to the linearly polarized component L3. - 特許庁

トルクセンサを構成する各回転角センサは、３倍角成分及び７倍角成分の合成波形を有するとともに回転角に応じた信号変化の位相が均等にずれた三相のセンサ信号を出力する。例文帳に追加

Each rotational angle sensor which constitutes a torque sensor has a combined waveform of triple-angle components and seven-times angle components, and outputs three-phase sensor signals of which the phases of signal change according to a rotational angle are evenly shifted. - 特許庁

そして、逆フーリエ変換手段９０４が、電子透かし情報が埋め込まれた振幅成分データを位相成分データを用いて逆周波数変換する。例文帳に追加

Then, an inverse Fourier transformer 904 computes the inverse frequency transforms of the amplitude component data embedded with the digital watermark information by using the phase component data. - 特許庁

本実施の形態によれば、現像用電圧の交流成分を除去することにより、同じレイアウト構成をとる場合、位相のずれによる帯電用電圧の交流電圧成分の出力電流値の変動を減少させることができる。例文帳に追加

In this implementation, the variance of output current values of AC voltage components of charging voltages, which is caused by phase deviation is reduced by removing AC components of developing voltages when the same layout constitution is adopted. - 特許庁

上記絶縁層３に交流電圧のみを印加した状態で、この絶縁層３を流れる電流の第ｎ調波成分Ｉ_0 を、その大きさ及び位相を成分とするベクトル量として測定する。例文帳に追加

With the insulation layer 3 impressed with only an AC voltage, an n-th harmonic component I0 of a current flowing through the layer 3 is measured as a vector quantity having size and phase as its components. - 特許庁

そして、逆フーリエ変換手段２１０４において、位置合わせ情報が埋め込まれた振幅成分データを位相成分データを用いて逆周波数変換される。例文帳に追加

Then, an inverse Fourier transformer 2104 computes the inverse frequency transforms of the amplitude component data embedded with the alignment information by using phase component data. - 特許庁

送信信号の振幅成分と位相成分の各々に対して、ディジタル方式による歪み補償を可能にするディジタル方式歪み補償装置を提供する。例文帳に追加

To perform distortion compensation by a digital system to the respective amplitude components and phase components of transmission signals. - 特許庁

位相エラー成分や振幅エラー成分が復調に大きな影響を及ぼす変調方式で変調された信号を復号する際の特性劣化を抑えることが可能な通信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide communication equipment capable of preventing the degradation of characteristics during decoding a signal modulated by a modulation system in which a phase error component and an amplitude error component have a great effect on demodulation. - 特許庁

偏光子２４は、位相補償回路２２の出力光から、制御光パルスの存在するときの偏光方向成分を抽出し、光バンドパスフィルタ２６が、偏光子２４の出力光から波長λｓの成分を抽出する。例文帳に追加

A polarizer 24 extracts a polarization direction component when the control light pulse exists from an output light of the phase compensation circuit 22, and an optical band-pass filter 26 extracts component of a wavelength λs from the output light of the polarizer 24. - 特許庁

耐摩耗性に優れ、広い波長領域で高反射率を有し、Ｓ偏光反射成分とＰ偏光反射成分の位相差の波長に対する特性変動が小さい反射光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide a reflecting optical element which has superior wear resistance, high reflectivity over a wide wavelength range, and small characteristic variation in phase difference between an S-polarized reflection component and a P-polarized reflection component with wavelength. - 特許庁

測定５で検知した信号のθ＋９０度の位相角成分の値を抽出７し、その抽出した成分の値に対応する前述の距離のデータテーブルを作成する。例文帳に追加

A value of a phase angle component having θ+90° with respect to the signal detected in the measurement 5 is extracted 7 to prepare a data table of the distance corresponding to the value of the extracted component. - 特許庁

電気掃除機の位相制御によって発生する高調波電流成分を除去するリアクタンスを用いた制御回路を簡単な構成で高調波電流成分が小さいときにはそのリアクタンスが働かないようにする。例文帳に追加

To prevent reactance from being operated when a higher harmonic wave current component is small in simple configuration concerning a control circuit using the reactance for removing the higher harmonic wave current component generated by the phase control of an electric cleaner. - 特許庁

誤差信号ｅ（ｔ）などを用いて、正弦成分と余弦成分の相関を利用して、防振対象振動の推定未知関数ｄｈ（ｔ）の振幅ａｈおよび位相φｈを算出する。例文帳に追加

An error signal e(t) is used to calculate an amplitude (ah) and a phaseϕh of an estimated unknown function dh(t) of vibration-proof object vibration utilizing the correlation between a sine component and a cosine component. - 特許庁