「励音」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

音源信号とゲインとフィルタ係数とを復号し、前記音源信号に前記ゲインを乗じて得られる励振信号により前記フィルタ係数で構成するフィルタを駆動することによって音声信号を生成する音声信号復号装置において、背景雑音音声に対する再生音声品質を改善する。例文帳に追加

To improve the quality of reproduced voice with respect to the voice of background noise in a voice signal decoder which generates a voice signal by driving filters composed of filter coefficients by an exciting signal which is obtained by decoding a sound source signal, gain and the filter coefficients and multiplying the sound source signal by the gain. - 特許庁

この電位センサ１０の回路ブロックは、圧電音叉１１を自励振駆動させるための自励振発振回路１４と、圧電音叉から得られる電気的信号を処理し検出するための信号処理回路２０と、圧電音叉１１に配置されている帰還用圧電素子１１ｃの出力信号を基準信号と比較する比較回路３０とから構成される。例文帳に追加

A circuit block of this electric potential sensor 10 is composed of a self-oscillation oscillating circuit 14 for driving the piezoelectric tuning fork 11 into the self oscillation state, a signal processing circuit 20 for processing and detecting an electric signal obtained from the piezoelectric tuning fork 11, and a comparison circuit 30 for comparing the output signal of the feedback piezoelectric element 11c arranged on the piezoelectric tuning fork 11 with a reference signal. - 特許庁

非線形演算部１２から出力された励振信号と、線形演算部１３の所定位置から取り出した複数の楽音信号は、該各信号を混合するＭＩＸ部１４に供給され、さらに、運弓情報も供給され、ＭＩＸ部１４では、励振信号と楽音信号が、運弓情報に基づいて混合され、その混合結果に応じた楽音が合成される。例文帳に追加

The driving signal outputted from the non-linear calculation part 12 and plural musical sound signals taken out of prescribed positions of the linear calculation part 13 are supplied to a MIX part 14 for mixing each of the signals; the bowing information are also supplied thereto; the MIX part 14 mixes the driving signal and the musical sound signals based on the bowing information; and synthesizes musical sound according to the result of the mixing. - 特許庁

超音波手術器具のための複合エンドエフェクターが提供され、これは超音波エネルギーの入力により励起されたときに、第１の特性値を示す第１材料から形成された第１部分と、超音波エネルギーの入力により励起されたときに、第２の特性値を示す第２材料から形成された第２部分とを含む。例文帳に追加

The composite end effector for an ultrasonic surgical tool includes a first part formed of first material indicating a first characteristic value when excited by incoming ultrasonic energy, and a second part formed of second material indicating a second characteristic value when excited by incoming ultrasonic energy. - 特許庁

また伝承では、奈良時代の修験道僧である泰澄は、幼少より十一面観音を念じて苦修練行に励み、霊場として名高い白山を開山、十一面観音を本地とする妙理権現を感得した。例文帳に追加

Additionally, according to folklore, Taicho, a priest of Shugen-do (an ancient Japanese religion) in the Nara Period, had practiced asceticism while praying Juichimen Kannon since childhood, opened Hakusan, which is famous as Reijo (sacred ground) and succeeded in placing (感得) Myori Gongen, which had Juichimen Kannon as its honji (substance).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音響光学フィルタ５，１３に超音波振動を励起するための高周波発生器２１，２２が方形波窓、ガウス窓、ハニング窓またはハミング窓の形で振幅変調を行う。例文帳に追加

High-frequency generators 21, 22 which excite an ultrasonic vibration in the acoustooptical filters 5, 13 perform an amplitude modulation in the form of a square wave window, a Gauss window, a Hamming window or a Hamming window. - 特許庁

コントローラ１０により生成されたステッピングモータ駆動のためのパルス励磁駆動波形をフィルタ７により静音化波形に変化させることにより、ステッピングモータ回転時の騒音を低減する。例文帳に追加

The pulse excitation drive waveform generated by a controller 10 to drive a stepping motor is changed to a silent waveform through a filter 7, and the noise is reduced when driving a stepping motor. - 特許庁

音場にさらされていてこの音場によって励起されて振動するダイヤフラムと、ダイヤフラムから間隔をおいて配置された電極（１）とを備える静電マイクロホンカプセルに関する。例文帳に追加

An eletrostatic microphone capsule includes a diaphragm which is exposed to a sound field and is excited to oscillate by this sound field, and an electrode (1) arranged at a distance from the diaphragm. - 特許庁

超音波振動子１４は、複数のパルス信号によってパルス励起されることで超音波を魚体に向けて照射するとともに、その魚体からの反射波を受信して電気信号に変換する。例文帳に追加

The ultrasonic transducer 14 emits the ultrasonic wave toward a fish by being pulse-excited by a plurality of pulse signals, receives a reflected wave from the fish and transduces it into an electric signal. - 特許庁

この振動源として電磁力や圧電の力を用いることとし、同時に音響振動を励振することにより使用者は骨伝導により音楽やラジオを楽しむようにした。例文帳に追加

An electromagnetic force and a piezoelectric force are used as the vibration source to simultaneously excite acoustic vibration so that the user can enjoy listening the music and the radio by osseous conduction. - 特許庁

超音波モータの駆動回路を自励発振回路で構成した時に生じる、異常発振による起動不良の問題を解決した超音波モ−タを得ること。例文帳に追加

To prevent startup failure from occurring by abnormal oscillation generated in forming the driving circuit of an ultrasonic motor out of a self- oscillation circuit. - 特許庁

アキュムレータ５は消音マフラーとしても機能し、圧縮機１の内部機構の自励振動に起因する異音の発生を防止又は低減する。例文帳に追加

The accumulator 5 is functioned also as a silencing muffler to prevent or reduce generation of an abnormal sound caused by a self-excited vibration of the internal mechanism of the compressor 1. - 特許庁

作動流体の熱音響自励振動を確実かつ速やかに発生させ、熱音響エンジンの始動性、運転持続性を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve startability and operational durability of a thermal acoustic engine by surely and quickly generating thermal acoustic self-exciting vibration of a hydraulic fluid. - 特許庁

加圧ポンプ１４に加圧された洗浄液は、超音波振動素子１７により７００ｋＨｚ以上の超音波に励振させられ、洗浄液ノズル２２から噴流する。例文帳に追加

Pressurized cleaning liquid from a pressure pump 14 is excited by an ultrasonic oscillation element 17 with an ultrasonic wave of 700 kHz or above and jetted from a cleaning liquid nozzle 22. - 特許庁

サブスピーカ２７が、ＤＡ変換部２１５及びプリアンプ２１６が出力するリズム音信号に基づいて物理的な振動によって励振されることにより演奏音を発する。例文帳に追加

A sub-speaker 27 is excited by physical vibrations based upon the rhythm sound signal that the DA converter 215 and preamplifier 216 output to generate a musical performance sound. - 特許庁

本発明のパルス励起型超音波顕微鏡２は、生体組織８を密着させて支持するための樹脂プレート９と、超音波トランスデューサ１３と、Ｘ−Ｙステージ１４とを備える。例文帳に追加

A pulse excitation type ultrasonic microscope 2 is equipped with a resin plate 9 for supporting a living tissue 8 made to adhere, an ultrasonic transducer 13, and an X-Y stage 14. - 特許庁

小型化に伴ってより高い周波数でも低温度差で自励振動できる熱音響装置用スタックおよび熱音響装置用スタックの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stack for a thermoacoustic apparatus and a method for manufacturing the stack for the thermoacoustic apparatus, performing self-excited vibration with a low temperature difference even at a higher frequency in association with miniaturization. - 特許庁

回転工具６に接合した円筒状の圧電セラミック１２に回転工具６に所望の振動モードの超音波振動を励起する電圧を印加し、回転工具６を超音波振動させる。例文帳に追加

Voltage for exciting ultrasonic vibration of a desired vibration mode on a rotary tool 6 is applied to a cylindrical piezoelectric ceramic 12 joined with the rotary tool 6 to ultrasonically vibrate the rotary tool 6. - 特許庁

超音波振動子を励振する電気的な駆動パルスを任意波形及び波数に調整可能とする超音波駆動回路を大規模化することなく提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic drive circuit which an adjust electric driving pulses for oscillating an ultrasonic vibrator in any waveform and frequency without enlarging it. - 特許庁

少なくとも２つのレーザー超音波測定ヘッド１を、旋回軸を中心に旋回可能な共通の旋回フレーム２に配置し、アブレーティブに励起される超音波によって管の肉厚を測定する。例文帳に追加

At least two laser ultrasound measurement heads 1 are arranged on a common pivot frame 2 which can pivot about a pivot axis, and the wall thickness of the pipe is measured by means of ablatively excited ultrasound. - 特許庁

簡単且つ安価な構造で、振動振幅の大きな弾性表面波を効率よく励振できる超音波発生装置、及び超音波発生方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic generator capable of efficiently exciting surface acoustic waves having a large oscillation amplitude by a simple and inexpensive structure, and to provide a method of generating ultrasonic waves. - 特許庁

振動梁に進行波を励起し、その振動によりスライダーを駆動する超音波リニアモータにおいて、 上記振動梁の一部にはより大きな質量を持つ振動体が構成されている超音波リニアモータ。例文帳に追加

In an ultrasonic linear motor which excites progressive waves on an oscillating beam and drives a slider by oscillation, an oscillator, which has larger mass, is constituted in a part of the oscillating beam. - 特許庁

鉄筋を含んだ鉄筋コンクリート構造物表面からパルス磁場を照射してその鉄筋を励振し、その鉄筋を音源とする音響を鉄筋コンクリート構造物表面で受信し、受信波形を解析する。例文帳に追加

A pulse magnetic field is irradiated from the surface of the reinforced concrete structure including the reinforcing bar to excite the reinforcing bar; sound from the reinforcing bar as a sound source is received on the surface of the reinforced concrete structure; and the received waveform is analyzed. - 特許庁

レーザ超音波法において、被検査体の表面にダメージを与えず、レーザの照射痕が生じない、熱弾性効果による超音波励起を利用した、ポアソン比の計測方法、及び計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for measurement of a Poisson's ratio, using ultrasonic excitation by thermoelastic effect imparting no damage to the surface of an inspection target in a laser ultrasonic wave method, producing no laser irradiation mark and using ultrasonic excitation by thermoelastic effect, and a Poisson's ratio measuring instrument. - 特許庁

制振装置本体から建物への騒音振動（固体伝播音）の伝播を的確に遮断でき、建物の高次の振動モードでの励振を回避できる制振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control device capable of accurately blocking the propagation of a noise vibration (solid borne sound) to a building from a vibration control device body, and capable of avoiding the excitation of the building in a high-order vibration mode. - 特許庁

トランスデューサ・アレイのゴレイ符号化励起を用いることにより、医用超音波イメージングにおける信号対雑音比を改善する。例文帳に追加

To increase the signal-to noise ratio in a medical ultrasonic imaging by providing a display monitor that displays an image having the first image portion as a function of the first image signal and the second image portion as a function of the second image signal. - 特許庁

小型化に伴ってより高い周波数でも低温度差で自励振動できる熱音響装置用スタックおよび熱音響装置用スタックの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stack for a thermoacoustic device, which is capable of performing self-excited oscillation with a small temperature difference even at a higher frequency with a reduced size, and to provide a method for manufacturing a stack for a thermoacoustic device. - 特許庁

そして、圧電体膜５の膜厚およびシリコン酸化膜８の膜厚が、励振される表面弾性波のモードのうち、０次モードの音速と１次モードの音速とが等しくなる膜厚の値にそれぞれ設定されている。例文帳に追加

Then the film thickness of the piezoelectric film 5 and the film thickness of the silicon oxide film 8 are respectively set to the film thickness where a sound velocity of the 0th-order mode and a sound velocity of the 1st- order mode are equal to each other in the excited surface acoustic wave mode. - 特許庁

圧電素子を効率よく励振する位置に内部電極を配置し、高効率かつ高出力化を図る、超音波モータおよび超音波モータ付き電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic motor, which materializes higher efficiency and higher output by arranging an interval electrode in a position where it vibrates a piezoelectric element efficiently, and electronic equipment which is fitted with an ultrasonic motor. - 特許庁

音叉型圧電振動片を小型化して錘部を大きくしなければならない場合であっても、励振時に振動腕の先端の錘部が互いに衝突しない音叉型圧電振動片もしくは圧電デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a tuning-fork type piezoelectric vibrating piece or piezoelectric device, wherein weight portions in the distal ends of vibrating arms do not collide with each other during vibration, even when the weight portions must be enlarged, while miniaturizing the tuning-fork type piezoelectric vibrating piece. - 特許庁

双音叉振動子１の一方の基部１３ａは、導電性接着剤８により固定部４および端子部３に固定され、双音叉振動子１に設けられた励振電極と端子部３とが接続されている。例文帳に追加

One base part 13a of a double-ended tuning fork vibrator 1 is fixed to a fixing part 4 and a terminal part 3 by using a conductive adhesive 8, and an excitation electrode disposed on the double-ended tuning fork vibrator 1 is connected with the terminal part 3. - 特許庁

光触媒とこれに励起光を照射する光源とを備えたセルフクリーニングタイプの温風乾燥機において、光源に吸い込み風が衝突することによる風切り音の発生を防いで、静音化を図る。例文帳に追加

To make a warm air drier quiet by preventing occurrence of a wind noise due to collision of sucked air with a light source in the warm air drier of a self cleaning type provided with a photocatalyst and the light source for irradiating the photocatalyst with exciting light. - 特許庁

溝部が不要であり、圧電素子に穴部を設ける必要が無く、簡単な構造で楕円振動を容易に励起することができ、超音波振動子に生じる楕円振動によりロータを回転させる超音波モータを提供することである。例文帳に追加

To provide an ultrasonic motor which requires no slot nor a hole at a piezoelectric element, which facilitates exciting oval oscillation with a simple structure, for rotating a rotor by the oval oscillation generated by an ultrasonic oscillator. - 特許庁

一方向に屈曲励振される振動体を複数個用いることなく、形状が簡単で、且つ単数の振動体で多軸動作が可能となる超音波モータ及び超音波モータ付電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic motor whose form is simple without using a plurality of oscillators flexurally excited in one direction, and whose multiaxial action becomes possible by a single oscillator. - 特許庁

所定の検知空間４内に人が居ることを検知すると人体検知センサ５に対応した音出力用内装板３を励振手段２により振動させて音を発生させる。例文帳に追加

Once a person is detected in the predetermined detection space 4, the human body detection sensor 5 vibrates the interior decoration plate 3 corresponding to the human body detection sensor 5 by the exciting means 2 to generate a sound. - 特許庁

電圧パルスＰ_ｊを励振体２２０に１パルス分印加し超音波を発生させ、検出部２３０で超音波にて発生するパルスを検出し第１のタイミングとする。例文帳に追加

Ultrasonic wave is generated by impressing an electrical pulse P_j on an oscillation body 220 by one pulse portion, and at the detection part 230 the pulse generated by the ultrasonic wave is detected as a 1st timing. - 特許庁

そして、超磁歪棒２０の伸縮運動が、前記励振駆動部３０によって壁面５２に伝達されると、壁面５２が振動して音源として警報音を発する。例文帳に追加

When extending and contracting motion of the bar 20 is transmitted to the wall surface 52 by the driving part 30, the wall surface 52 is vibrated to issue an alarm sound as the sound source. - 特許庁

この閉ループにおける遅延量が合成すべき楽音の音高に対応している信号が閉ループ手段から取り出され、取り出された信号と第２の励振信号とが合成されする。例文帳に追加

A signal whose delay quantity in the closed loop corresponds to the pitch of a musical sound to be composed is taken out of the closed loop means and the extracted signal and the 2nd excitation signal are put together. - 特許庁

内装面１の一部を構成する内装板として励振手段２により内装板を振動させて音を発生させるようにした音出力用内装板３を設ける。例文帳に追加

As an interior decoration plate constituting the portion of the interior decoration surface 1, an interior decoration plate 3 for sound output is provided which generates a sound by vibrating the interior decoration plate by an exciting means 2. - 特許庁

駆動周波数５００ＫＨｚ以上で超音波振動子を励振したときに洗浄槽内の一部に発生する停滞域を移動させて、均一で安定した洗浄を行うことが可能な超音波洗浄装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic cleaning apparatus capable of moving a stagnation region occurring in a part of a cleaning tank when an ultrasonic vibrator is excited at a drive frequency of 500 KHz or more to perform uniform and stable cleaning. - 特許庁

該治療装置またはバイオセンサは、所定時間にわたって、または該音響変換器の他の音響励起に応答して該スイッチが開くまで、起動され得る。例文帳に追加

The therapeutic device of biosensor may be activated for a predetermined time or until the switch is opened in response to another acoustic excitation of the acoustic transducer. - 特許庁

（Ｒ、１）振動及び（（１、１））振動を励振する中空円板型の振動子２５と、振動子２５の外周部に設けられた駆動力取出部２２とを備え、振動子２５は、（Ｒ、１）振動を励振するための第１の電極２３と、（（１、１））振動を励振するための第２の電極２４ａ、２４ｂとをそれぞれ個別に備える超音波アクチュエータ２０である。例文帳に追加

The ultrasonic actuator 20 comprises a hollow disc shape vibrator 25 for exciting a (R, 1) vibration and a ((1, 1)) vibration, the driving force outputting unit 22 provided on an outer periphery of the vibrator 25, and second electrodes 24a and 24b for exciting the vibration ((1, 1)). - 特許庁

音叉型圧電体振動ジャイロセンサにおいて回転軸に直交する面に屈曲振動励振用の励振電極と、回転によるコリオリ力を利用して回転各速度を検出するための検出電極を形成すると、励振電極及び検出電極の配置に制約が生じ、十分な検出感度が得られない。例文帳に追加

To overcome the problem such that an arrangement of exciting electrodes and detecting electrodes is limited and a sufficient detection sensitivity are not obtained when the exciting electrodes for exciting flection oscillation and the detecting electrodes for detecting a rotational speed using Coriolis force due to a rotation are formed on a plane orthogonal to a rotational axis in a tuning fork type piezoelectric oscillating gyro sensor. - 特許庁

音声通信システムが固定コードブック励振値をデコーダへ送信しない場合、改良されたエンコーダ／デコーダは、所与のフレームに対し、そのフレーム内の情報によってその値が決定されるシードを用いることによって同じランダム励振値を生成する。例文帳に追加

When a speech communication system does not send a fixed code book excitation value to the decoder, an improved encoder/decoder uses a seed whose value is determined with information in a given frame for the given frame to generate the same random excitation value. - 特許庁

無励磁作動型電磁ブレーキの保持状態においてブレーキコイルに流れる平均電流を小さくするときに振動騒音及び頻繁なスイッチングが生じることがない無励磁作動型電磁ブレーキ制御装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for controlling a power-off type electromagnetic brake such that when the average current flowing into a brake coil is reduced to a small value when the power-off type electromagnetic brake is in a hold state, neither vibration noise nor frequent switching occurs. - 特許庁