「前処条件」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(１)処理前のオカラに次の条件に合うように水を添加する。例文帳に追加

(1) The water is added to the bean-curd refuse before the treatment so as fit the following conditions. - 特許庁

さらに、端末装置１０には、前記印刷ジョブ毎に設定される期間であり前記入力の前の期間である処理条件受付期間に、スタンプマークに対する画像処理の処理条件を利用者から受け付ける処理条件設定部２２と、前記処理条件受付期間にスタンプマークに対して前記処理条件に応じた画像処理を行う画像処理部２３とが含まれている。例文帳に追加

The terminal device 10 further includes a processing condition setting part 22 which receives a processing condition of image processing to the stamp mark from the user in a processing condition receiving period prior to the input which is set for each print job; and an image processing part 23 which performs image processing according to the processing condition to the stamp mark in the processing condition receiving period. - 特許庁

また、処理条件を変更する前にオペレータに確認をとるモードや、処理条件の内容をオペレータが入力するモードがある。例文帳に追加

A mode obtaining the confirmation of an operator before changing the treatment requirements and a mode that the detail of the treatment requirements is inputted by the operator. - 特許庁

処理開始前においては、設定可能な複数の処理条件が表示画面に並列的に表示され、表示画面に表示された複数の処理条件に対して外部から処理条件が設定されて処理が開始される。例文帳に追加

A plurality of settable treating conditions are displayed in parallel on a display screen, the treating conditions are set from the outside to a plurality of the treating conditions displayed on the display screen, and the treatments are started before the treatment start. - 特許庁

データ処理条件設定手段は、前記位相補正に用いられる位相分布又は前記位相分布に影響を与える撮像条件に応じて前記データ処理の条件を設定する。例文帳に追加

The data processing condition setting means sets the data processing condition in accordance with the phase distribution used for the phase correction, or an image taking condition providing an influence to the phase distribution. - 特許庁

画像出力手段と画像入力手段とを有する画像処理装置であって、画像を出力する画像出力手段の出力条件を取得する条件取得手段と、前記出力条件に基づいて、入力される入力画像データの入力条件を設定する条件設定手段と、前記入力条件により、入力画像データを取得する画像入力手段と、を有する画像処理装置。例文帳に追加

An image processing device having an image output means and an image input means has: a condition obtaining means for obtaining an output condition of the image output means for outputting the image; a condition setting means for setting an input condition of the input image data on the basis of the output condition; and an image input means for obtaining the input image data by the input condition. - 特許庁

前記照射処理はｐＨ２〜４の酸性条件下、またはｐＨ１０〜１３のアルカリ性条件下で行うことができる。例文帳に追加

The irradiation treatment is carried out under an acidic condition at pH 2-4 or an alkali condition at pH 10-13. - 特許庁

イメージング手段は、前記渦磁場情報に応じた撮像条件又はデータ処理条件でイメージングを実行する。例文帳に追加

The imaging unit is configured to perform imaging under an imaging condition or a data processing condition according to the eddy magnetic field information. - 特許庁

前記熱水加熱処理は、ｐＨ１．０〜４．０の酸性条件下又はｐＨ９．０〜１３．０のアルカリ性条件下で行われるのが好ましい。例文帳に追加

The heat treatment with hot water is, preferably, carried out under acidic condition of a pH range of 1.0-4.0, or under alkaline condition of pH range of 9.0-13.0. - 特許庁

検索条件処理部２，検索処理部３は、前記情報変更処理部１において作成した検索条件情報を用いて、データベース４から条件に一致する集計対象データを取得する。例文帳に追加

The search condition processing part 2 and the search processing part 3 use the search condition information created by the information change processing part 1 to acquire collectible data satisfying conditions from a database 4. - 特許庁

リプリント処理時には、出力条件照合部７３０は、この出力処理時において適用可能な種々の出力条件と元原稿特定処理部７２０が登録先から読み出した前回の出力条件とを照合する。例文帳に追加

In the reprint processing, an output condition collating part 730 verifies the various output conditions, which can be applied in the output processing, with the previous output condition which is read out from the devices for registration by an original manuscript identification processing part 720. - 特許庁

複数の金型を備えた金型装置と、前記各金型ごとの成形条件を記録するための記録装置８２と、操作部８３と、前記各金型のうちの所定の金型についての成形条件を基本の成形条件として設定し、基本の成形条件に基づいて他の金型についての成形条件を設定する成形条件設定処理手段とを有する。例文帳に追加

This molding machine comprises a mold assembly equipped with a plurality of molds, a recording device 82 for recording the molding condition at every mold, an operation part 83 and a molding condition setting and processing means for setting the molding condition related to a predetermined mold of the molds as a fundamental molding condition and setting the molding condition related to the other mold on the basis of the fundamental molding condition. - 特許庁

ユーザ操作に基づいて相互に結合させることが出来る検索条件を視覚的に表示して、ユーザ操作に応じて該検索条件の表示位置を制御する検索条件表示制御部と、前記検索条件表示制御部が表示した検索条件同士の表示状態に応じて検索条件の論理式を変更して検索を実行する検索処理部と、を備える、情報処理装置が提供される。例文帳に追加

An information processing unit has: a retrieval condition display control part which visually displays retrieval conditions which can be combined with each other based on a user operation and controls a display position in accordance with the user operation; and a retrieval processing part which changes a logic expression of a retrieval conditions depending on the display state of the retrieval conditions which are displayed by the retrieval condition display control part and performs the retrieval. - 特許庁

そのために、検索条件記述部及び絞り込み条件記述部を有する検索条件記述ファイルが生成され、検索エンジンは当該ファイルの記述内容にしたがって前処理及び本処理を実行する。例文帳に追加

Therefore, a retrieval condition description file having a retrieval condition description part and a narrowing-down condition description part is generated, and the retrieval engine performs previous processing and main processing according to the description content of the file. - 特許庁

リプリント処理時には、出力条件照合部７３２は、その出力時に適用可能な種々の出力条件と元原稿特定処理部７２０が登録先から読み出した前回の出力条件とを照合する。例文帳に追加

An output condition collating part 732 collates the various output conditions to be applicable in outputting with the preceding output condition which is read from a registration destination by an original manuscript specification processing part 720 when the re-print processing is performed. - 特許庁

アプリケーションが、必要以上に印刷条件初期化指示及び印刷条件変更指示をしても、その都度、印刷条件を切替える印刷条件切替処理（Ｓ３０）はせず、新たに指示された次ページの印刷条件を記憶すると共に、それに対応付けて前ページの印刷条件を記憶するに留める。例文帳に追加

Even when an application makes a print condition initialization instruction and a print condition change instruction than necessary, print condition switching processing (S30) for switching print conditions is not performed each time, and the newly instructed print conditions of the next page are stored, and the print conditions of the previous page are stored so as to be associated with the print conditions of the next page. - 特許庁

複雑な制約条件を充分に吟味して数理計画法で解決すべき制約条件と、数理計画法の前後に処理を加えて、それ以外で解決可能な制約条件に分離し、数理計画法で処理する制約条件数を減じ、いわゆる「組み合わせ爆発」を原理的に抑制している。例文帳に追加

A so-called 'combinational explosion' is principally restrained by reducing the number of constraint to treat by mathematical programming by separating complicated constraint into the constraint to be solved by the mathematical programming by sufficiently examining them and constraint possible to solve otherwise by treating before and after the mathematical programming. - 特許庁

印刷出力の前に、印刷条件設定が指示されると、印刷条件設定インタフェース部１５１は、フォント処理選択画面を含む印刷条件設定画面を表示する。例文帳に追加

When the setting of a printing condition is instructed before print-out, a printing condition setting interface part 151 displays a printing condition setting screen including a font processing selection screen. - 特許庁

画像前処理部１は縮小処理部１０、セレクタ１２、縮小条件判断部１４を有する。例文帳に追加

The image pre-processing section 1 includes: a reduction processing section 10, a selector 12, and a reduction condition discrimination section 14. - 特許庁

探索装置は、使用者が、電子文書から探索対象要素を探索するための探索条件を設定する条件設定部と、前記条件設定手段により設定された探索条件に従って電子文書から探索対象要素を探索する探索処理部と、を備える。例文帳に追加

A retrieval device includes: a condition setting unit for setting retrieval conditions for a user to retrieve an element to be retrieved from the electronic document; and a retrieve processing unit for retrieving the element to be retrieved from the electronic document in accordance with the retrieval conditions set by the condition setting means. - 特許庁

そして、処理対象画像の送信先を示す宛先種別毎に、該処理対象画像の送信条件である宛先種別条件を管理する宛先種別条件リストを参照して、前記情報に対応する宛先種別条件を取得し、その宛先種別条件に基づいて、該処理対象画像の画像処理を実行する。例文帳に追加

While referring to a destination class condition list for managing destination class conditions as transmitting conditions of the processing object image for each destination class showing the destination to transmit the processing object image, the destination class conditions corresponding to the information are acquired and on the basis of the destination class conditions, image processing of the processing object image is executed. - 特許庁

前回のジョブの動作条件が現在実行しようとするジョブの初期動作条件として自動設定され、その設定された動作条件に従って画像形成及び該画像形成の後処理を行う画像形成装置において、現在実行しようとするジョブの初期動作条件として、前回のジョブの初期動作条件を設定する制御手段を備える。例文帳に追加

The image forming apparatus wherein an operating condition of a preceding job is automatically set as an initial operating condition of a job to be executed at present and implementing image forming and the post-processing of the image forming according to the set operating condition is provided with a control means for setting the initial operating condition of the preceding job as the initial operating condition of the job to be executed at present. - 特許庁

そして、シーン判別処理による判別結果及び撮影条件に基づいて、前記リニア画像に対する階調処理条件を設定し（Ｓ９）、その設定された階調処理条件に基づいて、前記リニア画像に対する階調変換処理を行う（Ｓ１０）。例文帳に追加

Then, gradation processing conditions are set for the linear image on the basis of a result of determination by the scene determining processing and the photographing conditions (S9), and the gradation conversion processing for the linear image is executed on the basis of the set gradation processing conditions (S10). - 特許庁

処理条件に応じて、ＪＰＥＧ圧縮の量子化テーブルを切り換えることにより、前記課題を解決する。例文帳に追加

Quantization table of JPEG compression is switched, depending on the processing conditions. - 特許庁

許可の場合、簡易認証処理以前の転送ログを用いて鍵及び利用条件を復旧する。例文帳に追加

If permitted, the key and the utilization condition are recovered using the transfer log prior to simplified authentication processing. - 特許庁

前記所定条件は、全面記録処理開始から規定時間経過したときである。例文帳に追加

The prescribed conditions require that a specified time has passed after the start of the overall recording processing. - 特許庁

画像読取処理部は、指定された搬送モードに合わせて前記原稿の画像読取条件を変更する。例文帳に追加

The image reading processing unit changes an image reading condition of the document according to the designated conveyance mode. - 特許庁

前記酸処理は、ｐＨ１〜６、温度８０℃以上、の条件下で行うことができる。例文帳に追加

The acid treatment can be performed under the condition at pH 1-6 and ≥80°C. - 特許庁

一方で、操作部７より、処理対象画像の分類を示す分類前提条件を指定する。例文帳に追加

Meanwhile, an operating part 7 designates preconditions showing classification of the images. - 特許庁

また、特定熱処理条件により前記バリアシュリンクフィルムを得る製造方法。例文帳に追加

The shrinkable barrier film is manufactured under a specific heat treating condition. - 特許庁

画像処理装置での画像処理の条件設定を、端末装置側で事前に設定可能とするとともに、複数の人が端末装置で処理条件を設定した場合でも、画像処理装置において、自分の設定した処理条件を確実に呼び出して実施することを可能とする。例文帳に追加

To set a condition of image processing in an image processing apparatus beforehand at the side of a terminal device and, when a plurality of persons set processing conditions using terminal devices, to surely call and implement the processing condition set by each of the persons in the image processing apparatus. - 特許庁

前記検索手段は、さらに、前記受付手段が前記戻る操作を受付けた場合に、前記検索条件受付手段が直前に受付けた前記検索条件を用いて検索処理を行う。例文帳に追加

The retrieval means further performs retrieval processing using the retrieval condition previously accepted by the retrieval condition acceptance means, when the acceptance means accepts the operation to return. - 特許庁

前記最適変速比算出処理手段９３は、走行環境モードを通常走行モードに移行させるための復帰条件を選択する復帰条件選択処理手段９４、及び復帰条件が成立したときに前記最適変速比を算出する復帰制御処理手段９５を備える。例文帳に追加

The optimal gear ratio calculation processing means 93 comprises a recovery condition selection processing means 94 for selecting a condition for return to change the driving environment mode to the normal driving mode, and a return control processing means 95 for calculating the optimal gear ratio when the condition for return is fulfilled. - 特許庁

画像処理装置は、画像ファイルの再生条件を生成する再生条件生成手段と、再生条件を画像ファイルと関連づけて、画像ファイルと異なる管理ファイルに記録する再生条件記録手段と、画像ファイルの再生方法を前記画像ファイルに関連づけられた再生条件に基づいて制御しながら、画像ファイルを再生する再生手段とを備える。例文帳に追加

An image processing apparatus includes a reproduction condition generator configured to generate a reproduction condition of an image file, a reproduction condition recording unit configured to record the reproduction condition to a management file which is different from the image file while associating the reproduction condition with the image file, and a reproduction unit for reproducing an image file while controlling a reproduction method of the image file based on the reproduction condition associated with the image file. - 特許庁

このパターニング工程は、第１のエッチング条件で前記被処理膜のエッチングを行なう第１エッチング工程、および、第１のエッチング条件とは異なる第２エッチング条件で前記被処理膜のエッチングを更に行なう第２エッチング工程を含む。例文帳に追加

The patterning process includes a first etching process for etching the processed film in a first etching condition and a second etching process for etching further the processed film in a second etching condition different from the first etching condition. - 特許庁

半導体基板の表面上に、絶縁性材料から成る膜を堆積する工程と、前記膜の膜厚、あるいは膜厚および組成を測定する工程と、測定された結果に基づいて、窒化条件または酸化条件を設定する工程と、設定された前記窒化条件または前記酸化条件に基づいて、前記膜に窒化処理または酸化処理を行う工程とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The method comprises the steps of depositing the film of an insulative material on the surface of a semiconductor substrate, measuring the thickness of the film or the thickness and composition of the film, setting nitrifying or oxidizing conditions, and nitrifying or oxidizing the film on the basis of the set nitrifying or oxidizing conditions. - 特許庁

処理記述情報取得部２８が、条件を表す条件情報と、その条件を充足するか否かが確認される対象となる情報を指定する指定情報と、を含む、前記指定情報により指定された情報に対する前記条件を充足するか否かの確認処理の実行結果に応じた情報を出力する処理に関して記述された処理記述情報を少なくとも１つ取得する。例文帳に追加

A processing description information acquisition part 28 acquires at least one piece of processing description information describing the processing for outputting information which includes condition information indicating a condition and specification information indicating the information whose condition is satisfied or not and corresponds to the execution result of processing to confirm whether or not the condition is satisfied to the information specified by the specification information. - 特許庁

表示手段に表示された原稿チェック結果に従い、前記原稿搬送装置が搬送する前記第２の原稿を読み取るための読み取り条件と前記第２の原稿を処理するための処理条件とを設定する（Ｓ６０７）。例文帳に追加

According to a document check result displayed on a display means, a reading condition for reading a second document conveyed by a document feeder and a processing condition for processing the second document are established (S607). - 特許庁

プログラムを実行するための環境情報の取得と、前記取得した環境情報に基づく処理条件の決定と、所定のタイミングで前記処理条件に従うプログラムの自動実行と、を情報処理装置が実行する。例文帳に追加

The information processing apparatus acquires environmental information for the execution of a program, determines a processing condition based on the acquired environmental information, and automatically executes the program at a predetermined timing on the processing condition. - 特許庁

送信手段は、前記保持手段により保持されたコンテンツを、前記特定の処理負荷の実行中に、前記破棄条件により前記鍵が破棄されない所定の送信条件に従って送信する。例文帳に追加

The transmission means transmits the content held by the holding means according to prescribed transmission conditions under which the key is not revoked by the revocation conditions during execution of the specific processing load. - 特許庁

エンジンの回転数がエリアシングを起こす特定回転数条件と、前記エンジン動作パラメータの脈動が増大するエンジン制御条件と、前記エンジン動作パラメータの脈動の減衰力が低下するエンジン制御条件の全てが成立した場合に、エリアシング対応処理を行う。例文帳に追加

When a specific rotating speed condition where the number of revolutions of an engine generates aliasing, an engine control condition where pulsation of engine operating parameters increases, and an engine control condition where damping force of the pulsation of the engine operating parameter decreases are all satisfied, aliasing countermeasures are performed. - 特許庁

このとき、演算余裕度検出部は、前記演算処理部の演算余裕度を検出し、生成条件更新部は、予め設定された診断用データのデータ生成条件を前記演算余裕度に基づいてリアルタイム表示可能なデータ生成条件に更新する。例文帳に追加

Then, a computing allowance detection section detects a computing allowance of the computing section, and a generation condition updating section updates a preset data generation condition of the diagnosis data to a data generation condition to be displayed in real time based on the computing allowance. - 特許庁

ローン契約処理装置３は、前記リスク４に基いて新規審査におけるローン設定条件の決定ルール５を生成し、住宅ローンの申込に係る顧客毎の属性等を前記ローン設定条件の決定ルール５に適用して当該顧客に対するローン設定条件６を提示する。例文帳に追加

The loan contract processor 3 generates the decision rule 5 of a loan making condition for a new examination depend on the risk 4, and quotes the loan making condition 6 for the customer applying attributes of each customer for application for the home mortgage to the decision rule 5 of the loan making condition. - 特許庁

所定の観察条件に従って画像の色処理を行う画像処理装置であって、画像の観察条件を算出する算出手段と、前記算出された観察条件パラメータを画像の付加情報として画像ファイルに格納する格納手段とを具備する。例文帳に追加

An image processing apparatus disclosed herein for applying color processing to an image according to prescribed observation conditions includes: a calculation means for calculating the observation conditions of the image; and a storage means for storing the calculated observation condition parameters to an image file as attached information of the image. - 特許庁

少なくとも１つの処理条件に従い所定の処理を実行するためのスクリプトを実行する際に、スクリプト情報取得部１０４が、前記処理条件を表すスクリプト情報を取得する。例文帳に追加

When executing a script for predetermined processing according to at least one processing condition, a script information acquisition section 104 acquires script information representing the above processing condition. - 特許庁