「信照」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

トランスポンダ送受信機４０（受信機）は、携帯機６０からのＩＤコードを照合ＥＣＵ３０（照合手段）へ送信する。例文帳に追加

The transponder transmitter/receiver 40 (a receiver) transmits the ID code from the mobile machine 60 to a collation ECU (Electronic Control Unit) 30 (a collation means). - 特許庁

制御回路１０は、外部情報源からの情報信号を受信し、情報信号を含む変調光を光照射部６から照射可能である。例文帳に追加

The control circuit 10 receives a information signal from an external information source, and irradiates modulation light including the information signal from the light irradiation part 6. - 特許庁

着信側通信端末は、前記参照番号を元に、前記データベース手段から与信情報を参照する。例文帳に追加

The termination-side communications terminal refers to the credit information in the database means, based on the reference number. - 特許庁

参照用アンテナ２０により受信したビーコン信号に基づいて、第２受信機２５は、参照アンテナファイル７２を作成・記憶する。例文帳に追加

Based of the beacon signals received with a reference antenna 20, a second receiver 25 produces a reference antenna file 72 and stores it. - 特許庁

検証要求を受信した副画像保管装置は、検証要求を送信していない他の参照端末に参照検証指令を送信する。例文帳に追加

The sub-image storage device which has received the verification request transmits a reference verification command to the other reference terminal which has not transmitted any verification request. - 特許庁

サーバ４は、取得した静止画像情報を受信者側端末３に送信して受信者に参照させる参照手段34を有する。例文帳に追加

The server 4 has a reference means 34 for transmitting the acquired still image information to the terminal 3 to allow the recipient to refer to it. - 特許庁

参照信号除去器38における、送信側動作時に入力される２つの参照信号の到達時間差を縮小する、遅延回路39ｂを設ける。例文帳に追加

A delay circuit 39b to reduce the arrival time difference of the two reference signals received in the transmitter side operation in the reference signal elimination unit 38 is provided. - 特許庁

レスポンス信号を受信機１１６が受信した場合には、照合ＥＣＵ１１０のＣＰＵ１１２が照合処理を行う。例文帳に追加

When a receiver 116 receives the response signal, a CPU 112 of a collation ECU 110 performs a collating treatment. - 特許庁

ＡＤＣ４は，既知のアナログ参照信号Ｒ_Aをディジタル参照信号Ｒ_Dに変換し，補正信号作成部５に与える。例文帳に追加

An ADC 4 converts a known analog reference signal RA to a digital reference signal RD and gives it to a correction signal generating section 5. - 特許庁

光情報送信照明装置２は、明かりを供給する照明用光源４と、光情報を発信する通信用光源５とを備えている。例文帳に追加

The optical information transmission illuminator 2 is provided with a light source 4 for illumination for supplying light and a light source 5 for communication for transmitting optical information. - 特許庁

入力信号と同期信号パターンとを照合するフレーム信号照合回路を有し、前記入力信号が該同期信号パターンと所定の符号間距離内にある場合を含め、照合を正解とすることを特徴とする。例文帳に追加

This circuit has a frame signal matching circuit which makes an input signal match with a synchronous signal pattern and assures a correct matching including a case wherein the input signal is within a prescribed inter- code distance from the synchronous signal pattern. - 特許庁

照明光通信に適する情報の分配を実現する照明光送信装置及びその信号受信に適する照明光受信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an illumination light transmitter for realizing distribution of information suitable for illumination light communication and an illumination light receiver suitable for reception of a signal. - 特許庁

基地局１の制御部１７は、この複数の参照信号を基に同一周波数での受信信号の位相変動量を測定するよう参照信号抽出部１５および参照信号位相差分算出部１６を制御する。例文帳に追加

The control unit 17 of the base station 1 controls a reference signal extraction unit 15 and a reference signal phase difference calculation unit 16 so as to measure, based on the plurality of reference signals, the phase shift amount of a received signal at the same frequency. - 特許庁

照明機２０は、その制御部により、無線タグ４０により車両Ｖ１からの信号が受信されるまでは照明灯２２の照明を減光又は消灯し、且つ、車両Ｖ１からの信号が受信されたときに照明灯２２の照明を所定時間点灯するように制御される。例文帳に追加

The illuminator 20 is controlled by a control unit thereof in such a manner that illumination of an illuminating lamp 22 is reduced or extinguished until the signal from the vehicle V1 is received by the radio tag 40, and the illumination of the illuminating lamp 22 is lighted for a prescribed period of time when the signal from the vehicle V1 has been received. - 特許庁

ＬＥＤ照明装置は、ＬＥＤ照明用の電力波形に送信データを変調した信号を重畳してＬＥＤ照明装置に送信し、この照明装置で受信した変調信号に基づいてＬＥＤ駆動信号を生成する駆動回路を備える。例文帳に追加

An LED lighting device comprises a drive circuit which overlaps a signal of modulated transmission data on an electric power waveform and transmits it to the LED lighting device, and generates an LED drive signal based on a modulation signal received by the lighting device. - 特許庁

参照信号として１つの送信情報信号TX1 を用い、これを遅延器60により送信情報信号TX1 との相関係数が十分小さくなる程度まで遅延させて、この信号を受信系の参照信号として参照信号導入部34から導入する。例文帳に追加

A transmission information signal TX1 is adopted for a reference signal, and a delay device 60 delays the transmission information signal TX1 so that the delayed signal has a sufficiently smaller correlation with the transmission information signal TX1 and is given to a reference signal introduction section 34 as the reference signal for the reception system. - 特許庁

照明器具２０は、外部よりワイヤレス信号にて送信された点灯信号を受信する受信部２１と、受信部２１の受信した点灯信号に応じて照明負荷２２を点灯制御する器具制御部２３を備える。例文帳に追加

A luminaire 20 is provided with a reception part 21 for receiving the lighting signal transmitted from the outside by the wireless signal, and a luminaire control part for lighting-controlling a lighting load 22 in response to the lighting signal received by the reception part 21. - 特許庁

まず、Ａ群の振動子６Ａ１〜６Ａ７の受信信号（Ｂ群の振動子６Ｂ１〜６Ｂ７の受信信号）からプロペラ方向に主軸を有する受信ビーム信号である参照信号Ａ（参照信号Ｂ）を生成する。例文帳に追加

Firstly, the reference signals A (the reference signals B ), received beam signals having the principal axis to the direction of propeller, are generated from the received signals of the A group vibrators 6A1 to 6A7 (the B group vibrators 6B1 to 6B7). - 特許庁

その結果、一定の明るさ未満で、照明が必要とされる場合には、リモコン照明送信部１３ｃにより照明を点灯させるようにした。例文帳に追加

When the lightness is less than a prescribed lightness and the illumination is required as a result, the remote control illumination operation transmission section 13c lights up the illumination. - 特許庁

照合装置は、受信した利用者情報および暗証番号と、照合装置に入力された利用者情報および暗証番号とを照合する。例文帳に追加

The collation device collates the received user information and PIN number with the user information and PIN number inputted to the collation device. - 特許庁

参照値選択回路４４は、選択可能な参照値について、等化信号に応じて、所定の範囲の中から参照値を選択する。例文帳に追加

A reference value selection circuit 44 selects a reference value among the selectable reference values within the predetermined range according to the equalizing signal. - 特許庁

照射器位置比較手段１ｄが、完了時照射器位置と、受光器２が赤外線を受信できなくなったときの照射器位置とを比較する。例文帳に追加

A sighting device position comparison means 1d compares a sighting device position on completion with a sighting device position given when a light receiver 2 becomes impossible of receiving infrared beams. - 特許庁

顔照合登録機２は、利用者の顔画像を取得し顔照合データを生成し、顔照合登録サーバ１に送信する。例文帳に追加

A face collating and registering machine 2 obtains a face image of the user and generates and transmits face collation data to the face collating and registering server 1. - 特許庁

測距光Ｓ２１が照射されてから次の測距光Ｓ２１が照射されるまでの間に、通信光Ｓ２２をパルス状に照射する。例文帳に追加

Communication light S22 is irradiated in the pulsing state during the period from irradiation of distance measuring light S21 to irradiation of next distance measuring light S21. - 特許庁

ユーザが参照指示部により参照指示の操作を行うと、参照要求が画像形成装置２Ａに送信される。例文帳に追加

When the user performs the operation of the reference instruction by the reference instruction part, a reference request is transmitted to the image forming device 2A. - 特許庁

空間光変調器２４から光記録媒体２８に参照光が照射され、通常の再生信号光と透過参照光とが生成する。例文帳に追加

An optical recording medium 28 is irradiated with a reference light from a spatial light modulator 24 to generate a normal reproduction signal light and a transmission reference light. - 特許庁

前照灯から照射される光を変調して光信号を照射し、カメラによって前方を撮影する（１００、１０２）。例文帳に追加

The light emitted from a head lamp is modulated to radiate the light signal, and the image of a front part is picked up by a camera (100, 102). - 特許庁

この照合結果情報に応じて、照合テーブルを更新し、照合結果情報を画像形成装置Ａに送信する。例文帳に追加

According to the comparison result information, the comparison table is updated and the comparison result information is transmitted to the image forming apparatus A. - 特許庁

第１光路を伝搬した参照光と第２光路を伝搬した参照光とを合波し干渉させて参照干渉信号を取得する。例文帳に追加

The reference light propagated through the first optical path and the reference light propagated through the second optical path are multiplexed to interfere, and then reference interfering signals are obtained. - 特許庁

心線対照を行う光ファイバ心線４に対して心線対照光発生器３から心線対照光１０２を送信する。例文帳に追加

A optical fiber identifying light 102 is transmitted from an optical fiber identifying light generator 3 with respect to an optical fiber 4 to be identified. - 特許庁

装着型ロボット１は、照明１００の照明光を照明領域内の位置２００にて検知し、これに含まれる踏板情報を受信する。例文帳に追加

The wearable robot 1 detects the illumination light of the lighting unit 100 at a position 200 in an illumination area, and receives the step plate information included in the light. - 特許庁

送信相手メール参照状況表示手段４がこれらのメールに関する情報（未参照、参照済の区分を含む）をユーザに対して表示する。例文帳に追加

A transmitted party mail reference state display means 4 displays information (including unreferred and referred sections) concerned with these mails to a user. - 特許庁

照明システムは、空間を全般照明する全般照明器具１と、空間の一部を照明する部分照明器具２と、使用者の予め設定されたトリガ動作を基にトリガ信号を検出するトリガ信号検出部３と、このトリガ信号を受けて全般照明器具１と部分照明器具２を点灯制御する照明制御部４とを備える。例文帳に追加

This lighting system includes: a general luminaire 1 for generally lighting a space; a partial luminaire 2 for lighting a part of the space; a trigger signal detecting section 3 for detecting a trigger signal based on the preset trigger operation of a user; and a lighting control section 4 for controlling lighting of the general luminaire 1 and the partial luminaire 2, by receiving the trigger signal. - 特許庁

照明制御装置１は、照射光信号を入力する照射光生成部１１と、被照射物体２０を照射光でコーティングさせるように照射光信号を補正するコーティング補正手段１２，１３と、補正処理された照射光信号を用いて投影をする照射光投影部２とを備える。例文帳に追加

A lighting control device 1 is provided with an irradiation light generating unit 11 that inputs an irradiation signal, coating correction means 12, 13 that correct the irradiation signal to make an irradiated object 20 coated with the irradiation light, and an irradiation light projecting unit 2 that carries out projection by using the irradiation signal subjected to the correction processing. - 特許庁

照明制御装置１は、照射光信号を入力する照射光生成部１１と、被照射物体２０を照射光でコーティングさせるように照射光信号を補正するコーティング補正手段１２，１３と、補正処理された照射光信号を用いて投影をする照射光投影部２とを備える。例文帳に追加

A lighting control device 1 includes an irradiation light generating part 11 to input an irradiation light signal, coating correcting means 12, 13 for correcting the irradiation light signal to coat the irradiated object 20 with the irradiation light, and an irradiation light projection part 2 using the irradiation light signal subjected to correcting treatment for projection. - 特許庁

その後、受信側メールサーバは、送信側メールサーバに照会ＯＫを返信する。例文帳に追加

Afterwards, the reception side mail server returns the inquiry OK to the transmission mail server. - 特許庁

本システムは衛星受信機、照合テーブル、および無線信号受信機を含む。例文帳に追加

This system comprises a satellite receiver, a collation table, and a radio signal receiver. - 特許庁

パイロット信号同期検波手段１ｈは、モニタ信号を参照信号によって同期検波する。例文帳に追加

A pilot-signal synchronous detection means 1h performs synchronous detection of the monitor signal with the reference signal. - 特許庁

基地局装置、移動局装置、無線通信システム、およびその参照信号送信方法例文帳に追加

BASE STATION APPARATUS, MOBILE STATION APPARATUS, WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM AND REFERENCE SIGNAL TRANSMISSION METHOD OF THE SAME - 特許庁

情報配信システム、照明制御装置、携帯通信端末、及び情報配信方法例文帳に追加

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, ILLUMINATION CONTROL APPARATUS, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, AND INFORMATION DISTRIBUTION METHOD - 特許庁

可視光通信システムにおいて、照明器具と受信器との間の通信を確実に行なう。例文帳に追加

To surely perform communication between lighting equipment and a receiver in a visible optical communication system. - 特許庁

照明器具２は、制御信号を受信するための赤外線受信部２２を有する。例文帳に追加

The lighting fixture 2 has an infrared receiving part 22 for receiving the control signal. - 特許庁

音声信号から、基準信号と比較される参照信号を検出処理を迅速に行う。例文帳に追加

To quickly detect a reference signal to be compared with a standard signal, from a speech signal. - 特許庁

受信信号と参照信号との相関値を平均化する回数を適切に制御する。例文帳に追加

To appropriately control the number of average processing for a correlation value of a received signal and a reference signal. - 特許庁

この過程では、この発信者から発信の相手に対する過去の発信の状況を参照する。例文帳に追加

This process is provided by referring to the circumstances of past transmission from the transmitter to the other party of transmission. - 特許庁