「前工程 後工程」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

さらに、還元工程後でパージ工程前に、窒素ガスによる洗浄工程を行うことも可能である。例文帳に追加

Further, it is possible to perform a cleaning process using nitrogen gas after the reduction process and before the purge process. - 特許庁

この際、加水分解処理の前工程又は後工程に、色素除去工程を設けてもよい。例文帳に追加

Before or after the hydrolysis treatment, a colorant removal step may be set. - 特許庁

この浸漬工程と乾燥、加工工程は前後させてもよい。例文帳に追加

The immersing step and the drying and processing step can be conducted in the reverse order. - 特許庁

重み付け工程を、加算工程の前に又はその後に実行することができる。例文帳に追加

A weighting step may be performed before or after the summing step. - 特許庁

除去工程では巻線工程後に前記テープを除去する。例文帳に追加

In a step of removal, the tape is removed after the wire winding step. - 特許庁

前工程の実績と連動した後工程スケジューリング装置例文帳に追加

POSTPROCESS SCHEDULING DEVICE ASSOCIATED WITH ACTUAL RESULT OF PREPROCESS - 特許庁

前記オーバー研磨工程は、高荷重研磨工程と、前記高荷重研磨工程の後に実施される通常荷重研磨工程と、を有する。例文帳に追加

The over-polishing step includes a high load polishing step and a normal load polishing step to be performed after the high load polishing step. - 特許庁

感光ドラム１に対する一次帯電工程（ａ）、像露光工程（ｂ）、現像工程（ｃ）の後に、トナー像の上から前露光工程（ｄ）を行う。例文帳に追加

A primary electrification process (a), an image exposure process (b), and a developing process (c) are performed on the photosensitive drum 1, and a pre-exposure process (d) is subsequently performed from above the toner image. - 特許庁

特に、再生工程における感光層の剥離工程１の後であって、洗浄工程３の前にマーキング工程２を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In particular, the marking step 2 is provided, after a step 1 of peeling the photosensitive layer and prior to a cleaning step 3 in the regeneration process. - 特許庁

なお、ソルダーレジスト形成工程後かつ露光工程前には、ラミネート工程及びプレス工程が行われる。例文帳に追加

Further, a lamination step and a press step are performed after the solder resist formation step and before the exposure step. - 特許庁

各工程の間にワーク移載工程６０，７０，８０，９０を有し、前工程から後工程へワークを所定姿勢で受け渡す。例文帳に追加

The method has work transfer stages 60, 70, 80, and 90 between respective pre-and- post-stages for transferring the works from the respective pre-stage to the post-stage in prescribed postured. - 特許庁

前工程—自工程—後工程の連鎖をなす工程毎に生産出荷計画が与えられており、後工程が増産を希望するときに、他の後工程の在庫を活用する生産出荷計画の変更案を計算する。例文帳に追加

To compute a proposed change of a production shipment plan, in which production shipment plans are provided by every process forming a chain of preprosses-present process-postprocess and when the postprocess desires production increase, inventory of other postprocesses is utilized. - 特許庁

プロセスの本工程と前工程又は後工程との間に何らかの関連性がある場合に、前工程又は後工程での計測データに基づいて適応的に本工程を最適に管理する工程管理装置及び工程管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process management device and process management method for adaptively and most suitably managing the main process of a process on the basis of the measurement data in the preprocess or after-process of the process when the main process has any relation with the preprocessor after- process. - 特許庁

１‥樹脂プレート、１１‥プレス機（第１工程）、１２‥温水（第２工程）、１３‥後方のロール（第３工程）、１４‥前方のロール（第３工程）、１５、１６‥再延伸工程（第４工程）、３０‥最終製品（樹脂製ネット）。例文帳に追加

In Fig. 1 is the resin plate; 11 is a press (first process); 2 is hot water (second process); 13 is a rear roll (third process); 14 is a front roll (third process); 15 and 16 are re-orientation processes (fourth process); 30 is the final product (resin net). - 特許庁

食品を−５℃〜−２０℃まで冷凍する冷凍工程と、その後−５℃〜−２０℃まで一定時間維持する凍結維持工程と凍結維持工程に続いて９５℃〜２００℃の温度まで加熱する加熱工程と、その後９５℃〜２００℃の温度で一定時間維持する沸騰維持工程と、沸騰維持工程後、冷却を行う冷却工程と、冷却工程後に６０℃〜８０℃の温度で一定時間維持する保温維持工程とを有し、前記冷凍工程と前記凍結維持工程、さらに沸騰維持工程と冷却工程と保温維持工程とを食品の種類によって最適な調理工程時間で制御する。例文帳に追加

The freezing process, the freeze-retention process, the boiling retention process, the cooling process and the warmth retention process are respectively controlled in most suitable periods of cooking process time in accordance with the kind of the food. - 特許庁

および平坦化工程、エッチング工程、鏡面研磨工程を施す半導体ウエーハの加工方法において、前記エッチング工程は上記のように行い、鏡面研磨工程は前記酸エッチング後、裏面研磨工程を行ない、その後表面研磨工程を行う半導体ウエーハの加工方法。例文帳に追加

Further, a method for processing the semiconductor wafer, wherein a planarizing step, an etching step, and a mirror surface polishing step are performed, is characterized in that the etching step is performed as above and, in the mirror surface polishing step, a back side polishing step is performed after the acid-etching, and then a surface polishing step is performed. - 特許庁

データ集計部は、後工程に含まれる後工程項目のデータをその後工程より前の工程を構成する各装置別に集計すると共に、各工程から取得できる工程項目のデータを、各工程を構成する装置別に集計する。例文帳に追加

A data tabulating part totals data of latter process items included in a latter process by each device constituting a process before the latter process, and totals data of process items acquirable from each process for every device constituting each process. - 特許庁

材料試験装置は、材料試験片（１）に目標負荷を自動制御によりかける本工程と、この本工程より前の前処理工程と、前記本工程より後の後処理工程とからなる材料試験を行っている。例文帳に追加

This material testing machine carries out a material test consisting of a main process applying a target load to a material test piece 1 by automatic control, a pretreatment process before the main process, and a post-treatment process following the main process. - 特許庁

原料を粉砕する湿式粉砕工程と、湿式粉砕工程後に行われる焙焼工程と、焙焼工程後に行われる粉砕工程とを有する、酸化セリウムを主成分とするセリウム系研摩材の製造方法において、焙焼工程前に分級工程を行う。例文帳に追加

The manufacturing method comprises a wet grinding step wherein a raw material is ground, a subsequent roasting step and a subsequent grinding step. - 特許庁

さらに、前記１次発酵工程後、前記エタノール分離工程前に、前記１次発酵液から菌体を除去する菌体除去工程を有する。例文帳に追加

In one aspect, the method involves a biomass-removing step for removing the biomass from the primary fermentation liquid after the primary fermentation step and before the ethanol-separation step. - 特許庁

２００℃以上の温度に晒す第一工程と、前記第一工程の後、電圧が２．０Ｖ未満になるまで過放電する第二工程と、前記第二工程の後、充電する第三工程と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The manufacturing method comprises a first process of exposing to temperatures of 200°C or more, a second process of over-discharging until the voltage becomes less than 2.0 V after the first process, and a third process of charging after the above second process. - 特許庁

梅の果実に塩を加えて加熱する加熱工程と、前記加熱工程の後に梅の果実を乾燥する乾燥工程と、前記乾燥工程の後に梅の果実を粉砕する粉砕工程とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the Ume powder comprises a heating process for adding salt to Ume fruit and heating the mixture, a drying process for drying the Ume fruit after the heating process, and a pulverizing process for pulverizing the Ume fruit after the drying process. - 特許庁

その後、前純水供給工程を終了し、その後も薬液供給工程を継続した後に当該薬液供給工程を終了する。例文帳に追加

Later, the proceeding pure water supply process is terminated, then, the chemicals liquid supply process is continued, and then, the chemicals liquid supply process is terminated. - 特許庁

鋳造工程、熱処理工程、機械加工工程、塗装工程をこの順で有するアルミホイール１の製造法であって、鋳造工程以後、機械（切削）加工工程前にアルミホイール１のフランジ部２の歪矯正工程を設けたアルミホイールの製造法。例文帳に追加

This method is a manufacturing method of the aluminum wheel 1 which has a casting stage, heat treating stage, machining stage and painting stage in this order and a straightening stage of the flange part 2 of the aluminum wheel 1 is provided after the casting stage and before machining (cutting) stage. - 特許庁

偏光板の貼付工程Ｄをアニール工程Ｃ１の前工程または後工程に配置することができ、前工程に配置したときは加湿処理を施す。例文帳に追加

The polarizer pasting step D can be carried out, prior to or after the annealing step C1, but humidifying step is carried out, when it is arranged in preprocess. - 特許庁

前記工程後、前記球状粒子に架橋剤を作用させる工程を含むことが好適である。例文帳に追加

This production method preferably contains a step of reacting the above sphere-shaped particles with a crosslinker after the above step. - 特許庁

当該方法は、熱風又は遠赤外線を用いた高温加熱を煮熟工程後、燻付け工程後、かつ、乾燥工程前に高温加熱を行う。例文帳に追加

In the method, heating at high temperature using hot air or far-infrared rays is performed after a boiling/ripening process, after a smoking attachment process, and before a drying process. - 特許庁

また、当該製造方法は、成形工程の後段階、かつ、前記焼成工程Ｓ５の前段階に、クラックを検査する検査工程Ｓ４を備える。例文帳に追加

The manufacturing method also has an inspection step S4 of inspecting cracks at a later stage of the molding step and at a preceding stage of the calcining step S5. - 特許庁

前記垂直切込み工程は連接部除去工程または水平切込み工程の前または後に施工される。例文帳に追加

The vertical cutting process is executed before or after the connection part removal process or the horizontal cutting process. - 特許庁

前記カラー電子写真の画像形成方法は、画像処理出力制御工程、描画現像工程、電子写真用受像シートを用いた定着工程、後処理工程（又は定着光沢化処理工程）を含む態様が好ましい。例文帳に追加

The image forming method includes an image processing output controlling step, a formed image developing step, a fixing step using an electrophotographic image receiving sheet and a posttreatment step (or a fixation glossing step). - 特許庁

（Ａ）→（Ｂ）の第一の据え込み工程と、（Ｂ）→（Ｃ）の前後方押し出し工程と、（Ｃ）→（Ｄ）の第二の据え込み工程と、（Ｄ）→（Ｅ）のバリ取り工程と、（Ｅ）→（Ｆ）に示した打ち抜き工程とを経て、素材１６を最終段中間素材２５に加工する。例文帳に追加

A material 16 is worked into a final stage intermediate material 25 through a first upsetting step of (A) → (B), a longitudinal extrusion step of (B) → (C), a second upsetting step of (C) → (D), a deburring step of (D) → (E), and a punching step of (E) → (F). - 特許庁

（Ａ）→（Ｂ）の第一の据え込み工程と、（Ｂ）→（Ｃ）の前後方押し出し工程と、（Ｃ）→（Ｄ）の第二の据え込み工程と、（Ｄ）→（Ｅ）のバリ取り工程と、（Ｅ）→（Ｆ）に示した打ち抜き工程とを経て、素材１６を第五中間素材２５に加工する。例文帳に追加

A stock 16 is worked into a fifth intermediate stock 25 through: a first upsetting stage shown by (A)→(B); a front-rear extrusion stage shown by (B)→(C); a second upsetting stage shown by (C)→(D); a deburring stage shown by (D)→(E); and a blanking stage shown by (E)→(F). - 特許庁

第１工程：該固定床の触媒層に水蒸気を供給する工程 第２工程：第１工程の後に、水蒸気の供給に加えて、塩化水素を供給する工程 第３工程：第２工程の後に、水蒸気および塩化水素の供給に加えて、酸素を供給して反応を開始する工程 第１工程の開始前に触媒層へ窒素および／または酸素を含有するガスを供給することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, before the start of the first step, a gas containing nitrogen and/or oxygen is supplied to the catalyst layer. - 特許庁

所定温度の炉内に基板を挿入する工程と、前記炉内を加熱する工程と、前記炉内の基板に膜を堆積させる工程と、前記膜堆積工程後に、前記炉内を前記加熱工程の加熱速度よりも遅い冷却速度で冷却する工程とを具備したことを特徴とする。例文帳に追加

The film forming method comprises processes of inserting a substrate into a furnace kept at a prescribed temperature, heating the inside of the furnace, depositing a film on the substrate inside the furnace, and cooling off the inside of the furnace at a cooling rate slower than a heating rate in a heating process. - 特許庁

当該鍛造工程の前及び／又は後に他の熱機械加工工程を用いることができる。例文帳に追加

Other thermomechanical working steps can be used prior to and/or after the forging step. - 特許庁

さらに第２の工程の後、第１の工程の前に処理室内にパージガス３を供給する。例文帳に追加

Furthermore, purge gas 3 is supplied into the processing chamber after the second step and before the first step. - 特許庁

前工程から後工程へジャストインタイムで運搬するとともに、運搬効率も向上させる。例文帳に追加

To convey parts from an upstream process to a downstream process with just-in-time timing and to improve the efficiency of materials handling. - 特許庁

前工程者に後工程者によって情報が追記されたことを示す情報を通知することである。例文帳に追加

To notify a previous operator of information indicating that information is added by a subsequent operator. - 特許庁

然る後、最終乾燥工程よりも前の工程で水溶性バインダを外添させる。例文帳に追加

Then, a water-soluble binder is externally added to the wet paper in a process before the final drying process. - 特許庁

前工程における測定値から後工程における正常異常を予測して判定する。例文帳に追加

To predict and determine normality/abnormality in a subsequent process based on a measurement value in a preceding process. - 特許庁

成膜工程と相前後して、層間絶縁工程において層間絶縁膜を形成する。例文帳に追加

In tandem with the film formation process, an interlayer insulation film is formed in an interlayer insulation process. - 特許庁

前工程での変更があっても、この変更に後工程での処理が追従できるようにする。例文帳に追加

To allow a postprocess to follow up alterations in a preprocess even when it arises. - 特許庁

該方法は更に、冷間圧延工程の前に及び／又は後に焼き鈍し工程を含むことができる。例文帳に追加

The method may include an annealing step applicable to before and/or after the cold-rolling step. - 特許庁

イオン注入工程前後のレジスト工程が不要とし、半導体装置の製造工程数を削減する。例文帳に追加

To reduce the number of manufacturing processes for a semiconductor device by eliminating resist processes before and after an ion implantation process. - 特許庁

なお、固定工程後かつ絶縁層形成工程前には、樹脂層９２の表面９３，９４を改質化する表面改質化工程を行う。例文帳に追加

A surface modifying step of modifying surfaces 93 and 94 of the resin layer 92 is performed after the fixing step and before the insulating layer forming step. - 特許庁