「到達可能」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、回答された所要時間に基づいて、到達場所への到達時刻までの到達可能性を “可能”、“可能性高い”、“可能性低い”或いは“不可能”と段階的に判断する。例文帳に追加

The arrival possibility to the arrival place by the arrival time is determined as "possibility", "high possibility", "low possibility", or "impossibility" in stages based on the required time answered. - 特許庁

また、ＣＰＵ４１は、この増加電力量だけで無充電到達可能区間６６から推奨経路６５上を更に到達可能な追加到達可能区間６７を算出して、推奨経路６５上に識別可能に表示する（Ｓ１６〜Ｓ１８）。例文帳に追加

The CPU 41 also calculates an additional reachable section 67 which is travelable furthermore on the recommended route 65 only by the increased power quantity, from the non-charged reachable section 66, and displays it discriminably on the recommended route 65 (S16-S18). - 特許庁

地図上の基準点から所定の時間以内に到達可能な範囲を地図画像上に表示する到達可能範囲表示装置である。例文帳に追加

The reachable range display device displays a range that can be reached within a prescribed time from a reference point on a map on a map image. - 特許庁

計算した所要時間と現在時刻から予定時刻に到達可能か否かを判断し、到達不可能であれば（Ｓ５でＮＯ）、それを報知する（Ｓ６）。例文帳に追加

It is judged whether the schedule place can be reached at the schedule time from the calculated needed time and current time and when not (NO at S5), that is reported (S6). - 特許庁

到達可能範囲算出部１３０は、現在の自己の位置および平均移動速度をもとに所定の時間内に到達可能な範囲を算出する。例文帳に追加

A section 130 for calculating a range that can be reached calculates a range that can be reached within specific time based on the current own position and the average traveling speed. - 特許庁

国家は人間社会が到達可能な最終段階でしょうか?例文帳に追加

Are nations the last stage of evolution in human society? - Tatoeba例文

到達可能性テストによる,時間付きオートマタに対するモデル検査方法例文帳に追加

an approach to model-checking for timed automata via reachability testing  - コンピューター用語辞典

他には，洪水が到達する可能性のある高さを示す標識もある。例文帳に追加

Other signs show the height that flood waters might reach.  - 浜島書店 Catch a Wave

マルチスレッド到達可能性分析のための方法、論理装置及びシステム例文帳に追加

METHOD, LOGICAL DEVICE, AND SYSTEM FOR MULTITHREAD ACHIEVABILITY ANALYSIS - 特許庁

ネットワークにおける到達可能アドレス情報を通知する方法例文帳に追加

METHOD FOR NOTIFYING REACHABLE ADDRESS INFORMATION IN NETWORK - 特許庁

周辺検索において目的地までの到達時間を知ることを可能にする。例文帳に追加

To enable to know a time required for reaching a destination in peripheral retrieval. - 特許庁

目標時間内に到達可能な施設を検索する装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR SEARCHING FOR FACILITIES REACHABLE WITHIN TARGET TIME - 特許庁

すると特定手段１ｂにより、新たな到達可能な範囲５ｂが特定される。例文帳に追加

The specification means 1b then specifies the new reachable range 5b. - 特許庁

到達するデータが疎らであっても最適なデータ編成を可能にする。例文帳に追加

To optimally organize data even when arriving data are sparse. - 特許庁

自律して移動可能なマイクロマシンを目的の位置まで到達させること。例文帳に追加

To move an autonomously movable micromachine to an objective position. - 特許庁

緊急パケットの到達率を向上可能な無線装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio apparatus for improving a ratio at which an urgent packet arrives. - 特許庁

到達可能範囲は、作業機が届くことができる範囲を示す。例文帳に追加

The accessible range indicates the range where a work machine can reach. - 特許庁

狭い到達立坑であっても閉塞ユニットの装着が可能となる。例文帳に追加

To mount a blocking unit in even a narrow arrival shaft satisfactorily. - 特許庁

アイランドは到達不可能なアルカディアのように思えてきた。例文帳に追加

In his fancy the Island seemed an unattainable Arcadia.  - O Henry『警官と賛美歌』

可到達木作成部２は、その離散モデルを用いて、ステージ毎に初期状態を設定し、当該初期状態から到達可能な状態を示す各ステージの状態遷移図である可到達木を作成し、全体可到達木作成部３は、可到達木作成部２により作成した全ステージの可到達木を用いて、連続プロセス全体の可到達木を作成する。例文帳に追加

A reachable tree generation part 2 sets initial states for each of the stages using the discrete models, and generates a reachable tree as a state transition diagram of each stage indicative of a state which can be reached from an initial state, and a whole reachable tree generation part 3 generates a reachable tree of the whole continuous process using the reachable trees of all the stages generated by reachable tree generation part 2. - 特許庁

到達地域予測部２３は、視聴終了時刻の所定前の時刻から視聴終了時刻までに到達可能な地域を予測する。例文帳に追加

A reaching area estimation part 23 estimates an area that is reachable from a time prior to the finishing time by a prescribed time period before the finishing time. - 特許庁

車両が目的位置に到達するにあたり、到達までの時間を短縮することが可能な車両用情報提示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information presentation apparatus for a vehicle capable of shortening a time until arrival when the vehicle arrives to an objected position. - 特許庁

各かごが到達可能な階に到達した時点で、同時にそれぞれに予め設定された引き戻し階へ移動させる。例文帳に追加

When each car reaches the reachable story, each car is moved to a pulling-back story set in each car in advance at the same time. - 特許庁

さらに、遊技球を最小到達位置から最大到達位置まで調整可能な飛距離調整スイッチ４７、４８を設ける。例文帳に追加

Further, a flying distance control switches 47, 48 capable of controlling the game balls from the minimum reaching position to the maximum reaching position are arranged. - 特許庁

到達時間の区分毎の選択処理は、任意の到達時間をもつ候補物件を使用者が容易に選択することを可能とする。例文帳に追加

Selection processing in each section of the arrival time facilitates selection by the user of a candidate object having an optional arrival time. - 特許庁

この判定の結果、目標の次回到達予測位置が、拡大された到達不可能領域内にあれば、トラックファイル９では、今回算出された（到達不可能な）次回到達予測位置で既登録の予測位置の更新は行われない。例文帳に追加

As a result, if the next reach estimate position of the target is judged to be within the enlarged unreachable region, a track file 9 does not update an already registered estimate position at the (unreachable) next reach estimate position calculated at present. - 特許庁

片道モードの場合、指定時間を入力し（Ｓ８）、指定時間内に到達可能な範囲を探索するとともに、到達可能範囲内の主要道路を対象として滞在可能時間を求め、その滞在可能時間を表示する（Ｓ９）。例文帳に追加

In one way mode, specified time is input (S8), the reachable range within the specified time is retrieved, a stayable time on the main road within the reachable range is determined, and the stayable time is displayed (S9). - 特許庁

次に変更手段１ｃにより、到達可能な範囲５ａ内にある通信装置に隣接する到達不可能な範囲内にある通信装置において、パケットを到達可能な範囲５ａにある通信装置に転送できるように、読み出した転送情報が変更される。例文帳に追加

Then, in a communication device within an unreachable range adjacent to the communication device in the reachable range 5a, a modification means 1c modifies read-out forwarding information so as to forward the packet to the communication device within the reachable range 5a. - 特許庁

到達可能性行列は"1"に等しい対角要素を持つ２進DSM（設計構造行列）の一つである。例文帳に追加

The reachability matrix is a binary DSM (Design Structure Matrix) with the diagonal elements equal to "ONE".  - コンピューター用語辞典

これらの地域の定義は，生態系の地域的な耐性，弾性，到達可能な質を考慮せねばならない。例文帳に追加

Definition of these regions must consider the regional tolerance, resilience, and attainable quality of ecosystems. - 英語論文検索例文集

これらの地域の定義は，生態系の地域的な耐性，弾性，到達可能な質を考慮せねばならない。例文帳に追加

Definition of these regions must consider the regional tolerance, resilience, and attainable quality of ecosystems. - 英語論文検索例文集

たとえば、プロセスインスタンスがブレークポイントに到達した可能性があります。例文帳に追加

For example, the process instance has reached a breakpoint.  - NetBeans

注入は電子が基板表面に到達する位置よりドレイン領域５６側でのみ可能となる。例文帳に追加

The electrons can be injected only on the drain region 56 side from a position where electrons reach the substrate surface. - 特許庁

エンジン始動装置において、高いエンジン回転速度に迅速に到達することを可能にすることである。例文帳に追加

To provide an engine starting system quickly attaining a high engine rotational speed. - 特許庁

施設情報検索部２４は、この到達可能な地域に存在する施設情報を検索する。例文帳に追加

A facility information retrieval part 24 retrieves information on facilities existing in this reachable area. - 特許庁

生産システムにおいて長期および短期両方の生産性到達目標を達成可能とする。例文帳に追加

To enable achievement of both long term and short term productivity goals in a production system. - 特許庁

スレッドはパーティションの到達可能性分析を互いに並列に実行する。例文帳に追加

The threads execute achievability analysis of the partitions parallel to each other. - 特許庁

自車両が目的とする駐車位置に到達可能であるかを容易に判断できるようにする。例文帳に追加

To easily determine whether one's own vehicle can reach its targeted parking position. - 特許庁

また到達可能均一度を調べることで、不良な磁石を早期に検知できる。例文帳に追加

In addition, poor magnets are detected in an early stage by checking the attainable homogeneity. - 特許庁

電極へと到達する電荷を増大させることが可能な光電変換素子を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion element increasing a charge that reaches an electrode. - 特許庁

作業者が容易に穴の深さが所定深さに到達したことを認識可能な電動工具の提供。例文帳に追加

To provide a power tool capable of facilitating operator's recognition of a depth of a hole reaching a predetermined depth. - 特許庁

バッテリーの消費を抑え、目的地への到達の可能性を向上させること。例文帳に追加

To suppress battery consumption, and to improve a possibility of arrival to a destination. - 特許庁

データの送信到達率を高めることが可能な通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system where a transmission arrival rate of data is improved. - 特許庁

探針が変形可能であるから、狭小な位置に存在する測定対象まで到達できる。例文帳に追加

Since the probe can be deformed, it can reach the measured object existing in the narrow and small location. - 特許庁

前記ジャッキ２０を介し被牽引体１６，１７を到達立坑１２側へ牽引可能にする。例文帳に追加

The drawn materials 16, 17 can be drawn to the arrival shaft 12 side via the jack 20. - 特許庁