「口」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

携帯電話機１の表示部側筐体３の外面にメイン開口部４１を設ける。例文帳に追加

A main aperture 41 is formed on the outer surface of a display section side casing 3 of a portable telephone 1. - 特許庁

フィルムキャリヤ２３にはチップ２２の表面のパッドを露呈させる開口部４１が形成されている。例文帳に追加

An opening 41 is provided to the film carrier 23 to expose a pad formed on the chip 22. - 特許庁

吸気口に配置されるフィルタ８０と、このフィルタ８０と吸気口からフィルタ８０を介して吸気する冷却ファン１５との間に配置されてフィルタ８０よりも小さな開口８１を有する開口壁８２とを備えて、意図的にフィルタ８０の一部分からダストを蓄積させていくようにした。例文帳に追加

The filtering device is provided with a filter 80 disposed to an inlet, and an opening wall 82 disposed between the filter 80 and a cooling fan 15 for taking air from the inlet through the filter 80 and provided with an opening 81 smaller than the filter 80, and dust is stored intentionally from one part of the filter 80. - 特許庁

封口ガスケットの透孔の内径に対する集電子の外径比が１．００〜１．３０である場合においても、封口ガスケットの透孔に集電子を挿入する際の割れの発生がなく、封口信頼性の高い封口ガスケットを提供し、これにより耐漏液信頼性の高いアルカリ乾電池を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing gasket in which there occurs no breakage when a collector is inserted into a through-hole of a sealing gasket even when an outer diameter ratio of the collector against an inner diameter of a through-hole of the sealing gasket is 1.00 to 1.30 and provide an alkaline dry cell having a high leak resistance provided with the above gasket. - 特許庁

この放尿かみつつ２０は、上記の開口部１１に漏水防止状態に密着接合されている。例文帳に追加

This urine discharge paper cylinder 20 is closely joined with the opening part 11 in a leakage prevention state. - 特許庁

複数の始動入賞口（２１〜２３）の各々に対応付けて表示手段（３０〜５０）を設ける。例文帳に追加

Display means 30-50 are provided so as to correspond to a plurality of starting winning holes 21-23, respectively. - 特許庁

クリップ部材２は、その脚部２２の先端２２１が天井材４の開口４１縁裏面に当接することによって開口４１に吹出しグリル１を係止するものであり、他のクリップ部材は、内方へ弾性変形可能で外方へ膨出するその脚部が天井材の開口縁裏面に当接することによって開口に吹出しグリルを係止する。例文帳に追加

The clip member 2 engages the blow-out grill 1 with the opening 41 by abutting on the tip 221 of a leg 22 on the back surface of the opening 41 edge of a ceiling material 4 and the other clip member engages the blow-out grill with the opening by abutting on the inwardly elastically deformable and outwardly swelled leg on the back surface of the opening edge of the ceiling material. - 特許庁

口腔内の洗浄及び殺菌を、短時間で効率よく行うことができる電動歯刷子を提供する。例文帳に追加

To provide an electric toothbrush which enables quick and efficient cleaning and sterilization of the oral cavity. - 特許庁

冷却ユニット４１のファン２２が回転すると、始めに、冷却ユニット４１の吸気口２４の上部の空間（空間Ｆを含む）からの空気が、吸気口２４を介して筐体４２の内部には取り込まれ、冷却ユニット４１の排気口２５およびパーソナルコンピュータ１の本体２の排気口４を介して外部に流れ出る（流れＡ）。例文帳に追加

When a fan 22 of the cooling unit is rotated, first of all, air from a space above an inhale port 24 of the cooling unit is taken through the inhale port 24 into a housing 42 and flows out through an exhale port 25 of the cooling unit and an exhale port 4 in a main body 2 of a personal computer 1 to the outside (flow A). - 特許庁

透明基板１１上における第２の開口部１３Ｂの周辺に遮光部１４が設けられている。例文帳に追加

A light shielding part 14 is provided in the periphery of the second aperture 13B on the transparent substrate 11. - 特許庁

作業空間１５の前面側には、開口１３を覆う前面カバー１８が形成されている。例文帳に追加

A front cover 18 for covering the opening 13, is formed at a front side of the working space 15. - 特許庁

車体ドアを良好に拘束することができる車両のドア開口部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a door opening structure of a vehicle in which a vehicle body door can be restricted in a superior manner. - 特許庁

各ノズルの吐出口は内周側から外周側に向けて漸次面積を増大させる。例文帳に追加

The delivery ports of respective nozzles gradually increase the area from the inner peripheral side to the outer peripheral side. - 特許庁

前記始動入賞口２０を通過した球は、そのまま役物装置４０に取り込まれる。例文帳に追加

The ball passing through the hole 20 is taken directly into a winning number device 40. - 特許庁

最上段の球処理ユニット１０は、始動入賞口３ａへの入賞球を取り扱う始動入賞口球処理ユニットとして構成され、上から２段目と３段目の球処理ユニット２０，２０は、大入賞口３ｂ，３ｂへの入賞球を取り扱う大入賞口球処理ユニットとして構成される。例文帳に追加

The ball processing unit 10 on the uppermost stage is structured as a start winning hole ball processing unit for processing game balls which enter the start winning hole 3a, and the ball processing units 20 and 20 on the second and third stages are structured as large winning hole ball processing units for processing game balls which enter large winning holes 3b and 3b. - 特許庁

内輪６のシャフト挿入側の開口部に螺旋状溝２５を形成する。例文帳に追加

A spiral channel 25 is formed in an opening part on a shaft insertion side of the inner ring 6. - 特許庁

梁強度が十分でない場合には同一ＣＡＤシステム内で開口部の位置を設定し直す。例文帳に追加

Unless the beam strength is sufficient, the position of the opening part is reset in the same CAD system. - 特許庁

放電灯の口金に対する荷重を抑制して、振動耐性を向上させる。例文帳に追加

To suppress a load to a base of a discharge lamp, and improve vibration resistance. - 特許庁

吸気口４から筐体２内に袋状に広がるエアダクト５によって構成する。例文帳に追加

The cooling apparatus consists of an air duct 5 spreading like a bag into the casing 2 from the suction port 4. - 特許庁

次に、遠隔操作によって開閉装置を閉塞作動させ遮蔽体開口部を閉塞する。例文帳に追加

Next, a closing operation of the opening/closing device is performed by the remote operation to block the shield opening. - 特許庁

前記役物入賞口２５を通過した球は、そのまま役物装置４０に取り込まれる。例文帳に追加

The ball passing through the hole 25 is taken directly into a winning number device 40. - 特許庁

コードが患者の口唇部に接触することを防止し、しかも製造が容易な収納具を得る。例文帳に追加

To provide a storage appliance preventing a cord from coming into contact with the lips of a patient and facilitating the manufacture. - 特許庁

吹出し口からの電界漏れを防止できるプラズマ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma processing device capable of preventing leakage of an electric field from a blowoff nozzle. - 特許庁

ノズルの開口からの流体滴の噴射を妨げることなく、微小流体滴を速やかに捕獲する。例文帳に追加

To promptly capture very small fluid droplets without interrupting the ejection of fluid droplets from nozzle openings. - 特許庁

発電機用受台１４は、底面１４ａと燃料排出口１４ｄとを有する。例文帳に追加

The receive base 14 for the power generator has a bottom face 14a and a fuel discharge port 14d. - 特許庁

その後、開口部６にカバー部材１０を被せるとともに摩擦撹拌接合により接合する。例文帳に追加

Next, a cover member is covered to the opening part 6 and is joined by friction agitation joining thereto. - 特許庁

特別顧客を一般顧客と区別して対応することができる窓口呼出装置の提供。例文帳に追加

To provide a window-calling device, capable of distinguishing a special customer from a general customer for dealing with the special customer. - 特許庁

また、商品取出口１１の上縁部の高さ位置が低くなることもない。例文帳に追加

On the other hand, the position of height of the upper rim part of the commodity take- out port 11 will not be lowered. - 特許庁

蒸気発生タンク８の入口側に供給路３１を介して熱交換タンク１４を接続する。例文帳に追加

A heat exchange tank 14 is connected to the inlet side of a steam generating tank 8 through a feed passage 31. - 特許庁

繰出スタンド２は、第１出口２２と第２出口２６とを有し、第１出口２２には、ワープビーム３から引き出された複数の糸がその送り方向に直交するように並べて配置されており、第２出口２６には、ワープビーム３から引き出された複数の糸が纏められて糸ロープ１５の形態になっている。例文帳に追加

The take-off stand 2 has a first outlet 22 and a second outlet 26, wherein threads drawn off from the warp beam 3 that are arranged next to one another transversely to their feed direction are arranged at the first outlet 22, and threads drawn off from the warp beam 3 that are combined to form of a thread rope 15 are arranged at the second outlet 26. - 特許庁

こうすることにより、第１排気口６５から排気される蒸気を空間７１に連通する第３排気口７２から排気される乾いた空気で取り囲むことができ、第１排気口６５および第３排気口７２から排気された気体がキャビネット１０に触れる場合には、外側を取り囲んでいる乾いた空気が触れることになる。例文帳に追加

Thus the steam discharged from the first exhaust port 65 is surrounded by the dry air discharged from a third exhaust port 72 communicated with the space 71, a gas discharged from the first exhaust port 65 and the third exhaust port 72 is brought into contact with the dry air surrounding an outer side when the air is brought into contact with the cabinet 10. - 特許庁

パイロット圧パターン切換弁は、各リモコン弁または各パイロット室の一方に接続される各入口と、各リモコン弁または各パイロット室の他方に接続される各出口と、が形成された本体２と、回動されることで各入口（６ａ〜６ｈ）と各出口との接続関係を変更する弁体と、を備える。例文帳に追加

The pilot pressure pattern selector valve comprises a body 2 formed with each inlet connected to one of each remote-controlled valve and each pilot chamber, and each outlet connected to the other of each remote-controlled valve and each pilot chamber; and a valve element turned to change the connection relationship between the respective inlets 6a-6h and the respective outlets. - 特許庁

噛み込み入口側から仕上げ出口側に向かって径が拡大するソリッドダイスと、前記ダイスの入口側から出口側に向かって径が拡大するプラグまたはテーパマンドレルを用いて、拡径しながら冷間抽伸することにより、驚異的な肉厚リダクションを得ることができる超薄肉金属管の製造方法である。例文帳に追加

This method is a manufacturing method of the ultra thin wall metallic pipe by which marvelous thickness reduction is obtained by performing the cold stretching while expanding the diameter by using a solid die the diameter of which is expanded from the entry inlet side toward the finishing outlet side and a plug or a tapered mandrel the diameter of which is expanded from the inlet side of the die toward the outlet side. - 特許庁

ソケット部２１の周壁には、係合部１８を露出させる窓２５を開口する。例文帳に追加

A window 25 for exposing the engagement part 18 is opened in the circumferential wall of the socket part 21. - 特許庁

ノズルの開口が形成されたノズル面を備え、前記開口から流体滴を噴射する噴射部と、前記ノズル面上の、前記開口から外れた位置に配置され、前記噴射部が前記開口から前記流体滴を噴射する際に発生する該流体滴よりも微小な微小流体滴を捕獲する捕獲部と、を有する流体噴射装置。例文帳に追加

The fluid jetting apparatus includes: a jetting section including a nozzle surface where nozzle openings are formed, configured to jet the fluid droplets from the openings; and a capturing section disposed in a position deviated from the openings on the nozzle surface, configured to capture the very small fluid droplets smaller than the fluid droplets generated when the jetting section jets the fluid droplets from the openings. - 特許庁

本発明では、フィーダ５０の後端部１１１に丸みを付け、差込口の幅を広く確保している。例文帳に追加

A rear end sections 111 of the feeder 50 are rounded, and the width of an inserting port is ensured widely. - 特許庁

口内での薬物供給又は炎症箇所を被覆するためのパッチの提供。例文帳に追加

To provide a patch for giving a drug into a mouth or covering an inflamed site. - 特許庁

底皿部の上側表面は、排水口本体と同種の金属により覆われている。例文帳に追加

An upper side surface of the bottom pan part is covered with metal of the same kind as the drain port body. - 特許庁

本体１に出入口部材２と底蓋３を夫々溶接してケーシングを形成する。例文帳に追加

An inlet/outlet member 2 and a bottom cover 3 are respectively welded to a body 1 to form a casing. - 特許庁

竿袋１の内側に、一端側が竿挿入口として開口する筒状のプラスチックケース２を備え、該プラスチックケース２内に釣竿を収容する構成とされた釣竿ケースにおいて、プラスチックケース２の内側に、竿挿入口側が開口する筒状の緩衝材５を設け、該筒状の緩衝材５の内側に釣竿を収容する構成とした。例文帳に追加

This fishing rod case having on the inside of a fishing rod bag 1 a cylindrical plastic case 2 whose one end is opened as a fishing rod- inserting port and which receives the fishing rod, characterized by disposing in the plastic case 2 a cylindrical cushioning material 5 whose fishing rod- inserting port side is opened and receiving the fishing rod in the cylindrical cushioning material 5. - 特許庁

生ゴミ処理機９において、発酵槽１内一側端部上部にオーバーフローした内容物を排出する排出口１１ａを設けて開口し、該排出口１１ａ一側方外枠に沿って発酵槽内側に向けてひれ状のヒレ１１ｃを突設し、また、排出口１１ａの上下方向に高さを調節できる構造とした。例文帳に追加

An outlet 11a is provided at the upper part of one side end in the fermentation tank 1 of this garbage treating machine and opened to discharge the overflowing contents, a fin 11c is projected into the tank along the outer frame of the outlet 11a on its one side, and the height of the fin is made variable in the vertical direction of the outlet 11a. - 特許庁

媒体は、攪拌部材の媒体循環用開口部から粉砕室に戻される循環運動をする。例文帳に追加

The medium is circulated to the crushing chamber from the opening for medium circulation of the agitation member. - 特許庁

冷媒が流出入する流入口及び流出口と、前記流入口及び前記流出口と連通され、冷媒が流れる複数の冷媒流路とを備える冷却プレート（４２）と；複数の熱電素子を含み、前記冷却プレート（４２）の温度を調節する冷却部材とを含んで冷却ブロック（４０）を構成する。例文帳に追加

The cooling block (40) includes: a cooling plate (42) having an inflow port and an outflow port for allowing a coolant to flow in and out, and a plurality of coolant flow paths which communicate with the inflow port and the outflow port and make the coolant flow therein; and a cooling member including a plurality of thermoelectric elements and controlling the temperature of the cooling plate (42). - 特許庁

第２の層間絶縁膜１０のうち、ダミー開口部８ｅに埋め込まれた部分は強度が弱い。例文帳に追加

A part buried in the dummy apertures 8e among the second interlayer insulating film 10 is rather weak in the strength. - 特許庁

小束紙幣Ｗを小束搬送部で搬送して小束出金口５１から機外へ出金させるものであって、小束出金口５１には、小束出金口５１を開閉させるシャッタ８０が設けられており、シャッタ８０は、小束出金口５１から繰り出された小束紙幣Ｗを、開作動に連動して前方に押し出す。例文帳に追加

The small bundle W of bills is conveyed by a small bill bundle conveyance section and discharged from the machine through a small bill bundle outlet 51, which is provided with a shutter 80 opening and closing the small bill bundle outlet 51, the shutter 80 pushing the small bundle W of bills paid from the small bill bundle outlet 51 out forward in association with the opening operation. - 特許庁