「印である」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

印刷ジョブ配信部４３は、ページ独立である印刷ジョブであるＰＤＦデータ全体を４つの画像処理部３２Ｙ〜３２Ｋに配信する。例文帳に追加

A print job delivery part 43 delivers a whole set of PDF data as a print job for independent pages to four image processing parts 32Y to 32K. - 特許庁

ホスト装置から送信される印刷データに、ウォーターマークＷＭを重ねてレシートＲ上に印刷可能な印刷装置であって、印刷データに特定の印刷データが含まれる場合、当該特定の印刷データの印刷領域である特定印刷領域Ｓ１を避けて、ウォーターマークＷＭの印刷を行うものである。例文帳に追加

The printer which can print on a receipt R by superposing the water marks WM on printing data transmitted from a host apparatus carries out printing of the water marks WM while avoiding a specific region S1 as a printing region of the specific printing data if the specific printing data is included in the printing data. - 特許庁

記録用紙、インクあるいはトナー、印刷時間などを無駄にすることなく、既に印刷した画像に新たな画像を追加できる印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printer capable of adding a new image to an already printed image without wasting recording paper, ink, toner or printing time or the like. - 特許庁

印刷装置側に登録された印刷条件が異なる複数のフォームデータを利用したオーバーレイ印刷処理を高速に行うことである。例文帳に追加

To speedily perform overlay printing processing that utilizes plural pieces of form data different in printing condition registered in a printer side. - 特許庁

印刷装置側に登録された印刷条件が異なる複数のフォームデータを利用したオーバレイ印刷処理を高速に行うことである。例文帳に追加

To speedily perform overlay printing processing that utilizes plural pieces of form data different in printing condition registered in a printer side. - 特許庁

また，プリンタ１００は，その印刷データの印刷を許可する場所である印刷実行エリアを取得する。例文帳に追加

Moreover, the printer 100 acquires a printing execution area that is a place in which the printing of the print data is permitted. - 特許庁

用紙上の表記情報を判別不能に印刷する際に、表記情報が浮き出ない様に印刷する印刷装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a printer which prints orthographic information so as not to be embossed when printing the orthographic information on a paper sheet to be impossible to be discriminated. - 特許庁

印刷工程のデジタル化に対応しつつ再利用が可能であるような印刷用版材の再生方法及び印刷機を提供する。例文帳に追加

To provide a method for regenerating a printing plate material which may be recycled while dealing with the digitalization of a printing stage. - 特許庁

再印刷処理を印刷データの送信元である通信回線上の印刷サーバにて管理することを可能にする。例文帳に追加

To manage reprinting processing in a print server on a communication line that is a transmission source of print data. - 特許庁

２色印刷非対応ＰＤＬエミュレータを搭載した印刷装置に対して、２色印刷を行う手段を提供することである。例文帳に追加

To provide a printer mounted with a PDL emulator not adaptable to two-color printing with a means for two-color printing. - 特許庁

簡単な入力で装飾性のある印刷結果を印刷するための印刷データを作成する作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing data preparing apparatus for printing a decorative printing result by a simple inputting. - 特許庁

本発明の目的は、画像データを印字する場合において、印字効率を向上させることにより印字速度の短縮を図ることである。例文帳に追加

To make the print speed faster by enhancing the print efficiency at the time of printing of image data. - 特許庁

印刷工程のデジタル化に対応しつつ再利用が可能であるような印刷用版材の再生方法及び印刷機を提供する。例文帳に追加

To provide a method for regenerating printing plate material and printing machine capable of reutilizing the material while coping with the digitization of a printing process. - 特許庁

印刷ヘッドと印刷記録液受け領域とが所定距離にあるときに自由に印刷ヘッドを所定電位とすることができる。例文帳に追加

To freely bring a printing head to a predetermined electric potential when the printing head and a printing recording liquid-receiving region are at a predetermined distance from each other. - 特許庁

印刷制御装置１０は、入力された印刷データからこの印刷データがプリントアウトするものであるかファクシミリ送信するものであるかを解析し、この解析結果と各印刷装置１３〜１５から取得したステータス情報とに基づき印刷データの送信先となる印刷装置を選択する。例文帳に追加

The printing controller 10 analyzes whether the print data should be printed out or facsimile-transmitted from the inputted print data, and selects the printer at the transmission destination of the print data based on the analyzed result and status information obtained from each printer 13-15. - 特許庁

本発明は印刷プレビュー画面を使用して、仮印刷処理を行い、印刷出力を行うことなく、実際の印刷処理と同じ処理を行い、印字率を取得し、印刷コストに見合った印刷処理を実現する印刷システムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a printing system for performing temporary printing processing by using a printing preview picture, performing the same processing as actual printing processing without performing printout, acquiring a printing rate, and realizing printing processing which fits printing costs. - 特許庁

記録媒体の券面における印字領域を判断してその印字領域に印字情報を印字した後、上記印字領域の画像を読み取り、上記印字領域の読取画像に基づいて券面に印字情報が正しく印字されているか否かを確認するようにしたものである。例文帳に追加

After a print area is determined on a face of a recording medium and print information is printed in the print area, an image of the print area is read and, according to the read image of the print area, whether or not the print information is printed correctly on the face is checked. - 特許庁

目視的に本人が押印した印影であることを認識でき、かつ、偽造された印影であるか否かを容易に判定可能な電子印鑑システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic seal impression system capable of visually recognizing whether or not a print of seal is stamped by a principal, and easily deciding whether or not the print of seal is forged. - 特許庁

使用者が印刷指示してからの実際の印刷所要時間を算出することができ、印刷中の文書が既にある場合でも、該先行の印刷処理が終わるまでの時間も考慮した印刷時間を予測すること。例文帳に追加

To predict a printing time considering the time up to the end of the preceding printing processing even in the existence of a document under printing by enabling the calculation of the actual necessary time for printing after the instruction of printing by a user. - 特許庁

赤外域での赤外線吸収率に差がある印刷インキを用いて印刷されたラベルであって、印刷部の可視域での色差ΔＥ^*ａｂが６以下であることを特徴とするラベルである。例文帳に追加

The label is printed by using printing ink having a difference in IR absorptivity and is characterized in that a color difference ΔE*ab in a visible region of a printed section is below 6. - 特許庁

送信端末から情報出力装置である印刷端末に出力条件である印刷条件を伝達するための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for transmitting print conditions being output conditions from a transmission terminal to a printing terminal being an information output device. - 特許庁

情報出力装置である印刷端末側において希望する出力条件である印刷条件を送信装置に伝達する。例文帳に追加

To enable a printing terminal side being an information output device to transmit the printing conditions being a desired output condition to a transmission device. - 特許庁

上位装置から受信したイメージデータがバーコードであることを検出し、打ち分け印刷を実行し印刷品質を改善することである。例文帳に追加

To improve printing quality by detecting that image data received from a host apparatus are bar codes, so as to execute printing by dividing printing data into two or more strokes. - 特許庁

因みに、2005年現在、確認出来る世界最古の印刷物である。例文帳に追加

As of 2005, it is said to be the oldest verifiable printed material in the world.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、スロットＡを横切る矢印は、壁面を流れる電流である。例文帳に追加

Here, the arrows crossing the slots A show current flowing on the wall surfaces. - 特許庁

容器内の液体に電圧を確実に印加させることである。例文帳に追加

To surely impress voltage to a liquid in a container. - 特許庁

また、印刷メディア８０の送り量は２ラインピッチである。例文帳に追加

A print medium 80 is fed by a 2 line pitch. - 特許庁

印字データが多値である場合において、吐出ノズル数を求める。例文帳に追加

To find the number of discharge nozzles in the case that printing data are multiplex. - 特許庁

判断部は比較部のデータに基づき、印刷可能であるか判断する。例文帳に追加

A judging part judges whether printing can be performed or not based on the data of the comparing part. - 特許庁

その焦点距離は印加電圧により調節することが可能である。例文帳に追加

Its focal length is variable with the applied voltage. - 特許庁

該ローラは、電子写真方式による印字装置の現像ローラに好適である。例文帳に追加

The roller is suitable as a development roller for electrophotographic printing devices. - 特許庁

印刷面の画質に優れた電子写真用転写紙を提供するものである。例文帳に追加

To provide electrophotographic transfer paper having excellent image quality of a printing surface. - 特許庁

次いで、所定数に分割された１ページ目の印刷データのうちのある印刷データと、２ページ目の印刷データのうちのある印刷データとを選択する。例文帳に追加

Certain printing data within the printing data of the first page divided to the predetermined number and certain printing data within the printing data of the second page are selected. - 特許庁

またその印刷に供する印刷データが、サーマルヘッドの複数の発熱素子のうちの一つを、連続駆動させる連続した印刷データであることが特徴であるサーマルプリンタの印刷方法。例文帳に追加

The print data being printed is continuous print data for driving one of a plurality of heating elements in a thermal head continuously. - 特許庁

ＣＰＵ１１３は、印刷処理に係る印刷データが、出力結果を店員に１回のみ提供すべき業務用印刷データである場合には、その印刷データを印刷処理後にハードディスク１１５から消去する。例文帳に追加

The CPU 113 deletes the printing data from the hard disk 115 after the printing process if the printing data related to the printing process is printing data for business affairs whose output result should be provided only once to a clerk. - 特許庁

本発明の目的は、印刷機上で現像可能であり、印刷機上での現像性、耐刷性に優れ、印刷適性に優れた印刷版材料及びそれを用いた印刷方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a printing plate material which can be developed on a printing machine, and is excellent in developing properties on the printing machine, in plate wear and in printability, and a method for printing using it. - 特許庁

ＣＰＵ１１３は、印刷処理に係る印刷データが、出力結果を顧客に繰り返し提供すべきサービス用印刷データである場合には、その印刷データを印刷処理後にハードディスク１１５に継続して保存する。例文帳に追加

The CPU 113 continuously preserves the printing data in the hard disk 115 after the printing process if the printing data related to the printing process is printing data for service whose output result should be repeatedly provided to a customer. - 特許庁

電子パンフレットあるいはその一部を印刷する場合でも、その印刷データの原本性を保証することができ、かつその印刷元を追跡可能な印刷装置、印刷管理装置及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a printing device which guarantees the originality of printing data and tracing the printing origin even when an electronic pamphlet or a part thereof is printed, and also to provide a printing management device, a control method and program therefor. - 特許庁

スキージによる印刷動作前に印刷ペーストをスクリーン版上に印刷ペーストが無い部分であるボイドなどを発生させることなく均一に広げることができ、安定した印刷処理が可能なスクリーン印刷装置を得ることができる。例文帳に追加

To obtain a screen printing apparatus which can evenly spread printing paste on a screen without causing non-printing paste portion called void before printing operation by a squeegee, and enables stable printing process. - 特許庁

オフセット印刷の枚葉機で両面印刷する場合に特有の印刷トラブルであるグロスゴーストを抑制でき、かつ印刷光沢が低下しない印刷用塗工紙を提供する。例文帳に追加

To provide coated paper for printing in which gloss ghost, that is, a printing trouble peculiar to double-sided printing performed by using a sheet-fed printing press for off-set printing, may be suppressed and print gloss is never deteriorated. - 特許庁

ハードディスクに保存されている保存ジョブを印刷する場合、印刷するメディアの種類を、印刷装置側で変更しても、印刷装置における負担が少ない印刷装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a printing apparatus which has little burden in the printing apparatus even when the kind of a medium to be printed is changed on the printing apparatus side when a stored job stored in a hard disc is printed. - 特許庁

印刷ヘッドのヘッド解像度が７２０ｄｐｉであるとき、「黒白」となる場合は、４５ｄｐｉの印字データを更新する間に印刷ヘッドを１０回連続駆動することにより、印字データを印刷する。例文帳に追加

When a printing head has a head resolution of 720 dpi and in the case of the 'black white' data, printing data is printed by driving the printing head continuously ten times while 45 dpi printing data is updated. - 特許庁

高精度のパターン形成が要求される電子デバイス等の印刷において重要な因子である、印刷版と印刷基材との距離を、簡便な方法で精密に制御し得る印刷方法および印刷機を提供すること。例文帳に追加

To provide a printing method which can precisely control the distance between a printing plate and a printing base material, which is an important factor in printing of an electronic device or the like requiring pattern formation of high precision, by a simple method, and to provide a printer. - 特許庁

ｎページセット印刷において、印刷準備が完了したページが印刷ジョブの最後のページであることが確認された時点で、次のページの印刷準備を待たずに、直ちに当該ページまでの印刷を行う。例文帳に追加

In the printing of a set of n pages, when it is confirmed that a page of which the preparation for the printing is completed is the last one in the print job, the printing to the page is immediately executed without waiting for the preparation for the printing of the next page. - 特許庁

印刷内容である各素材６１が相互に関連づけられたページ記述データを、複数種類の印刷物に共通の印刷内容である固定部６２と印刷物の各種類に固有の印刷内容である可変部６３ａ，６３ｂとに区別して管理しておく。例文帳に追加

Page description data in which raw materials 61 which are printing contents are associated with each other are divided into a fixed part 62 which is printing contents common to a plurality of kinds of printed matter and variable parts 63a, 63b which are printing contents peculiar to each kind of the printed matter and are administrated. - 特許庁