「保存量」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電子ファイル管理システムにおいて、保存装置に保存される電子ファイルの容量を削減すること。例文帳に追加

To reduce capacity of an electronic file stored in a storage device, in an electronic file management system. - 特許庁

ジョブデータを保存する際にユーザボックスの保存容量が不足している場合であっても、過去のジョブデータを削除することなく保存できる。例文帳に追加

To store past job data without deleting the past job data, even when the storage capacity of a user box runs short when storing job data. - 特許庁

情報保存容量の超高密度化及び長期的な情報保存が可能な強誘電体保存媒体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ferroelectric storage medium capable of achieving the ultrahigh densification of information storage capacity and the long term storage of information, and its manufacturing method. - 特許庁

保存用記憶装置《通例低速大容量》例文帳に追加

an archival storage  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

角運動量保存の法則という物理学の法則例文帳に追加

a law of physics called the law of the conservation of angular momentum  - EDR日英対訳辞書

メチレンラクトン単量体及びその保存方法例文帳に追加

METHYLENE LACTONE MONOMER AND METHOD OF PRESERVING THE SAME - 特許庁

映像の内容をより少ない情報量で保存すること。例文帳に追加

To store contents of images with less amount of data. - 特許庁

無線通信の大容量保存ロード体例文帳に追加

LARGE CAPACITY STORAGE LOADING BODY OF RADIO COMMUNICATION - 特許庁

計量二重キャップ付き保存ボトル例文帳に追加

PRESERVATION BOTTLE WITH METERING DOUBLE CAP - 特許庁

大容量保存記録媒体のデータセキュリティ例文帳に追加

DATA SECURITY FOR LARGE CAPACITY STORAGE RECORDING MEDIUM - 特許庁

世代毎に保存されるファイル保存量が変動する運用においては、このファイル保存量がファイルサイズを下回る場合には、ファイルサイズからこのファイル保存量を引いたサイズ分の余剰（未使用領域）が生じている。例文帳に追加

To eliminate a redundant area (unused area) corresponding to the difference between a file storage amount and a file size, which is caused when the file storage amount is below the file size, when the file storage amount varies by generation. - 特許庁

表示中のウェブサイト画面の保存に際し、画面全体を、画面を構成する各要素毎のファイルとして保存する場合に必要な記憶容量が、保存可能容量条件を満たさない場合は、画面全体をイメージデータとして保存する保存可能容量条件を満たす保存形式が存在するか否かを、保存判定部３４が判定する。例文帳に追加

When a website screen displayed is saved, if a storage volume necessary to save the entire screen as files of respective elements forming the screen does not satisfy a savable volume condition, a saving determination part 34 determines whether or not there is a saving format satisfying the savable volume condition in saving the entire screen as image data. - 特許庁

クライアントＰＣ上にジョブデータを保存するときに、全ジョブデータを保存するのでは、再印刷を行わないことが予め分かっているジョブデータも保存され、データ量が大きくなり、必要なジョブを多く保存することができない。例文帳に追加

To solve the problem that when all job data are stored on a client PC, unnecessary job data are also stored, and data quantity is increased, so that many necessary jobs can not be stored. - 特許庁

当該判定の結果が否定的なときは、現に画面に表示されている領域のイメージデータを、当該保存可能容量条件を満たすデータ圧縮率が最も低い保存形式で、表示サイズ保存部３８が保存する。例文帳に追加

If the determination result is in the negative, a display size saving part 38 saves image data on an actually on-screen area in a saving format with the lowest data compression rate satisfying the savable volume condition. - 特許庁

そして、限られた容量の保存用領域６２内に、最新画像データを高解像度のまま保存するとともに、既に保存されている各画像データを、ユーザにとっての重要性が高いものほど低圧縮率状態で保存する。例文帳に追加

Then, the latest image data are stored with its high resolution retained within a storage domain 62 of a limited capacity and the respective image data already stored are stored in a state of smaller compression rate according as the more important they are for a user. - 特許庁

本発明の目的は画像データの保存管理方法、更に弾性のある画像保存フォーマットを提供し、従来の保存媒体からより多くの保存容量を得る。例文帳に追加

To provide a storage management method of image data and a resilient image storage format so as to obtain a greater storage capacity from a conventional storage medium. - 特許庁

アイテム量保存制御手段１１ｂはゲーム中に敵から獲得したアイテムを保存し、パワーアップ画面でその量を表示する。例文帳に追加

A quantity of item preservation control means 11b preserves the items acquired from the enemies during the game and the quantity is displayed on the power level screen. - 特許庁

保存による容量劣化を抑制し、高容量かつ保存特性に優れたニッケル亜鉛電池を提供する。例文帳に追加

To control capacity degradation by preserving and to provide a nickel- zinc cell which has high capacity and good preserving characteristics. - 特許庁

履歴統計量保存部は、制御システムの状態と対話者の心理に関する履歴の統計量を保存する。例文帳に追加

The historical statistics storing part stores historical statistics about the state of the control system and the mental state of the person on the other side. - 特許庁

ハイパーチャージという強い相互作用によって保存される量子数例文帳に追加

a quantum value that is maintained by strong reciprocal action, called hypercharge  - EDR日英対訳辞書

ソースtarボールが/usr/portage/distfilesに保存され、たくさんの容量を使用しています。例文帳に追加

Source tarballs are collecting in /usr/portage/distfiles/.  - Gentoo Linux

データベースで保存する部門カウンタのデータ量を削減する。例文帳に追加

To reduce a data amount of a department counter stored in a database. - 特許庁

保存容量を増やさずに、精度の高い移動体の軌跡を取得すること。例文帳に追加

To acquire high-precision trajectory of a mobile unit, without increasing the storage capacity. - 特許庁

大容量長期保存データに対する全文検索処理システム例文帳に追加

FULL-TEXT RETRIEVAL PROCESSING SYSTEM FOR LARGE CAPACITY LONG TERM STORAGE DATA - 特許庁

印刷出力の再現用に保存するデータの量を削減する。例文帳に追加

To reduce the volume of data to be stored for reproduction of print output. - 特許庁

印刷ジョブを保存するのに必要とする記憶容量を少なくすること。例文帳に追加

To reduce storage capacity required for storing a print job. - 特許庁

これにより、サーバ装置２は、保存するデータ容量を抑えることができる。例文帳に追加

Consequently, the server 2 suppresses the storing data capacity. - 特許庁

本発明によれば、保存中の食品の分量を自動的に検出する。例文帳に追加

To automatically detect the quantity of stored food. - 特許庁

他方、差分量が閾値以上である場合には、ログ画像を保存する（Ｓ３４）。例文帳に追加

When the difference is more than the threshold, the log image is stored (S34). - 特許庁

特色を含む画像データを保存する際のデータ量を低減させる。例文帳に追加

To decrease the amount of data when image data including a distinctive feature is saved. - 特許庁

紙上に大量データを保存できるスクリーンコードの埋め込み方法例文帳に追加

METHOD FOR EMBEDDING SCREEN CODE CAPABLE OF STORING LARGE AMOUNT OF DATA ON PAPER - 特許庁

記憶容量を節約しながら効率よく画像データの保存を可能にする。例文帳に追加

To efficiently store image data while saving storage capacity. - 特許庁

リチウムイオン二次電池を、残存容量の観点から理想的な状態で保存させ、保存による電池の性能低下を防止する。例文帳に追加

To prevent performance of a battery from being lowered by storage by storing a lithium ion secondary battery in an ideal state from the viewpoint of a residual capacity. - 特許庁

潜熱蓄熱体１３は、固体と気体との間で相転換し、その潜熱に基づく熱保存量は大きく、且つ、その熱保存は安定している。例文帳に追加

The latent heat storage body 13 converts the phase between a solid and the gas, its heat storage quantity based on the latent heat is large and the heat storage is stable. - 特許庁

第１の保存手段１０９は、第１の画像への画像処理に用いる特徴量の抽出座標を保存する。例文帳に追加

A first storage means 109 stores the feature quantity of the extraction coordinates to be used for image processing to the first image. - 特許庁

合成保存量を使用することなく、低糖度でありながら室温でも長期間保存が可能な防黴性ジャム類を提供する。例文帳に追加

To provide a mildew-resistant jam having low sugar content and nevertheless preservable over a long period at room temperature and producible without using a synthetic preservative. - 特許庁

取得した画像を保存する際の画像データ量を低減する画像処理装置および画像保存方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus and an image storage method, for reducing the amount of image data when storing a captured image. - 特許庁

高価な設備を必要とせず、大量に保存することができ、ランニングコストも不要な穀物保存具を提供する。例文帳に追加

To provide a grain storage device that does not require expensive apparatus, stores a large amount of grain and does not need a running cost. - 特許庁

記憶素子４６には保存液カートリッジである旨を示すＩＤと保存液量の管理情報が記憶される。例文帳に追加

An ID for identifying the stock solution cartridge and management information on a quantity of the stock solution are stored in the storage element 46. - 特許庁

通話録音システムにおいて各通話録音サーバに保存された音声データを無駄なく大容量ストレージに保存すること。例文帳に追加

To store sound data stored in each telephone call recording server in a large-capacity storage without waste, in a telephone call recording system. - 特許庁

携帯電話の大きさに影響を与えることなく、内部保存許容量を越えるデータを簡便に保存可能な携帯電話端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile phone terminal that can simply store data whose capacity exceeds an internal storage permissible capacity without giving the effect on the size of the mobile phone. - 特許庁

保存開始アドレス算出部２５は、開始指示アドレスよりも遡りアドレス量分だけ時間的に遡った保存開始アドレスを算出する。例文帳に追加

A storage starting address-calculating unit 25 calculates a storage starting address while going back a retroactive address amount from the start instruction address. - 特許庁

運転習熟度に起因する走行状態の保存を抑制して、記録媒体の容量を効率的に使用した走行状態の保存を図ること。例文帳に追加

To suppress the storage of a traveling state caused by the degree of driving mastering skill and store the traveling state for using a capacity of a recording medium efficiently. - 特許庁

アプリケーションの環境に左右されずに文書ファイルを保存し、かつ、保存に必要な記憶装置の容量を低減する。例文帳に追加

To store a document file independently of an application environment and to reduce the capacity of a storage device necessary for storing document files. - 特許庁

決定した重要度が低い画像は、単位容量あたりの保存コストが低いテープライブラリ装置１１３へ保存する。例文帳に追加

An image, whose determined importance is low, is stored in a tape library device 113 of which the storage costs per unit capacitance are reduced. - 特許庁