「作成手順」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

(省略可能) 次の手順に従ってユーザーを作成します。例文帳に追加

(Optional) Use the following steps to create a user.  - NetBeans

次の図に、このあとの手順で作成するページを示します。例文帳に追加

The following figure shows the page you create in the steps that follow:  - NetBeans

既存のソースを使用した PHP プロジェクトを作成するには、次の手順に従います。例文帳に追加

Create a PHP project with existing sources:  - NetBeans

ポート型から結合とサービスを作成するには、次の手順に従います例文帳に追加

To create a binding and service from a port type:  - NetBeans

既存の WSDL ファイルを基に WSDL ファイルを作成するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To create a WSDL file based on an existing WSDL file:  - NetBeans

新しい XSLT モジュールを作成するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To create a new XSLT Module Project:  - NetBeans

着信メッセージ用の XML スキーマを作成するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To create the XML Schema for the incoming message:  - NetBeans

送信メッセージ用の XML スキーマを作成するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To create the XML Schema for the outgoing message:  - NetBeans

複合アプリケーションを作成するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To create a Composite Application:  - NetBeans

・全社的な職務規程や、個々の業務手順を適切に作成しているか。例文帳に追加

・ Are company-wide job regulations and individual business procedures properly established?  - 金融庁

将来基幹系統作成装置及びその手順を記憶した記憶媒体例文帳に追加

FUTURE KEY SYSTEM FORMING APPARATUS AND STORAGE MEDIUM TO STORED ITS PROCEDURE - 特許庁

参照テーブル作成手順管理方法、装置、プログラム、記録媒体例文帳に追加

LOOKUP TABLE GENERATING PROCEDURE MANAGEMENT METHOD, APPARATUS, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

メール着信の通知手順に、メールの作成者の意図を反映させる。例文帳に追加

To reflect the intention of a mail creator on the notification procedure of mail arrival. - 特許庁

ＬＳＩ検査回路、その設計方法および試験手順作成方法例文帳に追加

LSI INSPECTION CIRCUIT, METHOD FOR DESIGNING THE SAME AND METHOD FOR FORMING TEST PROCEDURE THEREOF - 特許庁

サンプル作成に特長をもつ画像処理手順設計エキスパートシステム例文帳に追加

IMAGE PROCESSING PROCEDURE DESIGN EXPERT SYSTEM HAVING FEATURE IN SAMPLE PREPARATION - 特許庁

電子カメラ２をシーケンス制御するためのスクリプトを構成する処理手順が、初期処理手順と、実行処理手順と、終了処理手順とに大別されており、これらの処理手順は、それぞれ、ＧＵＩ画面の初期処理手順スクリプト領域４３、実行処理手順スクリプト領域４４、終了処理手順スクリプト領域４５において作成され、表示される。例文帳に追加

A processing procedure constituting a script for sequence- controlling an electronic camera 2 is largely classified into an initial processing procedure, an execution processing procedure, and an end processing procedure, and those processing procedures are respectively prepared and displayed in the initial processing procedure script region, execution processing procedure script region, and end processing script region on a GUI(graphical user interface) screen. - 特許庁

運転操作の正規手順と異なる不適正手順を作成し、その不適正手順を制御ロジック上で実行し、不適正手順の実行が不適正ロジックを結果するかどうかを判定する。例文帳に追加

Improper procedures different from the normal procedure of operation are formed and the improper procedures are executed on the control logic so as to judge whether the execution of the improper procedures results in improper logic or not. - 特許庁

ク. 申請に係る試験に使用する標準操作手順書の写し、標準操作手順書の作成、改訂、廃棄等の手順及び標準操作手順書の表題の一覧表例文帳に追加

h. A copy of standard operating procedures used for the tests on the application,procedures of making, revising and scraping standard operating procedures, and a catalog of titles of standard operating procedures - 厚生労働省

次に、EJB モジュール内に SessionBean EJB Bean を作成します。 SessionBean を作成するには、次の手順に従います。例文帳に追加

You now create the SessionBean EJB bean in the EJB module.To create the SessionBean, do the following:  - NetBeans

この課題では、EJB モジュールに Bean30 セッション Bean を作成します。 Bean30 を作成するには、次の手順に従います。例文帳に追加

In this exercise you will create the Bean30 session bean in your EJB module.To create Bean30, do the following:  - NetBeans

次に、EJB モジュール内に Bean14 EJB Bean を作成します。 Bean14 を作成するには、次の手順に従います。例文帳に追加

You now create the Bean14 EJB bean in the EJB module.To create the Bean14, do the following:  - NetBeans

個々の現場の特性をイラストを用いて視覚的イメージにより十分に具現化した作業手順書や点検手順書を普通の作業員でも容易且つ迅速に作成し得るようにした、手順書作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a procedure manual generating method which enables an ordinary worker to easily and speedily generate a work procedure and an inspection operation sheet wherein characteristics of individual fields are sufficiently realized with visual images by using illustrations. - 特許庁

送信者から入力を受け取ってゲームの参加番号を作成する手順と、受信者がゲームに参加する手順と、送信者がゲームに参加する手順と、ゲームを設定する手順と、景品が当たるゲームへの応募を設定する手順を備えたデータ処理システムによる送信方法である。例文帳に追加

The sending method by a data processing system having the procedure of preparing the participation numbers of the game by receiving the input from the sender, the procedure of the receivers participating in the game, the procedure of the sender participating in the game, the procedure for setting the game and the procedure of setting the invitation to the game to win prices. - 特許庁

三次元都市モデルの作成に関する必要な地物情報、作成規則、作成手順を総合的に管理するとともに、作成作業を容易にする。例文帳に追加

To integrally manage a creation procedure, a creation rule, and ground object information necessary for creation of a three-dimensional city model, and to facilitate creation work. - 特許庁

装置の動作手順作成システム及びその動作手順が記録された記録媒体並びに制御システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PREPARING OPERATIONAL PROCEDURE OF DEVICE, RECORDING MEDIUM WITH ITS OPERATIONAL PROCEDURE AND CONTROL SYSTEM RECORDED THEREON - 特許庁

キャンバス上に目的とする測定手順や測定条件、計算処理を作成し、その手順・条件等を実行させることができる。例文帳に追加

An objective measuring procedure and measuring condition, and calculation processing are prepared on the canvas, so as to be able to execute the procedure and condition, and the like. - 特許庁

手順書を電子データ化した場合のメリットを活かし、良好な電子手順書の作成や管理が行えるようにする。例文帳に追加

To create or manage a satisfactory electronic procedure document by utilizing merits when a procedure document is integrated into electronic data. - 特許庁

常に最善の作業手順を示した作業手順書の作成を行い、個人レベルでの小さな改善を、他の作業者にも反映し作業者全体の大きな改善に波及させることができ、また最善の作業手順と作業手順書の手順を確実に一致させることができる作業手順書の作成装置およびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a creation device of an operation procedure manual and its method by which the operation procedure manual indicating the best operational procedures is always created, small improvement at an individual level is also reflected on other workers, and spread to large improvement of the whole workers, and the best operational procedures are surely matched to the procedures of the operational procedure manual. - 特許庁

さらに、組立手順書作成部３０およびＱＣ工程図作成部３１が、製造フロー図の作成に用いる工程データ２６ａおよび部品データ２６ｂを利用して組立手順書およびＱＣ工程図を作成する。例文帳に追加

Further an assembling procedure manual creating part 30 and a QC process chart creating part 31 create the assembling procedure manual and the QC process chart by using the process data 26a and the parts data 26b used in creating the manufacturing flow chart. - 特許庁

原材料以外の要素の状態を含む一体化作業手順を網羅的にリストアップし、必要な作業手順を提示する作業手順作成支援システムを提供する例文帳に追加

To provide a work procedure preparation supporting system for presenting a necessary work procedure by comprehensively listing up integral work procedures including the state of any element other than raw materials. - 特許庁

設計検証装置において、詳細設計処理手順情報作成部１０は、概略処理手順情報（Ｉ１）、詳細設計情報（Ｉ２）、および概略処理手順ＩＤ（Ｉ３）の入力を受付ける。例文帳に追加

In the design verification device, a detail design procedure information creating section 10 receives input of schematic procedure information (I1), detail design information (I2), and schematic procedure ID (I3). - 特許庁

本発明に係る操作手順作成装置１００では、操作手順模擬実行部１８は、操作手順候補に従った処理を模擬的に実施することにより、実行終了時間と状態値変化時間とを取得する。例文帳に追加

In this operation procedure creation device 100, an operation procedure simulator 18 acquires an execution finish time and a state value change time by simulating a process according to an operation procedure candidate. - 特許庁

クライアント装置１２が、印刷要求を出すと、処理手順作成装置１４は、処理の手順を示す処理手順データを印刷データを取得する手段を持つ装置に対して出力する。例文帳に追加

When a client device 12 outputs a printing request, a processing order forming device 14 outputs a processing order data showing the processing order to a device having a means for obtaining a printing data. - 特許庁

ワーク搬送ロボット１０の動作手順を作成するシステムは、フロッピィディスク６２に記憶されたシーケンス作成プログラムをモニタ５４上に表示させ、マウス操作により視覚的に動作手順を作成することを特徴とする。例文帳に追加

This system for preparing the operational procedure of a work- carrying robot 10 displays a sequence preparation program stored in a floppy disk 62 on a monitor 54 and visually prepares the operation procedure by mouse operation. - 特許庁

この章では,カスタムライブラリを作成するために必要な手順についても概説する例文帳に追加

The section also outlines the steps that are required to create a custom library  - コンピューター用語辞典

この表と、そのあとに示す手順は、アクティビティー図を作成する一般的な方法です。例文帳に追加

This table and the following procedures describe one way to create an Activity diagram.  - NetBeans

新しい WSDL ポートを作成し、既存のポートに接続するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To create a new WSDL port and connect it to an existing port:  - NetBeans

同期サンプルアプリケーションプロジェクトを作成するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To create the Synchronous Sample Application project:  - NetBeans

次の手順では、ATM クラスと Consortium クラスの間で限定子付き関連を作成する方法を示します。例文帳に追加

The next step shows you how to create a qualified association between the ATM class and the Consortium class.  - NetBeans

最初の手順では、開発するアプリケーション用の IDE プロジェクトを作成します。例文帳に追加

The first step is to create an IDE project for the application that we are going to develop. - NetBeans

複合アプリケーションプロジェクトを作成し、JBI モジュールを追加するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To create the Composite Application project and add the JBI module:  - NetBeans

同様の手順で、Page2.jsp のボタンから Page1.jsp へのコネクタを作成し、「go」という名前を付けます。例文帳に追加

Use similar steps to create a connector from the button on Page2.jsp back to LinkPage1.jsp, and name the connector go.  - NetBeans

このドキュメントでは、新しい CDC プロジェクトを作成する基本的な手順を示します。例文帳に追加

The guide takes you through some of the basic steps of creating a new CDC Project. - NetBeans

getGoogleMap 項目をドラッグして、手順 2 で作成した getGoogleMap メソッドの return = null; 行の直前にドロップします。例文帳に追加

Drag the getGoogleMap item and drop it into the body of the getGoogleMap method you created in Step 2, just before the return = null; line.  - NetBeans

この節の手順に従って、次の図に示すブラウザで実行されているようなページを作成します。例文帳に追加

Follow the steps in this section to create the page shown running in a browser in the following figure.  - NetBeans