「可進」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

監視カメラなどに適用可能な撮像装置の小型化を推進する。例文帳に追加

To promote miniaturization of an imaging apparatus applicable to a monitoring camera or the like. - 特許庁

この吸引室（１１）には、ピストン（１６）が進退可能に設けられている。例文帳に追加

In the suction chamber (11), a piston (16) is retractably provided. - 特許庁

圧縮自着火運転が可能なエンジンにおいて、触媒の活性化を促進する。例文帳に追加

To facilitate activation of a catalyst. - 特許庁

多結晶を促進する触媒元素の極微量の添加を可能とする。例文帳に追加

To enable an addition of extremely small quantity of catalyst element promoting polycrystalline. - 特許庁

車両進入可否判定システム、装置、プログラム、及びその方法例文帳に追加

VEHICLE INGRESS PROPRIETY DECISION SYSTEM, DEVICE, PROGRAM AND METHOD THEREFOR - 特許庁

前進運転と同様な運転操作感覚で後退運転を可能とする。例文帳に追加

To perform reverse driving with a driving operation feeling similar to advance driving. - 特許庁

弁体（分級ブロック）９が前進後退し、且つ、その角度が可変される。例文帳に追加

A valve disk (classifying block) 9 moves forward and backward and its angle is made variable. - 特許庁

入会促進方法及びそのシステム並びにコンピュータ可読記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR PAYING IN PROMOTION, ITS SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

発進直後でも適切な路面摩擦係数を推定可能にする。例文帳に追加

To properly estimate a road surface friction coefficient even immediately after a startup. - 特許庁

これらのセクション（Ａ，Ｂ，Ｃ）は可変の速度（２３，２４）で進行する。例文帳に追加

These sections A, B and C advance at a variable speed 23 and 24. - 特許庁

長期間摂取可能なＰＹＹ分泌促進剤を提供。例文帳に追加

To provide a peptide YY (PYY) secretion promoter allowing long-term ingestion. - 特許庁

販売促進レシートの発行および使用を管理することが可能になる。例文帳に追加

To manage the issue and use of a sales promotion receipt. - 特許庁

再生可能エネルギーを利用して発電された電力の消費を促進させる。例文帳に追加

To promote consumption of generated power by utilizing recyclable energy. - 特許庁

エアシリンダーを前進させ、固定ダイ111と可動ダイ112を圧接する。例文帳に追加

An air cylinder is advanced to press a fixed die 111 and a movable die 112 against each other. - 特許庁

ハウジング２は、トレイ１が進退可能な第２凹部２１を有する。例文帳に追加

The housing 2 has a second recess 21 in which the tray 1 can advance and retract. - 特許庁

ユーザの対話意欲を促進させることができる応答を可能にする。例文帳に追加

To make a response to promote the interactive eagerness of a user. - 特許庁

少なくとも６つの前進速度比を可能としたトランスミッションの提供。例文帳に追加

To provide a transmission enabling at least six advance speed ratios. - 特許庁

プログラムによって動作する可動玩具およびその進行制御方法例文帳に追加

MOVABLE TOY OPERATED BY PROGRAM, AND METHOD OF CONTROLLING PROGRESS OF THE SAME - 特許庁

再使用可能となる部品を増やし、再使用の促進を図ること。例文帳に追加

To increase reusable components for promotion of reuse. - 特許庁

定点に正確に保持可能な船舶推進装置を提供する。例文帳に追加

To provide a boat propulsion unit capable of accurately retaining a boat at a fixed point. - 特許庁

ハウジング３は、トレイ２が進退可能な第２凹部３２を有する。例文帳に追加

The housing 3 has a second recess 32 into and from which the tray 2 can be advanced and retracted. - 特許庁

省エネルギー化を促進することが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of promoting energy-saving. - 特許庁

鋼管による推進管の方向修正を容易に可能とする。例文帳に追加

To easily correct a direction of a jacking pipe by a steel pipe. - 特許庁

また、プーリ５Ａ，５Ｂとタイミングベルト５Ｄを備えた増量・増速機構５によって、第２可動ビーム４の進退移動量を第１可動ビーム２の進退移動量よりも増量させ、かつ第２可動ビーム４の進退移動速度を第１可動ビーム２の進退移動速度よりも増速させる。例文帳に追加

The reciprocation quantity of the second moving beam 4 is made larger than the reciprocation quantity of the first moving beam 2, and the reciprocating speed of the second moving beam 4 is made larger than the reciprocating speed of the first moving beam 2 by an augmenting/accelerating mechanism 5 having pulleys 5A and 5B and a timing belt 5D. - 特許庁

したがって、運転者は適切に直進状態を維持することが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, the driver can properly maintain a linear state. - 特許庁

振り分け装置を有する遊技機で速やかな遊技の進行を可能とする。例文帳に追加

To promptly advance a game in a game machine provided with a distribution device. - 特許庁

生物の運動、特に人間の運動を促進するための歩行可能なタイル例文帳に追加

WALKABLE TILE FOR PROMOTING MOTION OF LIVING BODY, PARTICULARLY HUMAN MOTION - 特許庁

グループ利用の促進が可能なグループ利用提供装置を提供する。例文帳に追加

To provide a group use provision device allowing promotion of group use. - 特許庁

ゲ—ム進行制御方法、コンピュ—タ読み取り可能な記録媒体及びゲ—ム装置例文帳に追加

GAME PROGRESS CONTROL METHOD, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM AND GAME DEVICE - 特許庁

マトリクス構造における進行性のある欠陥を容易に検出可能にする。例文帳に追加

To easily detect a progressive defect of a matrix structure. - 特許庁

外部から進退操作可能にプラグ２を本体１にねじ結合する。例文帳に追加

The plug 2 is advancingly and contractibly screw-connected to the body 1 from the outside. - 特許庁

推進管用マンホールにおける到達管受入口の可とう継手例文帳に追加

FLEXIBLE JOINT AT RECEIVING INLET OF EXTENSION PIPE IN MANHOLE FOR PROPULSIVE PIPE - 特許庁

可動スクリーンのウオータージェット推進機への取付装置例文帳に追加

DEVICE FOR INSTALLATION OF MOVABLE SCREEN ON WATER JET PROPELLER - 特許庁

論理シミュレーションによる評価が順調に進行可能にする。例文帳に追加

To smooth progress of an evaluation by logic simulation. - 特許庁

再使用可能となる部品を増やし、再使用の促進を図ること。例文帳に追加

To promote reuse by increasing reusable components. - 特許庁

類似物の認識促進方法及びそれを実現可能な知育玩具例文帳に追加

METHOD FOR PROMOTING RECOGNITION OF SIMILAR OBJECTS AND INTELLECTUAL TRAINING TOY FOR REALIZING THE SAME - 特許庁

上記ギアユニット（２９）は、別の前進段を実現可能に構成されている。例文帳に追加

The gear unit 29 is constituted to achieve another forward gear. - 特許庁

小型化を促進させることを可能にした振動発生器を提供する。例文帳に追加

To provide a vibrator which can promote miniaturization. - 特許庁

電力システム改革の断行と再生可能エネルギーの導入促進例文帳に追加

Pushing through the Electricity System Reform and promotion of the introduction of renewable energy - 経済産業省

：持続可能な資源から生産される木材製品の貿易の促進例文帳に追加

: enhancing trade in wood products from sustainable resources  - 経済産業省

主要先進国等における再生可能エネルギーの導入動向例文帳に追加

Trend of introduction of renewable energy in major advanced countries - 経済産業省

推進装置の推進気流を推進力と揚力に両用することで、可変速飛行を可能にして安全な飛行を着陸ができると共に付帯設備の小規模化を可能にした滑空凧飛行機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a gliding kite airplane capable of making a variable speed flight, safety flight and landing by using propulsion airflow of the propulsion device for both propulsive force and lift force, and capable of minimizing the size of incidental equipment. - 特許庁

前後方向Ｙに進退する進退台１６と、この進退台１６に設けられた可動フレーム１７と、この可動フレーム１７に走行自在に設置された２台のローダ１３，１４と、可動載置台３とを備える。例文帳に追加

This metal sheet taking-out equipment is provided with an advancing and retreating stand 16 which is moved forward and backward in a front and rear direction Y, the movable frame 17 provided on the advancing and retreating stand 16, two loaders 13, 14 installed in a freely travelable manner on the movable frame 17, and a movable placing table 3. - 特許庁

進入阻止部４は、ホーム側領域Ａ_2から軌道側領域Ａ_1への進入を阻止し、可動体３Ａ，３Ｂが進出動作したときには可動体３Ａ間及び可動体３Ｂ間で拡張状態になる。例文帳に追加

An approach prevention part 4 prevents the movable bodies 3A, 3B from approaching the track side region A_1 from a home side region A_2 and is extended between the movable body 3A and the movable body 3B when the movable bodies 3A, 3B advance. - 特許庁

既存のスクリュープロペラ推進器により推進する船を、ウォータージェット推進器により推進する船への改造を可能とし、また、インペラーを船外に設置することで振動を抑制できるようにする。例文帳に追加

To provide a casing for a jet propulsion system, capable of converting a ship to be propelled with an existing screw propulsion system into a ship to be propelled with a water jet propulsion system, and suppressing vibration by installing an impeller outside the ship. - 特許庁