「厚久」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

耐久性を損なうことなくＩＣモジュールと一体化できる厚さを得る。例文帳に追加

To obtain a thickness which enables integration with an IC module without spoiling durability. - 特許庁

磁石挿入孔は、幅方向において永久磁石の幅よりも長く形成され、厚さ方向においては永久磁石が埋め込まれる以外の両端部は永久磁石の厚さよりも小さく形成されている。例文帳に追加

The magnet insertion hole is formed longer than the width of the permanent magnet in the width direction, and in the thickness direction, both ends other than an end to which the permanent magnet is embedded are formed smaller than the width of the permanent magnet. - 特許庁

ヨーク１２２は、第１の永久磁石１２３…と第２の永久磁石１２４…との接合部において、他の部分での厚さｄ１よりも厚い第２の厚さｄ２に形成され、リブ（凸部）１２２Ａが形成される。例文帳に追加

The yoke 122 is formed so as to have a second thickness d2 thicker than the thickness d1 of other portions at the joint of the first permanent magnets 123... and the second permanent magnets 124... to form a rib (protrusion) 122A. - 特許庁

前記鋳型１の鋳型厚みＤ［ｍｍ］と、前記永久磁石１８の鋳型厚み方向における永久磁石厚みｄｍａｇ［ｍｍ］と、の比ｄｍａｇ／Ｄは０．７５〜１である。例文帳に追加

The ratio dmag/D between the mold thickness D[mm] of the mold 1 and the permanent magnet thickness dmag[mm] in the mold thickness direction of the permanent magnet 18 is 0.75 to 1. - 特許庁

具体例：照宮成子内親王→（東久邇宮）盛厚王妃成子内親王→（皇籍離脱）→東久邇成子例文帳に追加

Specific example of the above (as written in Japanese order): Terunomiya Sigeko Imperial Princess=>(Higashikuni no miya) Morihiro Prince queen consort Shigeko Imperial Princess=>secession from the Imperial Family=>Shigeko HIGASHIKUNI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壬生基博（もとひろ）は、昭和天皇の第1皇女成子内親王と東久邇宮稔彦王の長男東久邇盛厚（もりひろ）の二男。例文帳に追加

Motohiro MIBU was the second son of Princess Shigeko, the first daughter of the Emperor Showa, and Morihiro HIGASHIKUNINOMIYA was the first son of Naruhikoo HIGASHIKUNINOMIYA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、永久磁石３２の外径寸法を縮小しなくても、スリーブ３３の厚さ分、永久磁石３２を薄くすることができる。例文帳に追加

For this reason, the permanent magnet 32 can be reduced in thickness by an amount equivalent to the thickness of the sleeve 33 without reducing the outside diameter of the permanent magnet 32. - 特許庁

そして、永久磁石２の中央半径ｒに対する径方向厚みｔの比（＝ｔ／ｒ）を、永久磁石２の極数に応じて設定した。例文帳に追加

A ratio (=t/r) of a thickness t of the permanent magnet 2 to a center radius r in a diameter direction is set, depending on the number of poles of the permanent magnet 2. - 特許庁

遠い九州での暮らしは心細くもあったが、一方で島津義久から滞在中、厚遇を受けている。例文帳に追加

Although he felt lonely living in distant Kyushu, he was made to feel welcome by Yoshihisa SHIMAZU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『万葉集』巻8、厚見王と歌を贈答する久米女郎は、若売のことかという。例文帳に追加

It is presumed that Kume no Iratsume who exchanged tanka (Japanese poem) with Atsumi no Okimi in Manyoshu (the oldest anthology of tanka) Vol.8 was Wakame.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゴム膜２を厚肉化することなく、ゴム製筒体１の強度および耐久性が高まる。例文帳に追加

Strength and durability of the rubber-made cylindrical body 1 are increased without increasing wall thickness of the rubber membrane 2. - 特許庁

セラミックス基材上に耐久性に優れた均一な厚みの電極を形成する。例文帳に追加

To form a uniform thickness electrode excellent in durability on a ceramic substrate. - 特許庁

この突極３は、軟鉄から形成されており、永久磁石２の厚さと略同じ高さを有している。例文帳に追加

The salient pole 3 is made from soft iron and has a height almost equal to the thickness of the permanent magnet 2. - 特許庁

濃厚塩化物環境での長期耐久性に優れる樹脂被覆鋼材とその製造方法例文帳に追加

RESIN-COATED STEEL EXCELLENT IN LONG-TERM DURABILITY IN ENVIRONMENT HIGH IN CHLORIDE CONCENTRATION AND METHOD FOR PRODUCING THE STEEL - 特許庁

キャンセルピストンの耐久性を肉厚増加を極力抑えながら向上させる。例文帳に追加

To improve durability of a cancel piston, suppressing an increase in thickness as much as possible. - 特許庁

カバー厚みが均一で耐久性に優れたゴルフボールが得られる成形型の提供。例文帳に追加

To provide a mold for obtaining a durable golf ball by equalizing the thickness of a cover. - 特許庁

その結果、得られる永久磁石部材全体における厚さの差は５０μｍ以下となる。例文帳に追加

As a result of this, the difference of thickness obtained in the total permanent magnet component will become 50 μm or smaller. - 特許庁

カバー層は、マントル層よりも軟らかく、スピン及び耐久性に関して最適厚を与えられる。例文帳に追加

The cover layer is softer than the mantle layer and provided with an optimal thickness for spin and durability. - 特許庁

煩雑な作業をしないで、刃厚が薄く、かつ、耐久性が高いバンドソーを提供する。例文帳に追加

To provide a band saw having a small cutting edge thickness and capable of attaining high durability without complicated work. - 特許庁

塩ビ管の外周肉厚部に永久磁石を組込み内蔵した流体磁気活性化塩ビ管。例文帳に追加

HYDROMAGNETICALLY ACTIVATED PVC TUBE FOR INCORPORATING AND BUILDING PERMANENT MAGNET INTO OUTER PERIPHERAL THICKNESS PART OF VINYL CHLORIDE TUBE - 特許庁

細管の内壁面に耐食性や耐久性に優れた金属層を十分な厚みで形成する。例文帳に追加

To form, with sufficient thickness, a metallic layer having excellent corrosion resistance and durability on the inner-wall surface of a thin tube. - 特許庁

全体的な肉厚をＥ１としたことで、ゴム部材２２の耐久性も高くなる。例文帳に追加

Owing to the overall wall thickness E1, the durability of the rubber member 22 is also heightened. - 特許庁

ヨーク51のコラム接続部61は永久磁石支持部60より厚くなっている。例文帳に追加

Thickness of a column connection part 61 of the yokes 51 is formed larger than that of a permanent magnet support part 60 thereof. - 特許庁

刃厚の大きい耐久性に優れた刃物を得ることができる刃面研削工具を提供する。例文帳に追加

To provide an edge surface grinding tool capable of providing an edge tool having large edge thickness and excellent durability. - 特許庁

しかしながら、温厚な性格で鎌倉幕府の信任も厚く、承久の乱前後の困難な朝幕関係修復に努めた。例文帳に追加

However, being good natured he was deeply trusted by the Kamakura bakufu and worked hard at the difficult job of restoring relationships between the Imperial Court and the bakufu around the time of the Jokyu War.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高剛性領域は、他の領域よりも膜厚が厚くて剛性が高く、強度、耐久性に優れている。例文帳に追加

The highly rigid areas are excellent in strength and durability with a thicker film thickness and higher rigidity than other areas. - 特許庁

これにより、ゴムゲージ部１５の厚みを厚くしなくてもゴムゲージ部１５の耐久性を従来に比べて格段に向上させることができる。例文帳に追加

Thus, even when a rubber gage section 15 is not thickened, the durability of the rubber gage section 15 can be improved remarkably comparing with the conventional art. - 特許庁

ヘッド内面にクラウン側厚肉リブ及びソール側厚肉リブを設けることにより、耐久性を向上させる。例文帳に追加

To improve durability by providing a crown-side thick-walled rib and a sole-side thick-walled rib on the inner surface of a head. - 特許庁

感光体の膜厚を厚くして耐久性を上げても高画質な画像が得られる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of yielding a high- quality image even when the film thickness of a photoreceptor is made large to increase durability. - 特許庁

永久磁石３０は、直線移動方向の一方に向け、厚みが厚い側から薄い側に向けて着磁されている。例文帳に追加

The permanent magnet 30 is polarized in one direction of the rectilinear movements toward its thin side from its thick side. - 特許庁

厚みの厚い材料であっても、加工精度が高く、押切刃の耐久性に優れたフレキシブルダイの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a flexible die featuring high machining accuracy even for thick materials and excellence durability of pushing blades. - 特許庁

回転子１は、回転子鉄心２、保磁力と磁化方向厚みの積が小となる永久磁石３、保磁力と磁化方向厚の積が大となる永久磁石４からなる。例文帳に追加

A rotor 1 includes a rotor core 2, a permanent magnet 3 having a small product of a coercive force and a magnetization direction, and permanent magnets 4 having a large product of a coercive force and a magnetization direction. - 特許庁

永久磁石電動機の外転型回転子において、磁極の磁力を強くする場合に永久磁石の厚さを厚くせずとも済み、また、磁極の磁束密度をサインカーブ状に近付け易くする。例文帳に追加

To provide an outer rotor permanent magnet motor that easily brings a magnetic flux density into a sine curve shape without need for increasing the thickness of a permanent magnet in increasing the magnetic force of a magnetic pole. - 特許庁

本発明は、一方の長手界磁ヨークの永久磁石の厚さを他方の長手界磁ヨークの永久磁石の厚さよりも薄くすることにより、薄型でかつ平担な推力特性を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a flat propulsive force characteristic in the thinner configuration by forming a permanent magnet of one field yoke in the longitudinal direction thinner than a permanent magnet of the other field yoke in the longitudinal direction. - 特許庁

永久磁石４２、４３の外周円弧４２ｂ、４３ｂはロータコア４１に対し距離ｄ偏心し、永久磁石４２、４３の厚みは周方向両端に向かうにしたがい厚くなっている。例文帳に追加

Outer peripheral circular arcs 42b and 43b of permanent magnets 42 and 43 are made off-centered from a rotor core 41 by a distance (d) and the thicknesses of the magnets 42 and 43 become larger towards both ends in the peripheral direction. - 特許庁

上記被検出面の幅方向端部での上記永久磁石１５の厚さ寸法を、この被検出面の幅方向中央部でのこの永久磁石１５の厚さ寸法よりも大きくする。例文帳に追加

The thickness of the permanent magnet 15 at the end part in the width direction of the surface to be detected is set to be larger than the thickness of the permanent magnet 15 at the central part in the width direction of the surface to be detected. - 特許庁

この電気回路素子組立体３０は、永久磁石９の厚み方向に対して平行な方向において、永久磁石９の上面を超えない位置に配置され、かつ、永久磁石９にオーバーラップしている部分を有している。例文帳に追加

This electric circuit element assembly 30 is arranged not projecting from the top surface of the permanent magnet 9 along the thickness of the permanent magnet 9 and has a part overlapping with the permanent magnet 9. - 特許庁

永久磁石の内径をＤ、１磁極あたりのピッチをＰ、交流の相数をＭとすると、２０［ｍｍ］以下のＤにおいて、永久磁石の肉厚ｔを次の式（４）の範囲とすると低コギングの良好な永久磁石が得られる。例文帳に追加

If the thickness t of the permanent magnet is set within a range of the following expression (4) with D at and less than 20 mm, a preferable permanent magnet with reduced cogging can be obtained. - 特許庁

蛇腹状に成形された内管１と外管２との二層構造のフレキシブルチューブにおいて、外管２の板厚が耐腐食性において所定の耐久年数を確保可能な厚さに設定され、内管１の板厚が外管２の板厚より薄い厚さに設定される。例文帳に追加

In the flexible tube of a two-layer structure of an inner tube and an outer tube molded to a bellows shape, a plate thickness of the outer tube 2 is set to a thickness capable of ensuring a predetermined number of years of durability at a corrosion resistant property and a plate thickness of the inner tube 1 is set to a thinner thickness than that of the outer tube 2. - 特許庁

一対のバックヨーク８ａ、８ｂのそれぞれは、端部が永久磁石３ａ、３ｂの無い側に折り返されて、バックヨーク８ａ、８ｂと永久磁石３ａ、３ｂとが重なる部分の少なくとも一部の厚みがベース１の厚みよりも厚くなっている。例文帳に追加

In each of a pair of the back yokes 8a and 8b, end parts are folded back to the sides that have no permanent magnets 3a and 3b, and thickness of at least a part of overlap of the back yokes 8a and 8b and the permanent magnets 3a and 3b is thicker than thickness of the base 1. - 特許庁

回転軸の軸方向に沿った永久磁石４０の略中央部近傍の所定範囲に板厚が最大の厚肉部４８が形成されており、この厚肉部４８がコアに最も近接している。例文帳に追加

A thick part 48, where a thickness of a permanent magnet 40 is thickest, is formed in a prescribed region in a neighborhood of an approximately central part of the permanent magnet 40 in the axial direction of a rotary shaft and the thick part 48 is closest to a core. - 特許庁

文久2年（1862年）5月には藩命で、五代友厚らとともに、幕府使節随行員として長崎から中国の上海市へ渡航した。例文帳に追加

In May 1862, by order of the clan, he departed Nagasaki for Shanghai City, China, with Tomoatsu GODAI and others, accompanying the shogunate envoys.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じ頃、薩摩藩の密航留学生が新納久脩・五代友厚・寺島宗則らに伴われ、ロンドンに派遣されていた。例文帳に追加

At around the same time, students smuggled from the Satsuma clan were dispatched to London accompanied by Hisanobu NIIRO, Tomoatsu GODAI, Munenori TERASHIMA, and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九条道家から信頼が厚く、特に承久の乱後にはその政治顧問の最上位を占めて平経高らと道家を支える。例文帳に追加

He was deeply trusted by Michiie KUJO, and particularly after the Jokyu War, he was appointed higher ranks supporting Michiie as his political adviser, along with TAIRA no Tsunetaka and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天明によると天之日津久神社を参拝し厚く御礼を申し上げ、社務所で一息ついている時に予期しない自動書記現象が起こったという。例文帳に追加

According to Tenmei, when he was taking a rest after giving his appreciation at Ame no Hitsuku-jinja Shrine, he experienced the automatic writing phenomenon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス