「体感」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

人体感知センサー39のＯＮによって吸気ファンや噴気ファンが駆動する。例文帳に追加

Upon a detection signal of the human body sensing sensor 39, a suction fan and a jet fan are driven. - 特許庁

体感の導入を通じたエンタテインメントソフトウェアを強化するための方法と装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REINFORCING ENTERTAINMENT SOFTWARE THROUGH INTRODUCING HAPTIC INSERTION - 特許庁

対象部位の輪郭や表面が明瞭で立体感のある三次元画像を形成する。例文帳に追加

To form a three-dimensional image having the clear outline and surface of an object site and having a three-dimensional appearance. - 特許庁

平版印刷版用アルミニウム支持体、感光性平版印刷版及びその処理方法例文帳に追加

ALUMINUM SUPPORTER FOR PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE, PHOTOSENSITIVE PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE AND ITS PROCESSING METHOD - 特許庁

表示面のバック光量が少なくても、３次元立体像の立体感の知覚を可能とする。例文帳に追加

To enable perception of stereognostic sense of a three-dimensional solid image even when the back optical quantity of a display surface is small. - 特許庁

簡単な構造で立体感のある表示を行い、意匠効果を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To enhance design effect by carrying out display having a stereoscopic feeling with a simple structure. - 特許庁

ＣＰＵなどの制御部からの１つの命令を、複数の体感用出力手段に共通の命令を同時に供給すること、あるいは、体感手段用コントローラからの駆動信号に基づいて現象検出手段で、他の体感手段用コントローラへの動作指令信号を形成することにより、複数の体感用出力手段を確実に同期して駆動する。例文帳に追加

The portable electronic apparatus surely drives the plurality of body sensing output means synchronously with each other by supplying one common instruction from the control section such as the CPU to the plurality of body sensing output means or causing an event detection means to form an operation command signal to another body sensing means controller on the basis of a drive signal from a body sensing means controller. - 特許庁

環境問題が発生せず手頃な価格で立体感に優れた壁紙用の不織布を提供する。例文帳に追加

To provide a nonwoven cloth for wall paper having excellent three- dimensional feeling with a reasonable cost without generating any environmental problem. - 特許庁

表示装置の体感的な表示速度向上と消費電力のピーク値の低減を両立する。例文帳に追加

To compatibly attain the improvement of a sensory display speed of a display device and the decrease in a peak value of power consumption. - 特許庁

従って、キャブ２とバン３とを連結結合すると一体感が生じ外観美の向上が図れる。例文帳に追加

When the cab 2 is connected to the van 3, the sense of unity is obtained, and the appearance is improved. - 特許庁

この画像を両眼別々なカラーフィルタを通して観察し立体感を得る。例文帳に追加

The images are observed through the different color filters of both eyes and the three-dimensional effect is obtained. - 特許庁

第１印刷層20と第２印刷層22との協働によって立体感が向上する。例文帳に追加

The feel of three dimensions is improved by the cooperation of the first print layer 20 and the second print layer 22. - 特許庁

インターネットに実際に接続することなく、実際の通信速度を体感できるシステムの提供。例文帳に追加

To provide a system capable of bodily sensing an actual communication speed without actually connecting to Internet. - 特許庁

ユーザ体感品質推定モデル生成装置、品質管理装置、およびプログラム例文帳に追加

FORMING DEVICE FOR FORMING USER'S PHYSICAL FEELING QUALITY ESTIMATING MODEL, QUALITY CONTROL DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

車両用の燃料計などの計器装置において、立体感のみならず高級感をも得る。例文帳に追加

To obtain not only three dimensional feeling but also posh feeling for a measuring instrument such as a fuel meter for vehicle. - 特許庁

つまり、模擬客室１０の乗員は、ロールによって第１再現加速度Ｇ１を体感する。例文帳に追加

Thus, crews in the simulated passenger room 10 experience the first reproduced acceleration G1 by the roll. - 特許庁

バルコニーと室内空間との一体感が得られ易いバルコニーの排水構造を提供する。例文帳に追加

To provide a drain construction for a balcony capable of easily creating a sense of unity between the balcony and the indoor space. - 特許庁

セグメント表示体を備えた表示装置において、遠近感、立体感を備えた表示態様を得る。例文帳に追加

To obtain a display state with perspective and appearance of solidity in a display device having segment display bodies. - 特許庁

運動視差を利用して立体感を表現する際に、複数人が同時に鑑賞する。例文帳に追加

To provide an image presentation apparatus which allows plural viewers to view images simultaneously, while the image presentation apparatus expresses a stereoscopic effect using motion parallax. - 特許庁

この優先順位に従って品質制御対象のユーザ体感品質を制御する。例文帳に追加

The user's body sensory quality of the quality control target is controlled in accordance with the priority. - 特許庁

該表示部４はベース生地２より盛り上がっている立体感のある刺繍ワッペン１である。例文帳に追加

The display portion 4 is the embroidery emblem 1 three-dimensionally swelling from the base cloth 2. - 特許庁

ガラスビーズを利用して立体感のある絵画の製造技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for manufacturing a picture with a stereoscopic feeling by utilizing glass beads. - 特許庁

化粧シートの厚みを増すことなく、絵柄の立体感をより一層向上させること。例文帳に追加

To further enhance the three-dimensional feeling of a pattern without increasing the thickness of a decorative sheet. - 特許庁

サービス全体からみた効果的なユーザ体感品質の管理および制御を行う。例文帳に追加

To manage and control user's body sensory quality which is effective in the whole service. - 特許庁

立体感、高級感に優れ、かつ高い耐衝撃性、強度を有する表示板を提供する。例文帳に追加

To provide a display board having three-dimensional effect, high-grade feeing, high shock resistance and high strength. - 特許庁

使用者に新たな体感を与えることができる椅子型マッサージ機を提供する。例文帳に追加

To provide a chair type massage machine which gives new physical effects to users. - 特許庁

パチンコ遊技機において、遊技者に見える部分全体としての一体感を出す。例文帳に追加

To produce a sense of unity as the whole part visible to a game player in a Pachinko game machine. - 特許庁

ユーザー体感品質（ＱｏＥ）に関して画像データのコード変換の効果を評価する。例文帳に追加

To evaluate effects of transcoding of image data on a user Quality of Experience (QoE). - 特許庁

本発明は病原体感染の検出のための組成物および方法に関連する。例文帳に追加

Related are a composition and a method for the detection of pathogenic infections. - 特許庁

視認者の視界を妨げること無く、立体感が創出される表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device creating a cubic effect without hindering the visual field of a viewer. - 特許庁

自然で立体感のある意匠性を有した壁パネルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wall panel having a natural and three-dimensional design and its coating method. - 特許庁

運転者の意志によるサスペンション特性の変更を、運転者が体感することを可能とする。例文帳に追加

To make it possible for a driver to feel the change of suspension characteristic by intention of the driver. - 特許庁

立体感が付与される見映えの優れる指針計器であって、視差ずれを抑止する指針計器の提供。例文帳に追加

To provide a pointer instrument which has three-dimensional distinguished looking while preventing a parallax shift. - 特許庁

ハーフミラーを用いることなく、立体感がある虚像を表示できる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device that can display a stereoscopic virtual image without using a half mirror. - 特許庁

複合現実感を体感中であっても、仮想物体を容易に選択、操作可能とする。例文帳に追加

To easily select and operate a virtual object during sensing mixed sense of reality. - 特許庁

ヒューム吸引トーチスタンド１によりヒューム吸引トーチ２の体感重量を軽減させる。例文帳に追加

The body feeling weight of the fume sucking torch 2 is reduced by the fume sucking torch stand 1. - 特許庁

インナレンズを備えた車両用標識灯において、灯具に立体感を持たせるようにする。例文帳に追加

To impart a stereoscopic feeling to a lamp in a vehicle marker lamp provided with an inner lens. - 特許庁

撮影者に意図的な動作をさせることなく、カメラの体感的な起動速度を向上させる。例文帳に追加

To improve a sensory starting speed of a camera without making a photographer perform intentional operation. - 特許庁

体感機構が、所与の条件で基準状態（ロッドが寝た状態）に戻る。例文帳に追加

The bodily sensation mechanism is returned to a standard state (a state that the rod is laid) under a predetermined condition. - 特許庁

運転者の体感減速度はシート反力の寄与度が大きいことから、シート反力が低下することで、体感減速度は小さくなり、車両の姿勢変化により生ずるシート反力の増大に起因する過剰な体感減速度の発生を抑制することができ、実減速度に近い体感減速度が付与できる。例文帳に追加

Since sensory deceleration of the driver is influenced large by the seat reaction force, sensory deceleration is reduced by reducing the seat reaction force, and occurrence of excessive sensory deceleration due to an increase of the seat reaction force to be caused by a posture change of the vehicle can be restricted, and sensory deceleration close to the real deceleration can be given. - 特許庁

そして、このような発光明暗差の点からも灯具に立体感を持たせる。例文帳に追加

The stereoscopic feeling is also imparted to the lamp from the point of such light emission light and shade difference. - 特許庁

感熱記録媒体、感熱記録媒体ラベル、感熱記録媒体転写シート、および情報記録媒体例文帳に追加

THERMAL RECORDING MEDIUM, THERMAL RECORDING MEDIUM LABEL, THERMAL RECORDING MEDIUM TRANSFER SHEET AND INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁

また、前記人体感知手段を、前記小便器本体の左右方向のほぼ中心位置に配設した。例文帳に追加

The human-body sensing means is disposed at approximately a central place in the horizontal direction of the urinal body. - 特許庁

感光体の製造装置、感光体の製造方法、感光体、感光体カートリッジおよび画像形成装置例文帳に追加

EQUIPMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING PHOTORECEPTOR, PHOTORECEPTOR, PHOTORECEPTOR CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

病原体感染の防止及び治療のための新規の組成物及び方法の提供。例文帳に追加

To provide new compositions and methods for preventing and treating pathogen infection. - 特許庁