「励音」に関連した英語例文の一覧と使い方

超音波発信装置１の共振周波数の外側の周波数を有する励振電圧Ｕを印加して、励振電圧周波数の変更により励振電流Ｉの大きさを設定値に調整する、一定の発振振幅での超音波発振装置の駆動方法において、駆動する励振電圧のレベルを検出し、この励振電圧のレベルに依存して励振電流の大きさに対する設定値を設定する。例文帳に追加

In the operation method of the ultrasound transducer 1 in a constant oscillation amplitude, the level of the operating excitation voltage U is detected, and the predetermined value of the size of the excitation current I is set depending on the level of the excitation voltage U. - 特許庁

低周波信号と高周波信号を同時に励振させても、音声・音楽等の品質が劣化しない多機能型音響装置の実現を図る。例文帳に追加

To realize a multifunction type acoustic device in which no deterioration exists in the equality of voice, music, or the like, even though low- and high-frequency signals are simultaneously excited. - 特許庁

低周波信号と高周波信号を同時に励振させても、音声・音楽等の品質が劣化しない多機能型音響装置の実現を図る。例文帳に追加

To provide a multi-function type acoustic apparatus wherein the quality of sound and music is not deteriorated even when a low frequency signal and a high frequency signal are simultaneously excited. - 特許庁

励振板２を励振手段３の駆動レベルに追従させて振動させることができるため、励振板２の比較的高い周波数の振動が空気層Ｑの音圧としてパネル２０に与えられて、パネル２０から高音帯域の大きな発音出力が得られる。例文帳に追加

Since the exciting plate 2 is vibrated following the driving level of the exciting means 3, the vibration of relatively high frequency of the exciting plate 2 is applied to the panel 20 as the sound pressure of the air layer Q, and the sound with high level of treble band is outputted from the panel 20. - 特許庁

また、音響励振手段２とともに測定実施位置に取り付けて使用され、該音響励振手段２による被測定系への音響励振入力を遮断したときの、該被測定系からの残響情報を検出する残響検出手段２を有する。例文帳に追加

Further, this liquid detector 1 includes a reverberation detection means 2 used by being mounted at the execution position together with the excitation means 2 for detecting reverberation information from the measured system when stopping an acoustic excitation input into the measured system owing to the excitation means 2. - 特許庁

この発振装置４では、励振用発振器４１により音叉型水晶振動子２を励振させ、この励振させた状態の音叉型水晶振動子２を検査用発振器４２により音叉型水晶振動子２の共振周波数で発振させる。例文帳に追加

In this oscillation device 4, the crystal resonator 2 is excited by the exciting oscillator 41, and this crystal resonator 2 in the excited state is oscillated by the resonance frequency of the crystal resonator 2 by the inspecting oscillator 42. - 特許庁

音信号入力手段から出力した音信号を複数の励振器２に入力することで、各励振器２により天井面の複数箇所にある天井板１を夫々独立して振動させて室内に音を出力する。例文帳に追加

A sound signal output from a sound signal input means is input to the plurality of exciters 2, which vibrates ceiling plates 1 at a plurality of places of the ceiling surface independently to output a sound in the room. - 特許庁

超音波画像優先モードが選択された場合、パルサ３０は、励振パルスを出力する複数の超音波期間の合間に、励振パルスを出力しない超音波ブランク期間を一定の間隔で差し挟む。例文帳に追加

The pulser 30 interpose ultrasonic blank periods not outputting the excitation pulses in intervals between a plurality of ultrasonic periods outputting the excitation pulses in constant intervals when an ultrasonic image prioritizing mode is selected. - 特許庁

この方法においては、超音波の検出点Ｄを固定しつつ超音波の励起点Ｅ_１〜Ｅ_７を移動させて、励起点と検出点Ｄとの間の超音波の伝播時間ｔ_Ｌを算出する。例文帳に追加

In the method, an excitation point E_1-E_7 of the ultrasonic wave is moved, while fixing a detection point D of the ultrasonic wave, and a propagation time t_L of the ultrasonic wave between the excitation point and the detection point D is calculated. - 特許庁

物体浮揚搬送装置11は複数の音波浮揚ユニット12ａ，12ｂを備え、各音波浮揚ユニット12ａ，12ｂは振動板15を励振手段で励振させて、振動板15からの音波の放射圧により物体16を浮揚状態で搬送する。例文帳に追加

An object floating conveying apparatus 11 includes a plurality of acoustic wave floating units 12a, 12b, wherein the respective acoustic wave floating units 12a, 12b excite the vibrating plate 15 by an excitation means to convey the object 16 by radiation pressure of the acoustic wave from the vibrating plate 15. - 特許庁

その後、香月院深励や妙音院了祥などの学僧によって研究が進められた。例文帳に追加

After that, some learned priests including Kagetsuin Jinrei and Myoonin Ryosho developed the study on this book. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一対の励振電極の一方２０は、音響反射層２１〜２６を含む。例文帳に追加

The one 20 of the pair of the excitation electrodes includes the acoustic reflection layers 21 to 26. - 特許庁

ＬＳＰ合成フィルタ７０は、励起音源データと補間後のＬＳＰ係数系列データを受け取る。例文帳に追加

An LSP synthesizing filter 70 receives the excited sound source data and the LSP coefficient string data interpolated. - 特許庁

音波赤外線画像化における多重モード可撓性励起のためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR EXCITING MULTIPLEX MODE FLEXIBILITY IN IMAGE FORMATION BY SOUND WAVE AND INFRARED RAY - 特許庁

ノズル本体１は、励起酸素ガスノズル２と、超音速希釈ガスノズル３とを有する。例文帳に追加

The nozzle body 1 includes an exciting oxygen gas nozzle 2 and an ultra sound velocity reduction gas nozzle 3. - 特許庁

電磁鋼板を使用する電気機器において、磁励振動による騒音を低減する。例文帳に追加

To reduce noises due to magnetic excitation oscillation in an electromagnetic apparatus that uses electromagnetic steel plates. - 特許庁

例文

好ましくは、Mn−Znフェライト層は超音波励起フェライトメッキ法によって生成する。例文帳に追加

Preferably, the Mn-Zn ferrite layer is produced by the ultrasonic wave-excited ferrite plating method. - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文 (482件)

索引トップ用語の索引

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.


日英対訳文対応付けデータ	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。


原題：”The Dead” 邦題：『死者たち』	This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。


原題：”A Mother” 邦題：『母親』	This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。

「励音」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

励音の部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「励音」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

励音の部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳