「印である」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

定規で印を付ける、あるいは描く例文帳に追加

mark or draw with a ruler  - 日本語WordNet

ブイは航路の印である例文帳に追加

the buoys were markers for the channel  - 日本語WordNet

印刷物が三部であること例文帳に追加

of a publication, the condition of consisting of three volumes  - EDR日英対訳辞書

ある場所などに住んで感じる印象例文帳に追加

the feeling upon living on  - EDR日英対訳辞書

第一印象が大事である。例文帳に追加

First impressions are important.  - Tanaka Corpus

星印()は読者に脚注を見よという印である.例文帳に追加

The asterisk refers the reader to a footnote.  - 研究社 新英和中辞典

○印は国宝を示し、無印は重要文化財である。例文帳に追加

Articles marked with a ○ are National Treasures and those with no mark are Important Cultural Properties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印刷法が凸版反転オフセット印刷法であること。例文帳に追加

A print method is a letterpress reversing offset printing method. - 特許庁

印刷装置６は自己に印刷待ちの印刷データがある場合には他の印刷装置７に印刷待ちの印刷データを送信して印刷を依頼する。例文帳に追加

When waiting print data is present in a printer 6, it is transmitted to other printer 7 and printing of that print data is requested. - 特許庁

この印刷承認のある電子ファイルだけが、印刷される。例文帳に追加

Only the electronic file with printing approval is printed. - 特許庁

印刷部９は印刷用紙に対して印刷データを両面印刷可能である。例文帳に追加

A printing part 9 can carry out both sides printing of printing data to printing paper. - 特許庁

受信した印刷ジョブが第１印刷ジョブであるか第２印刷ジョブであるかを判定する。例文帳に追加

The printing device decides whether the received print job is a first print job or a second print job. - 特許庁

増刷の過程で複数の異なった書名となり、『顧氏芸閣集古印譜』・『顧氏印藪』・『王氏秦漢印統』などがある。例文帳に追加

In the process of additional printings, it took multiple different names such as "顧氏芸閣集古印譜 (Koshigeikakushuko Inpu)"/"顧氏印藪 (Koshi Inso) "/王氏秦漢印統 (Oshi shinkan into), and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不必要な広大あるいは壮大のために印象的である例文帳に追加

impressive because of unnecessary largeness or grandeur  - 日本語WordNet

被印刷物は、紙、厚紙、あるいはフォイルなどである。例文帳に追加

The printing object is paper, thick paper, foil, or the like. - 特許庁

本発明の電子印鑑装置及び電子印鑑システムでは、捺印が許可された捺印欄を記憶し、捺印を試行すると、捺印が試行された捺印面を読み取って、読み取られた捺印面が記憶された捺印欄であるか否かを判断して、記憶された捺印欄である場合、捺印をすることができる。例文帳に追加

When sealing is tried, a sealed surface where the sealing was tried is read and a determination is made as to whether or not the sealed surface read is the seal area stored; if it is the seal area stored, sealing is permitted. - 特許庁

御朱印（ごしゅいん）とは、神社や寺院で頂ける印である。例文帳に追加

Goshuin is a stamp that is given at a shrine or a temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

つまり、日本の律令制下では「印」といえば即「官印」だったのである。例文帳に追加

In other words, 'In' meant 'kanin' under the ritsuryo system in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、印刷しようとする用紙の面が既印刷面、他方の面が未印刷面である時は用紙の既印刷面に既印刷情報を印刷し、他方の未印刷面に印刷を行い、印刷しようとする用紙の面が未印刷面、他方の面が既印刷面である時には用紙の未印刷面に印刷を行い、他方の既印刷面に既印刷情報を印刷する。例文帳に追加

In the case where one side of paper to be printed has not been printed and the other side has been printed, printing is carried out on the unprinted side, and printed information is put on the printed side, that is, the other side. - 特許庁

そして、非印刷部分である背景１３０が陽、印刷部分である文字１００が陰である場合に、背景１３０が印刷部分である陰、文字１００が非印刷部分である陽として印刷されるように処理される。例文帳に追加

When the background 130 of a non-printing portion is a positive and a character 100 of a printing portion is a negative, the printing is performed such that the background 130 is made to a printing portion in the negative and the character 100 is made to a non-printing portion in the positive. - 特許庁

印刷可能なデータであるとき、印刷制御装置は、印刷要求があるまで、データを印刷装置１に出力しない。例文帳に追加

When the data is printable, the printing controller does not output the data to the printer 1 until a printing request is issued. - 特許庁

なお、日本で発見された志賀島金印こと「倭奴国王印」も漢印である。例文帳に追加

Speaking of Han seals, 'Wa no na no kokuo in' (the seal for the crown of Na province in Japan), commonly called Shikanoshima Island Gold Seal found in Japan, is also a Kanin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プリンタ１０は、印刷データが処理可能であると判断されれば、印刷データを印刷する。例文帳に追加

When it is determined that the printing data can be processed, a printer 10 prints the printing data. - 特許庁

複雑形状である被印刷体に印刷することができる印刷方法を提供する。例文帳に追加

To provide a printing method performing a printing on a material to be printed, which has a complicated shape. - 特許庁

印刷品質の向上を図ることができる印刷装置及び印刷方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a printing device and a method therefor capable of improving the print quality. - 特許庁

印刷部に透明インクを重ねて印刷することで、光沢のある印刷面とすることができる。例文帳に追加

Through the double printing with the transparent ink on the printing part, a glossy printing surface can be realized. - 特許庁

被印刷体接触部材は、被印刷体処理機械、特に印刷機における裏面印刷圧胴の表面であるのが特に有利である。例文帳に追加

The member contacting with the material to be printed is very profitably a surface of an impression cylinder for rear face printing in a machine for treating of the material to be printed, particularly a printing machine. - 特許庁

印譜（いんぷ）とは、印籍の一種で、鑑賞や研究を目的として印章の印影および印款を中心に掲載した書籍である。例文帳に追加

An inpu is a kind of books on tenkoku (engraving letters on the material of a seal), that mainly introduces mainly inei (impressions of seals) and inkan (names of authors) for the purpose of appreciation and study.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印刷中であるのか、印刷データ受信中であるのか、印刷待機中であるのかを判定する状態判定手段を有する。例文帳に追加

The inkjet recording device has a state determination means for determining an effective state among the states of under-printing, under-receiving of printing data or under-waiting for printing. - 特許庁

なお、富取益斎の『印章備正』は杜澂の『澂古印要』の写しである。例文帳に追加

"Insho Bisei" by Ekisai TOMITORI was a copy of "Chokoinyo" by Tocho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、紙を下にして捺印方式で印刷したという説もある。例文帳に追加

There is a theory purporting that it was printed by the sealing method by putting the paper underneath.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オフセット印刷適性を有する印刷用板紙を提供するものである。例文帳に追加

To obtain a printing paper board having offset printability using a metering bar. - 特許庁

安価にカラー印刷が可能であるカラー印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a color printing system capable of inexpensively performing color printing. - 特許庁

これらの印刷インキ組成物は、特にグラビア印刷用に好適である。例文帳に追加

The printing ink composition is suitable, in particular, for gravure printing. - 特許庁

基板にクリームはんだを印刷するクリームはんだ印刷機である。例文帳に追加

The cream solder printer put cream solder into print on boards. - 特許庁

この透明塗膜の上に、パット印刷により模様を印刷することも可能である。例文帳に追加

A pattern can be printed by pad printing. - 特許庁

印刷ヘッドのノズルに不具合がある場合でも正常に印刷すること。例文帳に追加

To normally print even when nozzles of a printing head have trouble. - 特許庁

本発明に係る印刷物は、上記本発明に係る電気凝固印刷インキを用いて印刷されたものである。例文帳に追加

The printed matter is printed using the electrocoagulation printing ink. - 特許庁

本発明の印刷方法は、第１の印刷パターンが印刷された印刷物に修正を加える印刷方法である。例文帳に追加

The printing method is the one by which the required correction may be added to the printed matter on which the first printing pattern has been printed. - 特許庁

判定の結果、受信した印刷ジョブが第１印刷ジョブである場合、該第１印刷ジョブに基づいて、印刷媒体への印刷を実行する。例文帳に追加

When the received print job is the first print job as the results of the decision, the printing device executes printing onto a print medium based on the first print job. - 特許庁

また芙蓉の校定した『古銅印彙』などは収録のすべてが糸印の印影である。例文帳に追加

Collections in "Kodo Ini" that Fuyo specified the original condition by comparing with other writings are entirely impressions of seal of itoin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここで、印刷すべき差分があると判断した場合、差分を印刷するための印刷ジョブを作成する。例文帳に追加

When it is determined that there is a difference to print, a print job for printing the difference is created. - 特許庁

本発明のパール調印刷物は、これらの方法により印刷された印刷物である。例文帳に追加

The pearl tone printed matter is the printed matter printed by these methods. - 特許庁

直方体の印体の一端に円形または楕円形の印面を設けた印鑑に関するものである．例文帳に追加

SEAL IN WHICH STAMPING SURFACE OF CIRCULAR OR ELLIPSE FORM IS PREPARED AT ONE END OF STAMPING BODY OF RECTANGULAR PARALLELEPIPED - 特許庁

印刷ジョブの優先度がプログラム可能である印刷システムおよび印刷方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a print system and a print method capable of programming priority of a print job. - 特許庁