「印である」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

登録印であることを証明すること例文帳に追加

the action of certifying that a seal is registered  - EDR日英対訳辞書

印刷用紙のすき目が横むきであること例文帳に追加

of the grain of paper, the state of being sideways  - EDR日英対訳辞書

印刷物で,ある部分をとり囲む枠例文帳に追加

a frame that surrounds a certain part of printed matter  - EDR日英対訳辞書

カラーで印刷する方法あるかしら？例文帳に追加

Is there a way to make color copies? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ちょうちんがあるところが目印ですよ。例文帳に追加

You will recognize it when you see a paper lantern. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は気の利く女の子である印象を強く受けた。例文帳に追加

She struck me as a tactful girl.  - Tanaka Corpus

あの絵画は印象派美術の傑作である。例文帳に追加

That painting is a masterpiece of impressionist art.  - Tanaka Corpus

プリンタのキューにあるジョブを印字することでしょう。例文帳に追加

The printer will print jobs in its queue.  - FreeBSD

c が印刷可能文字ならば、この値は 0 以上である。例文帳に追加

If c is a printable wide character, the value is at least 0.  - JM

gasp のソースコメントの印である。例文帳に追加

marks a gasp source comment. gasp does not copy such comments to  - JM

当麻曼荼羅の中尊像もこの印相である。例文帳に追加

The central Buddhist image in Taima mandala also assumes this inso.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

○印がある以外の部分は、全員で唱える。例文帳に追加

The other parts not marked with circles are read by all the members.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この印を腰に佩帯して吉祥を招こうとしたのである。例文帳に追加

Wearing the seal on waist, they tried to invite lucky omens.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹や紙に鈐印して書画の飾りとしたのである。例文帳に追加

The seals were put on calligraphy or pictures of silk or paper as ornaments.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉田東伍の翻印の底本である。例文帳に追加

Kosugibon is the original text of the reprint by Togo YOSHIDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その印文はほとんどが陽刻である。例文帳に追加

Most of inmon (words or symbols engraved on the seal) are yokoku (raised characters.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天井の竜の絵は堂本印象筆である。例文帳に追加

The image of a dragon on the roof was painted by Insho DOMOTO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近世の朱印領は3000石余である。例文帳に追加

In the early-modern times, it had shuinryo with a production of more than 3,000 koku crop yield.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

因みに海舟の印は乾堂の作である。例文帳に追加

Incidentally, Kaishu's seal was made by Kendo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印字が潰れても全く関係がないからである。例文帳に追加

It did not matter whether the characters on the facets were worn out or not.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これも官印の権威性を示す一例である。例文帳に追加

This is also an example which shows the authority of kanin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印加する超音波の周波数は100乃至400ｋHzである。例文帳に追加

The frequency of the applied ultrasonic wave is 100-400 kHz. - 特許庁

このことを示す記号が矢印５６ａと５７ａである。例文帳に追加

The symbols indicating that are arrows 56a and 57a. - 特許庁

この基材２は、印刷物として有用である。例文帳に追加

This base material 2 is useful as printed matter. - 特許庁

スクリーン印刷機械用の迅速解放パレットである。例文帳に追加

A rapidly releasable pallet for a screen printing machine is provided. - 特許庁

これは印刷出力時にも同様である。例文帳に追加

This is performed also at the time of print output. - 特許庁

上部シート層３は印刷部２を除き透明である。例文帳に追加

The upper sheet layer 3 is transparent, except for the printing part 2. - 特許庁

——当時、私の心に深い印象を残した行為である。例文帳に追加

--an act which made a deep impression on me at the time.  - Ambrose Bierce『不完全火災』

印刷処理中に割込印刷要求データを受信すると、割込印刷用である他の送受信バッファ５に格納し、割込印刷を行う。例文帳に追加

When interruption print request data is received during a printing process, the data is stored in another transmission/reception buffer 5 which is for interruption printing, and interruption printing is performed. - 特許庁

印刷データの配布先毎に印刷形式の設定が可能かつ容易である印刷システムおよび印刷制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a print system and a print control method in which a print format can be set easily for each destination of print data. - 特許庁

印刷システムは，用紙の搬送は可能であるが，印刷部による画像データの印刷が不完全となる印刷不完全エラーを検知する（Ｓ１０２）。例文帳に追加

The printing system detects an error of imperfect printing that the printing of image data with a printing part becomes imperfect although the conveying of a form is possible (S102). - 特許庁

簡便な操作で宅外にあるコンテンツを宅内にあるプリンタへ送信して印刷することのできる印刷方法及び印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a printing method and a printing system transmitting external content to an indoor printer to be printed, with simple operations. - 特許庁

良い印象を与えるためにあることがそうであるように見せかけること例文帳に追加

pretending that something is the case in order to make a good impression  - 日本語WordNet

今日、最古の朝日焼の刻印があるのは慶長年間のものである。例文帳に追加

Today, we have the oldest pottery with the mark of Asahi yaki engraved during the Keicho era.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

送出位置での押圧方向は矢印Ｃであり、搬送方向は矢印Ｄである。例文帳に追加

The pressing direction in a sending-out position is an arrow C, and the carrying direction is an arrow D. - 特許庁

この時代の官印は基本的に漢印のそれと同じであるが、戦乱や政治的不安定が続いたため、印の出来映えには大きな揺れ幅がある。例文帳に追加

In this period, kanin were basically the same as those in the Han Dynasty, but the quality varied as the wars and political instabilities continued.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印刷設定変更モジュール７は、蓄積してある印刷データの印刷時刻指定等を変更するためのモジュールである。例文帳に追加

A print setting changing module 7 is a module for changing printing time of day instruction or the like of the accumulated print data. - 特許庁

また、前記印刷形態は、おのおののユーザに該当する印刷要素を印刷する際の印刷文字修飾である。例文帳に追加

The print mode includes print character modification in printing the print constituents corresponding to each of the users. - 特許庁

印刷ヘッドを主走査方向に移動させつつ印刷媒体上にインクドットを形成可能な印刷部を用いる印刷である。例文帳に追加

The printing uses a printing part capable of forming ink dots onto a printing medium while moving a printing head in a horizontal scanning direction. - 特許庁

少量ページの連続印刷時における印刷処理効率が向上可能である印刷システム、印刷ジョブ生成方法の提供。例文帳に追加

To provide a printing system and a print job generation method, capable of improving the efficiency of print processing in continuous printing of a small number of pages. - 特許庁

円盤印刷媒体に対して高画質の画像印刷が可能である回転印刷装置および回転印刷方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary printing apparatus capable of printing high-quality image on a disk print medium, and to provide a method therefor. - 特許庁

印刷制御装置の制御方法において、MOP印刷時の1部目印刷中の障害からの復帰印刷の速度低下を改善するものである。例文帳に追加

To prevent a decrease of the speed of recovery printing from a fault during printing of a first sheet at an MOP printing time in a control method for a printing controller. - 特許庁

印字媒体端が検知不可である箇所を持つ印字媒体に対して、正しい印字媒体端を検知する印字媒体端検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for detecting a correct end of a printing medium having a part where the end cannot be detected. - 特許庁

用紙Ｐが給紙トレイ４になく、印字不可能であると判定されると、印字停止部１９によって印字部１６の印字動作が停止される。例文帳に追加

When it is determined that paper P is not present in a paper feeding tray 4 to disable printing, printing operation of a printing section 16 is stopped by a printing stopping section 19. - 特許庁

ハイブリッド印刷装置１は、孔版印刷部２０と無版印刷部３０とを備えた複合型のハイブリッド印刷装置である。例文帳に追加

This hybrid printer 1 is a compound type hybrid printer provided with the stencil printing plate printing part 20 and the non-plate printing part 30. - 特許庁