「体感」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

構造用集成材における接着強度比較体感装置例文帳に追加

BODILY SENSATION APPARATUS FOR COMPARISON OF ADHESIVE STRENGTH IN LAMINATED LUMBER FOR STRUCTURE - 特許庁

スロットマシンにおける、いわゆる体感器を用いた不正行為を防止する。例文帳に追加

To prevent a fraud using a so-called sensory device in a slot machine. - 特許庁

各人に対して適切な立体感を与える立体画像を提供する。例文帳に追加

To provide a 3D image which gives suitable 3D feeling to each person. - 特許庁

フリーフォール作業時にブレーキの効き具合をオペレータに体感させる。例文帳に追加

To make an operator physically feel braking effect in free fall work. - 特許庁

図柄に視覚的な立体感を有する印刷物及びその製造方法例文帳に追加

PRINTED MATTER WITH PATTERN HAVING VISUAL CUBIC EFFECT AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

ユーザ体感品質推定モデル生成装置、方法、およびプログラム例文帳に追加

USER BODY-SENSIBLE QUALITY ESTIMATING MODEL GENERATING APPARATUS, METHOD AND PROGRAM THEREOF - 特許庁

人間型ロボット体感提示装置およびマスタスレーブ制御装置例文帳に追加

HUMANOID ROBOT BODY SENSE PRESENTATION DEVICE AND MASTER-SLAVE CONTROLLER - 特許庁

プレーヤに体感を与えるための体感機構（エアーコンプレッサ、バルブ調整部、ロータリーアクチュエータ、パウダーブレーキ等）と、プレーヤにより操作されるロッド８０４及びリールハンドル８０６と、体感機構の動作を制御する体感機構制御部を有する。例文帳に追加

A game machine comprises a bodily sensation mechanism (air compressor, rotary actuator, powder brake and the like) for giving the bodily sensation to a player, a rod 804 and a reel handle 806 operated by the player, and a bodily sensation control part for controlling the operation of the bodily sensation mechanism. - 特許庁

表示部と操作部材との一体感を有する電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus having the feeling of oneness between a display part and an operation member. - 特許庁

スポーツを小規模施設によって、充分な実感をもって体感する。例文帳に追加

To bodily feel sports with full realization by small-scale facilities. - 特許庁

体感音響システム並びに振動制御装置及び方法例文帳に追加

BODY SENSORY ACOUSTIC SYSTEM, AND DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING VIBRATION - 特許庁

両腕が身体の前で一体感で正しいスイングを習得できる。例文帳に追加

To correctly practice a swing with a sense of unity in both arms in front of a body. - 特許庁

人体感知手段と手感知手段を備えた便器洗浄装置例文帳に追加

TOILET BOWL WASHING DEVICE WITH BODY DETECTION MEANS AND HAND DETECTION MEANS - 特許庁

対象物の面内部の立体感を自然に強調できるようにする。例文帳に追加

To enable stereoscopic appearance of an in-plane part of a target object to be naturally enhanced. - 特許庁

表示部と操作部材との一体感を有する電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment having a sense of unity between a display section and an operation member. - 特許庁

これによりユーザは、使い勝手の良い入力操作を体感できる。例文帳に追加

Consequently, the user can experience a convenient input operation. - 特許庁

感熱記録媒体、感熱発色体、サーモラベルおよび感熱インク例文帳に追加

THERMAL RECORDING MEDIUM, THERMAL COLOR-DEVELOPER, THERMO-LABEL, AND THERMAL INK - 特許庁

全体感度を変えることなく、簡易に有効視野を広げること。例文帳に追加

To conveniently widen an effective field of view without changing global sensitivity. - 特許庁

使用者は脇見運転の危険性をリアルに体感することができる。例文帳に追加

The user can realistically feel the danger of the inattentive driving. - 特許庁

無垢材と構造用集成材との剛性比較体感装置例文帳に追加

BODILY SENSATION APPARATUS FOR COMPARISON OF RIGIDITY BETWEEN PURE LUMBER AND LAMINATED LUMBER FOR STRUCTURE - 特許庁

立体感を向上することができる表示プレートを提供する。例文帳に追加

To provide a display plate that can improve the three-dimensional appearance. - 特許庁

物体感知センサー３０は、物体を感知するセンサーである。例文帳に追加

The object sensor 30 is configured to sense an object. - 特許庁

感光性重合体、感光性組成物及び平版印刷版原版例文帳に追加

PHOTOSENSITIVE POLYMER, PHOTOSENSITIVE COMPOSITION AND ORIGINAL PLATE OF LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE - 特許庁

流動帯電現象や流動帯電に起因する放電を実際に体感し、その危険性を感じ取ることができる流動帯電の体感装置および流動帯電の体感実験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bodily sensing device of flow electrification and an experiment method for bodily sensing flow electrification whereby danger can be sensed by actually and bodily sensing a flow electrification phenomenon and discharge caused by flow electrification. - 特許庁

寝具等に体感音響および体感振動を発生させ、利用者の安眠支援やリラクセーション支援を図ることができる利便性の高い無線化体感音響寝具装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly convenient wireless sensory sound bedding apparatus capable of generating sensory sound and sensory vibrations in bedding and supporting good sleep and relaxation of a user. - 特許庁

制御部１６は、体感効果メタデータに含まれる特殊再生制限情報に基づき、体感効果メタデータに記述された体感効果に関する特殊再生を制御する。例文帳に追加

The control part 16, based on the information relating to limits imposed on special reproduction that is included in the sensory effect metadata, controls special reproduction relating to a sensory effect described in the sensory effect metadata. - 特許庁

粉体の帯電に起因する粉じん爆発を実際に体感でき、その危険性を感じ取ることができる粉じん爆発体感実験装置および粉じん爆発体感実験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dust explosion experience experimental device and a dust explosion experience experimental method for actually experiencing dust explosion resulting from electrostatic charge of powder, and for feeling the risk of the explosion. - 特許庁

沿面放電に起因するガス爆発等を手軽に体感することができる沿面放電によるガス爆発体感装置およびこの装置を使用した沿面放電によるガス爆発体感実験方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for providing a sensory experience of gas explosion by creeping discharge, which easily provides an sensory experience of gas explosion and the like caused by creeping discharge, and to provide a method of simulating gas explosion by creeping discharge using the apparatus. - 特許庁

粉体の帯電や粉体の帯電に起因する放電を実際に体感し、その危険性を感じ取ることができる粉体に起因する帯電の体感装置および粉体に起因する帯電の体感実験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sensory device for an electrostatic charge caused by powder and an experimental method for sensing the electrostatic charge caused by powder capable of actually sensing an electrostatic charge of powder and a discharge caused by an electrostatic charge of powder and of feeling the danger thereof. - 特許庁

自動水栓１８に人体感知センサ４２Ｒ，４２Ｌを備え、人体感知センサ４２Ｒ，４２Ｌによる人体感知に基づいて吐水口２６から自動吐水又は止水するようになす。例文帳に追加

This automatic faucet 18 has the human body sensing sensors 42R and 42L, and automatically discharges or cuts off the water from a water discharge port 26 on the basis of sensing of the human body by the human body sensing sensors 42R and 42L. - 特許庁

体感手段８ａ、８ｂ、８ｃ、８ｄ、８ｅ、８ｆは、体感接続手段７ａ、７ｂ、７ｃ、７ｄ、７ｅ、７ｆに各々接続されていて、体感接続手段７ａ、７ｂ、７ｃ、７ｄ、７ｅ、７ｆは、制御手段１に接続されている。例文帳に追加

Feeling means 8a, 8b, 8c, 8d, 8e and 8f are connected to feeling connection means 7a, 7b, 7c, 7d, 7e and 7f, respectively, and the feeling connection means 7a, 7b, 7c, 7d, 7e and 7f are connected to a control means 1. - 特許庁

誘導帯電に起因する放電現象やその放電に起因する爆発等を手軽に体感することができる誘導帯電体感装置およびこの装置を使用した誘導帯電体感実験方法を提供する。例文帳に追加

To provide an induction charge experience device for easily experiencing a discharge phenomenon caused by induction charge, explosion and the like caused by the discharging, and to provide an induction charge experience experimental method using the device. - 特許庁

無線ネットワーク内のユーザー体感品質を評価する方法及び無線ネットワーク内のユーザー体感品質を評価するシステム並びに無線ネットワーク内のユーザー体感品質に関して画像データのコード変換の効果をモニタするシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR EVALUATING USER QUALITY OF EXPERIENCE IN WIRELESS NETWORK, AND SYSTEM FOR MONITORING EFFECTS OF TRANSCODING OF IMAGE DATA ON USER QUALITY OF EXPERIENCE IN WIRELESS NETWORK - 特許庁

統合体感品質推定手段１０６は、再生バッファ３０１に初期バッファ時間分のコンテンツデータがバッファリングされるのに要する時間を示すバッファリング時間がユーザの主観的な体感品質に与える影響を考慮した統合体感品質を推定する。例文帳に追加

An integrated sensory quality estimating means 106 estimates the integrated sensory quality for which the influence given to the subjective sensory quality of a user by a buffering time indicating the time required for buffering the content data of initial buffer time duration to the reproduction buffer 301 is considered. - 特許庁

電波による無線通信を介して検出信号を送信する人体感知センサ（送信機）であって、人体感知センサを新たに設置する際に、将来の電波環境の悪化を考慮して負荷制御装置（受信機）との間で電波の送受信テストを行いうる人体感知センサを提供する。例文帳に追加

To provide a human body sensor which can perform transmission and reception tests of radio waves between it and a load control device (receiver) in consideration of the future deterioration in radio circumstances when newly installing the human body sensor (transmitter) transmitting a detection signal via wireless communications by radio. - 特許庁

制御部１６は、再生速度の変化を伴う特殊な再生である特殊再生が要求された場合、要求された特殊再生の内容と体感効果メタデータに付与された優先度情報とに応じて、体感効果メタデータが示す体感効果を提示するか否かを制御する。例文帳に追加

When the requested special reproduction which is a special reproduction accompanying change of the reproduction speed, the control unit 16 controls whether it shows the physical feeling effect shown by the meta data of the physical feeling effect according to the contents of the requested special reproduction and preference degree information attached to the meta data of the physical feeling. - 特許庁

漏水検出器１２は、感知部材１０の液体感知状況を処理してリアルタイムの液体感知データを生成する処理部１８と、処理部１８で生成された液体感知データを情報通信網１６に出力する通信部２０とを備える。例文帳に追加

The detector 12 is equipped with a processing part 18 for processing the sensing condition of the sensing member 10 to generate real-time liquid sensing data, and a communication part 20 for outputting the sensing data generated by the processing part 18. - 特許庁

ゲーム機器本体１０に、ゲームの内容に応じた体感信号を生成する体感信号生成手段１１を設け、生成された体感信号を通信手段１３により操作用端末２０に設けられたパルス信号生成手段２１に、通信手段２２を経由して送る。例文帳に追加

The body 10 of game equipment is provided with a body sense signal generating means 11 to generate body sense signals according to the contents of a game and the generated body sensory signals are sent to a pulse signal generation means 21 provided at a terminal 20 for operation by a communication means 13 via a communication means 22. - 特許庁

前記体感品質推定部９２は、利用者による通信の強制終了操作を検知する挙動監視部９２ａを具備し、前記体感品質推定部９２は、強制終了操作が前記挙動監視部９２ａにより検知されると体感品質の低下を推定する。例文帳に追加

The body sensory quality estimating section 92 includes a behavior-monitoring part 92a for detecting forcible end operation of communication by a user; and when the forcible end operation is detected by the behavior monitoring part 92a, the body sensory quality estimating section 92 estimates reduction in the body sensory quality. - 特許庁

人体感知センサーをランプに内蔵させて、人体感知センサーを後付けする必要がなく、また設置場所も必要とせず、さらに人体感知センサーと照明器具との配線も不要になる電球形蛍光ランプを得ること。例文帳に追加

To obtain an electric bulb-shaped fluorescent lamp wherein there is no need to mount a human body perception sensor afterwards, further an installation site is not necessary, and furthermore, wiring between the human body perception sensor and a lighting fixture becomes not necessary either because the human body perception sensor is made to be built-in in the lamp. - 特許庁

体感温度に関する数値を利用者が直接に感じる温度としてシステム的に収集し、体感温度の情報の予測に反映させ、気象情報の精度を向上し、利用者の実感に一致させる気象情報の体感情報通知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cenesthetic information notification system of meteorological information capable of systematically collecting a numerical value on the feeling temperature as the temperature directly felt by a user, reflecting it to prediction of information of the feeling temperature, improving accuracy of meteorological information, and squaring it with actual feeling of the user. - 特許庁

そして、検出手段ＤＴの検出結果に基づき、ウェーバー・フェヒナーの法則の刺激増分に対応する体感加速度増分を演算する体感加速度増分演算手段ＷＦと、その演算結果の体感加速度増分に応じて減衰係数を補正する補正手段ＭＤを備える。例文帳に追加

The damping force control device further includes a sensible acceleration increment calculation means WF calculating a sensible acceleration increment corresponding to a stimulus increment of the Weber-Fechner law, based on the detection result of the detection means DT, and a correction means MD correcting the damping coefficient according to the sensible acceleration increment of the calculation result. - 特許庁

パチスロのサブＣＰＵは、遊技状態に基づいて、サブＲＯＭに記憶されたテーブルを参照し、表示される演出画像に対応付けられた体感パターンの中から少なくとも１の体感パターンを選択し、当該選択された体感パターンに基づいて椅子の動作を制御する。例文帳に追加

A sub CPU of the Pachinko slot machine refers to the table stored in the sub ROM on the basis of the game state, selects at least one bodily feeling pattern from the bodily feeling patterns corresponding to the displayed performance image, and controls the movement of a chair on the basis of the selected bodily feeling pattern. - 特許庁

１つのテレビカメラに２つの人体感知センサを用い、１つの人体感知センサの検知領域Ｓ１と他の人体感知センサの検知領域Ｓ２を部分的に重複させ、検知領域Ｓ１及びＳ２を結合した領域が、撮像領域Ｔ１を覆い、且つ、それよりも広くする。例文帳に追加

Two body sensing sensors are used for one television camera, and a detection region S1 of one body sensing sensor and a detection region S2 of the other body sensing sensor are partially overlapped, and a region obtained by connecting the detection regions S1 and S2 is configured to cover an image pickup region T1, and it is made wider than the image pickup region T1. - 特許庁

観客との一体感が役者たちの演技を一層充実したものにしているようであった.例文帳に追加

The actors' sense of unity with the audience seemed to add even greater depth to their performance.  - 研究社 新和英中辞典