「剛域」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、極低Ｇ域でもブレーキペダルの剛性感が確実に得られるようになる。例文帳に追加

Thus, rigid feeling of a brake pedal can be certainly obtained even in an extremely low G zone. - 特許庁

キーシリンダ４は、図３（ａ）に示す高剛性領域３００に設置される。例文帳に追加

The key cylinder 4 is installed in a high-rigidity area 300 shown in Fig.3(a). - 特許庁

剛性付与解除位置にある上部構造体２２は、エアバッグの展開領域（Ｅ１，Ｅ２）外にある。例文帳に追加

The upper structure 22 in the position for canceling imparting rigidity 22 is located outside a developed area (E1, E2) of the airbag. - 特許庁

剛性が変化した領域を検出するための超音波撮像システムも提供している。例文帳に追加

The ultrasonic imaging system for detecting the region where the rigidity changed is also provided. - 特許庁

高い比剛性は、より高い制御帯域幅と、改良されたスキャニング性能とを提供する。例文帳に追加

High specific stiffness provides a higher control bandwidth and improved scanning performance. - 特許庁

高剛性の第２弾性部１０は、相対回転時に捩じり角度の大きな領域で圧縮される。例文帳に追加

A second elastic body 10 with high rigidity is compressed in a large range of torsional angle on the relative rotation. - 特許庁

前記突出部６により、第一層に形成された低剛性部（薄肉部）は、他より薄肉となっているため剛性が低く、低剛性部を起点に、下方へ力を加えることで、低剛性部より先端が分離し、除去すべき非製品領域の部分が小さくなる。例文帳に追加

The low-rigidity section (thin section) formed in a first layer by the protrusion 6 is low in rigidity because of being thinner than other parts, and the tip part is separated from the low-rigidity section by applying downward force with the low-rigidity section as the origin, and non-product areas to be removed are reduced. - 特許庁

第一コイル３０は、連結部６０側に、第一コイル３０側の管状本体１０ａの曲げ剛性と、これより大きい第二コイル４０側の管状本体１０ｂの曲げ剛性との中間の曲げ剛性を有する中間剛性領域６１を備える。例文帳に追加

The first coil 30 includes in the side of the connecting portion 60, an intermediate rigidity area 61 having an intermediate flexural rigidity which is intermediate between the flexural rigidity of the tubular body 10a in the side of the first coil 30 and the flexural rigidity of the tubular body 10b in the side of the second coil 40 that is larger than that of the tubular body 10a. - 特許庁

また、粘弾性樹脂領域３ａ，３ｂがＣＦＲＰ層１，２の長手方向に沿って互いに離間して配列されており、これらの間に、剛性が比較的高い高剛性樹脂領域４が設けられているので、ＣＦＲＰ層１，２の長手方向に沿っての曲げ剛性が確保される。例文帳に追加

The viscoelastic resin areas 3a, 3b are arranged to be separated from each other along the longitudinal direction of the CFRP layers 1, 2, and the high-rigidity resin area 4 having relatively high rigidity is provided between these areas 3a, 3b, which can secure the bending rigidity along the longitudinal direction of the CFRP layers 1, 2. - 特許庁

絶縁性基板４は、表面と裏面の間を貫通している貫通電極２と、その貫通電極２の近傍に設けられているとともに他の領域よりも曲げ剛性が低い低剛性領域１６を有する。例文帳に追加

The insulating board 4 has the through electrodes 2 penetrating the front surface and the rear face thereof, and low rigidity regions 16 formed near the through electrodes 2 and having flexural rigidity lower than that of the other region. - 特許庁

このとき、仮想線Ｌよりもハイフランジ部１１側の領域のトレッド剛性Ｘｏと、仮想線Ｌよりもローフランジ部１２側の領域のトレッド剛性ＸｉとがＸｏ＞Ｘｉの関係を有する。例文帳に追加

In this condition, the tread rigidity Xo of the area on the high-flange part 11 side from the virtual line L and the tread rigidity Xi of the area on the low-flange part 12 side from the virtual line L satisfies the inequality Xo>Xi. - 特許庁

更に、ベンチ（１０）には、大きな剛性を必要とする領域で支持ストラットを互いに接近して配置することによって剛性を変化させた領域（２４）、（２６）、及び（２８）が設けられている。例文帳に追加

Further, the bench (10) is provided with regions (24), (26) and (28) that are the regions requiring great rigidity and changing rigidity by arranging supporting struts closely to each other. - 特許庁

高トルク領域での捩り剛性を高くし且つ低トルク領域での捩り剛性を低くすることが可能であって、部品点数を少なく且つ簡易である新規な構成の動力伝達シャフトを提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission shaft of a new structure which enables torsional rigidity in a high-torque range to be increased and the torsional rigidity in a low-torque range to be decreased, which reduces the number of parts, and which is simplified. - 特許庁

このため、中空ブレード１００の剛性は、密領域で高く、疎領域で低くなり、かかる剛性分布を不均一にすることで、中空ブレード１００の固有振動数をチューニングすることができる。例文帳に追加

As a result, the rigidity of a hollow blade 100 is made high at the thick area, and low at the thin area, and the intrinsic vibration number of the hollow blade 100 can be tuned by making the above rigidity distribution uneven. - 特許庁

第１〜第３のリンク列５１〜５３のそれぞれにおいて、一対の外側領域のリンク２１の各リンク２の剛性が、内側領域のリンク２２の各リンク２の剛性よりも低くされている。例文帳に追加

In each of the first to third link rows 51 to 53, the rigidity of the links 2 of the pair of outer side area links 21 is set lower than the rigidity of the links 2 of the inner area link 22. - 特許庁

周縁部１６ａ，１７ａには、高剛性域と低剛性域とがバンド２１，２２の後端部が固定されている部位からバンド２１，２２の延びる方向の所要範囲に交互に形成される。例文帳に追加

The peripheral edges 16a and 17a are alternately formed with high-rigidity areas and low-rigidity areas in the required ranges in the extending direction of the bands 21 and 22 from the areas where the rear ends of the bands 21 and 22 are fixed. - 特許庁

高剛性領域３００は、ヘム加工部３８、溶接部３９、収容部３７の側部３７ｂ、及び曲げ部３７ｇによって剛性が高められた領域である。例文帳に追加

In the high-rigidity area 300, rigidity is increased by a hem-worked portion 38, a welded portion 39, a side portion 37b of a storage portion 37, and a bent portion 37g thereof. - 特許庁

シール部材が当接する一部領域に剛性増加手段（６０）が設けられているので、この領域の剛性を保つことができ、シール性能を低下させることがない。例文帳に追加

Because the stiffness increasing means (60) is installed at the one region with which the sealing member is contacted, the stiffness of this region can be maintained, and there is no reduction of the sealing performance. - 特許庁

剛体架線式において、トロリ線の摩耗部分と剛体部の反射部分とを区別し、トロリ線の摩耗部のみを白域とし、背景を黒域とすることにより、トロリ線の摩耗部分を抽出するにある。例文帳に追加

To extract abrasion part of a trolley wire, by discriminating between an abrasion part of the trolley wire and a reflected part of a rigid part to take only the abrasion part of the trolley wire as a white region, and take the background as a black region in a rigid trolley system. - 特許庁

このような外皮層１２を有するライトガイド可撓管は、外皮層１２の高剛性領域により耐久性が向上しているとともに、低剛性領域により操作性にも優れている。例文帳に追加

For the light guide flexible tube having such a shell layer 12, the durability is improved by the highly rigid areas of the shell layer 12 and the operability is excellent as well by lowly rigid areas. - 特許庁

一対の線状溝６０，６０の間に低剛性領域１２Ａが存し、一対の中央部６０Ａ，６０Ａよりも物品１の幅方向外方に高剛性領域１２Ｂが存している。例文帳に追加

The low rigidity area 12A is present between the pair of linear grooves 60 and the high rigidity area 12B is present more on the outer part in the width direction of the article 1 than the pair of center parts 60A and 60A. - 特許庁

そして、実装領域の厚さを、半導体素子から発生する熱を冷媒に放熱するための放熱量に応じて定め、厚肉部304a,304bの剛性を実装領域の剛性よりも大きく設定した。例文帳に追加

Besides, the thickness of the mounting area is defined according to the radiation quantity for radiating the heat generated from the semiconductor device into refrigerant, and the rigidity of the thickness portions 304a, 304b is defined to be higher than that of the mounting area. - 特許庁

爪部２８におて強剛性領域２８ａと弱剛性領域２８ｂの位置を調整することにより、第２パッド裏金２２ｂを押圧するときの押圧による変位（変形）分布をコントロールすることができる。例文帳に追加

The distribution of the displacement (deformation) of the second pad back metal 22b due to pressing when the second pad back metal is pressed can be controlled by adjusting the positions of the high rigid area 28a and the low rigid area 28b in the claw part 28. - 特許庁

低トルク域から高トルク域へ推移する際の捩れ剛性の変動を小さくすることが可能なトルク変動吸収装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a torque variation absorbing device capable of reducing the variation of torsional rigidity when transiting from a low torque range to a high torque range. - 特許庁

即ち、他の領域２８Ｂのせん断剛性が相対的に小さくなり、当該他の領域２８Ｂが改修前よりも小さい層間変形で降伏する。例文帳に追加

Namely, the shearing rigidity in the other area 28B becomes relatively small, and the other area 28B yields by smaller inter-layer deformation than before the repair. - 特許庁

腹側当接域６には、中心線Ｃ−Ｃの両側に、中心線Ｃ−Ｃに平行する剛性変化域５１が形成される。例文帳に追加

The belly side abutment area 6 is formed with rigidity change areas 51 extending in parallel to a central line C-C in the both sides of the central line C-C. - 特許庁

軸方向フランジ部４２は、溶接部を含む領域４９が連結部を含む領域４８より剛性が小さくなるように形成されている。例文帳に追加

The axial flange part 42 is so formed that an area 49 containing the welded part is lower in rigidity than an area 48 containing the connection. - 特許庁

波形鋼板２２には、せん断剛性が異なる密波領域２８と疎波領域３０とが上下に設けられている。例文帳に追加

A dense wave area 28 and a coarse wave area 30 with different shearing rigidities are formed at the upper and lower parts of one corrugated steel plate 22. - 特許庁

一方の波形鋼板２４には、せん断剛性が異なる疎波領域３２と密波領域３４とが上下に設けられている。例文帳に追加

A coarse wave area 32 and a dense wave area 34 with different shearing rigidities are formed at the upper and lower parts of the other corrugated steel plate 24. - 特許庁

吸収性物品１は、トップシート２、吸収コア４、バックシート３との積層体１Ａからなり、この積層体１Ａの横方向の中央領域では幅Ｗの範囲で剛軟度の高い領域（ｉ）が形成され、その両側領域は剛軟度の低い領域（ｉｉ）である。例文帳に追加

A high bending resistance zone (i) is formed within the range of the width W in the center in the lateral direction of the laminated body 1A, with low bending resistance zones (ii) on both sides of the zone (i). - 特許庁

偏摩耗性に対する影響が大きいショルダー領域陸部列１８の接地幅ＷＳを適切に設定し、ショルダー領域陸部列の剛性を適度に高めているので、中間領域陸部列２２との剛性差が少なくなり、ショルダー領域陸部列の偏摩耗が抑制される。例文帳に追加

The grounding width WS of a shoulder region land train 18 influencing the resistance against eccentric wear greatly is set properly, and the rigidity of the land train is heightened appropriately, so that the difference in rigidity from the intermediate region land train 22 lessens to result in suppression of eccentric wear of each shoulder region land train. - 特許庁

アクチュエータ・アーム・ユニット１２０のアクチュエータ・アーム１０４の主体面には、長手方向に中央を延びている剛性領域２０２と剛性領域に隣接して長手方向に延びている実質的に平坦な面で形成し、剛性領域よりも厚さの薄い整流領域２００とを備える。例文帳に追加

On the main body surface of the actuator arm 104 of an actuator arm unit 120, this device is provided with a rigid area 202 extending to the center in a longitudinal direction, and a flow-rectifying area 200 made of a substantially flat plane extending in the longitudinal direction adjacently to the rigid area and thinner than the rigid area. - 特許庁

可撓性を有する長尺な部材であり、長さ方向において領域毎に剛性が異なる可撓性部材と、可撓性部材の基端に配置され、可撓性部材を支持する支持部と、可撓性部材の剛性を調整する剛性調整部とを有する構成とすることで上記課題を解決する。例文帳に追加

The problem is solved by constructing the stylet of a flexible member which is a long member having flexibility and in which stiffness varies from area to area in the length direction, a supporting portion arranged at the base of the flexible member and supporting the flexible member, and a stiffness adjustment portion adjusting the stiffness of the flexible member. - 特許庁

動翼２が回転すると動翼２には遠心力が作用し、ベース部２ｂとカバー部２ａとは半径方向に引く力が働き、剛性の小さい領域Ｐは半径方向に引かれて剛性が小さくとも、剛性の高い動翼のように回転する。例文帳に追加

When the moving blade 2 is turned, centrifugal force works on the moving blade 2, while a traction force in the radial direction works on the base part 2b and the cover part 2a, and consequently, the area P with small rigidity is pulled in the radial direction and turned as if it is a moving blade with high rigidity. - 特許庁

制振材１は、途中が屈曲した帯状を成し高剛性を有する高剛性制振部２と、前記屈曲した高剛性制振部２を二辺とする三角形の領域内部に設けられ高減衰性を有する高減衰制振部３とを備えている。例文帳に追加

This vibration control material 1 is provided with a highly rigid vibration control part 2 having a middle part formed into a bent belt-shape and high rigidity and a high damping vibration control part 3 provided in a triangular region in which the bent highly rigid vibration control parts 2 are made as two sides and having high damping property. - 特許庁

また、少なくとも光ファイバ心線と剛性部材を一体とした光ファイバケーブルであって、光ファイバケーブル断面上の３箇所以上に前記剛性部材を配し、前記各剛性部材に外接する多角形の領域内に光ファイバ心線を配したことを特徴とする。例文帳に追加

Alternatively, the optical fiber cable is formed same as above, wherein the rigid members are disposed on three or more parts on the cross-section of optical fiber cable and the coated optical fibers are arranged in a polygonal area circumscribing the respective rigid members. - 特許庁

これにより、補剛桁中央領域３２の施工を容易に行い、かつ、アーチリブ上部領域２４の施工前の段階で方杖ラーメン構造体を構築して、アーチリブ２０の軸力成分の一部を補剛桁中央領域３４に負担させる。例文帳に追加

Thus, the central area 34 of the stiffening girder is easily constructed, and an angle-brace rigid-framed structure is constructed at a stage before the construction of the upper area 24 of the arch rib, so that an axial force component of the arch rib 20 can be partially borne by the central area 34 of the stiffening girder. - 特許庁

防漏壁７は、少なくとも排泄部領域ａであって、防漏壁７の頂部７ａより生理用ナプキン１の幅方向中央側の領域（Ｘ３領域）に伸縮性シート６の一部の剛性を高めた高剛性部６ｃを複数有している。例文帳に追加

The leakproof wall 7 has a plurality of highly rigid parts 6c where rigidity of a part of a flexible sheet 6 is increased in an area (X3 area) on the width direction center side of the sanitary napkin 1 from the peak part 7a of the leakproof wall 7, which is at least the excretion part area (a). - 特許庁

本発明のシャドウマスク構体１０は、シャドウマスク１２の短辺側無孔域１２Ｃにハーフエッチング孔配列域１２Ｄを設け、シャドウマスク１２の無孔域１２Ｃの剛性を弱めて有孔域１２Ｂの剛性に近づけ、シャドウマスク１２の無孔域１２Ｃから有孔域１２Ｂにかけての張力の不連続性を緩和し、シャドウマスク１２のしわの発生を防止した。例文帳に追加

The rigidity of the non-porous area 12C of the shadow mask 12 is weakened and brought close to the rigidity of a porous area 12B, discontinuity of tensile force from the non-porous area 12C to the porous area 12B of the shadow mask 12 is mitigated, and the appearance of wrinkles in the shadow mask 12 is prevented. - 特許庁

一対の弾性部材を用いて低剛性を実現しているダンパー機構やダンパーディスク組立体において、捩り角度の小さな領域でさらなる低剛性を実現する。例文帳に追加

To realize lower rigidity in a region having low twisting angle, in a damper mechanism and a damper disk assembly that realize low rigidity using a pair of elastic members. - 特許庁

本発明は第１の剛性面を有する第１の機械的構造体を備えた装置を提供し、前記第１の剛性面のある領域はナノ構造表面を有する。例文帳に追加

A device is equipped with a first mechanical structure with a first rigid surface, while a region having the first rigid surface comprising nanostructure surfaces. - 特許庁

本ステアリング装置１では、ステアリングコラム４の被支持領域４ａ，４ｂが車体側部材５にアッパーブラケット６を介して剛的に支持され、ステアリングコラム４の支持剛性が高い。例文帳に追加

In this steering system 1, supported regions 4a, 4b of the steering column 4 are rigidly supported to a vehicle body side member 5 through an upper bracket 6, so that rigidity in supporting the steering column 4 is high. - 特許庁

また、トップブレード部１２付近の剛性が増大するため、ヘッド１０の外周領域の高剛性化による打球の方向性の安定化を図ることもできる。例文帳に追加

In addition, as the rigidity in the vicinity of the top blade part 12 is increased, it is also possible to stabilize the directionally of ball hitting by the heightened rigidity of the peripheral region of the head 10. - 特許庁

伝達リンク４０は、柔領域４３を介して互いに接続連結された第１の剛部分４２と第２の剛部分４４とを有するような、選択的に柔順な梁である。例文帳に追加

The transfer link 40 is a selectively compliant beam having a first rigid section 42 and a second rigid section 44 connected to each other via a flexible area 43. - 特許庁

なお、高剛性部７０４のない膨張膜４４ａの領域は帯状の所定の伸展性（高剛性部７０４よりも高い伸展性）を有する局所膨張部７０６となっている。例文帳に追加

A region of the expandable membrane 44a which has no high rigidity part 704 is a strip-like local expandable portion 706 having a predetermined extensibility (higher extensibility than the high rigidity part 704). - 特許庁