「分光光度的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

分光光度計に標準的に搭載・使用される試料室ユニットとは保持機構の異なる試料室ユニットを、通常と同様に搭載・使用することができる分光光度計を提供する。例文帳に追加

To provide a spectrophotometer which can install/use, in the same manner as usual, a sample chamber unit which has a different holding mechanism from a sample chamber unit installed/used standardly in spectrophotometers. - 特許庁

これにより、分光光度計を用いた従来の反復的な手作業による色修正の手順を回避することができる。例文帳に追加

Consequently, color modifying procedure involved by conventional repetitive manual works using a spectrophotometer can be avoided. - 特許庁

種々の特別のアルゴリズムを使用し、比較的簡単な光源を使用して分光光度計の精度を近似することができる。例文帳に追加

Accuracy of a spectrophotometer can be approximated by using a comparatively simple light source by using various special algorithm. - 特許庁

本発明の目的は、外気温変化の影響を受けず、高感度な分光光度計を安価に提供することに関する。例文帳に追加

To inexpensively provide a spectrophotometer of high sensitivity not affected by a change in the open air temperature. - 特許庁

本発明は、分光光度計を用いない比較的安価なＣＣＭ計算システム、ＣＣＭ計算方法及び記録媒体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a relatively inexpensive CCM computing system and method without using a spectrophotometer and a recording medium. - 特許庁

微小試料、微小部位の透過、反射測定を行う際に、容易に光束の大きさを変えることができる分光光度計を提供することを目的とする。例文帳に追加

To easily make a beam size changed, when light transmission and reflection for a microsample and a microfine portion are measured. - 特許庁

本発明は、受光光度の周波数による変動を軽減し、被検者の眼にやさしいとともに、良好な分光特性をえることを目的とする。例文帳に追加

To be gentle to the eyes of a subject and to obtain satisfactory spectrum characteristic by reducing fluctuation of light-receiving intensity due to a frequency. - 特許庁

顕微ラマン分光光度計の周囲温度などに起因するハード的な測定誤差、および試料の違いによる測定誤差がある場合でも、ラマン分光光度計を用いて測定したラマンスペクトルから精度良く温度を算出できる顕微ラマン分光光度計を用いた温度測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature measuring method using a microscopic Raman spectrophotometer capable of calculating the temperature accurately from a Raman spectrum measured by using the Raman spectrophotometer even in the case of having a hard error in measuring caused by an ambient temperature or the like of the microscopic Raman spectrophotometer and a measuring error caused by difference of a sample. - 特許庁

本発明においては、分光学的に吸光度が等しくなる位置を探索することで試料濃度が不明なままでも吸光度分析を行う手法を提供する。例文帳に追加

The measurement method of absorbance spectrum is a technique for performing an absorbance analysis by searching a position where an absorbance becomes spectroscopically equal even if the sample concentration is unknown. - 特許庁

複製画像の出力スペクトルを決定するための、例えばマーキング装置の出力トレー上の分光光度計等のリアルタイム・センサからのデータを用いて、分光的にマッチングされたカラー出力が得られる。例文帳に追加

A color output spectrally matching is obtained by using data from a real time sensor such as a spectrophotometer on an output tray of a marking unit, for example, to decide an output spectrum of a copied image. - 特許庁

強制的に油分を減少させた劣化グリースを作製し、この劣化グリースの油分減少率を既存の方法で求めるとともに、赤外分光分析法を用いてその吸光度スペクトルを測定し、基油の吸収ピークにおける吸光度と増ちょう剤の吸収ピークにおける吸光度との比である吸光度比を求める。例文帳に追加

Deterioration grease where oil content is forcibly reduced is produced, the oil content reduction percentage of the deterioration grease is determined by an existing method, the absorbance spectrum is measured using an infrared spectroscopy, and the absorbance ratio which is the ratio between the absorbance in the absorption peak of base oil and the absorbance in the absorption peak of a thickening agent is determined. - 特許庁

検体中の標的物質を検出する装置が、検体が供給される基体１０４と、基体１０４に供給された検体中の標的物質によって生じる光学的な特性変化を検出する分光光度計１０２と、基体１０４と分光光度計１０２の間に位置するウェル１１３を有する。例文帳に追加

This device for detecting the target substance in a specimen comprises a base substance 104 with the specimen supplied thereto, a spectrophotometer 102 for detecting a change in the optical characteristics of the base substance 104 caused by the target substance in the specimen supplied to the base substance 104, and a well 113 positioned between the base substance 104 and the spectrophotometer 102. - 特許庁

分光光度計を用いることなく６価クロムを簡便に測定し、かつ客観的な定量結果を得ることができる６価クロムの分析方法および分析装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an analysis method and an analyzer of hexavalent chromium for measuring easily hexavalent chromium without using a spectrophotometer, and acquiring an objective determination result. - 特許庁

対象組織内の血液酸素飽和度を非侵襲的に決定する装置、及び近赤外分光光度センサを較正する装置、並びに対象組織内のオキシヘモグロビン濃度及びデオキシヘモグロビン濃度を非侵襲的に決定する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR NON-INVASIVELY DETERMINING BLOOD OXYGEN SATURATION LEVEL WITHIN TISSUE OF SUBJECT, APPARATUS FOR CALIBRATING NEAR INFRARED SPECTROPHOTOMETRIC SENSOR, AND APPARATUS FOR NON-INVASIVELY DETERMINING OXYHEMOGLOBIN CONCENTRATION AND DEOXYHEMOGLOBIN CONCENTRATION WITHIN TISSUE OF SUBJECT - 特許庁

更に、アダプターとＢ型試料室ユニットおよび分光光度計内部の部品の間に寸法的に重複する部分を意図的に追加して、搭載した時の外光の侵入を防止する。例文帳に追加

Furthermore, the entry of outdoor daylight, when installed, is prevented by intentionally adding dimensionally overlapped parts between the adapter and B type sample chamber unit, and the adapter and a component inside the spectrophotometer. - 特許庁

指示薬分子は各使用者、により視覚的に観察されるかまたは検出のための反射分光光度計のような、電子解釈コンポーネントにより観察される。例文帳に追加

The indicator molecule may be visually observed by the individual user or observed by an electronic interpretation component, such as a reflectance spectrophotometer for detection. - 特許庁

本発明は、未知の試料の波長スキャン測定を行う場合に、一度の操作でピーク付近の測定精度が高く、かつ測定時間が分光光度計を実現することをの目的とする。例文帳に追加

To provide a spectrophotometer improving measurement accuracy of a peak periphery by one-time operation, and shortening a measuring time, when performing wavelength scan measurement of an unknown sample. - 特許庁

種々のバックグラウンドマトリックスを有し、実質的な成分干渉をおそらく有するサンプル中に存在する分析物濃度を決定する方法および分光光度装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a spectrophotometric device for determining an analyte present in a sample having various background matrixes and possibly having substantial component interference. - 特許庁

本発明の目的は、通常の蛍光測定を高感度に行いつつ、励起スペクトルの補正をより正確に行うことのできる分光蛍光光度計を提供することにある。例文帳に追加

To provide a spectro fluoro photometer in which an excitation spectrum can be corrected more precisely wile an ordinary fluorescence measurement is being performed with high sensitivity. - 特許庁

大形試料を測定するための分光光度計において、電源投入時から装置が熱的に安定するまでのウォームアップ時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the warm-up time starting from the time power supply is turned on, until the apparatus becomes thermally stable, in a spectrophotometer for measuring a large-sized sample. - 特許庁

種々のバックグラウンドマトリックスを有し、そしてさらに実質的な成分干渉をおそらく有するサンプル中に存在する分析物の濃度を決定する方法および分光光度装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method which determines the concentration of an analyte existing in a sample comprising various background matrixes and probably comprising a substantial component interferences, and to provide a spectrophotometer. - 特許庁

物品の清浄度を評価するための、良好な吸光特性を示し、安定に使用できる、紫外分光光度分析の標準物質、並びに清浄度評価方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a standard material for ultraviolet spectrophotometric analysis indicating a favorable light absorption characteristic for evaluating the cleanness of an article, and used stably, and a cleanness evaluation method. - 特許庁

試料測定部を交換した時、最大信号量をＡ／Ｄ変換器の入力範囲の上限近傍に自動的に調節し、測定値の安定性と正確度を最上のレベルに保つ分光光度計を提供する。例文帳に追加

To provide a spectrophotometer capable of automatically adjusting a maximum signal amount around an upper limit of an input range of an A/D converter, and maintaining stability and accuracy of a measured value at a best level when a specimen measurement part is replaced. - 特許庁

励起光を生成する光学素子に劣化が生じても、蛍光量を正しく補正することにより安定的に感度が維持される蛍光分光光度計を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent spectrophotometer, in which sensitivity can be maintained stably by appropriately correcting the quantity of fluorescence, even if there is cleterioration in an optical element for generating excitation light. - 特許庁

霧化チャンバ内での霧化試料の粒子径、霧化試料を含んだ可燃性ガスの流れを安定的にすることにより、測定を安定化するようにした原子吸光分光光度計を提供する。例文帳に追加

To provide an atomic absorption spectrophotometer, whose measurement is stabilized by a method where the particle size of anatomized sample inside an atomization chamber and the flow of a combustible gas containing the atomized sample are made to be stable. - 特許庁

シングルビーム方式の分光光度計において、光源の光量が時間的に変動しても、高Ｓ／Ｎ、かつ長時間にわたりドリフトを抑えた高安定な透過及び吸収スペクトルを得ることができる。例文帳に追加

To obtain, with a single beam type spectrophotometer, highly stable transmission and absorption spectrum having a high S/N ratio and a drift suppressed for a long period of time even when the quantity of light emitted from a light source is varied with time. - 特許庁

大気との接触で化学的または物理的に変質しやすい試料原料、とくに赤外分光光度計用の固体試料および固体分散媒から、このような変質を伴うことなく、的確に錠剤試料を調製することができる錠剤試料成型装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tablet sample molding apparatus capable of accurately preparing a tablet sample from a sample raw material easy to deteriorate chemically or physically by the contact with the atmosphere, especially, from a solid sample and a solid dispersing medium for an infrared spectrophotometer, without being accompanied by deterioration. - 特許庁

発明の装置組込み型光度計の波長確認方法において、自動分析装置に組み込まれた、連続的ではなく特定の複数種類の波長を取り出すことができる光度計の波長が、製造時と比べて変化しているか否かを、分光吸収特性が既知の溶液の特性データと当該自動分析装置による実測データを使用して確認することを特徴とする。例文帳に追加

In the wavelength confirming method of the apparatus with built in photometer, the characteristic data of a solution known in its spectral absorption characteristics and the actually measured data due to an autoanalyzer are used to confirm whether the wavelength of the photometer, which can extract a plurality of kinds of specific wavelengths in a discontinuous manner, incorporated in the autoanalyzer is changed as compared with the wavelength of the photometer at the time of production. - 特許庁

二次光Ｌ３及び参照光Ｌ２を受光して分光分析する光度計本体と、その光度計本体に前記二次光Ｌ３又は参照光Ｌ２のいずれか一方を自動的に選択導入可能な選択機構２４とを備えてなり、前記二次光Ｌ３と参照光Ｌ２とを分離測定できるように構成した。例文帳に追加

This photometer is provided with a photometer body for receiving the secondary light L3 and the reference light L2 for spectroscopic analysis, and a selection mechanism 24 capable of automatically introducing either the secondary light L3 or the reference light L2 into the photometer body, and is constituted to conduct separation/measurement of the the secondary light L3 and the reference light L2. - 特許庁

分光光度計に元々内蔵されているＷＩ光源を用い、このＷＩ光源のエネルギスペクトルＥｉｎｓｔ（λ）を測定する一方（Ｓ１）、そのＷＩ光源の色温度データをプランクの分布式に適用し理論的なスペクトルＥｐ（λ）を求める（Ｓ２）。例文帳に追加

A WI light source originally incorporated in a spectrophotometer is used to measure the energy spectrum Einst (λ) of the light source (S1) while color temperature data on the light source are applied to the Planck's distribution expression to find a theoretical spectrum Ep(λ) (S2). - 特許庁

分析を統括的に制御する中央制御部は分析開始指示を受けると、オートサンプラに対し選択する試料の番号等を指示するとともに注入前処理コマンドを送り、マルチチャンネル型分光光度計に対して暗電流測定コマンドを送る。例文帳に追加

When receiving an analysis start command, a central control section for generally controlling the analysis instructs the number of a selected sample or the like and sends a pre-injection processing command to an automatic sampler, and sends a dark current measuring command to a multi-channel type spectrophotometer. - 特許庁

分光光度計を利用して衣類から取得した測色データを、所定の手法に従って衣類の透明感の程度を示す数値に変換して取得し、これら取得数値相互を比較して個々の衣類の透明感を客観的に評価できる衣類の透明感評価方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for estimating transparency of clothes which can change color measuring data acquired from the clothes by using a spectrophotometer to the numerical values showing the degree of the transparency of the clothes according to a predetermined technique, and which can objectively estimate the transparency of the clothes by mutually comparing the numerical values acquired. - 特許庁

血液、尿等の生体サンプルの定性、定量分析を行う医用分析装置において、フローセルなどの反応容器の汚れ、傷などに起因する異常の兆候を事前に判断し、効果的なメンテナンス方法の情報を顧客に提供する機能を備えた医用分光光度計を提供する。例文帳に追加

To provide a medical spectrophotometer having a function, which judges the abnormal sign caused by the contamination, damage, etc. of a reaction container such as a flow cell or the like beforehand to provide the data of an effective maintenance method to a user. - 特許庁

位置の変更が可能な検出器１４はサンプル側のみの測定に使用し、リファレンス側検出器には、分光光度計本体Ａの検出器５を使用することにより、光ファイバーの使用を不要とするとともに、付加的なコストを最小限に抑える。例文帳に追加

Since a detector 14 with changeable position is used for measurement only at the sample side and a detector 5 of the main body A of the spectrophotometer is used to a reference side detector, usage of optical fibers becomes unnecessary and also additional costs are suppressed to the minimal. - 特許庁

多色刷り印刷を行うとき、容易な操作でカラーバランスの補正を行うことのできるグレーバランスの調整方法と、分光光度計などの高価な機器を用いることなく、グレーバランスの狂いを容易に視認することのできるグレーバランス調整用データ−の記録媒体の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for regulating a gray balance by an easy operation when multi-color printing is performed and a data recording medium for regulating a gray balance capable of easily visually recognizing the error of the balance without using an expensive equipment such as a spectrophotometer or the like. - 特許庁

対象組織内に光信号を伝送し、反射や透過によって、その組織を一度通り抜けた光信号を検知することができる近赤外分光光度（ＮＩＲＳ）センサを用いて、対象組織内の酸素飽和度レベルを非侵襲的に決定するための方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for non-invasively determining the blood oxygen saturation level within tissue of a subject, which utilizes a near infrared spectroscopic (NIRS) sensor capable of transmitting a light signal into the tissue of the subject and sensing the light signal that once has passed through the tissue via transmittance or reflectance. - 特許庁

分光蛍光光度計において、３次元蛍光スペクトルの等高線グラフまたは蛍光スペクトル及び蛍光強度の２次元グラフ上の、サンプルの蛍光とは異質の光として観測される光が現れる波長領域を表示除外領域として自動的に描画して、サンプル自身の蛍光を瞬時に容易に識別する。例文帳に追加

To easily discriminate the fluorescence of a sample itself in a moment by automatically drawing the wavelength region, where light observed as light heterogeneous from the fluorescence of the sample appears, on a contour line graph of a three-dimensional fluorescent spectrum or a two-dimensional graph of the fluorescent spectrum and the intensity of fluorescence as a display excepting region in a spectrofluorometer. - 特許庁

蛍光量子収率演算の過程で、散乱光データの波長の計算範囲と、蛍光強度データの波長の計算範囲を適切に指定することができ、励起波長特性の分からないサンプルでも、容易にかつ効率的に、蛍光量子収率演算を行うことができる分光蛍光光度計を実現すること。例文帳に追加

To realize a spectrofluorophotometer capable of properly specifying a calculation range of the wavelength of scattered light data and a calculation range of the wavelength of fluorescent intensity data in the operation process of a fluorescent quantum yield and capable of easily and efficiently operating the fluorescent intensity data even with respect to a sample unknown in its exciting wavelength characteristics. - 特許庁