「全エネルギー」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

インダクタに蓄えたエネルギーを利用して圧電素子を動作させる際に、回路全体で消費される電力を低く抑える。例文帳に追加

To keep low the electric power consumed in a whole circuit when operating a piezoelectric element utilizing energy stored in an inductor. - 特許庁

環境への負荷の少ない、エネルギー消費の少ない製造工程で得られる安全で有効な抗菌材を提供する。例文帳に追加

To provide a safe and effective antibacterial material obtained by production steps having a reduced load to the environment and reduced energy consumption. - 特許庁

全ての原料に剪断エネルギーを確実に与えることにより、効率的な分散を行う連続式分散装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a continuous dispersion apparatus for carrying out efficient dispersion by reliably providing shearing energy to all of raw materials. - 特許庁

電解液の漏液のない安全な高エネルギー密度二次電池としての動作が可能な亜鉛空気電池を提供する。例文帳に追加

To provide a zinc air cell capable of operating as a secondary battery which is safe without leakage of electrolyte and high in energy density. - 特許庁

自然エネルギーのみを利用した冷房と除湿を行う完全制御型植物工場システムの提供。例文帳に追加

To provide a complete control-type plant factory system performing cooling and dehumidification by utilizing only natural energy. - 特許庁

ステーション全体としてのエネルギー効率を向上させることができる熱電供給型有機ハイドライドステーションを提供する。例文帳に追加

To provide an electrothermal supplying type organic hydride station which can raise energy efficiency as the whole station. - 特許庁

エネルギーの有効利用を図りつつ、システム全体の小型化を図ることができる燃料電池システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell system which can reduce size of the whole system while effectively utilizing energy. - 特許庁

省エネルギーを実現しつつ、食料に関する安全性や品質を高く保つ栽培システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cultivation system keeping safety and quality of food high while attaining energy saving. - 特許庁

家電機器が接続された家屋のコンセント全てに電気料金表示器を取り付け、家庭のエネルギー管理ができるようにする。例文帳に追加

To attain a home energy management by mounting an electricity rate display to all electric outlets connected with consumer electronics in a house. - 特許庁

エネルギー密度を低下させることなく、単電池への均一な面圧付与が可能な全固体電池を提供する。例文帳に追加

To provide an all-solid battery capable of imparting uniform surface pressure to a unit cell without lowering energy density. - 特許庁

印刷機全体を小型化するとともに、省エネルギーで環境負荷が少ない巻紙印刷機を提供する。例文帳に追加

To provide a rolled paper printer with its whole body downsized, energy saved and an environmental load less. - 特許庁

一般浮揚エンヂンでは、詳細分析に依ると、泡立ち空気吹込の方法では、全然自由エネルギーを得られない事が分った。例文帳に追加

It is found that the free energy can not be obtained at all by a foaming air blowing-in method according to a detailed analysis. - 特許庁

効率的で容易にエネルギー資源の有効利用および環境保全ができる資源循環システムを提供する。例文帳に追加

To provide a resource circulation system, effectively utilizing energy resource efficiently and easily, and enabling environmental conservation. - 特許庁

製造が容易であり、体積エネルギー密度が高く、サイクル特性及び安全性に優れた非水系２次電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonaqueous secondary battery with easy production, high volume energy density, high cycle characteristics, and high safety. - 特許庁

エネルギー不足により乗りかごが階間途中で止まることを防止して乗客の安全を確保する。例文帳に追加

To secure safety for elevator passengers by preventing an elevator car from stopping in the middle between floors caused by energy shortage. - 特許庁

優れたエネルギー密度、起電力等の特性を有するとともに、サイクル寿命、安全性に優れた二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery that has appreciable characteristics of energy density, electromotive force and the like, and excels in a cycle life and safety. - 特許庁

受熱した熱エネルギーを可溶片全体に効率良く伝え、火災時における可溶片の溶融を促進させる。例文帳に追加

To accelerate melting of a soluble piece in case of a fire by efficiently transmitting received heat energy to the entire soluble piece. - 特許庁

従来の冷凍機とは全く異なる構成により、エネルギー効率の高い冷水製造装置を実現する。例文帳に追加

To achieve a cold water manufacturing device having high energy efficiency by a configuration completely different from that of a conventional refrigerating machine. - 特許庁

種々の冷熱源構成要素を積極的に統合して全体的に省エネルギー運転を実現する熱源システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat source system actively integrating various kinds of cold heat source constituting elements and realizing energy saving operation as a whole. - 特許庁

コンピュータによりある期間にわたるデータ・センタの全体的エネルギー効率を推定する方法である。例文帳に追加

Provided is a method for estimating by a computer the overall energy efficiency of a data center over a period of time. - 特許庁

エネルギー効率に優れ、環境保全にも寄与する有機性廃棄物堆肥化処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an organic waste composting treatment system which is superior in energy efficiency and also contributes to environmental protection. - 特許庁

内燃機関や電動機の吹き上げを伴わずに駆動軸を加速すると共に装置全体のエネルギー効率を向上させる。例文帳に追加

To accelerate a drive shaft without entailing blow-up of an internal combustion engine or a motor and improve energy efficiency of the device. - 特許庁

回生電力吸収装置に異常が生じた際、フィルタリアクトルに蓄積されたエネルギーを安全に放出させる。例文帳に追加

To safely discharge energy accumulated in a filter reactor when abnormality occurs to a regenerative electric power absorbing device. - 特許庁

便座の保温のための非使用時の待機電力を削減し極めて省エネルギーであるとともに安全な便座暖房を提供する。例文帳に追加

To provide a safety heated toilet seat by which standby electric power for warming the toilet seat when being not used can be decreased to greatly save energy. - 特許庁

作業中の安全上有利であり、エネルギー消費を低減するとともに、ロボットアームの応答速度を向上させること。例文帳に追加

To make a power assist device and a control method advantageous to safety at work, to save energy consumption, and to improve a response speed of a robot arm. - 特許庁

複数の回路基板を鉛直方向に積層しつつ完全に一体化し得るような流体エネルギーマニホールドの提供。例文帳に追加

To provide a fluid energy manifold which can stack a plurality of circuit boards in the vertical direction and be fully integrated. - 特許庁

利便性及び安全性を維持しつつ破砕動作時のエネルギー効率を向上させることができる破砕機を提供する。例文帳に追加

To provide a crusher capable of improving energy efficiency in a crushing action while maintaining its convenience and safety. - 特許庁

非常な高温、高圧を要することなく、低エネルギーで難燃性のフッ素系高分子量化合物を安全に分解させる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for safely decomposing a flame-retardant fluoro- based polymer with low energy, without requiring very high-temperature and high pressure. - 特許庁

基板処理装置１に、全ユニットを起動する通常モードに加え、省エネルギーモードを選択可能に設ける。例文帳に追加

A substrate treatment device 1 is selectively provided with not only a normal mode for starting all units but also an energy saving mode. - 特許庁

エネルギー密度が高く、しかも安全性および充放電サイクル特性に優れた非水電解質二次電池を得る。例文帳に追加

To obtain a non-aqueous electrolyte secondary battery that has a high energy density and is superior in safety and charge and discharge cycle characteristics. - 特許庁

外部電源を必要とせず、装置全体としてエネルギーの利用効率の高い二次電池の温度調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature regulator of a secondary battery with high use efficiency of energy as a whole device without need of an external power supply. - 特許庁

工場全体に亘るような大掛かりな装置を用いなくても、排出エネルギーを回生できるようにした半導体試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor testing device which can regenerate exhaust energy without using such a large-scale device as to cover the entire factory. - 特許庁

本発明は、優れた安全性と高いエネルギー密度を有し、十分な充放電サイクル特性を備えた非水系二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous system accumulator provided with superior safety, high energy density and a sufficient charge and discharge cycle characteristic. - 特許庁

列車編成全体でのエネルギー効率を最適化して無駄な燃料消費の防止でき、運行航続距離や経済性を維持できる。例文帳に追加

To provide a rolling stock driving system for preventing wasteful fuel consumption by optimizing the energy efficiency of a train composition as a whole and for maintaining an operational traveling distance and economic efficiency. - 特許庁

吸収材１は荷重Ｆを受けたときに、吸収材１が塑性変形して、大きな衝撃エネルギーを吸収し、歩行者の安全を図る。例文帳に追加

When the absorbing member 1 is subjected to a load F, the absorbing member 1 is plastically deformed, and absorbs large impact energy to ensure the safety of a pedestrian. - 特許庁

蓄熱システムと熱利用装置とを含む冷暖房設備などのエネルギー効率を全体的に改善できる蓄熱システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat storage system capable of totally improving the energy efficiency of air conditioning equipment or the like including the heat storage system and a heat using device. - 特許庁

エネルギー密度が十分大きく、安全を危うくすることなく、埋め込み型医療装置に対する小型で軽量な電源を提供する。例文帳に追加

To provide a small sized and light-weighted power source for an embedded medical device that has a sufficiently high energy density without affecting safety. - 特許庁

体積エネルギー密度が大きく、高率性能および低温性能が優れ、しかも安全性に優れた電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery with high volume energy density, excellent in high-rate performance, and low-temperature performance, and high safety. - 特許庁

計測に大量のエネルギーを必要とせず、短時間で被検物全体の含水率を計測することができる安価な生ごみ処理装置の提供。例文帳に追加

To provide a low-cost garbage disposal device capable of measuring the water content of the whole examined object in a short time without needing a large amount of energy for measurement. - 特許庁

燃料電池制御システム全体の観点から良好なエネルギー効率を与える燃料電池の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a fuel cell enhancing energy efficiency from the stand point of the whole of fuel cell control system. - 特許庁

油圧エネルギーを回生すると共に操作性、安全性に配慮した建設機械の油圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic controller for a construction machine capable of regenerating hydraulic energy and giving consideration to operability and safety. - 特許庁

摩擦抵抗の少ない鉄道車両の中での新たに、動力エネルギーを、駆動力のモータに全く負荷を掛けない状態で活用する。例文帳に追加

To newly utilize power energy in a state the load is not applied to a motor of drive force at all in a rolling stock with low frictional resistance. - 特許庁

安全でかつエネルギーを節約する走行を可能にするために、この両値の小さい方の値が推論システムによって決定され、使用される。例文帳に追加

To enable safe and energy-saving traveling, smaller of both values is determined and used by a deduction system. - 特許庁

自然エネルギー（風力・太陽）を同時に取込んで、小型一体型発電機により安全、低価格な電力を得る。例文帳に追加

To provide further safe and low-cost electric power by a small integrated generator, by simultaneously taking in natural energy (wind power-sunlight). - 特許庁

プレス全体の駆動エネルギーの省力化し、なお且つ、サイクルタイムを高速化することのできる粉末成形プレスの提供。例文帳に追加

To provide a powder compaction press which can save the drive energy of the total press and realize the high cycle time. - 特許庁