「原子数比」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

触媒１分子中のチタン原子の数が２０以上２００以下であり、リン原子に対するチタン原子の構成比Ｐが以下の式（１）を満たすことを特徴とするポリエステル重合用触媒およびそれを用いたポリエステルの製造方法。例文帳に追加

In the catalyst for polyester polymerization, the number of a titanium atom in one molecule of the catalyst is ≥20 and ≤200 and the composition ratio P of the titanium atom to a phosphorus atom satisfies the formula (1): 0.5<P<2.0. - 特許庁

シロキサン系ポリマの主鎖骨格のシリコンに対して原子数比で１／（金属の原子価）％以上の金属原子を含有させ、末端基のうち水酸基の占める割合を１％未満とした金属含有シロキサン系ポリマである。例文帳に追加

This metal-contg. siloxane polymer is formed by incorporating metal atoms of 1/(valance of the metal) % or above at atomic number ratio into silicon of main chain skeleton of the siloxane polymer and setting the ratio of hydroxyl groups to terminal groups to <1%. - 特許庁

少なくとも着色剤と樹脂を含むトナーにおいて、少なくともフッ素系化合物が表面に存在しており、トナー粒子表面におけるフッ素原子と炭素原子の原子数比（Ｆ／Ｃ）が０．０１０〜０．０５４であることを特徴とする静電荷像現像用トナー。例文帳に追加

The electrostatic charge image developing toner contains at least a coloring agent and a resin, in which at least a fluorine-base compound exists on the surface and the atomicity ratio (F/C) of the fluorine atom and carbon atom on the surface of the toner particles is 0.010 to 0.054. - 特許庁

複数の元素によって構成される記録層３ｂを有する光記録媒体１であって、記録層３ｂは、Ｓｂを含有すると共に、記録層３ｂを構成するすべての元素の量を１００原子％としたときに２０原子％を超えて４０原子％以下の比率でＭｎを含有している。例文帳に追加

This optical recording medium has a recording layer 3b constituted of a plurality of elements, and the recording layer 3b contains Sb and contains Mn in the ratio of 20 to 40 atomic% when the amount of all constituent elements of the recording layer 3b is l00 atomic%. - 特許庁

負帯電のトナーを使用する二成分現像方法において、樹脂構造中に窒素を含有しその含有量の比が平均で窒素原子の原子の個数１に対して炭素原子の原子の個数１００以下である樹脂を少なくとも表面に有する現像ローラが用いられることを特徴とする二成分現像方法。例文帳に追加

In this two-component developing method using the toner electrified to be negative, the developing roller having resin incorporating nitrogen in resin structure and having the ratio of the content nitrogen that the number of the atoms of a carbon atom is ≤100 in the case of setting that the number of the atoms of a nitrogen atom is 1 on average at least on its surface is used. - 特許庁

この方法で形成された膜は、酸素原子と窒素原子の数の比をｘ：ｙとした場合に、ｘ／（ｘ＋ｙ）が０．９５以下であり、炭素含有率が０．２〜５重量％である。例文帳に追加

The film formed by this method is ≤0.95 in x/(x+y) and is 0.2 to 5 wt.% in carbon content when the ratio of the numbers of the oxygen atom and the nitrogen atom is defined as x:y. - 特許庁

Ｚｎと、これより原子量が大きく、３価以上の価数を取り得る元素Ｌｎ（ただし、Ｉｎを除く）及び／又はＴｉとを含み、前記Ｌｎ及びＴｉの原子比ｘが、Ｚｎを１としたとき、０＜ｘ＜０．５である複合酸化物。例文帳に追加

The complex oxide contains Zn, Ln which is an element with an atomic weight larger than Zn, capable of having a valence of ≥3 (In is excluded), and/or Ti, where the atomic ratio x (=Ln/Ti) is 0<x<0.5 when Zn is 1. - 特許庁

発光管内容積あたりに換算した封入原子数について、沃素を（Ｉ）、臭素を（Ｂｒ）とし、（Ｂｒ）＋（Ｉ）を２×１０^-7〜１４×１０^-7（ｍｏｌ／ｃｃ）とし、（Ｂｒ）：（Ｉ）で表される原子比を１０：９０〜３０：７０の範囲とする。例文帳に追加

For number of sealed atoms converted per internal volume of a luminescent tube, with iodine as (I), bromine as (Br), (Br)+(I) is to be 2×10-7 (mol/cc), and atomic percent as expressed as (Br):(I) is to be within the range of 10:90 to 30:70. - 特許庁

レジスト層に選択的にＸ線で露光して所定の形状にパターニングする露光方法において、上記レジスト層は、原子の数の比による酸素原子含有比率ｎ_Ｏが０．０５未満であり、且つ密度ρが下記の数１又は数２の少なくとも一方を満たす高分子材料を含有する。例文帳に追加

In an exposure method in which a resist layer is selectively exposed with X-rays and patterned in a prescribed shape, the resist layer comprises a polymeric material having an oxygen atom content (by number) ratio nO of <0.05 and a density ρ satisfying at least one of equations (1) and (2). - 特許庁

この肥料組成物は、炭素対窒素原子比によって測定することができる高い窒素含有量を有する１種または複数種の化合物を含む。例文帳に追加

The fertilizer compositions include one or more compounds having a high nitrogen content, which can be measured by a carbon to nitrogen atom ratio. - 特許庁

アノード触媒は、ＰｔとＣとＯを含有し、Ｐｔに対するＣの原子数比は、０．０５以上０．９５以下である。例文帳に追加

The anode catalyst contains Pt, C, and O and the ratio of the number of atoms of Pt to C is 0.05-0.95. - 特許庁

アノード触媒は、ＰｔとＯ又はＰｔとＲｕとＯを含有し、Ｐｔに対するＯの原子数比は、０．０５以上１．５０以下である。例文帳に追加

The anode catalyst contains Pt and O or Ru and O and the ratio of the number of atoms of Pt to O is 0.05-1.50. - 特許庁

アノード触媒は、ＰｔとＣ又はＰｔとＲｕとＣを含有し、Ｐｔに対するＣの原子数比は、０．０５以上０．９５以下である。例文帳に追加

The anode catalyst contains Pt and C or Ru and C, and the ratio of the number of atoms of Pt to C is 0.05-0.95. - 特許庁

該半透明膜層２に含まれる主要構成元素がアルミニウムおよび酸素であり、酸素の原子数比が６０％以下であることを特徴とする。例文帳に追加

Principal constituent elements comprised in the translucent film layer 2 are aluminum and oxygen and the ratio of the number of oxygen atoms is ≤60%. - 特許庁

熱中性子線Ｒは、Ｘ線に比べると、有機化合物中に多く含まれる水素原子Ｈに対して十分な減衰係数を有している。例文帳に追加

The thermoneutron flux R has a sufficient attenuation coefficient for a hydrogen atom H contained more in an organic compound as compared with X rays. - 特許庁

また望ましくは前記絶縁体膜中のＡｒ量が、Ｓｉに対して原子数比で１７％以下(Ar/Si ≦ 17 at.%)の膜を作製する。例文帳に追加

Preferably, the film with the Ar quantity in the insulator film of 17% or less in the atomicity ratio for Si (Ar/Si≤17 at.%) is prepared. - 特許庁

鉄粉の表面に、SiとFiの割合が原子数比でSi／Fe≧0.8を満足するSi系酸化物からなる酸化膜を被覆する。例文帳に追加

The surface of iron powder is covered with an oxide film composed of Si-based oxide in which the atomic number ratio between Si and Fe satisfies the following relation: Si/Fe≥0.8. - 特許庁

元素Ａ、ユーロピウム（Ｅｕ）、シリコン（Ｓｉ）、炭素（Ｃ）、酸素（Ｏ）、および窒素（Ｎ）を、下記組成式（２）の原子数比で含有する赤色蛍光体。例文帳に追加

There is disclosed the red phosphor which contains an element A, europium (Eu), silicon (Si), carbon (C), oxygen (O) and nitrogen (N) at the atomic number ratio of composition formula (2). - 特許庁

Ta_2O_5とEu_2O_3を、Ta:Euの原子数比が0.96:0.04〜0.70:0.30となるように混合し、その混合物を1200℃以上、Ta酸化物の溶融温度以下で加熱する。例文帳に追加

Ta_2O_5 and Eu_2O_3 are mixed so that the ratio of the number of the atoms, Ta:Eu, is 0.96:0.04 to 0.70:0.30 and the mixture is heated at a temperature of 1,200°C or higher and not higher than the melting point of the Ta oxide. - 特許庁

赤色蛍光体は、元素Ａ、Ｅｕ、Ｓｉ、Ａｌ、ＯおよびＮを、下記組成式（１）の原子数比で含有し、さらにＣを含有する。例文帳に追加

The red phosphor contains elements A, Eu, Si, Al, O and N in an atomic ratio of a composition formula (1) and further contains C. - 特許庁

光電変換装置１０は、金属カルコゲン化物と金属酸化物と金属水酸化物との混晶化合物を含み、前記金属カルコゲン化物を構成するカルコゲン元素および酸素元素の合計の原子数における前記カルコゲン元素の原子数比率が前記酸素元素の原子数比率よりも大きい第１の半導体層を具備する。例文帳に追加

The photoelectric converter 10 has a first semiconductor layer which contains a mixed crystal compound composed of a metal chalcogenide, a metal oxide, and a metal hydroxide such that in the total of the number of atoms of chalcogen elements making up the metal chalcogenide and oxygen elements, a number-of-atoms ratio of the chalcogen elements is larger than a number-of-atoms ratio of the oxygen elements. - 特許庁

かかる電極触媒は、新規な触媒であり、一酸化炭素の吸着量が白金１グラム当たり１４Ｎｃｃ以上であり、ＥＤＸ分析によるＰｔ原子とＦｅ原子の数の比が０．１４以上であり、あるいはＥＸＡＦＳ分析による両原子の結合数の比が０．１０以上である、といった数値により特定可能である。例文帳に追加

This kind of electrode catalyst is a new catalyst and can be specified by numerical values, such as the adsorption quantity of carbon monoxide which is 14 Ncc or more per 1 gram of platinum, the ratio of the number of Pt atoms to the number of Fe atoms by EDX analysis which is 0.14 or more, or the ratio of the number of coupling of both atoms by EXAFS analysis which is 0.1 or more. - 特許庁

電界効果型トランジスタであって、 前記電界効果型トランジスタの活性層がＩｎと、Ｚｎと、Ｎと、Ｏと、を含むアモルファス酸化物からなり、前記アモルファス酸化物中の前記Ｎの前記ＮとＯに対する原子組成比率が０．０１原子％以上３原子％以下であり、かつ、前記酸化物はＧａを含まないか、Ｇａを含む場合には、前記酸化物に含まれるＮの原子数よりも少なくする。例文帳に追加

When Ga is contained in the oxide, the number of Ga atoms is set to be smaller than the number of N atoms. - 特許庁

このスパッタリングターゲットをアルゴン雰囲気中でスパッタリングすることにより、Ｓｉの原子数比を１．０としたとき、Ｏ及びＣの原子数比が１．０：０．５〜１．７：０．１７の範囲にある光ディスク用保護膜を得ることができる。例文帳に追加

By sputtering the sputtering target in the argon atmosphere, a protective film for an optical disk in which the atomic ratio of O and C is in a range of 1.0 : 0.5 to 1.7 : 0.17 when the atomic ratio of Si is set to be 1.0. - 特許庁

酸化インジウムを主成分として、タングステン元素がＷ／Ｉｎ原子数比で０．００４〜０．０２３の割合で含有され、亜鉛元素がＺｎ／Ｉｎ原子数比で０．００４〜０．１００の割合で含有され、非晶質構造である。例文帳に追加

This has an amorphous structure in which indium oxide is the main component, in which tungsten element is contained by the proportion of W/In atomic ratio of 0.004 to 0.023, and in which zinc element is contained by the proportion of Zn/In atomic ratio of 0.004 to 0.100. - 特許庁

このような酸化膜２７は、安定な組成比よりも酸素原子数の比率が小さいので、表面にＯＨ基が発生しやすく、光導波路２１を構成する樹脂や接着剤３７と酸素原子を介して化学結合するので、結合強度や剥離強度が高くなる。例文帳に追加

Such oxide film 27, having a smaller ratio in the number of oxygen atoms than a stable composition ratio, tends to generate an OH group on the surface and chemically combines through oxygen atoms with the resin and the adhesive 37 constituting the optical waveguide 21; therefore, the bonding strength and the peel strength are increased. - 特許庁

安定性モニタ２１は原子炉の中性子束に基づいてモニタ減幅比Ａ１を算出し、安定性解析実行部２２は、所定の原子炉プロセス量、炉心核定数および安定性解析コードに基づきコード減幅比Ａ２を算出する。例文帳に追加

A stability monitor 21 calculates a monitor de-amplifying ration A1 based on a neutron beam of a nuclear reactor, and a stability analysis executing part 22 calculates a code de-amplifying ratio A2 based on a prescribed nuclear reactor process amount, a reactor core nuclear constant and a stability analysis code. - 特許庁

対象の内部に沈入する例えば穿刺針等の沈入物４００を、少なくとも一部分が、対象において大多数を占める物質の原子核のスピンの磁気回転比と異なる磁気回転比を有する原子核を持つ物質４０２，４０４で構成する。例文帳に追加

An immersion piece 400 such as puncture needle sunk into an object is composed of substances 402 and 404 at least one part of which have unclei with a magnetic rotation ratio different from the magnetic rotation ratio in terms of the spin of the nuclei of substances occupying the most of the object. - 特許庁

酸化インジウムとハロゲン元素とを含有する導電性微粒子であって、インジウム（Ｉｎ）の原子数とハロゲン元素（Ｘ）の原子数との合計に対するハロゲン元素（Ｘ）の原子数の比［Ｘ／（Ｉｎ＋Ｘ）］が０．００１〜０．０５であり、９．８１ＭＰａの加圧時の電気伝導度が、０．1Ｓ／ｃｍ以上である導電性酸化インジウム微粒子及びその製造方法である。例文帳に追加

The electroconductive indium oxide fine particle contains indium oxide and a halogen element and has 0.001-0.05 ratio [X/(In+X)] of the number of atoms of the halogen element (X) to the total of that of atoms of the indium (In) and that of atoms of the halogen element (X) and ≥0.1 S/cm electric conductivity when pressurized up to 9.81 MPa. - 特許庁

五十七　トリチウム、トリチウム化合物又はトリチウム混合物であって、トリチウムの原子数の水素の原子数に対する比率が一、〇〇〇分の一を超えるもの（装置に内蔵されたものであって、一装置当たりの放射能の総量が一、四八〇ギガベクレル未満のものを除く。）例文帳に追加

lvii) Tritium, tritium compounds or tritium mixtures, with a ratio of tritium atomicity to hydrogen atomicitiy exceeding 1/1,000 (excluding those installed in equipment, with total radioactivity per 1 equipment less than 1,480 gigabecquerels  - 日本法令外国語訳データベースシステム

フッ素ゴム成形体に、フッ化オレフィンまたはフッ素原子数／炭素原子数の比が２以下のフッ化アルカンを含む、圧力１０００Ｐａ以下のガスの非平衡プラズマを照射してフッ素ゴム成形体を非粘着化する。例文帳に追加

The de-adhesion of the fluorine rubber molding is performed by irradiating the fluorine rubber molding with a non-equilibrium plasma of a fluorinated olefin or of a gas containing a fluorinated alkane having a ratio of the number of fluorine atoms to the number of carbon atoms of ≤2 at a pressure of ≤1,000 Pa. - 特許庁

炭素除去処理では、酸素の原子数Ｏと炭素の原子数Ｃとの比（Ｏ／Ｃ）の値が、改質器の定常運転時における適正範囲よりも大きな値を取るように、原燃料の供給量と酸素の供給量とのうちの少なくとも一方を制御する。例文帳に追加

In the carbon-removing processing, at least either of the supply amount of raw fuel and supply amount of oxygen is controlled, so that the ratio O/C between the number of oxygen atoms O and the number of carbon atoms C is larger than a suitable range in ordinary operation of a reformer. - 特許庁

Ａｌ酸化物層は透明画素電極３と直接接続しており、Ａｌ酸化物層中のＯ原子数とＡｌ原子数との比である［Ｏ］／［Ａｌ］が、０．３０以下であり、Ａｌ酸化物層の最も薄い部分の厚みが１０ｎｍ以下である。例文帳に追加

The Al oxide layer is directly connected to a transparent pixel electrode 3, [O]/[Al] being a ratio of O atomic number and Al atomic number in the Al oxide layer is 0.30 or less, and the thickness of the thinnest part of the Al oxide layer is 10 nm or less. - 特許庁

炭素源及び/または触媒源と硫黄源を加熱帯域において接触させる気相成長炭素繊維の製造方法において、硫黄源中の硫黄原子のモル数を触媒金属原子のモル数との比で２．０以上にする縮れ状炭素繊維の製造方法。例文帳に追加

A method for producing a crimped carbon fiber, comprising contacting a carbon source and/or a catalyst source with a sulfur source in a heating zone to produce a vapor grown carbon fiber, wherein the ratio of the molar number of sulfur atom in the sulfur source to the molar number of the catalyst metal atom is 2.0 or more. - 特許庁

炭素源及び/または触媒源と硫黄源を加熱帯域において接触させる気相成長炭素繊維の製造方法において、硫黄源中の硫黄原子のモル数を触媒金属原子のモル数との比で２．０以上にする縮れ状炭素繊維の製造方法。例文帳に追加

A method for producing the carbon fiber by vapor phase growing comprises contacting a carbon source and/or a catalyst source with a sulfur source in a heating zone, wherein the curled carbon fiber is produced by setting a ratio of a mol number of sulfur atoms in the sulfur source to a mol number of metal atoms of the catalyst to be 2.0 or more. - 特許庁

（Ａ）ケイ素原子に結合した水酸基または加水分解性基を有し、シロキサン結合を形成することにより架橋し得るケイ素含有基を少なくとも１個有する飽和炭化水素系重合体、（Ｂ）シラノール縮合触媒、（Ｃ）１分子中の窒素原子数に対する炭素原子数の比の値が１５以上であるアミン化合物、を含有することを特徴とする硬化性組成物。例文帳に追加

A curable composition contains: (A) a saturated hydrocarbon polymer having a hydroxyl group or a hydrolysable group bonded to a silicon atom and at least one silicon-containing group which may cross-link by forming a siloxane bond; (B) a silanol condensation catalyst; and (C) an amine compound wherein a ratio of carbon atoms to nitrogen atoms in a molecule is not less than 15. - 特許庁

上記課題を解決するため、本発明は、基板１上に形成された非晶質の窒化シリコン膜におけるシリコンに対する窒素の原子数の組成比を１．１以上１．５以下とし、膜中における水素の原子割合を１０％以上１５％以下とする。例文帳に追加

In the amorphous silicon nitride film formed on a substrate 1, the compositional ratio of the number of atoms of nitrogen to silicon is set in the range of 1.1-1.5 and the atomic ratio of hydrogen in the film is set in the range of 10-15%. - 特許庁

炭素原子数が２〜３で、かつ、塩素原子を含む有機塩素化合物を含有する炭酸ガスを、ＳｉＯ_２／Ａｌ_２Ｏ_３の質量比が５以上のゼオライトと接触させ、前記有機塩素化合物を前記ゼオライトに吸着させた後、前記炭酸ガスを回収する。例文帳に追加

In this method, the carbon dioxide gas containing the organic chlorine compounds which have 2-3 carbon atoms and contain chlorine atoms is subjected to contacting with a zeolite having not less than 5 mass ratio of SiO_2/Al_2O_3 on which the organic chlorine compounds are adsorbed, then carbon dioxide is recovered. - 特許庁

表面改質無機系微粒子は、無機系微粒子の表面に有機金属化合物を付着させてなる表面改質無機系微粒子において、前記有機金属化合物中の金属原子の前記無機系微粒子中の金属総原子数に対するモル比が０．１％以上であることを特徴とする。例文帳に追加

In the surface modified inorganic fine particle formed by depositing an organometallic compound on the surface of an inorganic fine particle, the molar ratio of metal atom in the organometallic compound to total metal atom in the inorganic fine particle is ≥0.1%. - 特許庁

本発明の酸化物焼結体は、好ましくは、亜鉛とチタンとの合計に対するチタンの原子数比Ｔｉ／（Ｚｎ＋Ｔｉ）が、０．０２を超え０．１以下であり、チタンが、式：ＴｉＯ_2-X（Ｘ＝０．１〜１）で表される低原子価酸化チタン由来のチタンである。例文帳に追加

In the oxide sintered compact, the atomic ratio of the titanium to the total of the zinc and the titanium is preferably more than 0.02 and 0.1 or less, and the titanium is titanium derived from low valence titanium oxide expressed by the formula: TiO_2-X (X=0.1 to 1). - 特許庁

本発明は複数のレーザ光でトラップと冷却か行われると共に上方に打ち上げられたセシウム原子がマイクロ波共振器を通過することを検出するセシウム原子泉コリメーション装置に関し，打ち上げた原子の水平方向への拡散を抑制し，スペクトルのＳ／Ｎ比を向上することを目的とする。例文帳に追加

To suppress the diffusion of launched Cesium (Cs) atoms in the horizontal direction to improve an S/N ratio of a spectrum in a collimation apparatus for Cs atomic fountain for trapping and cooling the atoms by a plurality of laser beams and detecting the passing of the launched Cs atoms through a micro wave resonator. - 特許庁

主として酸化インジウムからなり、チタンを含み、チタンの含有量がＴi／Ｉｎ原子数比で０．００３〜０．１２０であり、比抵抗が１ｋΩｃｍ以下である。例文帳に追加

The sintered compact target mainly consists of indium oxide and titanium, in which the content of the titanium is 0.003 to 0.120 in Ti/In atomic ratio and the specific resistance is ≤1 kΩcm. - 特許庁

アルミナに担持されたCu及びMgの化合物からなり、Cuとして示される銅含量が2〜8重量％で、Mg/Cu原子数比が1.2〜2.5であり、触媒の比表面積が30〜130m^2/gである、1,2-ジクロロエタンへのエチレンのオキシ塩素化用触媒。例文帳に追加

The catalyst for oxychlorination of ethylene to 1,2-dichloroethane comprises compounds of Cu and Mg carried on alumina and has 2-8 wt.% copper content (expressed as Cu), wherein the ratio of the number of Mg atoms to the number of Cu atoms is 1.2-2.5, and the specific surface area of the catalyst is 30-130 m^2/g. - 特許庁

信号発生部２１は、発振信号を入力クロックとして、原子共鳴周波数の整数比となる周波数を持つ信号を出力し、信号に位相変調をかけた変調信号を出力する。例文帳に追加

A signal generating part 21 outputs a signal having a frequency whose rate to the atomic resonance frequency is an integer by using the oscillation signal as an input clock, and outputs a modulation signal obtained by phase-modulating the signal. - 特許庁

無鉛ガラス粉末は複数の原子価イオンで存在する金属イオンを更に含み、アルカリ土類金属酸化物の無鉛ガラス粉末中の比率が２０モル％を超えて５０モル％以下であり、複数の原子価で存在する金属イオンの無鉛ガラス粉末中の比率が酸化物換算で０．１モル％以上１０モル％以下である。例文帳に追加

The lead-free glass powder further contains a metal ion present as ions having different valences, the ratio of the alkaline earth metal oxide in the lead-free glass powder is at least 20 mol% and not more than 50 mol%, and the ratio of the metal ion present as ions having different valences in the lead-free glass powder is at least 0.1 mol% and not more than 10 mol% in oxide conversion. - 特許庁