「剛域」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

この柔軟媒体に対してカールを設定する際、カールが設定された領域端部に位置する２つの剛体要素間の分割数およびカール量を入力し、これを基に、カールが設定される領域を分割して剛体要素のモデル化定義を行う。例文帳に追加

For the setting of a curl in the flexible medium, the number of divisions between two rigid elements positioned at the ends of an area with the curl set and the amount of curl are input, and the area with the curl set is divided accordingly to define the model of the rigid elements. - 特許庁

このキーシリンダ４は、上記した剛性が高い高剛性領域３００又は第１及び第２の領域３０１、３０２に設置されるので、キーシリンダ４をゆすることによってリンクを動作させる方法等が行われることで、ロック解除がなされることがなく、防犯性が高い。例文帳に追加

Since the key cylinder 4 is installed in the high-rigidity area 300 or first and second area 301 and 302, the excellent crime prevention properties are exerted because unlocking is not performed by practicing, for example, a method for operating a link by swinging the key cylinder 4. - 特許庁

物体を振動させる外力と物体の挙動との関係を周波数領域で表す動的剛性に、比較的大きな履歴減衰成分が含まれている場合にも、動的剛性から、外力と物体の挙動との関係を時間領域で表す精度の良いインパルス応答を得る。例文帳に追加

To obtain an accurate impulse response indicated in a time region, a relation between an external force and behavior of an object from dynamic stiffness even in the case relatively large hysteresis damping component is contained in the dynamic stiffness indicated in a frequency region, the relation between the external force vibrating an object and the behavior of the object. - 特許庁

制御装置６は、モータ回転数モニタリング機能と、インペラ低剛性回転数領域を記憶する記憶機能とを備え、インペラ低剛性回転数領域内となったときに、インペラ２１の浮上位置をロータ側に移動させる浮上位置制御機能を備える。例文帳に追加

The controller 6 is provided with a motor rotational frequency monitoring function, a storing function of storing an impeller low rigidity rotational frequency range, and a floating position control function of moving a floating position of the impeller 21 to a rotor side when a motor rotational frequency is within the impeller low rigidity rotational frequency range. - 特許庁

物体を振動させる外力と物体の挙動との関係を周波数領域で表す動的剛性を、当該動的剛性の実数部及び虚数部の一方のデータから、前記関係を時間領域で表すインパルス応答へ容易かつ精度良く変換する。例文帳に追加

To convert easily and accurately dynamic rigidity showing a relation between an external force for vibrating an object and a behavior of the object by a frequency domain into an impulse response showing the relation by a time domain from either data of a real number part and an imaginary number part of the dynamic rigidity. - 特許庁

弾性接続要素を有する安定化領域と、剛性接続要素を有する剛性領域とを、最も簡単な方法で互いに分離可能に接続するように、脊柱の椎体の安定化および固定のための脊柱インプラントを設計することにある。例文帳に追加

To design a vertebral column implant for stabilizing and fixing vertebral bodies of a vertebral column so that a stabilizing area which has an elastic connection element and a rigid area which has a rigid connection element may be connected to be separated mutually by the easiest method. - 特許庁

内側中間チューブ３３は、内側近位チューブ３２よりも剛性が低く且つ内側遠位チューブ３４よりも剛性が高くなるように形成されており、バルーン１３において遠位側コーン領域１３ｄにより覆われる領域に存在している。例文帳に追加

The inner intermediate tube 33 is formed to be less rigid than the inner proximal tube 32 and more rigid than the inner distal tube 34, and lies in an area covered with a distal cone-like area 13d of the balloon 13. - 特許庁

蒸気温熱具１０は、足収容部２１に挿入された状態の足におけるつま先に対応する位置及び／又は足首に対応する位置に低剛性域１０ｃ，１０ｄを有すると共に、つま先と足首との間に対応する位置に高剛性域を有する。例文帳に追加

The device 10 comprises low rigidity parts 10c and 10d at corresponding positions to the tip and/or the ankle of the foot as inserted into the foot housing part 21, and a high rigidity part at a corresponding position to a part between the tip and the ankle. - 特許庁

製造方法としては、製品タイヤの内面形状にほぼ対応する外周面形状を有する分割タイプの円環状の剛性コア上で生タイヤを形成するにあたり、その剛性コア上に貼着配置したカーカスコードの外側で、剛性コアのクラウン域を隔てた両側部域に、サイドウォール部の配設に先立って、三軸織物からなる補強層素材を配設する。例文帳に追加

In the manufacturing method, a reinforcement layer material composed of three-axis textile is disposed on both side areas across a crown area of a rigid core is disposed on the outer side of a carcass cord affixed to the rigid core before disposing the side wall when forming a fresh tire on the split type annular rigid core having an outer circumferential shape substantially corresponding to the inner surface shape of a product tire. - 特許庁

金剛院を含む地域一円は、平安時代後期には「志楽庄」と呼ばれた地域で、武士平忠盛の子の平清盛が支配したこともある地域である。例文帳に追加

In the latter part of the Heian period, the entire area in which Kongo-in Temple is situated was known as 'Shiraku no Sho' and was ruled by TAIRA no Kiyomori, son of the Samurai TAIRA no Tadamori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この回路ボードは剛性的な複数の回路ボード部分２，３，４から成り、これらの回路ボード部分は表示域間の移行領域内に、導体路を備えたフレキシブルな結合領域を有している。例文帳に追加

This board 1 is composed of a plurality of circuit boards 2, 3, 4 which have flexible coupling regions having conductor paths in transit regions among the indication regions. - 特許庁

密度を小さくして高剛性とし、低音域から高音域までの再生周波数域を広げることができるスピーカの振動板を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a diaphragm of a speaker which is made small in density to have high rigidity and can be widen in generation frequency range from the low frequency range to the high frequency range. - 特許庁

次に、処理領域１８内の間隙水を冷媒で凍結させることによって、ドーム状剛性増加領域２１が形成されたならば、次に、処理領域１８を融解させる（ステップ１０３）。例文帳に追加

Next, gap water within a treatment region is frozen with the refrigerant, so as to form a dome-shaped rigidity-increased region 21, and then, the treatment region 18 is fused (step 103). - 特許庁

中央区域のブロック（３０，３２）を両側区域のブロック（１８）に比較してタイヤ周方向に長く設定したので、オンロード路面で必要なブロック中央区域の剛性を確保できる。例文帳に追加

Since the blocks 30, 32 in the center section are set longer in the tire circumferential direction than the block in both side sections, the rigidity of the block center section required by the on-road surface can be secured. - 特許庁

中高域帯域の周波数帯域において生じる不要な強度を、中低域帯域の周波数帯域での適度な剛性は維持しつつ緩和させて、リブ形状の強度補強部分による強度過剰によって生じる中高域帯域の周波数帯域での音質劣化を低減させることができるスピーカを提供すること。例文帳に追加

To provide a speaker capable of relaxing unnecessary strength of the speaker for a medium and high frequency band while maintaining proper rigidity for a medium and low frequency band so as to reduce sound quality deterioration in the medium and high frequency bands caused by excessive strength by a strength reinforcing part of rib shape. - 特許庁

リンフォース３０をドアハンドルユニット８の近傍で車体の前後方向に延在させ、リンフォース３０上の一端側から予め設定された中途までの領域であって、且つ、車体の前後方向において少なくともドアハンドルユニット８とラップする領域を、他の通常領域Ａ２よりも相対的に剛性が高い高剛性領域Ａ１に設定する。例文帳に追加

An reinforcement 30 extends forward and backward of a vehicle body near a door handle unit 8, and an area from one end on the reinforcement 30 to a preset middle part and lapped with at least the door handle unit 8 in a forward and backward direction of the vehicle body is set as a high rigidity area A1 with rigidity relatively higher than that of the other normal area A2. - 特許庁

フレキシブルな領域におけるフレキシビリティを充分にしつつ、リジットな領域における剛性を充分に確保でき、剛性を有した補強板が配線基板全域を占有する状態の部材をベースとして配線基板の製造を進めることができ、リジットな領域に形成される配線膜の微細さ、形成精度を高くする。例文帳に追加

To make sufficiently securable the rigidity of a rigid area while sufficiently securing the flexibility of a flexible area, to advance the manufacturing of a wiring board by using a member in a state in which a reinforcing plate having rigidity occupies the whole wiring board area as a base, and to improve the fineness and formation accuracy of a wiring film formed in the rigid area. - 特許庁

第２脆弱部形成領域Ａ２を挟んでエアバッグドア部と対向側のパネル構成部材本体３裏面に、第２脆弱部形成領域Ａ２略全域に沿ってエアバッグドア部と反対方向に広がる領域に剛性部４１を設ける。例文帳に追加

A rigid part 41 is formed at an area spreading in a direction opposite to the airbag door along the approximately whole area of the second fragile part formation area A2 on the back surface of the panel constitution member body at a side opposed to the airbag door while clamping the second fragile part formation area A2. - 特許庁

１層以上の絶縁層を有する配線基板において、配線基板の少なくとも１層の絶縁層が、同一平面内において剛性分布を有し、少なくとも電子部品が搭載される電極部を含む領域において相対的に剛性が高く構成されている。例文帳に追加

In the wiring substrate 100 comprising at least one insulating layer, at least one insulating layer of the wiring substrate has a stiffness distribution in the same plane, and stiffness is set relatively high in a region comprising an electrode where at least an electronic component 200 is mounted. - 特許庁

直径Ｒ１とされた円盤体(13)の中心から直径Ｒ２とされた同心円で区成される中央領域に準剛性部(18)を形成しており、該準剛性部の周縁から吸着縁部に向けて弾性変形容易なダイヤフラム部(19)を形成している。例文帳に追加

A semi-rigid portion (18) is formed in the central region divided by a concentric circle with a diameter R2 from the center of the disc body (13) with a diameter R1, and a diaphragm portion (19) easily elastically deformable is formed toward the suction edge part from the peripheral edge of the semi-rigid portion. - 特許庁

ベルトの端面５ａよりタイヤ幅方向内側で、75%負荷状態における接地端１５よりタイヤ幅方向外側の領域のトレッドゴム１の表面に、幅方向の剛性を低減させる剛性低減部２０を周方向に延在させる。例文帳に追加

On a surface of a tread rubber 1 in an area on an inner side in a tire width direction from an end surface 5a of a belt and on an outer side in the tire width direction from a ground end 15 in a 75% load state, a stiffness reducing portion 20 reducing stiffness in the width direction is extended in the circumferential direction. - 特許庁

１層以上の絶縁層を有する配線基板において、配線基板の少なくとも１層の絶縁層が、同一平面内において剛性分布を有し、少なくとも電子部品が搭載される電極部を含む領域において相対的に剛性が高く構成されている。例文帳に追加

In the wiring substrate 1 comprising at least one insulating layer, at least one insulating layer of the wiring substrate has a stiffness distribution in the same plane, and the stiffness is set relatively high in the region comprising an electrode part where at least an electronic component 2 is mounted. - 特許庁

ボイスコイルボビンに固定して使用されるスピーカ用振動板において、スピーカ用振動板には、音の強調を所望する音域発生部位に剛性の高い、例えば、剛性があり軽くて加工性のよいアルミニューム部材を用いたコア部品が、インサートして樹脂成形されることを特徴とする。例文帳に追加

In this diaphragm for a speaker to be fixed to a voice coil button for use, a highly rigid core component, for example, a core component using rigid, light, and highly workable aluminum members is inserted and resin-formed in a sound generation area where the sound emphasis is desired. - 特許庁

テーパ軸２０とハブ３０とが互いに嵌合されるテーパカップリング構造体１０であって、テーパ軸２０は、ハブ３０と嵌合される側にテーパ部２１を備え、ハブ３０は、径方向の厚さが他の領域よりも厚く、径方向の剛性が高い高剛性部３２を備えている。例文帳に追加

The tapered shaft 20 is fitted each other to the hub 30, in the tapered coupling structure 10, the papered shaft 20 includes a tapered part 21 on a side suitable for the hub 30, the hub 30 includes a high rigidity part 32 having a radial-directional thickness thicker than the other areas, and having high radial-directional rigidity. - 特許庁

ディファレンシャルギヤ装置における低負荷領域の捩り剛性をより低剛性化して、駆動系捩り共振系の共振周波数を低回転側にシフトさせ、トルクコンバータのロックアップ回転数の低減と、こもり音の抑制を両立できるようにする。例文帳に追加

To achieve both reduction in lockup rotation speed of a torque converter and suppression of muffled noise by reducing torsional rigidity in a low load region of a differential gear device and shifting the resonance frequency of a drive-line torsional resonance system to a low rotation side. - 特許庁

振動板の静的かつある程度以上大きな応力下における剛性を上げるだけでなく、複雑に変化する動的振動下にあっても微少な振幅領域から剛性を高めて幅広い振動条件下で過渡特性も含め精密な動作を実現する振動アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a vibrating actuator for realizing a precise operation including transient characteristics under a wide vibration condition, by increasing rigidity under the static and relatively large stress of a diaphragm, and also increasing rigidity from a microfine amplitude region even under a complexly changing dynamic vibration. - 特許庁

前記前面隔壁２２を形成するシート材は、バナナコンテナ９の列間に存する通路に対応する領域が前記バナナコンテナ９の前面部に対応する領域よりも剛性が大きいことが好ましい。例文帳に追加

In the sheet material for forming the front side bulkhead 22, regions corresponding to passages present between the rows of the banana containers 9 preferably have a larger rigidity than regions corresponding to the front side portions of the banana containers 9. - 特許庁

アウターケーシングに摺動自在に挿通されたインナーケーブルを有するコントロールケーブルの端末支持装置において、高荷重域で充分な剛性を得ることができる一方で、低荷重域でより低いバネ定数とする。例文帳に追加

To obtain sufficient rigidity in a high load region while having a lower spring constant in a low load region in a terminal support device for a control cable having an inner cable slidably inserted through an outer casing. - 特許庁

ここで、１ブロックが有するサイプのトレッド表面における合計長さ及びサイプ剛性指数（Ｆ）は、トレッド中央域ブロック１２より、トレッド端部域ブロック１１の方が大きい。例文帳に追加

As for the total sipe length and the sipe rigidity index (F) in the tread surface that each block has, those of the tread end zone blocks 11 are larger than those of the tread central zone blocks 12. - 特許庁

トレッド中央領域２４Ｃには傾斜溝３２の急傾斜溝部３２Ａが配置され、ラグ溝成分が無いので、トレッド中央領域２４Ｃの陸部は周方向剛性が高く、耐摩耗性が高い。例文帳に追加

Since steeply slanted groove parts 32A of the slanted grooves 32 are arranged in the tread center area 24C and there is no lug groove component, circumferential rigidity and wear resistance of land parts of the tread center area 24C are high. - 特許庁

パラレルメカニズムの長所である剛性を保ちつつ、動作領域が小さいという欠点を解消し、動作領域を広くとれる６自由度のロボットアーム機構を提供する。例文帳に追加

To provide a parallel mechanism robot arm with 6 degree of freedom securing a broad operating range by resolving the small operating range disadvantage while keeping the rigidity, which is an advantage of the parallel mechanism. - 特許庁

クレーズ領域が形成されてなる高分子樹脂フィルムの、クレーズ領域の拡張されたボイド内に、剛性粒子が詰め込まれてなることを特徴とする振動低減材を提供する。例文帳に追加

Provided is a vibration reducing material having rigid particles embedded in voids formed by expanding craze regions of the polymer resin film having the craze regions formed. - 特許庁

また、第１張出し部２０ｅには、Ｙ軸を中心軸とした曲げ変形に対して、他の領域に比べて剛性の低い幅狭領域２０ｅ１、２０ｅ２が形成されている。例文帳に追加

Further, at the first overhung part 20e, narrow-width areas 20e1, 20e2 with lower rigidity than other areas are formed against bending deformation with a Y-axis as a center axis. - 特許庁

粘弾性樹脂領域４１と高剛性樹脂領域４２とは、保持予定部Ｂにおいて、ＣＦＲＰ層２の長手方向に交差する方向に沿って交互に配列されている。例文帳に追加

The viscoelastic resin area 41 and the right rigidity resin area 42 are alternately arranged in the crossing direction to the longitudinal direction of the CFRP layer 2 in the holding expected part B. - 特許庁

パラレルメカニズムの長所である剛性を保ちつつ、動作領域が小さいという欠点を解消し、動作領域を広くとれる６自由度のロボットアーム機構を提供する。例文帳に追加

To provide a 6-freedom-degree robot arm mechanism securing a wide action range by resolving a defect of having a small action range, while holding the rigidity, or an advantage of a parallel mechanism. - 特許庁

周壁１４の他端を含む領域には、補強部１６が設けられ、この補強部１６は、内向きのフランジ状部１７により形成されて周壁１４の他端を含む領域の剛性を高める。例文帳に追加

A reinforcement section 16 is provided in an area including the other end of the circumferential wall 14, and the reinforcement section 16 is formed by a flange section 17 directed inward, and rigidity of the area including the other end of the circumferential wall 14 is improved. - 特許庁

駆動手段１０ａ，１０ｂが駆動されて振動板２が振動させられると、各振動は剛体支持部５ａ，５ｂで遮断されて、領域Ｑ１の振動板２の領域は振動しなくなる。例文帳に追加

When the drive means 10a and 10b are driven and the diaphragm 2 is vibrated, respective vibrations are interrupted at the rigid supporting parts 5a and 5b, and thereby the area of the diaphragm 2 of the area Q1 is not vibrated. - 特許庁

センタ領域におけるブロック２０の踏み込み側の溝壁２４及び、ショルダ領域におけるブロック２０の蹴り出し側の溝壁２６に、プラットホーム部２８を設けて、これらの部分の圧縮剛性を高める。例文帳に追加

A step-in side groove wall 24 of a block 20 in a center area and a kick-out side groove wall 26 of the block 20 in a shoulder area are provided with a platform part 28, and the compressive rigidity of these parts is heightened. - 特許庁

舌片部６５ｇの基端６５ｈは、プラテン６５における記録領域外側ではなく、記録領域内側即ち剛性の高い側に配置され、プラテン６５の変形量が最小限に抑えられる。例文帳に追加

A base end 65h of the tongue piece part 65g is disposed not at a recording region outside at the platen 65, but at a recording region inside, namely, at a high-rigidity side, so that a deformation amount of the platen 65 is suppressed to a minimum. - 特許庁

おむつなどのパンツ型の使い捨て着用物品１Ａは、前後胴周り域３２，３４と股下域３３とを備え、可撓性シャーシ１と半剛性吸収パネル４とからなる。例文帳に追加

The panty type disposable wearing article 1A such as a diaper or the like is equipped with front and rear girth regions 32 and 34 and the crotch region 33 and consists of a flexible chassis 1 and a semirigid absorbing panel. - 特許庁

接続部のうち、半導体基板の一面における内域βに配された少なくとも一つは、半導体基板の一面における外域αに配されたものより剛性が高い。例文帳に追加

Of the connections, at least one arranged on an internal region β on one surface of the semiconductor substrate has rigidity larger than that of the one arranged on an external region α on the one surface of the semiconductor substrate. - 特許庁

スキップフロア構造は、スキップフロア領域の外縁に沿って配置された外周梁２２ａと、基準よりも高い所定の剛性を有してスキップフロア領域に配置された床パネル３１とを備える。例文帳に追加

This skip floor structure includes an outer peripheral beam 22a disposed along the outer edge of a skip floor area and a floor panel 31 which has a predetermined rigidity higher than a reference and is disposed in the skip floor area. - 特許庁

そのため、ブラケット２１とブラケット２２とは重量が異なり、燃料供給装置１０の第一領域と第二領域との間では剛性および固有振動数が異なる。例文帳に追加

Therefore, weights of the brackets 21 and 22 are different from each other, and rigidities and natural frequencies are different between first and second areas of this fuel supply device 10. - 特許庁

実効領域２８に増厚層３２が固着されることによってその剛性が高められていることから、ダイアフラム１２は、専らその周縁部３４が変形させられ、実効領域２８内では略平坦に保たれる。例文帳に追加

Since a thickness increasing layer 32 is fixed to an effective domain 28 to heighten its rigidity, the peripheral part 34 of a diaphragm 12 is deformed exclusively, and the inside of the effective domain 28 is kept approximately flat. - 特許庁

剛性部１１には隆起１３が形成されており、この隆起１３に対応する第１領域Ｒ１では弾性部２０が薄く、隆起１３に対応しない第２領域Ｒ２では弾性部２０が厚い。例文帳に追加

The rigid part 11 is formed with an upheaving part 13, and in a first range R1 corresponding to the upheaval 13, the elastic part 20 is thin, while in a second range R2 not corresponding to the upheaval 13, the elastic part 20 is thick. - 特許庁