「全エネルギー」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

笑気ガスを常温常圧下、低エネルギーで完全無害化することができる笑気ガスの分解方法と装置の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for decomposing dinitrogen monoxide gas which make it possible to render dinitrogen monoxide gas completely harmless under normal temperature and pressure with low energy. - 特許庁

空気圧縮機から得られる高温の熱エネルギーを有効に活用し、全体としての発電効率を向上させること。例文帳に追加

To improve generating efficiency as a whole by effectively utilizing heat energy of high temperature obtained from an air compressor. - 特許庁

感熱性粘着ラベルの感熱性粘着剤層の熱活性化を、安全に、容易に、確実に、少ないエネルギー消費量で行なえるようにする。例文帳に追加

To safely, easily and surely perform thermal activation of a heat- sensitive adhesive layer of a heat-sensitive adhesive label with low energy consumption. - 特許庁

車体前方から作用した衝突エネルギーを、ダッシュボードの部分から車体全体に効率良く伝えること。例文帳に追加

To efficiently transmit collision energy applied from the front side of a vehicle body to the whole vehicle body from a dash board. - 特許庁

高エネルギー密度を有する電池においてより高い安全性を有する非水電解液二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary cell with high energy density having higher safety. - 特許庁

この磁石は最大エネルギー積（ＢＨｍａｘ）が高く、金属アレルギーの原因物質を含有していないため人体に対して安全である。例文帳に追加

This magnet 1 has a high maximum energy product (BHmax) and contains no causal substance of metallic allergy, hence making it safe for human bodies. - 特許庁

その結果、ロボット全体としてのエネルギー効率が改善されるので生産性を向上させることが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, the energy efficiency of the robot is improved as a whole, and the productivity can be improved. - 特許庁

装置全体としてエネルギーを有効利用することができる排熱利用空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust heat utilization air conditioning device capable of effectively utilizing energy as the whole device. - 特許庁

レート特性に優れ、高エネルギー密度、及び安全性の高い非水電解質電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte battery having excellent rate characteristics, high energy density and high safety. - 特許庁

装置全体の大型化を抑えつつ、燃料を燃焼させて得られる熱エネルギーを有効利用することができる廃棄物処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a waste disposal system effectively utilizing thermal energy obtained by burning fuel while suppressing an increase in size of a whole device. - 特許庁

次に、複数の粒子モデル間に作用する仮想ポテンシャルの値を合計して全ポテンシャルエネルギーの値を算出する。例文帳に追加

Next, values of virtual potentials acting between the plurality of particle models are totalized to calculate a value of total potential energy. - 特許庁

省エネルギー化を進めることが可能であり、また防犯上の安全性をも確保することが可能な換気システムを提供することを目的をする。例文帳に追加

To provide a ventilation system capable of advancing saving of energy and insure safety in terms of vandalism. - 特許庁

したがって、中央サーバーで必要とするエネルギー消費情報を全て伝送しながらも、通信に消耗される電力を最小化することができる。例文帳に追加

Accordingly, a power consumed in communication can be minimized while transmitting all energy consumption information required in the central server. - 特許庁

低電圧でもチャネルが形成される領域の全面から高エネルギー電荷を効率よく注入する。例文帳に追加

To efficiently inject a high energy charge from the overall surface of a region formed with a channel even at a low voltage. - 特許庁

このような二次電池用電解液１０が適用される二次電池は、エネルギー密度、起電力、サイクル寿命、安全性に優れる。例文帳に追加

The secondary battery is superior in energy density, electromotive force, cycle lifetime, and safety to which such electrolytic solution 10 is applied. - 特許庁

加熱油による減容装置との組み合わせで、加熱エネルギーを使用せず再生ポリスチレンの成形品にできる小規模完全リサイクル方法。例文帳に追加

In a small-scale complete recycling method, the reprocessed polystyrene can be made into the molded article without using heating energy, by combination with volume reducing equipment using heated oil. - 特許庁

中空筒状のエネルギー吸収体１０は、その上端面全周に略Ｖ字状の溝１２が形成される。例文帳に追加

A roughly V-shape groove 12 is formed on an upper end surface whole circumference of a hollow energy absorbent 10. - 特許庁

ヒートポンプを安全な状態に安定させるとともに、乾燥時間の短縮及び省エネルギーを達成する。例文帳に追加

To provide a wash drier in which while a heat pump is stabilized in safe conditions, shortening of drying time and energy saving are attained. - 特許庁

ＩＴ機器や空調機などを有する、データセンタ全体でのエネルギー効率が最大となるように空調を制御する。例文帳に追加

To control air-conditioning to maximize energy efficiency in the entire data center having IT devices and air conditioners. - 特許庁

超高層ビル等において、主たるエネルギー源として緊急時に安全な都市ガスの供給装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a stable town gas feeder in emergency as a main energy source in skyscrapers and the likes. - 特許庁

高容量、高エネルギー密度で、優れた充放電サイクル特性を示し、安全性の高い電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a battery of high safety, having high capacity, high energy density and superior charging and discharging cycle characteristics. - 特許庁

安全性に優れ、且つ、充放電効率が高く、高いエネルギー密度を有する非水電解質電池を容易に提供することを目的とする。例文帳に追加

To easily provide a nonaqueous electrolyte battery which is superior in safety, and which has a high charge-discharge efficiency and a high energy density. - 特許庁

本発明は前記実情に鑑みてなされたもので、エネルギー密度が高く、安全性の高い非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery that has high energy density and excellent safety. - 特許庁

また、エンジンアンダカバー３６がエネルギー吸収部材として機能することで、前面衝突時の安全も確保される。例文帳に追加

Safety at the front surface collision is also secured since the engine under cover 36 functions as an energy absorbing member. - 特許庁

所定の出力状態（負荷状態）Ｃにおいて特性が逆転し、供給圧力を高くした方が全体としてのエネルギー効率が向上する。例文帳に追加

The characteristics is reversed in a prescribed output condition, increase in supply pressure increases energy efficiency as a whole. - 特許庁

このサーマルヘッド１２では全ての発熱素子１９に通電して感熱記録材料に発色直前までバイアス熱エネルギーを与える。例文帳に追加

The thermal head 12 conducts all heating elements 19 and imparts bias thermal energy to a thermal recording material until immediately before color development. - 特許庁

フラクタル構造体１の全体を、エネルギー（運気）を収集するといわれている水晶によって形成する。例文帳に追加

The whole body of the fractal structure 1 is formed of the crystal which is told to collect the energy (the fortune). - 特許庁

流動層炉のシステム全体省エネルギーを実現すると供に、環境適合性を考慮した流動層炉の燃焼方法を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion method for a fluidized bed furnace, achieving energy saving of a whole system for the fluidized bed furnace while considering environmental adaptability. - 特許庁

ある期間にわたるデータ・センタの全体的エネルギー効率を推定するための方法、システム及びコンピュータ・プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method, system and computer program for estimating the overall energy efficiency of a data center over a period of time. - 特許庁

波の波動という二酸化炭素の排出が全くない、無尽蔵の自然エネルギーを利用して発電する。例文帳に追加

To generate electric power by using inexhaustible natural energy without wholly exhausting carbon dioxide such as wave motion of a wave. - 特許庁

全体システムの省エネルギー効果が高い分散型ヒートポンプ装置による地域冷暖房システムを提供する。例文帳に追加

To provide a district cooling and heating system employing distributed heat pumps exhibiting high energy saving effect for the entire system. - 特許庁

本発明の目的は、安価で、高いエネルギー密度を有し、優れた安全性を有する非水電解質二次電池を提供することである。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery that is inexpensive and has a high energy density and an excellent safety. - 特許庁

モデルＡ、モデルＢの形式設定部１２，１３は、ユーザに任意のモデル（各機器毎、全体の消費エネルギー算出モデル）を設定させる。例文帳に追加

Format setting parts 12 and 13 of models A and B prompt a user to set an arbitrary model (an overall energy consumption calculation model of each equipment). - 特許庁

全体の内部抵抗を最小とし、かつエネルギー密度を向上させた電気二重層キャパシタを用いた蓄電システムを得る。例文帳に追加

To obtain a storage system using an electrical double-layered capacitor, where entire resistance is minimized and energy density is improved. - 特許庁

エネルギーの使用効率を向上させ、また、装置全体の大型化を抑制することのできる飲料処理装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a beverage processing apparatus which improves usage efficiency of energy and suppresses enlargement of the whole apparatus. - 特許庁

次に、電動Ｗ／Ｐの駆動エネルギーを含めた全体効率が最適になるようにエンジン目標水温を設定する（Ｓ３）。例文帳に追加

Thirdly, an engine target water temperature optimal for a whole efficiency including drive energy of the electric water pump is set (S3). - 特許庁

システム全体においてエネルギー効率がよく、冷凍能力がより高い冷熱生成システム及びその運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cold generating system and its operating method, having high energy efficiency in the whole system and improving refrigerating performance. - 特許庁

電池パックが温度が高い環境に放置された場合に、電池の充電エネルギーを放出する安全性が高い電池パックを提供する。例文帳に追加

To provide a battery pack with high safety releasing charging energy of a battery in case the pack is left alone in an environment of high temperature. - 特許庁

高エネルギー密度、高出力でありながらも、安全性に優れた非水電解液二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having high safety though it has high energy density and high output. - 特許庁

寒暖等による熱需要の変動に対応できるようにし、ひいてはコジェネレーションシステム全体のエネルギー効率を向上させる。例文帳に追加

To improve energy efficiency over the whole of a cogeneration system by coping with a fluctuation of a demand for heat, corresponding to cold and warm. - 特許庁

かつシステムのエネルギー利用効率の更なる向上とより安全で安心なシステムとするための補完技術を提示する。例文帳に追加

Further the invention provides a complementary technology for further improving the energy utilization of the system and making the system more safe and easy. - 特許庁

固体レーザ媒体の安全を保証しつつ励起用半導体レーザの励起エネルギーを安定に維持するように励起電流を管理する。例文帳に追加

To manage an excitation current to ensure that excitation energy for a semiconductor laser for excitation is maintained in a stable manner while the safety of a solid-state laser medium is ensured. - 特許庁

吸着部２２における吸着性能が向上し、その結果システム全体として使用エネルギーを削減することが可能となる。例文帳に追加

Adsorption performance at the adsorption part 22 is improved, and resultantly the energy consumption can be reduced as the whole system. - 特許庁

安全に人体の部分的エネルギー不足による疲労や老衰、病症を改善できる電磁波を利用した電子放射装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electron emission device using electromagnetic waves which can safely improve fatigue, decrepitude and disease symptoms due to insufficient partial energy of a human body. - 特許庁

本発明は、次世代クリーンエネルギー自動車に適用可能な信頼性・安全性の高いリチウム二次電池を提供することである。例文帳に追加

To provide a lithium secondary battery which is applicable to a next-generation clean energy vehicle and has high reliability and safety. - 特許庁