「印である」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ネットワーク印刷環境下において、ユーザによるポスター印刷指定操作負担を軽減することができるとともに、精度よくポスター印刷可能な印刷装置を自動選択して作成した印刷データを送信することである。例文帳に追加

To lighten the burden of poster print specifying operation by a user in network print environment, and to automatically selects a printer capable of precisely printing a poster and to transmit generated print data. - 特許庁

一部毎に印刷内容が可変である印刷物を複数部印刷する状況において印刷障害が発生した場合であっても、印刷物の重複及び欠落を防止することができる印刷制御システム、印刷制御装置及び排出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a print control system, a print controller and a delivery device, with which duplication and lack of printed materials can be prevented even if a print failure occurs when the plurality of printed materials having print contents variable one by one is printed. - 特許庁

プリンタは、フルカラー用の印刷プロセスとモノクロ用の印刷プロセスを印刷対象に応じて自動的に切替る自動切り替え印刷モードと、全てのページをフルカラー用の印刷プロセスで印刷するフルカラー印刷モードとで動作可能である。例文帳に追加

The printer can operate in a print mode where the full color print process and a monochromatic print process are switched automatically depending on the print object, and a print mode for printing all page by the full color print process. - 特許庁

特に、再印刷処理の実行命令を受けた印刷データが両面印刷設定がされた印刷データであり、且つ、前回最終印刷ページが奇数ページである場合には、印刷開始ページを前回印刷最終ページとするか、それともその次ページからとするかを特定する。例文帳に追加

Especially when the image formation apparatus receives a re-printing instruction of printing data with double-side printing set and the previous printing final page is an odd page, the image formation apparatus specifies whether to start printing from the previous printing final page or the following page. - 特許庁

作成された印刷プロセスジョブチケット中のワークフローが正当であるかを検証することである。例文帳に追加

To verify whether a workflow in a formed print process job ticket is valid or not. - 特許庁

本発明は、印刷データ流にあるピクセルデータをソートする方法および装置に関するものである。例文帳に追加

The method and apparatus for sorting the pixel data present in the printing-data flow are provided. - 特許庁

ガラス転移温度が１５〜３２℃の範囲内である液圧転写印刷用ベースフィルムである。例文帳に追加

In the base film for the fluid pressure transfer printing, a glass transition temperature is within a range of 15-32°C. - 特許庁

本発明は通常印刷と共にエコロジー印刷の選択が可能な印刷制御装置に関し、高速印刷とエコロジー印刷における印刷時間差や消費電力の差を知ることができる印刷制御装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a print controller for allowing difference in printing time and difference in power consumption between high-speed printing and ecology printing to be known with respect to the print controller for selecting ecology printing as well as normal printing. - 特許庁

予定の印字を中止した場合、予定の印字領域のうち一部でも印字可能であると判断すれば、印字可能な一部を除く領域（マスク領域ＭＡ）をマスクしつつ印字可能な一部（印刷領域ＰＡ）の印字を実行する（同図（ｄ））。例文帳に追加

When the scheduled printing is stopped, if a determination is made that only part of a scheduled printing region is printable, printing of the printable part (printing area PA) is carried out while an area (masked area MA) other than the printable part is masked (Fig. 11(d)). - 特許庁

従来技術の欠点を除去し、デジタル印刷機によって複数種類の印刷を並行して行うことにより、印刷処理の効率を向上することができる印刷システム、印刷制御装置、印刷機、印刷方法、および記録媒体並びにプログラムを提供することである。例文帳に追加

To provide a print system, a print control device, printers, a printing method, a recording medium, and a program capable of improving the printing efficiency by eliminating disadvantages in a conventional technology, and performing a plurality of kinds of printing in parallel by a digital printer. - 特許庁

ここで、印刷情報の要求を受けた印刷装置１０３が印刷ジョブ待ちやトナー切れ等により印刷データを受信しても印刷不可能である場合、代替情報要求手段１１３が他の印刷装置１０４に対して代替印刷における情報の要求を行う。例文帳に追加

Here, if the printer 103 having received the request for the print information is disabled with a printing job or can not print data because of printing job waiting or toner shortage although the print data are already received, a substitution information request means 113 requests information on substitutive printing to another printer 104. - 特許庁

デュアルビーム放射図を有する印刷アンテナ例文帳に追加

PRINTED ANTENNA WITH DUAL-BEAM DIAGRAM - 特許庁

そして、プリントサーバ１０５は、印刷履歴のレコード数と印刷中保存ジョブ情報のレコード数との和が印刷制限回数未満である場合に、印刷可能であると判定する。例文帳に追加

The print server 105 determines that printing is possible when a sum of the number of records of the print history and the number of records of the information about the stored job being printed is less than the limited number of printings. - 特許庁

ビジュアル印刷データ処理システム及び記録媒体例文帳に追加

VISUAL PRINTING DATA PROCESSING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

比較の結果、印刷することを許可されたユーザによる印刷である場合、印刷許可判断部２０８は、チケット生成部２０９に、印刷することを許可されたユーザであることを証明するチケットを生成させる。例文帳に追加

In the case of printing by a user permitted to execute printing as a result of the comparison, the judgment part 208 allows a ticket generation part 209 to generate a ticket certifying the user permitted to execute printing. - 特許庁

画像記憶装置から送信した印刷ジョブを印刷装置にて完遂できない状態にある時、他の印刷装置にて印刷ジョブを自動的に完遂することである。例文帳に追加

To allow another printing device to automatically perform a print job transmitted from an image storage device when the print job cannot be executed by a printing device. - 特許庁

その結果、上記印刷命令を再び受信して印刷することが可能であると判断すると、上記印刷命令に基づく印刷が可能であることをユーザに通知する。例文帳に追加

As a result, when newly receiving the print instruction and deciding that the printing is possible, the printing apparatus notifies a user that the printing based on the print instruction is possible. - 特許庁

本発明は印刷システムに関し、特に文字化け等が発生する可能性のある印刷データを破棄し、不完全な画像データの印刷を回避する印刷システムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a printing system to cancel printing data in which the ghost of a character, etc., are possible to occur especially and to evade printing of incomplete image data. - 特許庁

一方，双方向印刷モードである場合には通常の双方向印刷が（ステップＳ２２），高速印刷モードである場合には通常の単方向印刷が（ステップＳ２０），それぞれ行われる。例文帳に追加

If the print mode is a bi-directional print mode, normal bi-directional printing is carried out (Step S22) and if the print mode is a high speed print mode, normal unidirectional printing is carried out (Step S20). - 特許庁

ＣＰＵ１０は、プロコンの実施中に印刷ジョブを受け付けると、受け付けた印刷ジョブがカラー印刷ジョブであるのかモノクロ印刷ジョブであるのかを判定する。例文帳に追加

Upon receiving a print job during the procon, the CPU 10 determines whether the received print job is a color print job or monochrome print job. - 特許庁

被印刷体であるセメント板に厚みのバラツキがあるという現実を踏まえて、その印刷品質を損なうことなく、インクジェットフルカラー工業印刷を高速で安定に実現し得る建築板印刷装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a building plate printing device that fast and stably realizes an inkjet full color industrial printing without damaging printing quality in consideration of fluctuation in the thickness of a cement plate as a printed body. - 特許庁

そして、検出された試験画像の印刷濃度と前記濃度情報とに基づいて、セットされた印刷媒体の表裏が正常であるか、又は印刷媒体が２色印刷用であるかを判定する。例文帳に追加

The normality as to obverse and reverse faces of the set printing medium, and the propriety of the printing medium as color printing use, are determined based on the detected print density of the test image and the density information. - 特許庁

印刷面においてインキが付着する面積率に関係する情報である絵柄面積率情報および／または印刷機の制御における目標値に関係する情報である印刷機制御情報を有するようにした印刷物。例文帳に追加

This printed matter contains pieces of information such as the pattern area ratio as information relative to the area ratio of ink deposition on a printing surface and/or printing machine control as information relative to target value in the control of a printing machine. - 特許庁

本発明の目的は、オフセット印刷向けの印刷用紙を用いて、インクジェット記録方式を利用する印刷機で高速・連続印刷する印刷方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a printing method by which high speed continuous printing can be carried out by a printing machine utilizing an inkjet recording system and by using printing paper for offset printing. - 特許庁

印刷端末の印刷指示操作と無関係に印刷を実行することが要請されている場合、印刷指示操作と無関係に印刷を実行する限りにおいて様々な態様を要請情報で指定可能である。例文帳に追加

If requested to execute the printing irrespective of the print instruction operation on the printing terminal, the request information can be designated in various ways as long as the printing is executed irrespective of the print instruction operation. - 特許庁

印刷機の前で待ち行列を発生させない、印刷結果を他者に見られない、印刷待ちのとき印刷機を監視しつづけなくとも、自分の順番であることが通知される公衆印刷装置を提案する。例文帳に追加

To propose a public printer which prevents generation of a waiting queue in front of a printing machine, prevents printed results from being seen by other people, and notifies that one's turn comes even if one does not keep monitoring the printing machine when waiting for printing. - 特許庁

メタリックインクで印刷された印刷物の金属色がくすむことなく高輝度で光沢感のある印刷が可能な金属調印刷物の印刷方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for printing a metal-tone printed matter, capable of highly precise and shiny printing without making the metal color of the printed mater printed with metallic ink dull. - 特許庁

４本の方向指示棒を印鑑本体に十字状に展開自在に枢支し、印鑑本体の周側面に直交した展開状態にして、書面などの捺印部位の位置決め探査を簡易に行い、押印できる印鑑である。例文帳に追加

Four orientation rods developably pivoted on a seal body in a shape of a cross are developed into the developed state perpendicular to the peripheral side face of the seal body (as shown in the figure) so as to easily locate the seal body on an impression position on documents for sealing impression. - 特許庁

ユーザが、“極秘”、“重要”など印刷物が機密文書であることを示すマークを印刷物に印刷するように指示した場合には、印刷前に自動的に印刷原稿をプレビュー表示できる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of automatically displaying the pre-view display of an original document to be printed prior to printing, if a user instructs that a mark indicative that a printed matter is confidential such as "Top Secret" or "Important" should be printed on the printed matter. - 特許庁

煩雑な作業を繰り返すことなく、短時間で印刷制度が良いパターン印刷が可能であるとともに、厚膜印刷や基板等の凹部へのパターン印刷をも可能なパターン印刷方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for printing a pattern capable of printing the pattern having a good printing accuracy in a short time without repeating a complicated work and printing a thick film, printing the pattern on a recess part of a base or the like. - 特許庁

そして、求めた印刷可能サイズに基づき印刷データを作成し、印刷装置２０００に、全面印刷である旨を通知し、印刷データを送信する。例文帳に追加

Printing data is formed on the basis of the calculated printable size to inform the printer 2000 that whole surface printing is performed to transmit the printing data. - 特許庁

本発明は印刷方法とそれを用いた印刷装置に関するものであって、フィルムの転写面から基板の印刷面に印刷パターンを適切に印刷することを目的とするものである。例文帳に追加

To suitably print a printing pattern on a printing surface of a base plate from a transfer surface of a film. - 特許庁

本発明の目的は、露光後、現像処理を行うことなく印刷することが可能な印刷版材料であって、耐刷性が改良され、しかも印刷開始時の損紙が少ない印刷版材料及び印刷版を提供することである。例文帳に追加

To provide a printing plate material capable of printing without developing processing after exposure to light, exhibiting an improved plate wear and making a loss of papers less when printing is started, and to provide a printing plate. - 特許庁

彼の演説は彼が超国家主義者であるという印象を与えた。例文帳に追加

His speech gave the impression that he's an ultra-nationalist.  - Weblio英語基本例文集

この教科書は、急いで印刷したためにミスプリントがたくさんある。例文帳に追加

This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes. - Tatoeba例文

その家は、後ろから見ると、前から見るよりも印象的である例文帳に追加

seen from behind, the house is more imposing than it is from the front  - 日本語WordNet

紙にタイピングの圧痕を作成する一組の印刷文字である車輪例文帳に追加

a wheel around which is a set of print characters that make a typing impression on paper  - 日本語WordNet

ハードコピーはプリンタやプロッタからの印刷(された)出力のことである例文帳に追加

The hard copy is the printed output supplied by printers or plotters  - コンピューター用語辞典

液晶シャッタプリンタの印刷品質はレーザプリンタと同等である.例文帳に追加

Liquid crystal shutter printers produce print quality equivalent to that of laser printers.  - コンピューター用語辞典

(印刷物で,ある章や節が終わったとき)次を奇数頁から始める例文帳に追加

to rearrange the contents of a book  - EDR日英対訳辞書

印刷において,ある部分がインキで完全におおわれていること例文帳に追加

in printing, the condition that one part is completely covered with ink  - EDR日英対訳辞書

この教科書は、急いで印刷したためにミスプリントがたくさんある。例文帳に追加

This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.  - Tanaka Corpus

テキストすべての行がある行の上で重ねて印字されてしまいました。例文帳に追加

All of the lines of text were printed on top of each other on one line.  - FreeBSD

これは仏が思惟（瞑想）に入っていることを指す印相である。例文帳に追加

This indicates that the Buddha is absorbed in contemplation (meditation).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同寺の境内に、一遍らとならんで墓塔の宝篋印塔がある。例文帳に追加

The precinct of this temple contains a Hokyoin-to pagoda (Japanese stupa) under which Taa is buried alongside Ippen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス