「共役反射」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ベクトル位相コンジュゲータは、電界の振幅、位相および偏光を共役し、そして共役波を反射して逆方向でマルチモード・ファイバ増幅器に戻す。例文帳に追加

The vector phase conjugator conjugates the amplitude, the phase, and the polarization of an electric field, and reflects the conjugate waves, and returns them in reverse direction to the multimode fiber amplifier. - 特許庁

回折格子214により分散された光のうち、共役反射光学系221により反射された戻り光は、再度回折格子214に入射し、半導体レーザ媒質211 へ帰還する。例文帳に追加

Return light reflected by a conjugate reflection optical system 221 out of the light dispersed by the diffraction grating 214 gets incident again into the diffraction grating 214 to be fed back to the semiconductor laser medium 211. - 特許庁

前記監視ユニットは、パッシブ位相共役処理を行うことで、前記伝搬空間内を音波から前記探知物で反射した反射音波を抽出する。例文帳に追加

The monitoring unit extracts reflected sound waves reflected at the objects to be detected from sound waves in the propagation space by performing passive phase-conjugate processing. - 特許庁

ダイクロイックミラー１４で反射されたＢ光の複数の光束は、第１レンズ１７Ａ、共役位置Ｉ部を通って進行し、偏向ミラー１６で反射されてリレーレンズ１７Ｂに入射する。例文帳に追加

A plurality of luminous flux of B lights reflected on a dichroic mirror 14 go on through a first lens 17A and a conjugate position I section, are reflected by a deflection mirror 16, and is incident in a relay lens 17B. - 特許庁

その通過光線束４５はレンズ系１２を介して反射部５と共役に配置されたＣＣＤ２０の受光面上に到達し、この受光面上に、各反射部５の像からなる光学像が形成される。例文帳に追加

The passed flux of rays 45 reaches the light receiving surface CCD 20 conjugatively arranged with the reflecting sections 5 through another lens system 12 and forms an optical image composed of the image of each reflecting section 5 on the light receiving surface. - 特許庁

第１および第２の反射鏡６１１、６１３は、第２の反射鏡６１３で偏向された光束の前記回転に伴う偏向の中心位置Ｐが、対物レンズの瞳位置と共役な位置に一致するように配置されている。例文帳に追加

The mirrors 611 and 613 are arranged so that the deflection center position P of the luminous flux, which is deflected by the mirror 613, associated with the above mentioned rotation coincides with a position being conjugate with the pupil position of an objective lens. - 特許庁

その通過光線束５５はレンズ系１２を介して反射部５と共役に配置されたＣＣＤ２０の受光面上に到達し、この受光面上に、各反射部５の像からなる光学像が形成される。例文帳に追加

The passing light beam 55 reaches the photodetection surface of a CCD 20 arranged conjugately to a reflection part 5 through the lens system 12, so that an optical image composed of images of respective reflection parts 5 is formed on the photodetection surface. - 特許庁

コリメータレンズ５６によって、レーザアレイ５０と回転多面鏡５２の反射面５２Ａとをアフォーカルで且つ共役な関係とし、第１、第２のシリンダミラー６４Ａ、６４Ｂによって、回転多面鏡５２の反射面５２Ａと感光体ドラム１６の周面の走査位置とを、アフォーカルで且つ共役な関係とする。例文帳に追加

A laser array 50 and a reflection surface 52A of a rotary polygon mirror 52 are put into an afocal and conjugate relation by a collimator lens 56 and the scanning positions of the reflection surface 52A of the rotary polygon mirror 52 and the peripheral surface of a photoreceptor drum 16 are put into the afocal and conjugate relation by first and second cylinder mirrors 64A and 64B. - 特許庁

生体組織に向けて集光するよう光束を、光束が集光する集光位置と共役の位置に配設された絞り手段を介して照射すると共に、絞り手段により集光位置において生体組織により反射された反射光を抽出する共焦点抽出部を複数備える。例文帳に追加

Two or more confocal extraction members are provided to irradiate a biological tissue with a beam through a beam limiting means disposed at a conjugated position of a focus point on which the beam is condensed so that the beam is condensed on the biological tissue and to extract the reflected light reflected at the focus point by the biological tissues with the beam limiting means. - 特許庁

高屈折率物質からなる素子本体１１の第１面１２及び第２面１３上にそれぞれ反射膜１５，１６を設け、該反射膜１５，１６に光学的に共役関係にある微小開口１５ａ，１６ａを形成した光カップリング素子。例文帳に追加

This optical coupling device is produced by forming reflection films 15, 16 on a first face 12 and a second face 13 of a device body 11 consisting of a high refractive index material, respectively, and forming minute apertures 15a, 16a in the optically conjugate relation with the reflection films 15, 16. - 特許庁

検出側開口板２１は、照明側開口部と光学的に共役な位置に設けられた検出側開口部を有し、検出側開口部により偏光ビームスプリッタ１５で反射された反射光を光検出器に向けて通過させる。例文帳に追加

A detection-side aperture plate 21 has a detection-side aperture part provided in a position optically conjugate with the illumination-side aperture part, and passes reflection light, reflected by the polarization beam splitter 15, toward an optical detector through the detection-side aperture part. - 特許庁

光線束制限部１２の光線束通過部位１２ａの形状は、各反射部９の傾きの変化に対する、当該反射部９と共役なＣＣＤ２０上の位置における光量の変化が、逆転することがないように、設定される。例文帳に追加

The shape of a ray bundle passing part 12a of the ray bundle restriction part 12 is set so that the change of the quantity of light at the position on a CCD 20 conjugated with the reflection part 9 relative to the change of inclination of each reflection part 9 is not reversed. - 特許庁

鏡２４からの信号光は、まず固体媒質１１に入射され、第１のレンズ１２を通って鏡１４で反射され、鏡１５で更に反射されて、第２のレンズ１３を通って再び固体媒質１１に入射されて、位相共役波として出射される。例文帳に追加

Signal light from the mirror 24 is incident on a solid-state medium 11, passes through a 1st lens 12, and is reflected by a mirror 14 and further by a mirror 15, passes through a 2nd lens 13 and impinges on the solid-state medium 11 again, so that the light is projected as a phase conjugate wave. - 特許庁

ポリゴンミラー213に面倒れが生じ、回折格子214により分散される光の方向がポリゴンミラー213の回転軸方向へずれてしまっても、共役反射光学系221により、入射方向と並行かつ逆方向へ反射され、半導体レーザ媒質211へ帰還する。例文帳に追加

The return light is reflected to a direction in parallel and reverse to an incident direction by the conjugate reflection optical system 221 to be fed back to the semiconductor laser medium 211, even when a direction of the light dispersed by the diffraction grating 214 is shifted along a rotary shaft direction of the polygon mirror 213 by the occurrence of the fallen polygon mirror 213. - 特許庁

ここで、リレー光学系３は、主走査の開始時と終了時における、光ビーム１の反射面２１への入射位置と反射面２２への再入射位置とが、少なくとも主走査方向について光学的に共役になるように構成する。例文帳に追加

The optical system 3 is constituted so that a position where the light beam 1 is made incident on the surface 21 and a position where the light beam 1 is made incident the surface 22 again at the time of starting the main scanning and at the time of finishing it are optically conjugate at least in a main scanning direction. - 特許庁

前記反射膜を設けた固浸ミラー１０をスライダ６１に固定した後、記録又は再生用のレーザダイオード７１と共役な位置に配置したレーザダイオード７５から放射されたレーザ光Ｌ_1で出射面１２上に設けられた反射膜に微小開口を形成する。例文帳に追加

The solid immersion mirror 10 provided with the reflection film is fixed on a slider 61, and then the minute opening is formed on the reflection film provided on the light-emitting surface 12 by means of a laser beam L1 radiated from a laser diode 75 that is arranged at a position disposed in a position conjugate to a recording or reproducing laser diode 71. - 特許庁

反射層を有するホログラフィック記録媒体を位相共役再生するホログラフィック記録再生装置の光学系を簡単化し装置を小型化する。例文帳に追加

To provide a simple and compact holographic recording and reproducing device for performing phase-conjugate reproduction of a holographic recording medium having a reflective layer. - 特許庁

前眼部レンズＬＦを離脱させた後、眼底と光学的に共役な位置に配置された光ファイバＯＦの端面の角膜からの反射の虚像を用いて眼底アライメントを行なう。例文帳に追加

After removing the front eye portion lens LF, the fundus oculi is aligned using the virtual image reflected from the cornea of the end face of the optical fiber OF disposed in the optically conjugate position with the fundus oculi. - 特許庁

ＣＷ励起主増幅器は、ＣＷ励起プリアンプからのパルスレーザ光を増幅し、また、位相共役鏡２４で反射されて戻ってきた戻りパルスレーザ光をさらに増幅する。例文帳に追加

The CW exciting main amplifier amplifies the pulse laser light from the CW exciting preamplifier, or furthermore amplifies returned pulse laser light reflecting on a phase conjugate mirror 24. - 特許庁

計測対象物９０の表面からの反射光はレーザダイオード１と共役な位置に配置された開口５ａを通してフォトダイオード２で受光する。例文帳に追加

The reflection light from the surface of the object to be measured 90 is received by a photodiode 2 through an aperture 5a disposed on a conjugate position of the laser diode 1. - 特許庁

発生した位相共役波は、光入出力導波路１８を通し、ビームスプリッタ２２で反射し、光出力導波路６を通して光出力部２０から出力する。例文帳に追加

The generated phase conjugate wave is reflected by the beam splitter 22 through the waveguide 18 and outputted from a light output part 20 through a light output waveguide 6. - 特許庁

撮影レンズ２１からの光束はミラー１１により反射され、撮像素子の受光面１５ａとミラー１１に対し共役な予定焦点面１２ａへ導かれる。例文帳に追加

A light flux from a photographic lens 21 is reflected by a mirror 11 and guided to a light-receiving surface 15a of an image pickup device and a scheduled focal plane 12a conjugating with respect to the mirror 11. - 特許庁

コリメート光学系は、反射鏡の中心開口部と多光源形成手段の入射面とを光学的にほぼ共役な関係に設定するように構成されている。例文帳に追加

The collimation optical system is constituted, so as to set the center opening part of the reflecting mirror and the incident surface of the multiple light source formation means to optically almost conjugate relation. - 特許庁

ヘテロダイン干渉を用いた干渉測長装置において、被測定物１４の測定光は位相共役鏡１２０で反射させてから合波・検出する。例文帳に追加

Measuring lights for the object to be measured 14 are reflected by an optical phase conjugate mirror 120, and then coupled and detected in a range measuring interferometer employing the heterodyne interference method. - 特許庁

そして、縮小側から拡大側へ光線をトレースするとき、光学ブロックＣは光学ブロックＲの最も縮小側の光学面（反射面Ｒ１）より拡大側に縮小側共役点の像を形成する。例文帳に追加

In the case of tracing a light beam from the reduction side to an enlargement side, the optical block C forms the image of a conjugate point on the reduction side nearer to the enlargement side than the optical surface (reflection surface R1) of the optical block R nearest to the reduction side. - 特許庁

ｆθレンズ系６と長尺レンズ７とは副走査方向において、偏向反射面５ａと被走査面８とを共役関係となるように構成されている。例文帳に追加

An fθ lens system 6 and a long lens 7 are so formed that the polarized light reflection face 5a and plane to be scanned 8 are in a conjugate relationship in a subscanning direction. - 特許庁

このボケ状照明光で得られた物体表面からの反射光を対物レンズ５、ビームスプリッタ４、結像レンズ７を経て物体表面と共役位置にある受光部８に投影する。例文帳に追加

Reflected light acquired by the blurred illumination light from the surface of the object is projected to a light reception part 8 at a conjugate position with the surface of the object via the objective lens 5, the beam splitter 4, and an image-forming lens 7. - 特許庁

測定部位Ｘ１での反射光は、開口５２を通過して、レンズ５３により測定部位Ｘ１に共役な小孔５４を通過した後に、フォトマルチプライヤ５５で受光する。例文帳に追加

The reflected light in the measuring part X1 passes through an opening 52, and passes through a small hole 54 conjugate with the measuring part X1 by a lens 53, and is then received by a photomultiplier 55. - 特許庁

複数の鏡が可干渉性の光ビームをデジタル画像データに応じて変調しかつ反射して、信号光ビームを供給し、光電変換素子が位相共役波により結像された画像データを検出する。例文帳に追加

A plurality of the mirrors modulate and reflect coherent light beams according to the digital image data to supply signal light beams, and the photoelectric converting elements detect the data of the image formed by phase conjugate waves. - 特許庁

出力先モニタ装置２００は、ビームステアリング機構１５のマイクロミラーの反射面と共役な位置からズレた位置に配置されている出力先検知用受光センサ２４を備えている。例文帳に追加

The output place monitoring device 200 is equipped with a photo sensor 24 for output place detection which is arranged in a position which is shifted from a conjugate position with the reflecting surface of the micro-mirror of the beam steering mechanism 15. - 特許庁

調整部材２２は、複数の反射面の間から出し入れ可能であり、反射面からの調整部材２２の突出量を個別に調整することで、照明光学系または投影光学系の瞳面、またはこの瞳面と共役な位置における露光光ＥＬの強度分布を補正することができる。例文帳に追加

The adjusting members 22 can be taken in or out from among the two or more reflecting surfaces, and by individually adjusting the quantity of adjusting members 22 jutting out from among the reflecting surfaces, it is possible to correct the intensity distribution of the exposure light EL on the pupil surface of an illumination optical system or a projection optical system or at a position in a conjugate relation with the pupil surface. - 特許庁

また結像光学系は，第１面から第２面までの空間に，結像光学系を構成する全ての反射面が配置されており，第１面から第２面までの光路中に，第１面と共役な位置を少なくとも１つ有する。例文帳に追加

In the image formation optical system, the entire reflection surfaces constituting the image formation optical system are arranged in space from the first surface to the second surface, and the image formation optical system has at least one position conjugate with the first surface in an optical path from the first surface to the second surface. - 特許庁

光記録媒体からの反射光が受光素子の受光パターン上に合焦するように共役関係を調整可能な構成とすることで、ハウジング等の寸法精度を一般公差程度に緩和し且つ組み付け精度を緩和しても良好な再生信号品質を確保できるようにする。例文帳に追加

To secure good reproduced signal quality even when the dimensional accuracy of a housing, etc., is alleviated to the extent of general tolerance and assembly accuracy is alleviated by making a conjugate relation adjustable so that reflected light from an optical recording medium focus on the light receiving pattern of a light receiving element. - 特許庁

光分離部材２２は、試料１２の集光点と略共役な位置に配置され、観察光を２つの光束に分離して、一側面に設けられている反射膜２２ｄに形成されているピンホール２２ａおよび２２ｂから射出する。例文帳に追加

A light separation member 22 is arranged in a position nearly conjugate to the condensing point of the sample 12, separates the observation light into two luminous fluxes and emits them from the pinholes 22a and 22b formed in a reflecting film 22d provided on one side surface of the light separation member 22. - 特許庁

そして、レーザー発振器１からのレーザー光を順に位相変調器２、偏光制御素子３、偏光回転素子４、レーザー増幅器５を通過させ、位相共役鏡６で反射させ、再びレーザー増幅器５、偏光回転素子４を通過させる。例文帳に追加

Then, the laser beams from the laser oscillator 1 are made to pass through the phase modulator 2, the polarization control element 3, the polarization rotary element 4, and the laser amplifier 5 in this order, to be reflected by the phase conjugate mirror 6, and is made to pass through the laser amplifier 5 and the polarization rotary element 4. - 特許庁

被写体光のＰ偏光成分は偏光ビームスプリッタ２１９を透過して直進し、Ｓ偏光成分は偏光ビームスプリッタ２１９で反射され、それぞれ互いに共役な結像面に配置された撮像素子２１４ａおよび２１４ｂに入射される。例文帳に追加

The P-polarized component of the subject light is transmitted through a polarization beam splitter 219 to travel straight and the S-polarized component is reflected by the polarization beam splitter 219, so that they are made incident on image pickup elements 214a and 214b which are arranged on mutually conjugate image formation surfaces. - 特許庁

前眼部レンズＬＦを挿入した状態で前眼部近傍と光学的に共役な位置に配置したＬＥＤ１および４（左眼の場合）またはＬＥＤ２および３（右眼の場合）の角膜からの反射の虚像を用いて前眼部アライメントを行なう。例文帳に追加

A front eye portion is aligned using virtual images of LED1 and 4 (in a case of the left eye) or LED2 and 3 (in a case of the right eye), which are disposed in optically conjugate position with the adjacency of the front eye, reflected from a cornea with a front eye portion lens LF inserted. - 特許庁

試料１１の表面で反射された信号光は逆の経路を辿り、対物レンズ９の焦点面近傍からの信号光だけが試料１１の表面と共役な位置に配した第２のピンホール１２を通過して可飽和吸収体１３に入射する。例文帳に追加

The signal light reflected at the surface of the sample 11 takes a reverse route, and only the signal light from the vicinity of the focal plane of the object lens 9 is transmitted through a second pinhole 12 arranged at a location conjugate to the surface of the sample 11 and made incident on a saturable absorber 13. - 特許庁

したがって、バックフォーカスを十分確保でき、反射鏡等を配置して小型化を達成でき、必要とされる撮像倍率、共役長、視野を確保でき、歪曲収差等が十分補正された良好な光学特性をもつ撮像レンズが得られる。例文帳に追加

Thus, it is possible to obtain an imaging lens which can secure a sufficient back focusing and is miniaturized by providing a reflector mirror but can secure the required imaging magnification, conjugate length, and visual field with excellent optical characteristics, and sufficiently corrected distortions. - 特許庁

第１照明領域（ＩＲ１）を照明する第１照明系は、その照明瞳に所望の光強度分布を形成する第１回折光学素子（３Ａ）と、第１照明領域を照明する光を均一化する内面反射型の第１オプティカルインテグレータ（５Ａ）と、第１回折光学素子と第１オプティカルインテグレータとを光学的に共役にする第１リレー光学系（７）とを有する。例文帳に追加

A first illumination system for illuminating a first illumination region (IR1) has a first diffraction optical element (3A) forming a desired optical strength distribution on an illumination eye, an inner-reflection first optical integrator (5A) for equalizing a light illuminating the first illumination region, and a first relay optical system (7) for allowing the first diffraction optical element and the first optical integrator to be optically conjugate. - 特許庁

第２照明領域（ＩＲ２）を照明する第２照明系は、その照明瞳に所望の光強度分布を形成する第２回折光学素子（３Ｂ）と、第２照明領域を照明する光を均一化する内面反射型の第２オプティカルインテグレータ（５Ｂ）と、第２回折光学素子と第２オプティカルインテグレータとを光学的に共役にする第２リレー光学系（７）とを有する。例文帳に追加

A second illumination system for illuminating a second illumination region (IR2) has a first diffraction optical element (3B) forming a desired optical strength distribution on its illumination eye, an inner-reflection second optical integrator (5B) for equalizing a light illuminating the second illumination region, and a second relay optical system (7) for allowing the second diffraction optical element and the second optical integrator to be optically conjugate. - 特許庁

参照光と信号光を光情報記録媒体に出射してホログラフィを利用してデジタル情報を記録および再生するホログラフィ記録再生装置であって、ピックアップと位相共役光学系、ディスクキュア光学系、欠陥識別光学系とを備え、欠陥識別光学系から出射され光情報記録媒体を透過もしくは反射した光を受ける光検出器を備える事を特徴とする光情報記録再生装置。例文帳に追加

Reference light and signal light are radiated onto the optical information recording medium to record and reproduce digital information by using holography. - 特許庁

２枚のレンズにより構成され、副走査方向の横倍率を負で小さな値にしながら、レンズバックを十分に確保でき、偏向反射面近傍と被走査面との共役化機能と、等速化機能を良好に保ちつつ、部品や組付の公差に対する許容度を緩和できる走査結像レンズを得る。例文帳に追加

To provide a scanned image forming lens which is composed of two lenses and sufficiently secures a lens back while keeping a lateral magnification in the vertical scanning direction to a small negative value, and relaxes a tolerance of an allowance of parts and assemblage while excellently keeping a conjugate function in the neighborhood of a deflecting reflection plane and a plane to be scanned, and a speed- equalizing function. - 特許庁

物体面（Ｓａ）をスリット状の光束で照明するための照明系と、物体面からの反射光を対物レンズ（９）の瞳共役面の近傍において２つの光束に分割する瞳分割素子（２７）と、２つの光束に基づいて２つのスリット状の像を形成するための結像レンズ（２８）とを備えている。例文帳に追加

This detection device is equipped with an illumination system for illuminating the object surface (Sa) with a slit-shaped beam, a pupil dividing element (27) for dividing reflected light from the object surface into two beams near the pupil conjugate surface of the objective lens (9), and an image-forming lens (28) for forming two slit-shaped images based on the two beams. - 特許庁

対象面Ｏｊ上の複数の点に対して基準点からチャートパターン像２を出射して前記対象面に設定した複数の測定点において結像させると共に、各点からの反射像をそれぞれ前記基準点の共役点において個々に光−電気的に検出し、その検出値に基づいて前記対象面Ｏｊの平面度を測定すること。例文帳に追加

A chart pattern image 2 is emitted from a reference point to a plurality of points on an object face Oj to be focused on a plurality of measuring points determined on the object face, a reflected image from each point is photoelectrically detected at a conjugate point of the reference point, and a flatness of the object face Oj is measured on the basis of the detected value. - 特許庁