「励音」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

各双音叉水晶振動片は、それぞれ一方の基端部４１ａ，５１ａ，６１ａ，をベースの振動片取付面に結合しかつ他方の基端部４１ｂ，５１ｂ，６１ｂを対応するウエイトの振動片接合面に結合し、それぞれ別個の発振回路により励振する。例文帳に追加

Each dual tuning fork quartz vibrating reed whose one base end 41a, 51a, 61a is bonded respectively to each vibrating reed mounting face of the base, and whose other base end 41b, 51b, 61b is bonded respectively to each vibrating reed bonding face of the weight, is oscialated by each different oscillation circuit. - 特許庁

基部５２と、この基部５２の一端側から延出する一対の振動腕５３，５４とからなる音叉型水晶振動片５０において、各振動腕５３，５４の基部５２との付け根近傍を含む領域には励振電極３６Ａ，３７Ａが形成されている。例文帳に追加

For the bending vibrator piece 50, in a tuning fork crystal vibration piece 50 comprising a base part 52, and a pair of vibration arms 53, 54 extending from one end side of the base part 52, excitation electrodes 36A, 37A are formed in a region including an area near the root of the base part 52 of the respective vibration arms 53, 54. - 特許庁

音叉型圧電振動片（２０）は、基部（２９）と、その基部（２９）から所定方向に伸びる少なくとも一対の振動腕（２１）と、振動腕に設けられた励振電極（２３ｃ、２３ｄ、２５ｃ、２５ｄ）と、基部（２９）に設けられた周波数調整部（４７）と、を備える。例文帳に追加

The tuning-fork piezoelectric vibration piece (20) includes a base part (29); at least a pair of vibration arms (21) extending in a predetermined direction from the base part (29); excitation electrodes (23c, 23d, 25c, 25d) provided on the vibration arm; and a frequency adjustment part (47) provided on the base part (29). - 特許庁

簡易な構造・操作で電磁ブレーキの手動解放を行うことができ、誤操作・誤作動、異音の発生、振動・接触による部品の破損を防ぐことができる、屋外でも使用可能な無励磁作動形電磁ブレーキの手動解放機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a manual releasing mechanism of an unexcited operation type electromagnetic brake usable even outdoors, capable of manually releasing the electromagnetic brake by a simple structure and operation, and capable of preventing damage of a part by erroneous operation, a malfunction, generation of an abnormal sound, vibration and contact. - 特許庁

繊維束案内装置３０は、案内すべき繊維束の移動方向に沿って繊維束の幅を狭める案内面を備えた案内部材３１と、案内面に繊維束が接触するのを阻止する音圧を発生するように案内部材３１を振動させる励振手段３２とを備えている。例文帳に追加

The fiber guiding device 30 includes a guide member 31 having a guide face for narrowing the width of a fiber strand in a moving direction of the fiber strand to be guided, and exciting means 32 of vibrating the guide member 31 so as to generate acoustic pressure for preventing contact of the fiber strand onto the guide face. - 特許庁

制御機器又は測定素子に固有の回路を介して測定素子における少なくとも１つの加熱可能な素子のインターバルごとに行われる周期的な通電が行われるか又は別個の振動励振器又は超音波入力結合部を介してダイヤフラム材料が振動されることによって解決される。例文帳に追加

At least one element of the measuring elements capable of being heated by a circuit inherent to the element or a controller is energized cyclically at an interval, or a diaphragm material is vibrated by an ultrasonic input joining part or a separate vibration exciter to solve a problem. - 特許庁

そして、蓄熱器２５は、伸縮スタック２５１と、この伸縮スタック２５１を伸縮させるアクチュエータ２５２とを含んでおり、蓄熱器２５の作動流体に対する抵抗は、熱音響自励振動の成長度合いに応じて変化させられる。例文帳に追加

The heat accumulator 25 includes an extensible stack 251 and an actuator 252 for extending and retracting the extensible stack 251 and resistance of the heat accumulator 25 to the working fluid is varied according to a growth degree of the thermoacoustic self-excited vibration. - 特許庁

音叉型圧電振動片１０は、対向する一対の切り込み２６が形成されて一対の切り込み２６の間に位置する括れ部２８を有する基部１２と、基部１２から延びる一対の振動腕１４と、一対の振動腕１４にそれぞれ形成された励振電極１８と、を有する。例文帳に追加

A tuning fork type piezoelectric vibrating reed 10 includes: a base 12 including a pair of cuts 26 provided opposite from each other and a constricted part 28 located between the pair of cuts 26, a pair of vibrating arms 14 extending from the base 12, and excitation electrodes 18 provided on the pair of vibrating arms 14 respectively. - 特許庁

繊維束集束装置３０は繊維束Ｆの幅を狭めるように案内する案内面を備えた案内部材３１を、案内面に繊維束が接触するのを阻止する音圧を発生するように振動させる励振手段を備えている。例文帳に追加

A fiber strand-bundling apparatus 30 is equipped with an exciting means of vibrating a guide member 31 having a guide face for guiding fiber strand F so as to narrow the width of the fiber strand F so as to generate acoustic pressure for preventing contact of the fiber strand onto the guide face. - 特許庁

一様渦電流を利用する渦電流探傷用プローブにおいて、検査体の検査面に対する励磁コイル及び検出コイルの位置がずれてもリフトオフ雑音が発生しない渦電流探傷用プローブを提供すること。例文帳に追加

To prevent a lift-off noise from generating, even if the positions of an exciting coil and a detecting coil are shifted, in relation to an inspection plane of an object to be inspected, in an operation of a probe for detecting eddy current flaw using uniform eddy current. - 特許庁

また、膜厚測定は、フィラーを分散した表面層の表面に、該表面層の熱物性値より決定される所定の周期で断続的に変調した熱励起光を入射させ、発生する音響波の振幅値を検出して行う。例文帳に追加

The thermal exciting light intermittently modulated at the prescribed periods determined by the thermal property values of the surface layer in which the filler is dispersed is made incident and the measurement of the film thickness is made by detecting the amplitude value of the generated acoustic weaves. - 特許庁

転動体に対する保持器の相対移動量が制限されて衝突あるいは滑り接触時の摩擦が小さくなり、また、ポケット面と転動体との間に適度な隙間が設けられて潤滑剤の保持が向上し、保持器の振動励起を抑制して保持器音の発生を防止する転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To restrict the amount of displacement of a retainer to a rolling body to reduce friction at the time of collision or sliding contact, provide a moderate gap between a pocket surface and the rolling body to improve holding of lubricant, and suppress excitation of vibration of the retainer to prevent generation of retainer-noise. - 特許庁

電磁鋼板数枚からなる鉄心群の間に制振鋼板を配し、磁束の変動による磁励振動を吸収すると共に、鉄心を小群化とする事で鉄心の共振周波数をさらに高いものとして、外部への騒音低減を図る。例文帳に追加

A damping steel sheet is disposed among groups of iron cores consisting of several pieces of electromagnetic steel plates, magnetic excitation oscillation due to the fluctuation of flux is damped, and reduction in noise to the outside is expedited by making the iron cores a small group and making the resonance frequency of the iron cores to be further higher. - 特許庁

レーザによる光を出射する半導体レーザ11と、出射された光を偏向して励振する音響光学素子12と、偏向された光の照射により、その照射位置に応じて複数の色相の光源光を時分割で周期的に出力する蛍光板13とを備える。例文帳に追加

The light source includes: a semiconductor laser 11 which emits laser light; an acousto-optical element 12 which deflects the emitted light to excite it; and a fluorescent plate 13 which periodically outputs light source beams with a plurality of hues in time division in accordance with an irradiation position of the deflected light in response to irradiation of the deflected light. - 特許庁

まず８ｋＨｚの高周波磁化による表皮疵を検出し、次いで超音波探傷による内質疵を検出し、次に０．１〜１ｋＨｚの低周波励磁による管の内表面疵の検査を行い、最後に管端部の磁粉探傷を行う。例文帳に追加

A surface flaw is detected by high-frequency magnetization at 8 kHz, then an internal flaw is detected by ultrasonic flaw detection, subsequently an inside surface flaw of the tube is detected by low-frequency magnetic excitation at 0.1-1 kHz, and lastly, magnetic particle inspection in the tube end part is carried out. - 特許庁

光放射の互いに異なる偏光された成分への分離が行われ、励起放射および／または検出放射の成分は、好ましくは通常にまたは異常に屈折率を変える、好ましくは複屈折の、好ましくは音響または電気光学的媒体を用いることによってその偏光に関して影響を受ける。例文帳に追加

The light radiation is separated into components having different polarizations and the components of excitation radiation and/or detection radiation are affected in terms of polarization by preferably using a double-refraction, acoustooptic or electrooptic medium which modifies the refractive index to an ordinary or extraordinary one. - 特許庁

樹脂成形品であるハウジング１０内に収納した電磁石部２０の励磁，消磁に基づいて回動するＬ字形の可動鉄片３０の内向面のうち、前記電磁石部２０の鉄芯２３に吸着する位置に第１静音バネ３５を取り付けた。例文帳に追加

A first silencing spring 35 is fixed at a position out of an inner face of a movable iron piece 30 of an L shape which is turned based on an excitation and demagnetization of the electromagnet 20 housed in a resin molded housing part 10, where an iron core 23 of an electromagnet 20 is suctioned. - 特許庁

圧電体薄膜１０６の膜厚ｈ及びＩＤＴ電極１０８のフィンガー１１０のピッチｐは、圧電体薄膜１０６の膜厚ｈに対する音速ｖの分散性が小さくなるラム波が目的の周波数において励振されるように選択される。例文帳に追加

The film thickness h of the piezoelectric thin film 106 and the pitch p of a finger 110 of the IDT electrode 108 are selected, such that a Lamb wave is excited at a target frequency which makes dispersibility of a sonic velocity v, with respect to the film thickness h of the piezoelectric thin film 106 small. - 特許庁

導電パターン４４ａ等と接片４３とを介して電力供給のための駆動用信号が振動子３５に供給されると、振動子３５に超音波振動が励起され、駆動子３８，３９が楕円振動を行い、振動子３５は、ガイドロッド３，４上を移動する。例文帳に追加

When a drive signal for power supply is supplied to the oscillator 35 via the conductive pattern 44a, etc. and the contact piece 43, ultrasonic vibration is excited in the oscillator 35, and the driving elements 38 and 39 perform elliptic vibration, and the oscillator 35 shifts over the guide rods 3 and 4. - 特許庁

コイル１３の励磁によって移動した可動鉄心８が固定鉄心７と当たることで発生する振動（衝撃）が衝撃吸収体１７に吸収されるため、固定板１１や継鉄１５などの部材への振動の伝搬を抑制することで動作音が低減できる。例文帳に追加

Since vibrations (shocks) generated when a movable core 8 contacts the fixed core by an exciter of the coil 13 are absorbed by the shock absorbing part 17, a transfer of vibrations to such parts as the fixed plate 11 and a yoke 15 is controlled, and operations noises can be reduced. - 特許庁

入力信号断を検出して励起光源を制御する光増幅器の制御方法において、実質的に雑音がなく、入力信号が回復したときに高速で増幅作用を回復できる、簡単な構成の光増幅器の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling an optical amplifier which has a simplified structure, can substantially cause no noise, and can recover an amplification function at a high speed when an input signal is recovered, in the method of controlling the optical amplifier for detecting an input signal interruption and controlling a pumping light source. - 特許庁

繊維束案内装置３０は、案内すべき繊維束Ｆの移動方向に沿う案内面を備えた案内部材３１と、案内面に繊維束Ｆが接触するのを阻止する音圧を発生するように案内部材３１を振動させる励振手段とを備えている。例文帳に追加

The fiber bundle guide device 30 is installed with a guide material 31 having the guide surface along moving direction of the guided fiber bundle F and a vibration means for vibrating the guide material 31 to generate sound pressure for preventing contact of the fiber bundle to the guide surface. - 特許庁

補助巻線の誘起電圧をスイッチング素子の駆動に用いる電圧帰還型の自励式複合共振直列コンバータから成り、低損失・低雑音で大幅な回路の簡素化、低コスト化が可能なスイッチング電源装置において、起動性を改善する。例文帳に追加

To improve starting performance in a low loss, low noise switching power supply consisting of a voltage feedback, self-excitation complex resonance type series converter and capable of significant simplification of circuitry and cost reduction. - 特許庁

超音波モータは、駆動面２ｃの全範囲（３６０°）に、９個の波（９波）の進行波振動を励起させる第１の圧電素子９を有するステータ２と、駆動面２ｃに加圧接触され、進行波振動により回転するロータ３とを備える。例文帳に追加

The ultrasonic motor is provided, having a stator 2 including a first piezoelectric element 9 for making traveling wave vibration of nine waves (9-wave) to be energized over the entire surface (360°) of a drive surface 2c and a rotor 3, which is rotated with the traveling wave vibration. - 特許庁

単一の部材からなり、構造が単純であり、溝部等が不要であり、縦振動とねじれ振動を容易に励起することができ、該縦振動と該ねじれ振動を合成することにより楕円振動を形成し、該楕円振動によりロータを回転させる超音波モータを提供することである。例文帳に追加

To provide an ultrasonic motor comprising a single member, having a simple structure without requiring a groove and the like, facilitating to excite longitudinal oscillation and twisting oscillation, forming elliptic oscillation by combining the longitudinal oscillation and the twisting oscillation, and allowing a rotor to rotate by the elliptic oscillation. - 特許庁

玉保持部３の底部で玉２を確実に保持すると共に、この玉２が玉保持部３のエッジに接触しないようにすることにより、自励振動による異音が発生するのを防止することができる玉軸受用波形保持器及びこの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a waveform cage for a ball bearing and its manufacturing method capable of preventing generation of abnormal sound due to self-excited vibration by positively holding a ball 2 at a bottom of a ball retaining part 3 so that this ball 2 does not come into contact with an edge of the ball retaining part 3. - 特許庁

音叉型水晶振動片１は、基部１１と、この基部１１から突出された２本の脚部１２、１３とからなり、これら基部１１および脚部１２、１３の外面１４には、第１及び第２の励振電極１５、１６が形成されている。例文帳に追加

A tuning fork type crystal vibration chip 1 consists of a base 11 and two legs 12 and 13 projecting from the base 11, and first and second exciting electrodes 15 and 16 are formed on the outer surfaces 14 of the base 11 and the legs 12 and 13. - 特許庁

サブフレームの共振モードが励起されないように制御したり、サブフレームから車体に入力される振動が最小となるように制御して、乗員が不快に感じる振動騒音レベルを低減することができるサブフレームの防振制御装置を提供する例文帳に追加

To provide a vibration control device for a sub-frame capable of reducing a vibration noise level felt uncomfortable by an occupant by controlling it such that a resonance mode of the sub-frame is not excited and controlling it such that the vibration inputted from the sub-frame to a vehicle body becomes minimum. - 特許庁

プランジャ４がスプリング１２の反力で押し戻された時に、そのプランジャ４とストッパ部材５との衝撃音を低減でき、且つ励磁コイル２への通電時にプランジャ４がスムーズに移動できる電磁スイッチ１を提供すること。例文帳に追加

To provide an electromagnetic switch 1 capable of reducing impact sound between a plunger 4 and a stopper member 5 when the plunger 4 is pushed back by reaction of a spring 12, and allowing the plunger 4 to smoothly move at the time of energizing to an exciting coil 2. - 特許庁

補助巻線の誘起電圧をスイッチング素子の駆動に用いる電圧帰還型の自励式複合共振直列コンバータから成り、低損失・低雑音なスイッチング電源装置において、大幅な回路の簡素化、低コスト化を実現する。例文帳に追加

To achieve significant simplification of circuitry and cost reduction in a low loss, low noise switching power supply consisting of a voltage feedback, self-excitation complex resonance type series converter used for driving a switching element with a voltage induced in an auxiliary winding. - 特許庁

この音叉型角速度センサ素子片１０は、振動腕１４、１６を励振すると、主面に沿った方向の屈曲振動の振動成分と、主面に直交した方向の屈曲振動の振動成分とが合成された円振動を行なう。例文帳に追加

This tuning-fork type angular velocity sensor element piece 10 generates a circular vibration being composed of a vibration component of a flexing vibration in a direction along the principal surface and a vibration component of a flexing vibration in a direction perpendicular to the principal surface, when vibrating arms 14, 16 are excited. - 特許庁

パルスレーザを表面に照射して該表面上に点列状の照射痕を形成することにより鉄損を低減させる方向性電磁鋼板の製造方法において、該鋼板を用いて作製した変圧器鉄心を励磁する際に発生する騒音を低減する方途を提供する。例文帳に追加

To provide a method of reducing noise generated when exciting a transformer iron core produced using a grain-oriented electromagnetic steel sheet, in a method of manufacturing the steel sheet for reducing iron loss by irradiating a surface with a pulse laser and forming irradiation marks in a point sequence shape on the surface. - 特許庁

パルス励起型超音波顕微鏡２において、Ｚ軸ステージ１５にトランスデューサ１３が設けられており、そのＺ軸ステージ１５を移動させることにより、ガラス基板２０とトランスデューサ１３との間隔がトランスデューサ１３の焦点距離と一致するよう調整される。例文帳に追加

In a pulse exciting type ultrasonic microscope 2, a transducer 13 is provided to a Z-axis stage 15 and the interval between a glass substrate 20, and the transducer 13 is adjusted by moving the Z-axis stage 15 so as to match the focal distance of the transducer 13. - 特許庁

単一の部材からなり、構造が単純で、溝部等が不要であり、縦振動とねじれ振動を容易に励起することができ、該縦振動と該ねじれ振動を合成することにより楕円振動を形成し、該楕円振動によりロータを回転させる超音波モータを提供することである。例文帳に追加

To provide an ultrasonic motor which is formed of a single member, whose structure is simple, which does not need a groove part and the like, easily excites vertical vibration and torsion excitation, which forms elliptic vibration by synthesizing vertical vibration and torsion vibration and rotates a rotor by elliptic vibration. - 特許庁

図２に示すように、電動機の加振力の周波数に対して羽根車５の固有振動モードの周波数が異なるように外周リング１１を吸込側開口端１２から一定の距離を保って配置することで共振現象の励起を抑制できるため、構造が簡単で低コストにでき、長期間安定して騒音の発生を防止できる。例文帳に追加

As a result, the production of noise can be stably prevented for the long term while simplifying the structure and reducing the cost. - 特許庁

補助巻線の誘起電圧をスイッチング素子の駆動に用いる電圧帰還型の自励式複合共振直列コンバータから成り、低損失・低雑音で大幅な回路の簡素化、低コスト化が可能なスイッチング電源装置において、起動性を改善する。例文帳に追加

To improve startability in a switching power supply formed of a self-excited compound resonance series converter of a voltage feedback type using an induction voltage of an auxiliary winding for driving the switching device, and capable of greatly simplifying a circuit with reduced loss, low noise and cost reduction. - 特許庁

スタートアップ前又は発振器から信号を転送する前にブートストラップコンデンサをプリチャージするブートストラップ回路を含む自励発振フルブリッジドライバ集積回路における、電源の低電圧化、雑音特性、過電流保護などの改良されたドライバを提供する。例文帳に追加

To provide a driver lowering a voltage of a power supply and having improved noise characteristics, overcurrent protection or the like in a self-oscillation full-bridge driver integrated circuit containing a bootstrap circuit pre-charging a bootstrap capacitor before a startup or before a signal is transferred from an oscillator. - 特許庁

コンピュータ４からの送信のトリガを受けたガイド波送受信器２は、ガイド波トランスデューサ１にガイド波を駆動する信号を印加し、そのガイド波トランスデューサ１は、配管１１にコンクリートよりも音速の遅いガイド波１３を励起させて伝播させる。例文帳に追加

A guide wave transmitter/receiver 2 for receiving the trigger of transmission from a computer 4 applies a signal for driving the guide wave to a guide wave transducer 1 and the guide wave transducer 1 excites the guide wave 13 slower than concrete in sonic velocity to propagate the same to piping 11. - 特許庁

信号源５によって励振される圧電振動板２をケ−ス１に取着して放音面３ａを有するキャビティ３を形成し、キャビティ３に空気中の音速よりも高速の増速流体６を封入してキャビティ３の共鳴周波数を低くするとともにキャビティ３の共鳴周波数を圧電振動板２の共振周波数に合致させる。例文帳に追加

A piezoelectric diaphragm 2 excited by a signal source 5 is attached to a case 1 to form a cavity 3 having a sound emission face 3a and an acceleration fluid 6 whose speed is higher than a sound velocity in air is sealed in the cavity 3 to reduce a resonance frequency of the cavity 3 and to match the resonance frequency of the cavity 3 with the resonance frequency of the piezoelectric diaphragm 2. - 特許庁

キャビティ２の隔壁２Ｃのショットピーニングは、超音波振動発生手段１８により励起されたソノトロード８を使用して、キャビティ２の隔壁２Ｃと、キャビティ２の前記口２Ａを塞ぐ振動表面８Ａと、前記開口部３を塞ぐ閉鎖手段１４とにより画定されるエンクロージャ１２内に、超音波により球の霧１０を発生させることにより実現される。例文帳に追加

Shot peening to a partition wall 2C of the cavity 2 is realized by generating the spherical fog 10 inside an enclosure 12 partitioned by the partition wall 2C of the cavity 2, a vibrating surface 8A for sealing a port 2A of the cavity 2 and a closing means 14 for sealing an opening part 3 by using a sonotrode 8 excited by an ultrasonic vibration generating means 18. - 特許庁

超音波検査方法は、アレイ（１４）内のトランスデューサ（１２）の第１のセットを励振して部品（２０）に超音波エネルギーを導入する段階と、受信素子としてアレイのトランスデューサの第２のセット（１６）を用いて幾つかのエコー信号を発生させる段階と、エコー信号を処理する段階とを含む。例文帳に追加

An ultrasonic inspection method includes exciting a first set of transducers (12) in an array (14) to introduce ultrasonic energy into the component (20), generating a number of echo signals using a second set of transducers (16) in the array as receive elements, and processing the echo signals. - 特許庁

第１の光レベル検出部１３は、光信号を伝送する前に、運用環境上で第１の励起光を発出させて、第１の光増幅部１１から散乱する光雑音のレベルをモニタしておき、光信号の伝送時、第１の光増幅部１１によって増幅された信号から、光雑音レベルを補正した光レベルを検出する。例文帳に追加

In a first optical level detecting part 13, a level of the optical noise scattered from the first optical amplifying part 11 is monitored by emitting first exciting light in the operational environment before transmission of an optical signal and the optical level compensated for the optical noise level is detected based on a signal amplified with the first optical amplifying part 11 in the transmission of the optical signal. - 特許庁

第２の光レベル検出部１４は、光信号を伝送する前に、運用環境上で第２の励起光を発出させて、第２の光増幅部１２から放出する光雑音のレベルをモニタしておき、光信号の伝送時、第２の光増幅部１２によって増幅された信号から、光雑音レベルを補正した光レベルを検出する。例文帳に追加

In a second optical level detecting part 14, the optical noise level emitted from the second optical amplifying part 12 is monitored by emitting second exciting light in the operational environment before transmission of an optical signal and the optical level compensated for the optical noise level is detected based on a signal amplified with the second optical amplifying part 12 in the transmission of the optical signal. - 特許庁

吸音構造体１によれば、音響入射エネルギにより励振された複層構造体２が多質点系の挙動を示し、網目構造体４と膜状構造体５との間での振動はフリクションにより熱エネルギに変換され、更に繊維の振動、繊維間のフリクション、空気振動による粘性抵抗により、熱エネルギに変換される。例文帳に追加

In this sound absorbing structure 1, the multilayer structure 2 excited with acoustic incident energy behaves as a multi-mass-point system, and vibrations between the mesh structures 4 and filmy structure 5 are transduced by friction into heat energy, and further transduced into heat energy by viscous resistance based upon vibrations of fibers, friction between fibers, and air vibrations. - 特許庁

小型ケース内に音波又は超音波を発生する圧電振動板とその発振回路を備え、該圧電振動板の表面に芳香材又は芳香材担体を重層構造にし、該圧電振動板の振動によって上記芳香材又は芳香材担体を励振し香気発生を促す構成とした芳香器。例文帳に追加

In the aromatic apparatus, the piezoelectric vibrator plate which generates the sound wave or ultrasound wave and an oscillation circuit thereof are installed in a small case, a fragrant material or a carrier thereof is put in layers on the surface of the piezoelectric vibrator plate, and the above-mentioned fragrant material or the carrier thereof is excited by vibration of the piezoelectric vibrator plate to promote fragrance generation. - 特許庁