「剛域」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

支持層７は、下部域１０及び下側側部域１３を高剛性部分で構成し、上側側部域１２を低剛性部分で構成する。例文帳に追加

A lower part area 10 and a lower side side part area 13 of the supporting layer 7 are constituted of a high rigidity part, and an upper side side-part area 12 is constituted of a low rigidity part. - 特許庁

高剛性領域は、他の領域よりも膜厚が厚くて剛性が高く、強度、耐久性に優れている。例文帳に追加

The highly rigid areas are excellent in strength and durability with a thicker film thickness and higher rigidity than other areas. - 特許庁

心材２は常温域で高い剛性を有し、形状記憶材の温度を超える温度領域では軟化して低い剛性を有する材質からなる。例文帳に追加

The core material 2 comprises a material which has high rigidity within a normal temperature region but shows low rigidity in a region exceeding the transformation temperature of the shape memory material by softening. - 特許庁

粘弾性樹脂領域３ａ，３ｂの間には、高剛性樹脂からなる高剛性樹脂領域４が設けられている。例文帳に追加

A high-rigidity resin area 4 composed of high-rigidity resin is provided between the viscoelastic resin areas 3a, 3b. - 特許庁

制振弾性層４は、粘弾性樹脂からなる粘弾性樹脂領域４１と高剛性樹脂からなる高剛性樹脂領域４２とを有する。例文帳に追加

The vibration damping elastic layer 4 includes a viscoelastic resin area 41 composed of a viscoelastic resin and a high rigidity resin area 42 composed of a high rigidity resin. - 特許庁

使い捨ておむつ１のサイドフラップ１３が、おむつ横方向において、高剛性域４２と低剛性域４１とに区分される。例文帳に追加

The side flaps 13 of the disposable diaper 1 are respectively divided into a region 42 with a high rigidity and a region 41 with a low rigidity. - 特許庁

この非補剛領域２２Ｂ、２２Ｃは、他の波形鋼板２２の領域２２Ａに比べて鉛直剛性が小さい。例文帳に追加

The non-stiffened zones 22B, 22C are smaller in vertical rigidity than the other zone 22A of the corrugated steel plate 22. - 特許庁

陰極線不通過領域の少なくとも一部には剛性調整手段を有する剛性調整領域を設ける。例文帳に追加

A rigidity adjustment area having a rigidity adjustment means is provided at least at a part of the cathode ray non-passage area. - 特許庁

爪部２８は、強剛性領域２８ａを爪元側に有し、弱剛性領域２８ｂを爪先側に有している。例文帳に追加

The claw part 28 comprises a high rigid area 28a at the claw base side and a low rigid area 28b at the claw end side. - 特許庁

第１の領域における前記中間膜の引張剛性は、第２の領域１１Ｂにおける中間膜の引張剛性よりも高い。例文帳に追加

The tensile rigidity of the intermediate film at the first region is higher than the tensile rigidity of the intermediate film at the second region 11B. - 特許庁

葛城地域・金剛山高天台地区（奈良県御所市高天）例文帳に追加

Katsuragi region, Takamadai area of Kongo-san Mountain (Takama, Gose City, Nara Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金剛生駒紀泉国定公園の区域でもあり、自然が豊か。例文帳に追加

As it belongs to the Kongo Ikoma Kisen Quasi-National Park, it is richly endowed with nature.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柔領域４３は、剛部分４２，４４よりも柔順である。例文帳に追加

The flexible area 43 is more compliant than the rigid sections 42, 44. - 特許庁

これにより、上記中央領域の剛性を十分に確保する。例文帳に追加

Thus, rigidity of the central area is sufficiently ensured. - 特許庁

剛性が変化した領域を検出するためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING REGION WHERE RIGIDITY CHANGED - 特許庁

腹側当接域６において、剛性変化域５１よりも幅方向外方寄りの部分の曲げ剛性と幅方向内方寄りの曲げ剛性とは、いずれか一方の曲げ剛性を基準にしたときに、もう一方の曲げ剛性は少なくとも１．５倍の値を有する。例文帳に追加

As for relation between the bending rigidity of parts outward the rigidity change areas 51 in the width direction and the bending rigidity inward the areas 51 in the width direction in the belly side abutment area 6, when either one bending rigidity is set to a reference, the other bending rigidity has, at least 1.5 times thereof. - 特許庁

吸収体１２は、物品１の幅方向中央部に位置する低剛性領域１２Ａと高剛性領域１２Ｂとを有し、線状溝６０は、低剛性領域１２Ａに形成されている。例文帳に追加

The absorbent body 12 has a low rigidity area 12A and a high rigidity area 12B positioned at the center part in the width direction of the article 1, and the linear groove 60 is formed in the low rigidity area 12A. - 特許庁

したがって、弾性領域２は、スライダ支持体４に隣接する剛性領域３よりも薄く、ばね定数が小さいが、剛性領域３は剛性を維持し共振周波数が高い。例文帳に追加

Accordingly, the elastic region 2 is thinner and is smaller in the spring constant than the rigid region 3 adjacent to a slider supporting body 4 but the rigid region 3 is maintains the rigidity and has the high resonance frequency. - 特許庁

これにより、ヒンジ部１４の曲げ剛性が大幅に高められ、サーボ帯域が広域化する。例文帳に追加

Thus, the flexural rigidity of the hinge part 14 is remarkably enhanced and the servo band is widened. - 特許庁

これにより、波形鋼板２８にせん断剛性が異なる領域が上下に形成され、補剛用波形鋼板４０が接合された改修領域２８Ａが、補剛用波形鋼板４０が接合されていない他の領域２８Ｂよりもせん断剛性が大きくなる。例文帳に追加

Because of this, the areas which have different shearing rigidity are formed in the top and bottom parts of the corrugated steel plate 28, and the repair area 28A to which the corrugated steel plate 40 for reinforcement is joined has larger shearing rigidity than the other area 28B to which the corrugated steel plate 40 for reinforcement is not joined. - 特許庁

先端領域５は、その先端部に向かうにつれて曲げ剛性値が低下し、中間領域６の曲げ剛性値は、先端領域５から後端領域７に向かう方向に増加し、後端領域７は、その後端部に向かうにつれて曲げ剛性値が低下する。例文帳に追加

The tip area 5 decreases in flexural rigidity value as it goes toward the tip, the flexural rigidity of the intermediate area 6 increases as it goes from the tip area 5 to the rear end area 7, and the rear area 7 decreases in flexural rigidity as it goes toward the rear end part. - 特許庁

低剛性領域５はブリーザ弁部３を包囲する環状溝６によって形成された薄肉部７であることが好ましく、また連結部４よりも剛性の高い高剛性領域９をブリーザ弁部６の基部８に有することが好ましい。例文帳に追加

It is also preferable to include a high rigidity region 9 having higher rigidity than the coupling part 4 in a base part 8 of the breather valve part 3. - 特許庁

次に、データベースを参照して剛性マトリックスを単位領域毎に求め（ＳＴ２３）、当該剛性マトリックスを用いて剛性方程式を解くことにより単位領域毎にマスクパターンの変位を求める（ＳＴ２４）。例文帳に追加

Then the stiffness matrix is found at every unit area by referring to the data base (ST23), and the displacement of the mask pattern is found at every unit area by solving a stiffness equation by using the stiffness matrix (ST24). - 特許庁

曲げモーメントが最大になる点を含む領域の曲げ剛性が最大になるように、曲げ剛性を配置する。例文帳に追加

The bending rigidity is arranged so that the bending rigidity of the region including a point at which a bending moment becomes maximum is maximized. - 特許庁

蓋板１０が、板状の内部剛性部材２０と、その内部剛性部材２０の外周全域に被覆された被覆部材５０とを備える。例文帳に追加

Each cover board 10 comprises a flat internal rigid member 20 and a coating member 50 coating the whole outer periphery of the internal rigid member 20. - 特許庁

周囲に比べて剛性が低い低剛性部（40）を、被覆ケーシング（35）の上側被覆部（36）の下側被覆部（37）寄りの領域に形成する。例文帳に追加

A low rigidity portion 40 having rigidity lower than that of its circumference is formed on a region near a lower covering portion 37, of an upper covering portion 36 of the covering casing 35. - 特許庁

この補剛板１６は、交番軸力の載荷に伴って補剛鋼管１８の開放端部１９から外部に露出する第１の領域に設けられる。例文帳に追加

The stiffener plate 16 is arranged in a first area exposing outside from an open end 19 of the stiffener steel pipe 18, with loading of alternating axial force. - 特許庁

剛性ローラ６１の遊動領域Ａ_２では、その周面が弾性ローラ６２と非接触となって剛性ローラ６２が遊転する。例文帳に追加

In a free movement area A_2 of the rigid roller 61, its peripheral surface is not in contact with the elastic roller 62 to allow the rigid roller 62 to freely move. - 特許庁

特に、せん断力によって圧縮領域となる位置を補剛部材６で補剛することによって、鋼矢板２の座屈を防止することができる。例文帳に追加

Especially, by stiffening a position forming a compression area due to the shearing force by means of the stiffening members 6, the buckling of the sheet piles 2 is able to be prevented. - 特許庁

有機ＥＬ素子がシート状の発光領域及びシート状の周辺領域を有し、前記発光領域及び前記周辺領域は、前記発光領域の剛性が前記発光領域を囲む周辺領域の剛性よりも高い、という条件を満たす。例文帳に追加

The organic EL element has a sheet type light emitting region and a sheet type peripheral region, which meet the condition that the light emitting region is higher in rigidity than the peripheral region surrounding the light emitting region. - 特許庁

ダンパー機構４，５は、捩じり特性において１段目領域と１段目領域より剛性の高い２段目領域とを有している。例文帳に追加

The damper mechanisms 4 and 5 are provided with a first stage region in twist characteristics and a second stage region having rigidity higher than that of the first stage region. - 特許庁

撓み領域１８ｂのばね剛性は、弱い領域を取り囲む転換ばね及び常開ばねコンタクトの領域と比較して小さい。例文帳に追加

The spring rigidity of the deflection region 18b is small in comparison with the region of the change-over spring surrounding the weak region and the normally open contact. - 特許庁

整流領域と剛性領域を形成した領域からはバランス開口を取り除いており、アーム・フラッタリングを軽減している。例文帳に追加

A balance opening is removed from the area in which the flow-rectifying area and the rigid area are formed to reduce arm fluttering. - 特許庁

本発明の吸収性物品用の吸収体１０は、液体を吸収可能な吸収体１０であって、複数の高剛性領域１１と残余の低剛性領域１２とを有し、複数の高剛性領域１１それぞれには、開口１３が形成される。例文帳に追加

The absorbent body 10 for an absorbent article can absorb liquids and is provided with a plurality of high rigidity areas 11 and remaining low rigidity area 12, and the opening 13 is formed in each of the plurality of high rigidity areas 11. - 特許庁

加圧板１５は圧電素子２０Ａ，２０Ｂが変位する方向Ｙ，−Ｙに延在する、剛性力が加圧板１５の他の領域よりも小さい低剛性領域１５ａを有し、主として該低剛性領域１５ａによって圧電素子２０Ａ，２０Ｂに弾性力が付与されている。例文帳に追加

The pressure plate 15 includes a low-rigidity region 15a, extending in directions Y, -Y where the piezoelectric devices 20A and 20B are displaced, and whose rigidity force is smaller than that of the other regions in the pressure plate 15, and the low-rigidity region 15a mainly provides elastic force to the piezoelectric devices 20A and 20B. - 特許庁

第２外チューブ部材６ｂの接続端部には、第２チューブ部材６ｂにおける接続端部以外の本体部分の曲げ剛性よりも低い曲げ剛性を持つ低曲げ剛性領域５０が形成してある。例文帳に追加

A low bending rigidity region 50 having bending rigidity lower than that of the catheter tube body part excepting the connection end of the second tube member 6b is formed to the connection end of the second tube member 6b. - 特許庁

剛性を犠牲にせずに柔軟性を高めたチューブを有する可変剛性ガイドワイヤを提供し、また、異なる剛性の領域を有するバネを備えたガイドワイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a variable stiffness guidewire having a tube which provides increased flexibility without sacrificing stiffness, further to provide a guide wire with a spring having regions of different stiffness. - 特許庁

前部領域及び後部領域は、ゴルフクラブの番手が大きくなるにしたがって曲げ剛性が同じかそれよりも高くし、中部領域は、各番手で同じ曲げ剛性を有するようにした。例文帳に追加

The front and back sections have the same or a larger flexural rigidity as the golf club number increases, and the middle section has the same flexural rigidity in each number. - 特許庁

釣竿先部領域の曲げ剛性ＥＩが、その後方全体領域の釣竿の曲げ剛性の変化に比較して急変して小さくなっている領域１４Ｅ２；１４Ｅ３を有するよう構成する。例文帳に追加

This fishing rod is composed so that the flexural rigidity EI of a region of the fishing rod tip has regions 14E2 and 14E3 suddenly changing and reducing as compared with a change in the flexural rigidity of the fishing rod in the whole rear region thereof. - 特許庁

古くは葛城といわれた地域で、そこにそびえ立つ金剛山は、古くは高天原山といわれていた。例文帳に追加

In ancient times, the area was called Katsuragi, and the towering Mt. Kongo-san was said to be Takamanohara.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〒625-0014京都府舞鶴市鹿原595（金剛院京都府歴史的自然環境保全地域）例文帳に追加

595 Kahara, Maizuru City, Kyoto Prefecture 625-0014 (Kongo-in Temple Kyoto Prefectural Historic Nature Conservation Area)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

簡素な型構造で空隙領域を拡大することにより高剛性の樹脂成形品を安価に得る。例文帳に追加

To obtain a highly stiff molded article inexpensively by enlarging a void area with a simple mold structure. - 特許庁

変形計測機器が備えられた領域に剛性の差を有するローラーベアリング例文帳に追加

ROLLER BEARING WITH DIFFERENTIAL RIGIDITY IN AREA HAVING DEFORMATION MEASUREMENT INSTRUMENT - 特許庁

フロアパネル中央領域の車輌前後方向におけるせん断剛性を高めることを目的とする。例文帳に追加

To enhance the shearing stiffness in the vehicle fore-and-aft direction of a floor panel central region. - 特許庁

外側領域でのベルト剛性を相対的に高め重量増加を抑えながら耐久性を向上する。例文帳に追加

To improve durability while restraining a weight increase by relatively enhancing belt rigidity in an outside area. - 特許庁