「側腹部」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

前記支えフレーム１は、二の腕の幅以上で、軽量硬質の厚板材料から一体に形成され、身体の腹部の形状に沿った湾曲部３と該湾曲部３の一端から屈曲部４を介して前方へ一体に延設させ、所定角度に折り曲げられた略二の腕長さの腕支え側面５とからなる。例文帳に追加

The supporting frame 1 is integrally formed from a lightweight and rigid thick plate in width wider than an upper arm and has a curved section 3 along the shape of the torso portion of the body and an arm supporting side face 5 integrally and extendedly formed forwardly from the one end of the curved section 3 via a bent portion 4 and bent at a predetermined angle and having an approximately second arm length. - 特許庁

インク（液剤）が封入される液剤袋において、背部、腹部となる第１のシート材料１０７と、側部となる第２のシート材料１１３とで構成し、第２のシート材料１１３が長手方向の襠となるように第１の材料１０７、第２の材料１１３の縁部を熱融着（接合）する。例文帳に追加

The liquid bag sealing an ink (a liquid agent) is formed of a first sheet material 107 forming a back section and a belly section and a second sheet material 113 forming side sections, and the edges of the first material 107 and the second material 113 are heat fusion bonded (bonded) so that the second sheet material 113 is formed into a gusset in the longitudinal direction. - 特許庁

少なくとも蛇腹部は、水が介在したときの動摩擦係数が 0.6未満の熱可塑性エラストマーから形成され、中心軸を含む断面において大径筒部に隣接する山部の頂点と小径筒部に隣接する山部の頂点を結ぶ直線に対して他の山部の頂点が内径側に位置している。例文帳に追加

At least bellows parts are formed of thermoplastic elastomer of which coefficient of dynamic friction is less than 0.6 when water exists and in cross section including center of axis, apex of another crest is situated on inside diameter side upon straight line connecting apex of crest adjacent to a smaller diameter tubular part with apex of crest adjacent to a larger diameter tubular part. - 特許庁

腰痛ベルトの構成は、腹部と臀部の上部を包含して緊縛する腹帯部と、該腹帯部に大腿部外側をカバーする左右一対の大腿部保護帯を腹帯部と一体的に形成し、前記保護帯の下端縁に保護帯を大腿部に止着するための紐体を設けた点に存するものである。例文帳に追加

This lumbago belt is provided with an abdominal belt part covering and tightening the upper parts of the abdominal part and the buttocks, a pair of right/left femur part protection belts for covering the outside of the femur part formed in the abdominal belt part integrally therewith, and a string body for fixing the protection belt to the femur parts, at the lower end edge of the protection belt. - 特許庁

そして、力センサ１２の主軸１６の延長軸線ｚは、指の長手方向に延びて指先部３の中心を通る第１の直線ａと、指先部３の基端１０において第１の直線ａに直交して指の屈曲方向側に延びる第２の直線ｂとの間を通り指先腹部１１に向かって延びる。例文帳に追加

An extension axis line z of the main shaft 16 of the force sensor 12 extends toward the thick 11 between a first line (a) extending in the longitudinal direction of the finger through the center of the fingertip 3 and a second line b extending in the bending direction of the finger orthogonal to the first line (a) at the base 10 of the fingertip 3. - 特許庁

アンテナ切替部３１３は、ＥＣから受けた切替制御信号（ＳＡ）にもとづいて、電波を輻射するアンテナがユーザの体（腹部若しくは胸部等）に最も接近した、表示部の手前側に位置したとき、このアンテナが受信用となるように、アンテナの送受信用／受信用の切替制御を行う。例文帳に追加

An antenna switching unit 313 performs the switching control of modes of an antenna for transmitting and receiving or for receiving so that this antenna is in the mode for receiving based on a switching control signal (SA) received from an EC when the antenna for radiating a radio wave approaches nearest to a body (abdomen, chest, etc.) of a user positioned at the front side of a display unit. - 特許庁

通常は乗員のアームを支持するために用いられ、サイドドアに外部から衝撃荷重が入力されてサイドドアが車室側に変移させられた場合、衝撃荷重の腹部への入力及び乗員の胸部への衝撃荷重の入力部とならないアームレストを備える車両ドア構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle door structure furnished with an arm rest normally used for supporting an arm of an occupant and free from an inputting part of an impact load to the abdomen and chest part of the occupant in the case when the impact load is inputted from outside to a side door and the side door is displaced to the side of a car room. - 特許庁

車両のシートバッグ１２及びシートクッション１１の側面に跨って設けられ、車両衝突時の加速度センサからの信号により展開して、乗員Ｐを保護するサイドエアバッグ装置１において、サイドエアバッグ装置１は、腰部を覆う第１の部分１９と腹部以上を覆う第２の部分２０とから構成されるとともに、第１の部分１９の展開時の厚さを、第２の部分２０の展開時の厚さより大きくした。例文帳に追加

A side airbag system 1 is disposed to cross from a seat bag 12 to a side face of a seat cushion 11 of a vehicle, and is developed by a signal from an acceleration sensor at a time of collision of the vehicle to protect the occupant P. - 特許庁

ブッシュの内周面には密着内周部５０が設けられてアウターケースに密着外嵌可能に構成されるとともに、蛇腹部とは反対側の端部にアウターケースよりも大径のストレート穴状でアウターケースへの外嵌時にそれを案内する拡径内周部５２が設けられている。例文帳に追加

An inner peripheral face of the bush has a fitted inner peripheral part 50 capable of being fixedly fitted onto the outer case, and an enlarged inner peripheral part 52 guiding the bush when it is externally fitted to the outer case, is formed at the end part on the opposite side of the bellows part in the form of a straight hole with a diameter larger than that of the outer case. - 特許庁

なお、西南戦争60年会編『西南役側面史』（1939）に記載する桐野の屍体検査書に「衣服　績縞上着縮緬襦袢。創所　左大腿内面筋骨銃創、右脛骨刀創、左中指旧切痕、下腹部より腰部貫通銃創、前頭より顳顬部貫通銃創、左前頭より傾頂部に刀創、左中指端傷、陰嚢肥腫」とあるので、桐野は西郷と同じくフィラリアを病んでいたと考えられる。例文帳に追加

The postmortem certificate of Kirino in "The Side History of the Seinan War" (Seinaneki Sokumenki) compiled by the-60-Years-Since-Seinan-War Society (1939) recorded as 'clothing: striped pongee (tsumugi jima) outerwear and silk crepe undershirts (chirimen juban); wounds: a bullet wound on muscle and bone of the inside of the left thigh, a sword wound of the right tibia, an old cut of the middle finder on the left hand, a piercing bullet wound from the lower bowel to the waist, a piercing bullet from the forehead to the temple, a sword wound from the left forehead to the crown, an wound on the tip of the middle finger of the left hand and scrotum hypertrophy, which suggested that Kirino had been suffering from filarial infection as well as Saigo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス