「側腹部」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

なお、接触部位を親指腹部と掌腹部、または指先側掌腹部と手首側掌腹部とすることもでき、また、手で握るようにすることも、手を載せるようにすることもできる。例文帳に追加

A contact part can be formed as a thumb bulb part and a palm inner surface part or a fingertip side palm inner surface part and a wrist side palm inner surface part, and can be gripper by hand or the hand can be placed. - 特許庁

バンドストッパー３の、蛇腹部側に面する側面３ｂは、蛇腹部側へ所定角度θ傾斜している。例文帳に追加

A side surface 3b facing the bellows part side of the band stopper 3 is inclined at a prescribed angle θ to the bellows part side. - 特許庁

屈曲内側の蛇腹部５と屈曲外側の蛇腹部６とを同程度の突出高さＨ_1，Ｈ_2で形成した。例文帳に追加

The bellows 5 inside the bent part and the bellows 6 outside the bent part are made to be almost the same with each other in their protruding heights H_1, H_2. - 特許庁

蛇腹状の２重構造部３３は外側の蛇腹部３４と内側の蛇腹部３５により構成されている。例文帳に追加

The double structure 33 comprises an outside bellow part 34 and an inside bellow part 35. - 特許庁

ほとんどの有袋類の新生児に乳が与えられる外側にある腹部の袋例文帳に追加

an external abdominal pouch in most marsupials where newborn offspring are suckled  - 日本語WordNet

蛇腹部４を断面長方形状に形成し、屈曲内側の蛇腹部５と屈曲外側の蛇腹部６との境界１２を短辺側の中央に位置させた。例文帳に追加

The bellows 4 is formed into an oblong shape at its cross section, and a boundary 12 between the bellows 5 inside the bent part and the bellows 6 outside the bent part is located at the center at the short side. - 特許庁

等速ジョイントブーツは、複数の山部１ｃおよび谷部１ｄからなる蛇腹部１と、蛇腹部１の一端側に連設された小径筒状部２と、蛇腹部１の他端側に連設された大径筒状部３を備えている。例文帳に追加

This constant velocity joint boot is provided with a bellow part 1 formed of plural angle parts 1c and plural valley parts 1d, a small diameter cylindrical part 2 continuously provided to one end of the bellow part 1, and a large diameter cylindrical part 3 continuously provided to the other end of the bellow part 1. - 特許庁

少なくとも屈曲する部分に蛇腹部４を形成し、屈曲内側の蛇腹部５のピッチＰ_1を小さく形成し、屈曲外側の蛇腹部６のピッチＰ_2を大きく形成したハーネス外装部材１を採用する。例文帳に追加

There is employed the harness armoring member 1 in which the bellows 4 is formed at least at a bent part, a pitch P_1 of the bellows 5 inside the bent part is made small, and a pitch P_2 of the bellows 6 outside the bent part is made large. - 特許庁

腹部を挟む位置にある２つの部位にそれぞれ配置するための少なくとも１対の第１電極と、一方の側腹部から臍部を経由して他方の側腹部に達するように、かつ、腹部の表面に沿うように、板状体を丸めた形状を有する帯状部材１９とを備える。例文帳に追加

The body fat measuring instrument is provided with an at least a pair of first electrodes to be arranged respectively at two parts at positions across the abdominal part, and a belt-like member 19 having the shape of rounding a planar body so as to reach one side abdominal part from the other side abdominal part through an umbilical part and to be along the surface of the abdominal part. - 特許庁

腫瘍が片側または両側の卵巣に認められ、腹部の他の部位にまで拡がっている。例文帳に追加

the tumor is found in one or both ovaries and has spread to other parts of the abdomen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腫瘍が片側または両側の卵巣に認められ、腹部の他の部位にまで拡がっているもの。例文帳に追加

the tumor is found in one or both ovaries and has spread to other parts of the abdomen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がんが片側または両側の卵巣に認められ、腹部の範囲を超えて他の部位に転移しているもの。例文帳に追加

cancer is found in one or both ovaries and has metastasized (spread) beyond the abdomen to other parts of the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

遮音シート１２は、鉄道レール腹部１０ａの側面に対面する内側に配置される。例文帳に追加

The sound insulating sheet 12 is arranged on the inside which faces the side face of the railroad rail web 10a. - 特許庁

そして蛇腹部２６の底部２６Ａの内側部位から頂部２６Ｂの内側部位までの山高さをＨ，蛇腹部２６の隣接する底部２６Ａの各内側部位のホース軸方向の間隔を２Ｗとしたとき、Ｈ／Ｗ≧１．１を満たすように蛇腹部２６の形状を定めておく。例文帳に追加

The bellows part is shaped to satisfy H/W≥1.1, where H is a mountain height from the inside portion of a bottom 26A of the bellows part 26 to an inside portion of a top 26B, and 2W is a space in a hose axial direction between the inside portions of the adjacent bottoms 26A of the bellows part 26. - 特許庁

腹側表面に対して減少したヒダのある腹部を有する甲殻類の目（真性のカニを含む）例文帳に追加

an order of crustaceans (including true crabs) having a reduced abdomen folded against the ventral surface  - 日本語WordNet

ivb期では、がんは腹部や鼠径部のリンパ節を含む骨盤外側の他の部位まで拡がっている。例文帳に追加

in stage ivb, cancer has spread to other parts of the body beyond the pelvis, including lymph nodes in the abdomen and/or groin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腹部内側の組織や臓器を調べるために使用される細い管状の器具。例文帳に追加

a thin, tube-like instrument used to look at tissues and organs inside the abdomen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腹壁に挿入した腹腔鏡を用いて腹部の内側を検査する方法。例文帳に追加

a procedure that uses a laparoscope, inserted through the abdominal wall, to examine the inside of the abdomen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

胸部や腹部の内側を覆う膜に悪性細胞が発生する、まれな種類のがん。例文帳に追加

a rare type of cancer in which malignant cells are found in the lining of the chest or abdomen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腹部から精巣まで延び、陰嚢内（体の外側にある袋）で精巣に接続する。例文帳に追加

it runs from the abdomen to the testicle, and connects to the testicle in the scrotum (external sac).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ここで、蛇腹部２１の厚みを、その外側の蓋５の厚みよりも薄くする。例文帳に追加

Here, the thickness of the bellows part 21 is made thinner than that of the lid 5 at outside. - 特許庁

腹部シート部１１ａは吸水シート部１２の上縁から上側に広がるよう設けられている。例文帳に追加

The abdominal sheet part 11a is arranged so as to expand upward from the upper fringe of the water absorbable sheet part 12. - 特許庁

ルアー本体１の腹部側には長手方向に間隔を隔てて突出部３が設けられている。例文帳に追加

The central part side of the lure main body 1 is equipped with projected parts 3 at intervals in the length direction. - 特許庁

接触片２の外側面２１は、下腹部への接触が良好な肌接触性を有している。例文帳に追加

The outer surface 21 of the contact piece 2 has good skin contact feeling to the lower abdomen. - 特許庁

レール腹部Rw両側面に、一対の防音材11がそれぞれ被覆されている。例文帳に追加

Both side faces of a rail web Rw are covered with a pair of soundproof materials 11. - 特許庁

前身頃部が右前腹部１２と左前腹部１３に分かれ、これら左／右前腹部１３，１２の肌側面の鈎型係合部材（第１の着脱域）３５が延出部１１の表側面（第２の着脱域）に着脱自在に取り付けられる。例文帳に追加

A front body section is divided into a right front abdominal section 12 and a left front abdominal section 13, and hooked fixing members (a first removable region) 35 on the skin side of the left and right front abdominal sections 13 and 12 are removably fixed to a face surface (a second removable region) of an extension section 11. - 特許庁

そして蛇腹金属管２２における蛇腹部２４の軸方向端を拘束する拘束部としてのストレート形状部２６の蛇腹部２４側端の径を、隣接する蛇腹部２４の山部２４ａの径と谷部２４ｂの径との中間の径とする。例文帳に追加

Diameter of a bellows part 24 side end of a straight shape part 26 as a constraining part for constraining an axial directional end of the bellows part 24 of the bellows type metal tube 22 is formed at an intermediate value between the diameter of an angle part 24a and the diameter of a valley part 24b of the adjacent bellows parts 24. - 特許庁

筒状部２４の軸方向長さＬが１５ｍｍ以上２０ｍｍ以下であるため、蛇腹部２０が軸方向に縮み蛇腹部２０の軸方向他方側端部の底部２０Ｃが筒状部２４の先端部に接触するまでの蛇腹部２０の縮み量が大きくなる。例文帳に追加

Since an axial length L of a tubular portion 24 is more than 15 mm and less than 20 mm, a bellows portion 20 shrinks in the axial direction and a bottom portion 20C of the axial other side end part of the bellows portion 20 contacts the tipping end part of the tubular portion 24, wherein a shrinking volume of the bellows portion 20 becomes bigger. - 特許庁

ヒータホース１は、本体１ａの軸方向Ａに蛇腹状に形成された蛇腹部２と、蛇腹部２の一方側に軸方向Ａに沿って直線状に設けられ、蛇腹部２の谷部３を形成する隣接した斜面４、４同士を連結する連結部５とを備えている。例文帳に追加

This heater hose 1 comprises bellows parts 2 formed in bellows shape in the axial direction A of a body 1a and connection parts 5 provided linearly on one side of the bellows parts 2 along the axial direction A of the bellows parts 2 and connecting adjacent sloped surfaces 4 and 4 forming the bottom parts 3 of the bellows parts 2. - 特許庁

胴部ギャザーのうち腹部側もしくは背中側または両方のギャザーとして、少なくとも、下腹部や臀部にフィット感を与える胴部ギャザーを有する使い捨ておむつまたは使い捨てパンツ。例文帳に追加

The disposable diaper or disposable underpants are provided with at least either an abdominal or a back side waist part gather giving a lower abdomen or a hip part fitness feeling. - 特許庁

人体の胸部及び前腹部を保護する中央保護部材２と、中央保護部材２から左右側方へ突出状に縫着されて人体の横腹部を保護する左右一対の側方保護部材３，３と、を設けた。例文帳に追加

The protector includes a middle protective member 2 for protecting the chest and front abdomen and a pair of right/left side protective members 3 and 3 protrusively right/left sideward sewn from the middle protective member 2 and for protecting sides of the abdomen. - 特許庁

外皮１は、前縁側の腹部補強部４ａと背部補強部４ｂとの間、及び、後縁側の腹部補強部４ａと背部補強部４ｂとの間にそれぞれ第１コア材１３を備える。例文帳に追加

In the outer skin 1, first core members 13 are respectively provided between the leading edge-side belly reinforcing portion 4a and the back reinforcing portion 4b and between the trailing edge-side belly reinforcing portion 4a and the back reinforcing portion 4b. - 特許庁

前身頃１，後身頃２の腹部側の縫合部３が腹部が挿通される開口の縁加工部４から前身頃１，後身頃２の股間側の縫合部６に延びている。例文帳に追加

The sewn parts 3 of a belly side of the front body 1 and the back body 2 extends from a processed edge part 4 of an opening to pass the belly part to the sewn part 6 of a crotch side of the front body 1 and the back body 2. - 特許庁

空気ばね１０では、ダストカバー７２のフランジ部材５４を蛇腹部４８とは別部品として形成すると共に、このフランジ部材５４を下側連結筒５１を介して蛇腹部４８の下端側に連結固定した。例文帳に追加

This air spring 10 has the flange member 54 of the dust cover 72 formed as an independent component with respect to the bellows portion 48, and the flange member 54 is connected and fixed to a lower end side of the bellows portion 48 through a lower connecting cylinder 51. - 特許庁

外装材２は、前腹部と、後背部２２と、股部２３とを有し、前腹部の横方向の両側の縁部と後背部の前記横方向の両側の縁部とが接合されている。例文帳に追加

The outer facing material 2 has the front abdominal part, the back part 22 and a crotch part 23, wherein both side edges in the lateral direction of the front abdominal part and both side edges in the lateral direction of the back part are bonded to each other. - 特許庁

卵巣の外側を覆っている組織から発生するがんで、片側または両側の卵巣から腹部の他の領域まで拡がっているもの。例文帳に追加

cancer that began in tissue covering the ovary and has spread from one or both ovaries to other parts of the abdomen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

親指側の掌腹部が測定電極に安定に接触するとともに、親指以外の指の指先腹部が印加電極に安定に接触するように工夫した生体インピーダンス測定用ハンドユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a hand unit for biological impedance measurement which is devised so that thumb-side palm sections are brought into stable contact with measurement electrodes and the finger pads of fingers other than the thumbs are brought into stable contact with application electrodes. - 特許庁

蛇腹部材を確実に保護することができるとともに、蛇腹部材の両側に切削屑が落下することを防止できる蛇腹機構を備えた切削装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting machine that can surely protect a bellows member as well as preventing cutting scraps from dropping at both sides of the bellows member. - 特許庁

エンジンの排気ガス還流装置において、蛇腹部が備えられた金属製の排気ガス還流管に蛇腹部より還流排気の上流側に曲管部を設けて、排気ガス還流管の耐久性を向上することにある。例文帳に追加

To improve durability in an exhaust gas recirculating pipe, by arranging a bent pipe part on the upstream side of recirculating exhaust gas from a bellows part in a metallic exhaust gas recirculating pipe provided with the bellows part, in an exhaust gas recirculating device of an engine. - 特許庁

そして、腰部押圧部４０は、腹部押圧部３０よりも上方に位置する部分を含み、側部矯正部２０は、腰部押圧部４０および腹部押圧部３０と縫い合わせられる。例文帳に追加

The lumbar region pressing part 40 includes a part placed above the abdominal region pressing part 30, and the side correcting part 20 is stitched together with the lumbar region pressing part 40 and the abdominal region pressing part 30. - 特許庁

請求項２は、請求項１記載のエンジンのＥＧＲ装置において、前記ＥＧＲ管の途中に蛇腹部が設けられ、前記蛇腹部は前記絞り路より吸気側に位置していることを特徴とする。例文帳に追加

According to claim 2, in the EGR device of claim 1 for an engine, a bellows portion is disposed on the way of the EGR pipe, and the bellows portion is closer to the intake side than the restriction passage. - 特許庁

左右の尻腰支持ベルトは、腰巻部の尻側部、下腹部及び腰後部に相当する吊位置に至って腰巻部の下腹部に相当する位置で互いに連結される。例文帳に追加

The right and left buttock and lower back support belts are mutually connected at a position corresponding to the lower abdominal portion of the lower back winding portion after they reach suspending positions corresponding to the buttock side portion, lower abdominal portion, lower back rear portion of the lower back winding portion, and then. - 特許庁

また、管体１０ａは、押圧部１５からの荷重を受けると、多孔部１０ａの両端に形成された蛇腹部１０ｂの筒壁が径方向に広がり、蛇腹部１０ｂの筒壁と、観測井戸２の内周側面とが密着する。例文帳に追加

When the pipe body 10 receives a load from the pressing part 15, pipe walls of the accordion parts 10b formed at both the ends of the porous part 10a are radially expanded, and the pipe walls of the accordion parts 10b are tightly fitted to the inner side surface of the observational well 2. - 特許庁

アームレスト７がドアトリム５から外れ、外れたアームレスト７が腹部又は腰部を車幅方向内側へ押すため、腹部又は腰部の速度が高まる。例文帳に追加

When an arm rest 7 is removed from a door trim, since the removed arm rest 7 pushes a stomach part or a waist part of an occupant inward in the cross direction of a vehicle, speed at the stomach part and the waist part of the occupant is increased. - 特許庁

腹部中央に伸度の小さい腹押え片８を装着した場合は、ウェスト部の腹部両側に高伸度部９を形成するのが望ましい。例文帳に追加

It is preferable to provide the highly stretchable sections 9 at both sides of a belly section of the waist section, when a less stretchable belly-pressing piece 8 is provided at the center of the belly section. - 特許庁