「判定」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

グルーブトラックアドレス系は２個重複形成され、システムコントローラ３２は復調アドレスが互いに一致するか否かを判定してエラーチェックを行う。例文帳に追加

The groove track address systems are doubly formed, and a system controller 32 determines whether demodulation addresses coincide with each other to perform error check. - 特許庁

ソースアナライザ５５は、ソース内サーチ用キーワードデータベース５２内のキーワードに基づいて、ソースデータ内のキーワードを検索し、検出されたＵＲＬを特許ライセンス取得判定プログラム５６に出力する。例文帳に追加

The source analyzer 55 retrieves a key word in the source data according to a key word in a key word database 52 for an in-source search and outputs the detected URLs to the patent license acquisition deciding program 56. - 特許庁

プリンタサーバは、上記クレジットトークンデータベースに問い合わせて、タスクの印刷に先立ち、該タスクが印刷されるのを可能にするだけ充分なトークンを上記クレジットトークンデータベースが保持しているかを判定する。例文帳に追加

The printer server inquires of the credit token data base, and judges whether or not tokens enough to print a task are preserved in the credit token data base prior to the printing of the task. - 特許庁

薬剤管理サーバ３１０は、医療機関サーバ１１０_1からの薬剤投与情報とユーザ端末２１０_1からの薬剤受取情報とを比較し、その比較結果に基づいて投薬ミスがあるか否かを判定する。例文帳に追加

The medicine management server 310 compares medication information from the medical institution server 110_1 with the medicine receiving information from the user terminal 210_1 and judges whether a medication is generated or not on the basis of the comparison result. - 特許庁

その信号が信号処理部９のフィルター、増幅、コンパレータ回路で信号処理がなされ、その判定信号が制御手段１０に伝達される。例文帳に追加

The signal is signal-processed at a filter, a magnification and a comparator circuit of a signal processing part 9, and the determination signal is transmitted to a controlling means 10. - 特許庁

また、内視鏡１２の洗浄レベルが所定基準を満たしていると判定されるまでに実施された洗浄回数に応じて内視鏡１２の使用可能時間を設定する。例文帳に追加

Further, the usable time of the endoscope 12 is set corresponding to the washing number of times executed until it is decided that the washing level of the endoscope 12 satisfies the predetermined standard. - 特許庁

集中受信装置は受信信号をフーリエ変換処理し、上記周波数信号の有無判定を行い、検出器からのオン・オフ信号を検知する。例文帳に追加

The central receiver applies Fourier transform processing to a received signal to discriminate the presence of the frequency signal and to detect an on/off signal from a detector. - 特許庁

診断部２６は、密閉タイミングｔ3よりも後の診断タイミングｔdiagにおける内圧値Ｐtankを予め設定された判定しきい値Ｐstrと比較することにより、蒸発燃料処理系のリーク診断を行う。例文帳に追加

A diagnostic part 26 compares the inner pressure value Ptank at a diagnostic timing tdiag after the sealing timing t3 with a preset determination threshold value Pstr to diagnose the leakage of the evaporated fuel treatment system. - 特許庁

受信信号中、閾値Ｔｈを超えるレベルの高いビート信号データのみをレベル判定処理部５４およびレベル調整処理部５６により抑圧する。例文帳に追加

Only beat signal data having a high level exceeding a threshold Th are suppressed by a level determination processing section 54 and a level adjustment processing section 56 during signal reception. - 特許庁

ノックセンサ１６のバンドパスフィルタ１７を通過した信号の波形（検出ノック波形）を理想的なノック波形と比較して両者の相関性を評価してノック判定を行う。例文帳に追加

In knock determination, the waveform of a signal (the waveform of detected knock) passing through a band pass filter 17 of a knock sensor 16 is compared with an ideal knock waveform and the correlation between both of these is evaluated. - 特許庁

攻撃判定部３５は、プレイヤキャラクタが移動先まで移動されている間の敵キャラクタからのプレイヤキャラクタに対する攻撃を無効とする。例文帳に追加

An attack determining part 35 invalidates the attack to the player character from the enemy character while the player character is moved to the movement destination. - 特許庁

検査のときには、所定の論理値に対応する検査用駆動信号をデータ線に印加し、このときに得られる論理回路の出力によりデータ線の欠陥を判定する。例文帳に追加

When inspection is performed, the defect of the data line is judged by output of the logical circuit obtained by applying a driving signal for inspection corresponding to a prescribed logical value to the data line. - 特許庁

ここで、ユーザが座標パラメータを入力して設定し、更に《未知定数設定》を選択すると、前記関数式に含まれる文字のうち、座標パラメータに設定されていないものが含まれるか否かが判定される。例文帳に追加

When the user inputs and sets the coordinate parameter and further selects "unknown constant setting," whether characters not set to the coordinate parameter are included among characters included in the function expression is determined. - 特許庁

主基板からサブ統合基板へは、特別図柄作動保留球数を通知するコマンドと、大当たり判定時に決定された遊技状態を通知するコマンドとが送信される。例文帳に追加

From a main board to a sub integrated board, a command which notifies a special pattern operation holding ball number and a command which notifies the game state determined when determining a big winning are transmitted. - 特許庁

最初に検出した同期信号とともにＳＹＮＣ検出フラグを発生し、このフラグにその後、実際に検出される同期信号とを関連付けて、非同期状態を判定するための条件に対して可変性を持たせる。例文帳に追加

To give variability to a condition for determining an asynchronous state by generating a SYNC detection flag together with a synchronization signal detected first and associating this flag with the synchronization signal to be actually detected later. - 特許庁

反対に、主画像４２に予め撮影日時が合成されていると判定された場合には、前記合成処理を行わずに、主画像４２がそのまま印画される。例文帳に追加

Conversely, when the discrimination indicates that the photographing date and time is composed in advance with the main image 42, the printer prints the main image 42 as it is without executing the composite processing. - 特許庁

そして、ＡＧＣゲインが閾値Ｒｅｆ１より大きい場合つまり低照度時には、撮影レンズの焦点距離が望遠に設定されているかを判定する。例文帳に追加

It is determined whether or not the focal distance of a photographing lens is set at a telephoto side when an AGC gain is larger than a threshold Ref1, i.e. at the time of low illuminance. - 特許庁

プリアンブル検出回路１４は、シフトレジスタ１２に格納されたビット列と、レジスタ１３で記憶されるプリアンブルのビット列又は該ビット列とハミング距離が１のビット列の何れかと一致するかを判定する。例文帳に追加

A preamble detecting circuit 14 judges whether the bit sequence stored in the shift register 12 coincides with the bit sequence of a preamble memorized by the register 13, or whether this bit sequence coincides with a bit sequence whose hamming distance is 1. - 特許庁

製紙工程中に存在する中心的な２，２−ジブロモ−３−ニトリロプロピオンアミド（ＤＢＮＰＡ）抵抗性微生物の増殖を的確に判定し、最適な抗菌剤を使用して効率よく抗菌処理する。例文帳に追加

To precisely judge the proliferation of central 2,2-dibromo-3- nitrilopropionamide (DBNPA)-resistant microorganisms present in a papermaking process and efficiently carry out an antibacterial treatment using an optimum antibacterial agent. - 特許庁