「割当て」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

デ—タ構造割当ての結果をプレビュ—する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PREVIEWING RESULT OF DATA STRUCTURE ALLOCATION - 特許庁

第百二十六条（会員への株式の割当て）例文帳に追加

Article 126 (Allotment of shares of stock to a member)  - 経済産業省

各リズム音種類指定情報毎にその指定に係るリズム音種類がいずれかの音源チャンネルに割当て済みか判定し、割当て済みならば割当てに係る音源チャンネルに該リズム音種類指定情報を割当て、割当て済みでないならば判断手段の判断結果に応じて割当てを行なう。例文帳に追加

In is discriminated for each rhythm sound kind specifying information which sound source channel kinds of rhythm sound relating to its specifying are already allotted to, when allotting is finished, rhythm sound kind specifying information is allotted to a sound source channel relating to allotting, when allotting is not performed, allotting is performed in accordance with a judged result of a judging means. - 特許庁

WHERE文またはWHERE構造体の実行によって、式の評価と、論理配列式の値に従って配列割当て文中への値の割当てが行われる。例文帳に追加

Execution of a WHERE statement or WHERE construct makes the evaluation of expressions and assignment of values in array assignment statements according to the value of a logical array expression.  - コンピューター用語辞典

COPYを指定するとディスク上に一時オブジェクトライブラリを割当てるよう強制され、動的に永続オブジェクトライブラリを割当て、...例文帳に追加

Specifying COPY forces them to allocate a temporary object library on disk, dynamically allocate the permanent object library, ...  - コンピューター用語辞典

割当てを階層的に分解することにより複数の実行装置に対して解を割当てる方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for allocating solution to plurality of implementation units by decomposing allocation hierarchically. - 特許庁

基地局はスロットを割当て、フレーム内の制御ミニスロットで移動局にその割当てスロットを通知する。例文帳に追加

A base station assigns slots and informs a mobile station about the assigned slots by using a control mini-slot in a frame. - 特許庁

この結果、あるディスク装置への割当て量が過大となり、他のディスク装置に対する割当て量が過少となることはない。例文帳に追加

As a result, allocation quantity to a certain disk device becomes excessive and allocation quantity to other disk devices does not become too little. - 特許庁

一部未割当ての実ディスクを含めてユーザ指定容量の仮想ディスクに対し最適な実ディスクを割当てる。例文帳に追加

To allocate an optimum actual disk to a virtual disk of user designation capacity including a partially non-allocated actual disk. - 特許庁

割当て領域表示情報検出器１２は、この画像信号から割当て領域表示情報を検出する。例文帳に追加

The allocation region display information detector 12 detects an allocation region display information from this image signal. - 特許庁

その後、各パスに波長の割当てが可能か否かを、第１候補から順に判定し、最初に割当てが可能となった候補に決定する。例文帳に追加

After that, whether a wavelength can be allocated to each path is sequentially determined in the first candidate first, and a candidate in which the wavelength can be allocated to the each path first is determined as a candidate. - 特許庁

タスク割当て方法及び装置、並びにタスク割当てプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

TASK ALLOCATING METHOD AND APPARATUS, TASK ALLOCATING PROGRAM AND RECORD MEDIUM RECORDING THE PROGRAM - 特許庁

通信リンクの割当てに関する情報を信号により伝達する装置および通信リンクの割当てを決定する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR SIGNALLING INFORMATION ABOUT ALLOCATION OF COMMUNICATION LINK AND APPARATUS FOR DETERMINING ALLOCATION OF COMMUNICATION LINK - 特許庁

ワイヤレス通信システムにおける伝送資源割当て方法および周波数チャネルおよびタイムスロット割当てシステム例文帳に追加

METHOD FOR ALLOCATING TRANSMISSION RESOURCE IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, FREQUENCY CHANNEL AND TIME SLOT ALLOCATION SYSTEM - 特許庁

タスクを割当てるときには、使用率および帯域情報の双方をパラメータとしてスレーブコンピュータに対するタスク割当てを計算する。例文帳に追加

At the time of assigning a task, task assignment to the slave computer is calculated by using both a use rate and the band information as parameters. - 特許庁

走査モード割当て部２０は、複数の振動子に超音波ビームの送信条件が異なる複数の走査モードを割当てる。例文帳に追加

A scanning mode allocation section 20 allocates a plurality of scanning modes with different ultrasonic beam transmission conditions to the plurality of transducers. - 特許庁

必要とされたときにリソース（たとえば、補助チャンネル）を迅速に割当て、必要とされないときにはリソースの割当てを迅速に解除する。例文帳に追加

The mechanism allocates resources (e.g., a supplementary channel) quickly as needed and releases the allocation of resource quickly when being unnecessary. - 特許庁

ユーザが未割当てアイテムを指定部に割り当てる指示操作をした場合、工程計画表は更新され、未割当てアイテムの指定部への割り当てが確定する。例文帳に追加

This assigned item is stored in an order information table or a time chart (steps 1-9). - 特許庁

無色画素色決定部１４は色情報付加部部１３で割当てのなかった六角形画素に補間により色情報を割当てる。例文帳に追加

An achromatic pixel color decision part 14 allocates color information to the hexagonal pixel, to which no allocation is carried out in the color information addition part 13, by interpolation. - 特許庁

割当て価格計算手段３で計算された割当て価格は、計算結果出力手段７によって出力される。例文帳に追加

The allocated price calculated by the allocated price calculating means 3 is outputted by a calculated result output means 7. - 特許庁

チャネル再割当てのステージは、周期的に遂行され、この再割当ては、基地局による協調された動作を通じて遂行される。例文帳に追加

Then, this whole reallocation procedure is repeated once for each superframe. - 特許庁

経路情報には仮ＩＤ（自身割当てのＩＤ）及び本ＩＤ（グループの装置割当てのＩＤ）が記憶される。例文帳に追加

Virtual ID (ID assigned to the device itself) and main ID (ID assigned to the devices of the group) are stored in the path information. - 特許庁

チャネルエレメント情報を複数のボードに割当てる移動通信システムにおける基地局チャネルの割当て方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an assignment method for a base station channel in a mobile communication system, which assigns channel element information to a plurality of boards. - 特許庁

なお、前半に高階調データを割当て、後半に低階調データを割当てて、階調を明から暗に変化させることもできる。例文帳に追加

The high gray level data may be allocated to the first half, and the low gray level data may be allocated to the second half, so that the gray level may be changed from light to dark. - 特許庁

オーダを割当てる車両情報を構成する配送車両、当該オーダの配送時間、未割当てとなるオーダも自動的に決定される。例文帳に追加

A delivery vehicle, delivery time of an order and an unassigned order configuring the vehicle information for assigning the order are also automatically determined. - 特許庁

セルラー移動体通信システムの基地局における一斉通信チャネル割当て方法および一斉通信チャネル割当て装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY ASSIGNING COMMUNICATION CHANNEL BY BASE STATION IN CELLULAR MOBILE COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

スイッチ１３は、割当て領域表示情報により示される割当て領域の期間はオン状態となり、その他の期間はオフ状態になる。例文帳に追加

A switch 13 will be in ON state during a period of the allocation region, shown by the allocation region display information will be in ON state, and is turned off during other periods. - 特許庁

割当て計算方法設定手段２は、割当て価格を計算する計算アルゴリズムを契約ごとに設定することができる。例文帳に追加

The allocation calculation setting means 2 can set the calculation algorithm for calculating the allocated price, for every contract. - 特許庁

リソース割当て処理における移動局の処理負荷を軽減するとともに、効率的なリソース割当てを行う。例文帳に追加

To efficiently allocate resources while reducing the processing load of resource allocation processing on a mobile station. - 特許庁

ネットワーク通信機器、通信ネットワークシステム、通信ネットワークシステムの帯域割当て方法、帯域割当てプログラム例文帳に追加

NETWORK COMMUNICATION APPARATUS, COMMUNICATION NETWORK SYSTEM, METHOD OF ALLOCATING BAND OF THE SAME, AND BAND ALLOCATION PROGRAM - 特許庁

割当て変更スイッチ６２が押圧操作されると、ＣＰＵ３１は、ボタン（スイッチ）割当てテーブル変更処理画面を、液晶表示部２ｂに表示する。例文帳に追加

When an assignment changing switch 62 is pressed, a CPU 31 displays a table changing screen for button (switch) assignment in a liquid crystal display part 2b. - 特許庁

ワンタッチキー押下で割当て可能なチャンネル一覧を表示・選択し、当該ワンタッチキーを割当てる例文帳に追加

To display/select an assignable channel list by pressing down a one-touch key, and to assign the one-touch key. - 特許庁

下院の議席の割当ては、各々の州の相対的な人口に基づく例文帳に追加

the apportionment of seats in the House of Representatives is based on the relative population of each state  - 日本語WordNet

関数名は割当てステートメント(文)の左辺に指定することが必要例文帳に追加

the function name must appear on the left side of the assignment statement  - コンピューター用語辞典

ASSIGN文が実行されると、文のラベルはその整変数に割当てられる。例文帳に追加

When an ASSIGN statement is executed, the statement label is assigned to the integer variable.  - コンピューター用語辞典

SA-C（単一割当てＣ）はスタンドアロン言語として設計されたものではない。例文帳に追加

SA-C (single assignment C) was not designed to be a stand-alone language.  - コンピューター用語辞典

増資新株の割当て期日がすぎて旧株の値が下がること例文帳に追加

the condition of the price of old stock decreasing once the day for allocating newly issued stocks has passed  - EDR日英対訳辞書

スクリーンクォータ制という,映画上映時間の割当てについての制度例文帳に追加

a system for limiting the running time of a movie, called {screening quota system}  - EDR日英対訳辞書

社員への組織変更株式交換完全親会社の株式の割当て等例文帳に追加

Allocation, etc. of Shares of Wholly Owning Parent Company for Share Exchange to Members  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　発起人が割当てを受ける設立時発行特定出資の口数例文帳に追加

(i) the number of units of Specified Equity Issued at Incorporation that is to be allotted to each incorporator; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十二　募集特定社債の割当てを受ける者を定めるべき期限例文帳に追加

(xii) the time limit for specifying the persons to whom the Specified Bonds for Subscription are to be allotted;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

募集特定社債の申込み及び割当てに関する特則例文帳に追加

Special Provisions on Subscription for and Allotment of Specified Bonds for Subscription  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　発起人が割当てを受ける設立時発行株式の数例文帳に追加

(i) The number of the Shares Issued at Incorporation that is to be allotted to each incorporator;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

設立時募集株式の申込み及び割当てに関する特則例文帳に追加

Special Provisions on the Subscription for and Allotment of Shares Solicited at Incorporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ヘ　第二百七十七条に規定する新株予約権無償割当て例文帳に追加

(f) Allotment of Share Options without Contribution provided for in Article 277.  - 日本法令外国語訳データベースシステム