「動作弁」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

第４の粘着防止装置が弁軸及び軸受案内と動作可能に関連される。例文帳に追加

A fourth adhesion preventing device is operably related to the valve stem and a bearing guide. - 特許庁

従来のパイロット方式の電磁式給水弁装置では、手動による放流動作ができない。例文帳に追加

To resolve such a problem that a manual discharging operation can not be performed in a conventional pilot type solenoid feed water valve device. - 特許庁

燃料噴射弁の開閉動作を適切にできる燃料噴射装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of a fuel injector capable of properly performing opening-closing operation of a fuel injection valve. - 特許庁

動作応答性を好適に向上させることのできる燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve capable of suitably improving operation response. - 特許庁

本発明は吸込弁の動作音及び吸い込み量を調整できることを課題とする。例文帳に追加

To control operation noises and suction quantity of a suction valve. - 特許庁

簡単な構成で高い信頼性の仕切り動作が高速度に可能なスライド弁を提供する。例文帳に追加

To provide a slide valve, which has a simple configuration and is able to perform partitioning operation of high reliability at high speed. - 特許庁

開弁動作のタイミングを変更できるディスク式スチームトラップを提供する。例文帳に追加

To provide a disk type steam trap capable of changing timing of a valve opening operation. - 特許庁

噴射制御弁を迅速に動作させることができる燃料噴射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel injection device for quickly operating a fuel injection valve. - 特許庁

傾斜動作により液吸込に支障が生ずることを防止できる弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve device capable of preventing trouble in sucking liquid with inclining operation. - 特許庁

遮断弁の遮断動作後に、流量検出部２４を流れるガスの流量を検出する。例文帳に追加

The flow rate of gas flowing through a flow-rate detection part 24 is detected after a shutoff operation of a shutoff valve. - 特許庁

一斉開放弁の動作点検時に、防護区画に泡を出すことなく設備の点検を行うことができる。例文帳に追加

To inspect equipment without producing foam to a protection compartment when inspecting the operation of a deluge valve. - 特許庁

本発明は圧力補償機構付きポペット弁を有するパイロット動作型油圧バルブに関する。例文帳に追加

To provide a pilot operated hydraulic valve having a poppet valve with a pressure compensation mechanism. - 特許庁

本発明は泡検知による自動閉弁動作後の追加給液を確実に行えることを課題とする。例文帳に追加

To reliably perform additional liquid feeding after a valve is automatically closed by detection of bubbles. - 特許庁

弁本体の主弁座を開閉するパイロット方式の開弁受圧型ダイヤフラム弁であって、閉弁動作時に前記ダイヤフラム弁シート部のシール平面と前記主弁座のシール平面とが順次接触し開閉状態に至ることを特徴とした。例文帳に追加

The pilot operated pressure-receiving diaphragm valve opens and closes the main valve seat of a valve body and, in a valve closing operation, a seal plane of the seat part in the diaphragm valve and a seal plane of the main valve seat come into contact in this order to reach an opened or closed condition. - 特許庁

導水室ｗに前記導水管１１に通じる取水口３６を設けてその取水口３６の弁座３６ａに取水弁体３５を接離自在に設け、作動弁１の弁体２の開弁方向の動きに基づいて取水弁体３５を開弁方向へ動作させる連動手段４０を設けた。例文帳に追加

The water conveyance chamber (w) is provided with an intake port 36 connecting to the conduit 11, an intake valve element 35 is approachably/separably provided in a valve seat 36a of the intake port 36, and an interlocking means 40 for actuating the intake valve element 35 based on the movement in the opening direction of a valve element 2 of the operation valve 1 is also provided. - 特許庁

本発明は、特定方向へ傾斜しながら開弁動作する弁体と前記弁体が着座するための弁座とを備えた内燃機関の動弁機構において、弁体と弁座の気密性低下を解消可能な技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide technology for eliminating reduction of airtightness of a valve element and a valve seat in a valve train of an internal combustion engine provided with the valve element opening while tilting in a specific direction and the valve seat for allowing seating of the valve element. - 特許庁

ハウジング１内の弁室４に電磁駆動部２から弁軸３が突設され、弁軸３にポペット弁５が固定され、電磁駆動部２の駆動により弁軸３及びポペット弁５が軸方向に移動して開閉動作するポペット式電磁弁である。例文帳に追加

A valve stem 3 is protruded from an electromagnetic drive unit 2 into a valve chest 4 in a housing 1, a poppet valve 5 is fixed to the valve stem 3, and the valve stem 3 and the poppet valve 5 are moved in the axial direction by the drive of the electromagnetic drive unit 2 to open/close the poppet type solenoid valve. - 特許庁

これにより、アクチュエータ部６２Ａ，６２Ｂのピストンが駆動され、その駆動力により遮断弁６０Ａ，６０Ｂが閉弁動作する。例文帳に追加

With this arrangement, pistons of the actuators 62A, 62B are driven and the shut-off valves 60A, 60B are closed with the driving force. - 特許庁

動作試験にあたり、蒸気弁閉指令が出力され、第１ソレノイド２３が励磁し、主蒸気止め弁２への高圧制御油Ｏを遮断する。例文帳に追加

The high pressure control oil O makes flow from the port of the testing solenoid valve 21 into the main steam stop valve 21, and the main steam stop valve 2 is opened. - 特許庁

電気信号に応じたストローク動作をする電子制御式コントロール弁11のスプール13に開閉弁構造部16を一体的に設ける。例文帳に追加

Spools 13 of an electronic control type control valve 11 performing stroke operation corresponding to electric signals are integrally provided with on-off valve structure parts 16. - 特許庁

電磁弁２０には、それらのコネクタを通して受信したシリアル信号から電磁弁の動作信号を抽出するスレーブチップ２８を設ける。例文帳に追加

A slave chip 28 is arranged on the solenoid 20, for sampling operation signals of the solenoid valve from the serial signals received through the connectors. - 特許庁

泥水などが絞り弁レバーの動作部へ浸入するのを防ぎ、絞り弁レバーのスイベルからインナケーブルが外れるのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent muddy water from entering an operation part of a throttle valve lever, and also to prevent an inner cable from being detached from a swivel of the throttle valve lever. - 特許庁

各開弁動作時間は、その開弁長さ及び開閉タイミングがその燃料供給系の仕様に応じてそれぞれ設定されている。例文帳に追加

In the respective valve opening operation times, its valve opening length and the opening-closing timing are respectively set in response to the specifications of its fuel supply system. - 特許庁

燃料噴射弁において、その制御回路が高速の動弁動作を達成した上で、安価で小型な回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve control circuit which is small, inexpensive, and can achieve high-speed valving motions. - 特許庁

弁体の動作が不安定になることを抑制させつつ、閉弁応答性が向上する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology of suppressing the instability of the operation of a valve body and improving closed valve responsiveness. - 特許庁

より確実に酸化剤供給弁若しくは酸化剤排出弁の動作不良を検知することで、燃料電池システムの信頼性を向上すること。例文帳に追加

To improve fuel cell system's reliability by detecting malfunction of an oxidant supply valve or an oxidant exhaust valve more surely. - 特許庁

マグネットと磁気センサーとを用いることなく弁部材の全ストローク中の動作位置を検出することが可能な、位置検出機能付き切換弁を得る。例文帳に追加

To detect the operating position of a valve member over whole stroke without using a magnet and magnetic sensor. - 特許庁

弁軸同期手段が故障した時に、絞り弁の動作が予測不能となる恐れを低減した多連式電子制御スロットル装置を得る。例文帳に追加

To provide a multiple electronic control throttle device reducing risk that operation of a throttle valve can not be predicted when a valve shaft synchronizing means fails. - 特許庁

主配圧弁の実開度を取り込まずにソフトにて動作特性を模擬し主配圧弁のフィードバック制御を行なう。例文帳に追加

A feedback control of a main distributing valve is performed by simulating operating characteristics using a software without taking in an actual opening of the main distributing valve. - 特許庁

熱バイパス弁は、第一及び第二動作モード間で流体の流れを制限及び制限しないように移動可能な弁体を有する。例文帳に追加

The heat bypass valve comprises a valve element movable so as to limit or not limit the flow of the fluid between first and second operation modes. - 特許庁

弁の動作不良を考慮して弁の遮断を診断することができる技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technique capable of diagnosing shutting-off of a valve considering operational failure of the valve. - 特許庁

制御回路５４は、フラッシュスイッチ３０ｅ又は３０ｆが押されたときにのみ弁７４，７６の開弁動作を行う。例文帳に追加

The control switch 54 conducts the opening operation of valves 74 and 76 only when a flush switch 30e or 30f is depressed. - 特許庁

弁体を切換位置に保持させる力を増大させて誤動作を防止することができるパイロット式切換弁を提供する。例文帳に追加

To provide a pilot type selector valve whose malfunction can be prevented by increasing force of holding a valve element at a change-over position. - 特許庁

パワーエレメントに設けられるディスクの動作を滑らかにして、安定した弁開度特性を得ることができる温度式膨張弁を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature differential type expansion valve capable of obtaining a stable valve opening characteristic by smoothing the operation of a disk provided in a power element. - 特許庁

インク流路の閉弁および開弁動作の信頼性を向上させることができるインクジェット式記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inkjet type recording device which can improve the reliability on the operation of closing and opening valves of ink channels. - 特許庁

イグニッションスイッチ２２がＯＮの状態からＯＦＦ動作したときエンジン停止と判定し、スロットル弁７を開弁させる。例文帳に追加

When an injection switch 22 is turned OFF from ON, it is judged as an engine stop to open the throttle valve 7. - 特許庁

そのため、ステップ１４０では電磁スピル弁を開弁状態に維持して高圧燃料ポンプの加圧動作を停止させる。例文帳に追加

For this reason, the valve opening condition of a solenoid spill valve is kept and the pressurizing operation of the high-pressure fuel pump is stopped in a step 140. - 特許庁

消費電力量の低減を実現しつつ、固着状態を脱出して正常な弁動作を行うことを可能とする、遮断弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutoff valve device capable of performing normal valve operation, by escaping from a fixed state, while reducing electric power consumption. - 特許庁

吸気弁を開弁状態に保持する電磁アクチュエータ機構の非作動時に、そのアマチュアや保持ロッドが不要な動作をするのを防止する。例文帳に追加

To prevent the unnecessary operation of an armature or a holding rod during non-operation of an electromagnetic actuator mechanism holding an intake valve in an opened condition. - 特許庁

弁位置のばらつきが小さく、充分な弁動作精度、信頼性を得た上で、充分な静音性と耐久性を得ること。例文帳に追加

To provide sufficient silence and durability as well as to reduce the dispersion in valve position and obtain sufficient valve operating accuracy and reliability. - 特許庁

内筒１４がモータ１１の回転に伴い回転すると，外筒１５は上下動して，開弁および閉弁動作を行う。例文帳に追加

When the inner cylinder 14 is rotated according to the rotation of a motor 11, the outer cylinder 15 is moved upward/downward to open and close the valve. - 特許庁

可変容量圧縮機用制御弁を簡易な構成で実現するとともに、その弁体の安定な動作を確保する。例文帳に追加

To provide a control valve for a variable displacement compressor with simple constitution and to ensure the stable operation of a valve element. - 特許庁

また、電動三方弁２０の切替動作も電動三方弁２０の内部に冷媒が液体の状態で流通するようになった後に実行される。例文帳に追加

Moreover, the switching action of the motor-operated three-way valve 20 is performed after the refrigerant gets to circulate in liquid state inside the motor-operated three-way valve 20, too. - 特許庁

具体的には、高圧燃料ポンプが開弁動作している間に吐出弁によってリリーフ通路を遮断する。例文帳に追加

Specifically, the discharge valve shuts off the relief passage during valve opening operation of the high pressure fuel pump. - 特許庁

このポンピング動作により、流体を吸入側第１逆止弁から排出側第２逆止弁の方向へ輸送する。例文帳に追加

According to the pumping operation, the fluid is transported from the intake side first check valve to the exhaust side second check valve. - 特許庁