「印である」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

印刷方法に適したアルゴリズムでデモザイク処理を行う印刷制御方法、印刷制御装置、及び印刷制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method, a apparatus, and a program for print control for executing demosaic processing by an algorithm adaptive to a print method. - 特許庁

印刷方法に適したアルゴリズムでデモザイク処理を行う印刷制御方法、印刷制御装置、及び印刷制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method, an apparatus and a program for print control for executing demosaic processing by an algorithm adaptive to a print method. - 特許庁

情報処理プログラムは、コンピュータを、操作者の操作に応じて設定された、印刷の属性に関するデータである印刷属性データを印刷装置から取得する印刷属性取得手段と、前記印刷属性取得手段によって取得された印刷属性データを含む印刷可能なデータである印刷制御データを前記印刷装置に送信する印刷制御データ送信手段として機能させる。例文帳に追加

The information processing program makes a computer function as: a print attribute acquisition means for acquiring print attribute data which are set in accordance with operator's operations and are data relating to print attributes, from the printer; and a print control data transmission means for transmitting print control data being printable data including the print attribute data acquired by the print attribute acquisition means to the printer. - 特許庁

「遊印」とは、もともとは明代に皇帝の辞令などの不正を防ぐ目的で文書に捺された印のうち、右肩部分に割印された引首印（関防）に対して、押脚印または圧角印を指し示す呼称である。例文帳に追加

Yuin' is the name of the seals indicating okyakuin or akkakuin (seal on the lower side of documents) as opposed to the inshuin (kanbo) among the seals affixed over two edges on the right shoulders of documents in order to prevent forgery of the emperor's written appointments.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印刷エージェントは、印刷データを処理するように利用可能である他の印刷装置を決定し、印刷データを他の印刷装置にユーザがリダイレクトすることを可能にする印刷装置発見サービスを提供する。例文帳に追加

A print agent provides printing device discovery services that determine other printing devices that are available to process the print data and allow a user to redirect the print data to another printing device. - 特許庁

印刷に必要とされる印圧を印刷画像の品質を劣化させることなく低下させ、装置の小型化、コスト低下を図り、一般的なオフィスにおいても良質な印刷物を印刷できる印刷装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a printing apparatus enabling printing pressure required in printing operation to be lowered without causing a deterioration of the quality of a printed image, performing the miniaturization of the apparatus, reducing costs, and printing high quality printed matter even in a general office. - 特許庁

その後、印刷実行の指示により、印刷情報群にそれぞれカテゴリ名を表す情報を付加して印刷データを生成し、生成した印刷データに基づいて印刷対象物に印刷を行うものである。例文帳に追加

Then, information indicating category names is added to the printing information group by the indication of a printing execution to generate printing data and, based on the generated printing data, printing is performed on the printed matters. - 特許庁

印刷物の取り扱い判断を印刷依頼者に喚起させるため、印刷依頼した印刷データが承認を必要とした印刷データであるか否かを印刷依頼者が認識にする。例文帳に追加

To allow a print client to recognize whether print data requested to be printed are print data requiring approval in order to make the print client arouse determination to handle a printed matter. - 特許庁

印刷性能が異なる他の印刷装置で設定された印刷設定を、印刷対象の印刷装置の性能に適した印刷設定に変換することである。例文帳に追加

To convert a print setting set for another printer having different printing performance into print setting suitable for the performance of a printer of a print target. - 特許庁

印刷要求元のクライアントＰＣで印刷日時が指定され、その印刷日時が印刷装置の設けられた印刷要求先の世界標準時に基づく印刷日時であるかを判断する。例文帳に追加

The printing time is specified in a client PC of a printing request origin, and whether the printing time is the printing time, based on the world standard time of a printing request destination provided with a printer, is determined. - 特許庁

各印刷拠点装置から通知される印刷注文予想時間に適応して、受注している印刷注文を処理すべき印刷拠点装置を決定することで、各印刷拠点装置の印刷処理負担を平準化することである。例文帳に追加

To uniformalize a printing processing load of each printing base device by determining a printing base device that should process a received printing order in adaptation to a printing order expected time notified from each printing base device. - 特許庁

印刷可能である場合には印刷出力し、印刷可能でない場合には予め指定された印刷モードのへと設定してその印刷モードにしたがった印刷出力を行う。例文帳に追加

When it is printable, the print output is performed, and when it is not printable, setting to a predetermined printing mode is performed, and the print output is performed according to the printing mode. - 特許庁

曲面である被印刷物にパッド印刷された印刷イメージに歪みを生じさせることがなく、印刷品質を高めることができると共に、そのパッド印刷工程の簡素化を可能とする曲面印刷方法の提供。例文帳に追加

To prevent a printed image obtained by pad printing in a printed matter with a curved face from being distorted and upgrade the print quality and at the same time, make it possible to simplify a bad printing process. - 特許庁

オリジナル画像はオリジナル印刷として、結合画像はコピー印刷としてそれぞれ印刷されるが、コピー印刷には所定のメッセージ画像が付加されているので、オリジナル印刷とコピー印刷の識別が容易である。例文帳に追加

The original image is printed as original print, and the coupled image is printed as copy print, and the prescribed message image is added to the copy print so that the original print can be easily discriminated from the copy print. - 特許庁

ホストコンピュータから印刷データを受信した場合、その印刷データにおける印刷対象が多値イメージであるか、或いは文字等の２値で印刷されることを意図したデータであるのかを判断する。例文帳に追加

Upon the receipt of print data from a host computer, the printer discriminates whether a print object in the print data is a multivalued image or data intended as a binary image, such as characters. - 特許庁

任意の角度で確実に保持できるポスト印象用補強ピンである。例文帳に追加

To provide a reinforcement pin for a post impression capable of surely holding at arbitrary angles. - 特許庁

図では、導電部（１０）は、印刷形成した導電性ペーストバンプである。例文帳に追加

In the figure, the conductive part (10) is a conductive paste bump formed by printing. - 特許庁

表面がインクジェットプリンタにて印刷可能な印刷面２０Ａを備えた印刷紙２０を収納可能なアルバム１である。例文帳に追加

The album 1 can store a print sheet 20 having a printing face 20A with its surface capable of being printed with an inkjet printer. - 特許庁

記憶装置１１６に記憶された印刷ジョブの内で既に印刷したことがある印刷ジョブを再印刷しようとするときに、記憶されたその印刷ジョブの印刷でのインクとロール紙の各使用量をその印刷ジョブの再印刷での各使用量の予測量として用いる。例文帳に追加

The stored respective used quantities of the ink and rolled paper in printing of the printing job are used as the prediction quantities of the respective used quantities in printing again of the printing job when printing again the printing job which have already been printed in the printing job stored in the storing unit 116. - 特許庁

印刷データ中に、印刷出力指示情報があるまで、この印刷データの印刷出力の抑止の指示する情報を持つようにし、印刷システムが、一次印刷出力指示を受信した時には、印刷を開始せずに印刷データを保持し、その後、その保持された印刷データに対する印刷出力指示情報を受信して始めて、印刷を開始するように、印刷を制御することにより解決される。例文帳に追加

Information which instructs the inhibition of the print output of print data until print output instruction information is detected in the printing data is held, and the printing process is controlled so that the printing system holds the printing data without starting the printing process when receiving a primary printing output instruction and then starts printing the printing data for the 1st time when receiving printing output instruction information for the held printing data. - 特許庁

上位装置から印刷指示を出す際に、システムを構成する印刷装置がＰＳなどの高級言語で記述されたコマンド／データを展開可能な印刷装置であるか、そうでない印刷装置であるかといったことをユーザに意識させることなく、１台或いは複数台の印刷装置を使って印刷を効率良く行う。例文帳に追加

To perform an efficient printing process by using one or more printers without making the user aware of whether or not the printers constituting the system are able to expand commands and data described in a high-level language such as PS. - 特許庁

所定のジョブ単位で構成される印刷データを印刷する印刷装置において、印刷データの印刷途中時、および印刷終了時の各タイミングで印刷ヘッドに不具合があるか否かを検出し、不具合がある場合にはその旨を示す品質情報を印刷媒体に印刷するものである。例文帳に追加

In the printing apparatus for printing printing data constituted of prescribed job units, whether there exists any problem on a printing head at each timing when the printing the printing data is in the middle way, and when the printing is finished, is detected, and when there exists a problem, the information on the quality indicating it is printed on a medium to be printed. - 特許庁

印刷処理の中断中でも、他のユーザに印刷処理中であると思わせることができる印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printer, which can make the other user believe that the printer is in print processing even during suspension of the print processing. - 特許庁

印字面が平坦であるため容易に可変情報の印字・印刷が可能であり、小ロットでも対応可能な配送用帳票を提供する。例文帳に追加

To provide a delivery form, onto which the setting and printing of inconstant information is possible due to its flat setting surface and consequently the dealing in a small lot is possible. - 特許庁

４０ｍｍ／ｓ以下でない場合には（Ｓ４：ＮＯ）、高速印字制御である第一印字制御で印字を行う（Ｓ６）。例文帳に追加

If the print speed is not 40 mm/s or lower (S4: NO), printing is carried out under first print control (S6), i.e. high-speed print control. - 特許庁

算出手段は、印字媒体の印字エリアにかかるサイズと、印字イメージの前記印字媒体の搬送方向の長さである印字イメージ長とに基づいて、前記印字エリアにおいて印字されない空白部分の前記搬送方向の長さである空白長を算出する。例文帳に追加

The calculation means calculates a blank length which is the length of a not-printed blank part in a print area in a conveying direction, based on the size of the print area of a printing medium, and a print image length which is the length of the print image in the conveying direction of the printing medium. - 特許庁

印刷装置から連続的に印刷ジョブを受信する際に、当該印刷ジョブのバナー作成者が同一者であるかどうかを印刷装置に認証させて、連続的に印刷ジョブを処理させる際における無駄なバナー印刷を制限可能な印刷ジョブを自動生成することである。例文帳に追加

To make a printer authenticate whether or not the banner preparing person of a printing job is the same person when the printing jobs are successively received from the printer and to automatically generate the printing job capable of limiting useless banner printing when the printing jobs are successively processed. - 特許庁

原鈐本が伝わる最古の印譜は明代の隆慶(明)6年（1572年）に出版された、顧従徳の『集古印譜』である。例文帳に追加

The oldest inpu of genkeibon is "Shuko Inpu" published by Jutoku KO in 1572.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印刷適性向上効果の高い印刷適性向上剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a printability improver high in printability-improving effect. - 特許庁

染色や印刷操作において、特にインクジェット印刷用の水溶性インクとして有用である。例文帳に追加

The compound is useful in dyeing and printing operation especially as water-soluble ink for inkjet printing. - 特許庁

あるいは普通紙に対する印字品質の高い高精細な印字を達成することができる。例文帳に追加

Or highly accurate printing can be achieved with a high printing quality with respect to a plain paper. - 特許庁

上位装置３００と、上位装置に接続された印刷装置３１０とを含む印刷システムである。例文帳に追加

This print system includes a host device 300 and a printer 310 connected to the host device. - 特許庁

印刷開始前に、ユーザが選択した印刷装置の所在確認をユーザに催促することである。例文帳に追加

To prompt a user to confirm the location of a printing apparatus selected by the user before starting printing. - 特許庁

加圧ピストン１０８は、印刷剤充填室１０６ａに供給された印刷剤を押し下げるものである。例文帳に追加

The piston depresses the agent supplied to the filling chamber. - 特許庁

また、上記印刷設定シートの情報を読み取る画像読取手段を有する印刷装置である。例文帳に追加

The printer also includes an image reading means to read the information of the printing setting sheet. - 特許庁

断続的に発生する不特定多数の印刷ジョブを効率よく印刷することである。例文帳に追加

To efficiently print an indefinite number of print jobs that occur intermittently. - 特許庁

画像内容の評価により印刷スループットと印刷品質を最適化することである。例文帳に追加

To optimize printing throughput and printing quality by evaluating image contents. - 特許庁

画像印刷販売システムにおいて、画像印刷のためのユーザの待ち時間を軽減することである。例文帳に追加

To provide an image print sales system for reducing the waiting time of a user for image printing. - 特許庁

本発明の課題は、印刷機械を確実にスイッチオフして、印刷機械の稼働時間を増やすことである。例文帳に追加

To increase the operating time of a printing machine by switching off the printing machine surely. - 特許庁

また、どのプリンタから印刷されたかを通知することを特徴とする印刷制御装置に関するものである。例文帳に追加

Also, this print controller is configured to notice which printer has performed print. - 特許庁

レイアウト画像は、実際に用紙に印刷する場合の印刷用紙上のレイアウトである。例文帳に追加

The layout images are the layouts on the printing paper when it is actually printed on a paper. - 特許庁

情報処理装置２００と印刷装置１００を備える印刷システム１０である。例文帳に追加

The printing system 10 includes an information processing apparatus 200 and a printing device 100. - 特許庁

このエラー印刷条件は、記録用紙の無駄を抑えつつ、印刷を実行するためのものである。例文帳に追加

The error print conditions are set to perform printing while suppressing waste of recording sheet. - 特許庁

遊星機構を用いない簡単な構成の巻印構造は、ねじ機構を用いた巻印構造である。例文帳に追加

The mainspring winding indication structure of a simple constitution which does not use any planetary mechanism, uses a screw mechanism. - 特許庁

正確な印字作業を可能にするテープ印字システム用プログラムを提供することである。例文帳に追加

To provide a program for a tape printing system capable of achieving exact printing operation. - 特許庁