「口」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

ケーシング２は、一端側が架線柱Ｐに係止され、下部に開口２ｅを有する。例文帳に追加

The casing 2 is locked with the overhead pole P in one end thereof and has an opening 2e in a lower part thereof. - 特許庁

確実にキャップ体を保持でき、しかも安全性に優れた口栓部の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a stopper part, which is capable of surely holding a cap body and excellent in safety. - 特許庁

空調用吹出し口とそれを用いた送風システムおよび空調システム例文帳に追加

AIR CONDITIONING BLOWOUT PORT, AND BLOWING SYSTEM AND AIR CONDITIONING SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

この開口部２３に、透光性を有する面材または開閉戸２４を設ける。例文帳に追加

A face plate having translucency or an opening and closing door 24 is provided to the opening section 23. - 特許庁

流体ハンドリングデバイスは、流体用の空間を囲む表面がある少なくとも１つの本体１２と、流体が自身を通って流れるために表面内に画定された複数の開口１４０と、複数の開口１４０のうち選択された開口１４０を通る流体の流れを選択的に許可又は防止するために複数の開口１４０に対して移動可能な少なくとも１つのバリア１７０と、を備える。例文帳に追加

The fluid handling device comprises: at least one body 12 with a surface facing a space for fluid; a plurality of openings 140 for the flow of fluid therethrough defined in the surface; at least one barrier 170 moveable relative to the plurality of openings 140 for selectively allowing or preventing the flow of fluid through selected openings 140 of the plurality of openings 140. - 特許庁

開口２２ａの周囲部に表示デバイスを接触させるためのリブ２２ｂを備える。例文帳に追加

The rib 22b to contact the display device is provided at the surrounding of the aperture 22a. - 特許庁

保護管本体の一端部に差し口、他端部に受け口を設けたケーブル保護管において、先行するケーブル保護管の受け口に後行のケーブル保護管の差し口を差し込んで継手部を構成する場合、トンネルの急曲線に沿って緩やかにわん曲し、ケーブルの導入が通過が円滑に行えるようにすることである。例文帳に追加

To realize smooth running of a cable which curves gradually along the sharp curving line of a tunnel, when forming a joint portion by inserting an inserting port of a succeeding cable protection pipe to receiving port of a preceding cable protection pipe provided in the case of the cable protecting pipe provided with an inserting port at one end and a receiving port at the other end thereof. - 特許庁

該前面開口部の周縁部にリング５８をはめて反射率可変ミラー１２を固定保持する。例文帳に追加

A ring 58 is put on the peripheral part of the front opening part, and the variable reflectance mirror 12 is fixed and held. - 特許庁

そして、吹出し部５は、横方向Ｄ１に配置される複数の吹出し口５１，５２を有する。例文帳に追加

The blowout part 5 has a plurality of blowoff ports 51 and 52 arranged in a lateral direction D1. - 特許庁

整流板６３では、基板の中央部の真上に位置する中央領域６３１における開口６３０の分布密度が、中央領域６３１の周囲の周辺領域６３２における開口６３０の分布密度よりも大きいため、中央領域６３１の開口率が周辺領域６３２の開口率よりも大きい。例文帳に追加

In the flow straightener plate 63, because a distribution density of the apertures 630 at a central region 631 located immediately above a center part of the substrate is higher than a distribution density of the apertures 630 at a peripheral region 632 around the central region 631, an aperture ratio of the central region 631 is higher than the aperture ratio of the peripheral region 632. - 特許庁

広口容器のラベルインモールド成形方法およびラベル吸着保持用の疑似コア例文帳に追加

LABEL IN-MOLDING METHOD FOR WIDE-MOUTHED CONTAINER, AND FALSE CORE FOR SUCTION AND HOLDING OF LABEL - 特許庁

挿脱口１２４Ａ、１２６Ａ、１２８Ａを開閉するカバー３６がケース本体１２に設けられている。例文帳に追加

The case body 12 comprises a cover 36 opening/closing the inserting/ejecting ports 124A, 126A, 128A. - 特許庁

オーバフロー槽本体１３の底部３１にスラッジ排出用開口４５が形成されている。例文帳に追加

An opening 45 for discharging the sludge is formed at the base part 31 of the overflow tank body 13. - 特許庁

また、入口ダクト２０は、ボイラの排ガスを下方から立ち上げる立上り部２１を有する。例文帳に追加

Further, the inlet duct 20 has a rising part 21 for raising the exhaust gas of the boiler from below. - 特許庁

複数個の中空ベーン（２６）が、入口と流れが連通するようにバンドに一体に結合される。例文帳に追加

A plurality of hollow vanes 26 are integrally combined with the bands so as to provide communication between the inlets and air flow. - 特許庁

ケース４は、コイル２の軸方向の少なくとも一方に開口面４１を有している。例文帳に追加

The case 4 has at least one opening surface 41 in the axial direction of the coil 2. - 特許庁

電源コード接続部６の開口部１５の上部を覆う張出しリブ１７を設ける。例文帳に追加

An overhang rib 17 is provided covering an upper part of an opening part 15 of the power source cord connection part 6. - 特許庁

イオン交換樹脂を収容したバッグをアウタケース内に格納したイオン交換樹脂パッケージであって、該バッグの上下の一方に設けられた樹脂出入口及び他方に設けられた注水口と、該注水口に着脱可能に装着されたキャップと、該樹脂出入口に設けられたシールと、を備えてなるイオン交換樹脂パッケージ。例文帳に追加

The ion exchange resin package in which a bag accommodating the ion exchange resin is housed in an outer case has: a resin entrance port opening arranged in one of upper and lower parts of the bag and a water discharging port arranged in the other of the upper and lower parts thereof; a cap detachably attached to the water discharging port, and a seal arranged in the resin entrance port. - 特許庁

開閉パネル１１によって吸込口２，３から吸込まれる空気の流れる方向が規制される。例文帳に追加

The carrying direction of the air sucked through the suction ports 2 and 3 is regulated by an opening and closing panel 11. - 特許庁

そして、可撓性チューブの一方の端部が、検出部の導入口にコネクタにより接続されている。例文帳に追加

One end part of the flexible tube is connected to an inlet of the detection part by means of a connector. - 特許庁

使用時には切断線５０で包装体１Ａを切断して排出口６０を露出させる。例文帳に追加

At the time of use, the package body 1A is severed at a severing line 50, and the discharge port 60 is exposed. - 特許庁

エラグ酸又はその塩を含有する安定な液体口腔用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a safe liquid oral composition containing an ellagic acid or a salt thereof. - 特許庁

コネクタ体５１の挿入孔５１ｅ等の開口部をシリコン樹脂によって封止する。例文帳に追加

An opening or the like of an insertion hole 51e of the connector 51 is sealed with a silicon resin. - 特許庁

トランスファ電極４０は注入口３１の端に配置され、シール部３０に密着する。例文帳に追加

The transfer electrode 40 is arranged on the end of the injection port 31 and in close contact with the seal portion 30. - 特許庁

また、反射膜２２として、互いに、開口部の配置パターンが異なるものを有しているのが好ましい。例文帳に追加

Desirably, the reflective films 22 comprise the opening parts different in disposition patterns from each other. - 特許庁

密封された容器に貯留さている液体を円滑に払い出すことができる蛇口を提供する。例文帳に追加

To provide a faucet capable of smoothly dispensing liquid accumulated in a tightly sealed receptacle. - 特許庁

アイスガイド１３の他端部に、貯氷室の外部に臨む放出口が設けられる。例文帳に追加

The other end part of the ice guide 13 is provided with a release port facing on the outside of the ice storing chamber. - 特許庁

夫々の吐出口４における燃焼排ガスＥＧの最高温度位置が、タービン翼５３の回転方向に対する複数の吐出口４の配置ピッチ間隔を基準として、吐出口４の中心から回転方向に沿った一方向側に１５％以上且つ３０％以下偏った位置となるようように、複数の希釈用空気流入口１３が配置されている。例文帳に追加

A plurality of diluting air inflow ports 13 are arranged so that the highest temperature positions of the combustion exhaust gas EG at the exhaust ports 4 are biased to one side by 15% to 30% inclusive along the direction of rotation of a turbine blade 53 from the center of each exhaust port 4 with respect to the intervals between the plurality of exhaust ports 4 relative to the direction of rotation. - 特許庁

金額表示器２３は、現金投入口２１から入金された現金の総額を表示する。例文帳に追加

The money amount display device 23 displays the total amount of the cash received from the cash feeding port 21. - 特許庁

載置部の中心位置には取水口１２が備えられ、上には給水容器１６が載置される。例文帳に追加

A feed water container 16 is mounted on the part 11. - 特許庁

また、立て坑型廃棄物処分槽１０の上部開口は、防水蓋１８で閉止する。例文帳に追加

The upper opening of the vertical type waste disposal chamber 10 is closed by a waterproof cap 18. - 特許庁

この外筒２及び内筒６の屋外側開口部は板部材２１によって覆われている。例文帳に追加

The opening parts on the outdoor side of the outer and inner cylinders 2 and 6 are covered by a plate member 21. - 特許庁

ソレノイドからの動力が伝達されて第２スライド部材３２が動作すると、軸状部材３４が回動し、停留部材４０が特定入賞口の入口部付近において、特定入賞口への入球を妨げない第１の位置、または特定入賞口への入球を妨げる第２の位置へ変位する。例文帳に追加

If a power is transmitted from a solenoid to actuate a second slide member 32, the member 34 is turned and the member 40 is displaced to a first position where a ball is not prevented from getting into a specific prize winning hole or to a second position where the ball is prevented from getting into the specific prize winning hole, near an inlet of the specific prize winning hole. - 特許庁

この筐体２１に設けられた窓開口２３に沿って表示装置２４が設けられている。例文帳に追加

A display 24 is provided along a window opening 23 provided in the housing 21. - 特許庁

不快な味の軽減された口腔内速崩壊錠及びその製造方法例文帳に追加

TABLET QUICKLY DISINTEGRABLE IN ORAL CAVITY THAT HAS UNPLEASANT TASTE REDUCED, AND METHOD FOR PREPARING THE SAME - 特許庁

扉体に埋設するケース体６の一端面に、軸支孔部12および嵌挿孔31を開口する。例文帳に追加

A journal hole part 12 and a fitting hole 31 are bored in one end face of a case body 6 embedded in a door. - 特許庁

扉体に埋設するケース体６の一端面に、軸支孔部22および嵌挿孔41を開口する。例文帳に追加

A journal hole part 22 and a fitting hole 41 are bored in one end face of a case body 6 embedded in a door. - 特許庁

原生動物感染症の治療時の経口又は局所投与用の新規薬剤例文帳に追加

To obtain a new pharmaceutical agent for oral or topical administration in the treatment of protozoal diseases. - 特許庁

異常停止時などにおいて、空気取入口７から、粉砕物がミル外部に漏れるのを防止する。例文帳に追加

To prevent crushed material from being permitted to leak outside a mill through an air inlet hole at abnormal interruption or the like. - 特許庁

ヘルメットに通気口を設けて自然換気によって内部の湿気を軽減させる。例文帳に追加

To provide a safety helmet capable of reducing humidity inside the helmet, by forming air vents in the helmet and making ventilation naturally occur. - 特許庁

ガラスビン開口部のシール方法及びこの方法を用いて製造された商品例文帳に追加

METHOD FOR SEALING OPENING PORTION OF GLASS BOTTLE AND GOODS MANUFACTURED BY USE OF METHOD - 特許庁

電子機器１０は、記録媒体挿入口１６、１８を前面に有する筐体１４を備える。例文帳に追加

The electronic device 10 is provided with a casing 14 having the recording medium insertion ports 16 and 18 at its front surface. - 特許庁

個人住宅等の小口の需要施設毎に最適なエネルギー源を選択する。例文帳に追加

To select an optimal energy source for each small demanding facility such as an individual housing. - 特許庁

分離水出口管５は、胴２の上下方向中途部の周側壁に接続される。例文帳に追加

The separated water exhaust pipe 5 is connected to the peripheral wall in the middle in the vertical direction of the barrel 2. - 特許庁

開口部４９は、応力補償層４７に形成され、導電性バンプ４６を露出する。例文帳に追加

An opening is provided in the stress compensating layer to make the conductive bumps exposed. - 特許庁