「可進」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

設備コストの増大が抑制され、且つ、流動促進方向が可変であり、自然環境を自然に保存しながら流動を促進し、エダクタ効果を更に増進すること。例文帳に追加

To suppress the increase of facility cost, to vary a flow prompting direction, to promote flow while a natural environment is naturally kept and to increase eductor effect. - 特許庁

弾球遊技機での演出表示において、前回終了時の進行場面を再現して、その進行場面から開始となる演出表示を行い、引き続きのストーリ進行を可能にする。例文帳に追加

To attain continuous story progress by reproducing a progress scene at the last time end and making a rendering display starting from the progress scene in the rendering display in a Pachinko game machine. - 特許庁

天候や海象に関係なく洋上で推進装置のメンテナンスを実行することが可能であり、且つ、推進装置を移動するために大型の装置が不要な洋上における推進装置のメンテナンス方法を提供する。例文帳に追加

To provide a maintenance method of a marine propulsion apparatus which is capable of carrying out the maintenance of the marine propulsion apparatus regardless of weather and marine meteorology and does not require a large device for moving the propulsion apparatus. - 特許庁

このように、自動動作が禁止された状態であっても、運転者の発進意図が検出された場合には、パーキングブレーキが解除されるため、運転者の発進意図に応じて車両を発進させることが可能となる。例文帳に追加

Thus, even in a state of prohibiting the automatic operation, when detecting a starting intention of a driver, since the parking brake is released, a vehicle can be started in response to the starting intention of the driver. - 特許庁

安全であって取扱容易であり、高い密度比推進力を得ることのできるハイブリッド推進薬及び液体推進薬に使用可能な液体酸化剤の提供。例文帳に追加

To provide a hybrid propellant which is safe and easy to handle and makes it possible to obtain a high density ratio driving force and a liquid oxidizing agent usable for the liquid propellant. - 特許庁

設計における評価の遅れや漏れを防止することが可能な評価進捗管理装置、評価進捗管理プログラム及び評価進捗管理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an evaluation progress managing device, an evaluation progress management program and an evaluation progress management method for preventing evaluation delay and omission in designing. - 特許庁

掘進の途中で摩耗の激しい部位のみの交換が可能、また交換が容易なシールド掘進機の排土用スクリューコンベア及びこれを用いたシールド掘進機を得る。例文帳に追加

To provide a soil discharging screw conveyor for shield machine allowing or facilitating the replacement of only a highly worn part during excavation and a shield machine using it. - 特許庁

シールド掘進機の構造を簡単にすると共に、分岐掘進開始時の本線トンネルの掘削土量を最小限にしてトンネルの施工期間を短縮することが可能なシールド掘進技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a shield boring technology capable of simplifying a structure of a shield boring machine and, minimizing an amount of excavated soil for a main track tunnel when a branch boring is started and shortening a construction period of the tunnel. - 特許庁

納入指示後の進捗ステータスを需要家や発注者が容易に確認することが可能な進捗ステータス確認システム、受注納入システムおよび進捗ステータス確認方法を提供する。例文帳に追加

To provide a progress status confirmation system, an order reception/delivery system and a progress status confirmation method for enabling a client or an orderer to easily confirm a progress status after delivery instruction. - 特許庁

ジベレリンの生合成を阻害することなく、タマネギ等ユリ科植物の効果的な鱗茎肥大促進を可能とする、ユリ科植物の鱗茎肥大促進剤および鱗茎肥大促進方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a bulb growth promoter for liliaceae plant which effectively promotes growth of bulbs of liliaceae plant such as onion without spoiling biosynthesis of gibberellin, and to provide a method for promoting growth of bulbs of liliaceae plant. - 特許庁

二重反転プロペラ推進器を搭載した船舶において、従来の二重反転プロペラ推進器を搭載した船舶よりも推進性能を向上させることが可能な船舶を提供する。例文帳に追加

To provide a ship equipped with a counter-rotating propeller propulsion system capable of improving propulsion performance more than a ship equipped with a conventional counter-rotating propeller propulsion system in the ship on which the counter-rotating propeller propulsion system is mounted. - 特許庁

軽量化を実現し、推進薬を気化させて生じる蒸気ガスのみを外部に供給可能で且つ外部熱エネルギを少なく抑え得る推進薬タンク及びこの推進薬タンクを用いた蒸気噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a propellant tank which can reduce the weight, supply only vapor produced by evaporation of propellant, and suppress external heat energy, and to provide a vapor jet emitting device using the same. - 特許庁

痩せ船型でも進水喫水を減じ、現状のドック設備でも環境対応船型である痩せ船型の船舶を進水および建造可能とする進水用補助設備（Launching Lifter）を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary installation for launching (launching lifter) which decreases launching draft even for a slender ship type, and allows the slender ship-type ship that is an environment friendly ship type to be launched and built even with the present dock installation. - 特許庁

冷却水の循環停止による暖機促進を図るにあたり、熱交換手段の過熱を抑制できるとともに、エネルギの有効利用を図りつつ更なる暖機促進を図ることが可能なエンジンの暖機促進システムを提供する。例文帳に追加

To provide a warming-up promotion system of an engine capable of controlling the overheat of a heat exchange means and promoting a further warming-up while utilizing an energy effectively when the warming-up is promoted by circulatory arrest of coolant water. - 特許庁

直進案内環の光軸方向のコンパクト化を図りつつ、直進移動部材に対して大きな光軸方向移動量を与えることが可能なレンズ鏡筒の直進案内機構を提供する。例文帳に追加

To provide a linear guide mechanism of a lens barrel, which allows a wide range of movement of a linearly movable member, in the optical axis direction, while downsizing a linear guide ring in the optical axis direction. - 特許庁

水槽内壁面清掃装置が水槽側壁に衝突して走行が妨げられても、スクリュー２６の推進力によって駆動体１４の進行方向が変更され、衝突を外れて進行可能となる。例文帳に追加

The device for cleaning the inner wall surface of the aquarium can advance while escaping from the collision by the change of the advancing direction of the driving body 14 by the driving force of the screw 26 even when the traveling is blocked by the collision with the side wall of the aquarium. - 特許庁

排土用の設備の組立て作業負荷を格段に軽減でき、作業の安全性を確保し得る分岐シールド掘進方法及び分岐掘進可能なシールド掘進機を提供する。例文帳に追加

To provide a branched shield pipe jacking method, in which the assembly workload of an equipment for earth removal can be reduced remarkably and the safety of works can be ensured, and a branched pipe jacking shield machine. - 特許庁

推進中における蛇行や、曲線推進による曲げの作用に強く、施工後における高土被りによって発生する高土圧等による外圧強度に強く、更に、耐震性にも対応可能な推進管を実現する。例文帳に追加

To provide a propulsive pipe which is resistible to an flexural effect caused by meanderings during propulsion and curved propulsion, and to an external pressure strength caused by a high earth pressure or the like produced by covering with thick earth after execution of propulsion, and also can cope with an earthquake. - 特許庁

船舶推進機本体に装着することで、揚力発生装置付き船舶推進機として機能的に優れ、且つ本体部分と一体化され、本体部分の外観性を向上させ得る船舶推進機を得ることを可能にする。例文帳に追加

To obtain a vessel propulsion machine assuring an excellent function as one equipped with a lift generating device by mounting on a machine body and capable of enhancing the outside appearance of a body part by being installed at a body of the machine. - 特許庁

推進力の働く方向を挿入部位の形状に合わせて適宜変化させることが可能で、挿入部位に応じた推進力を得て挿入部を効率良く自力推進させて挿入作業を行える内視鏡装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an endoscope which can efficiently advancing its insertion section, properly changing its propelling power and direction according to the shape of the body part into which the tube is inserted. - 特許庁

アクセルセルペダル５３の踏下により発進又は加速が可能な自動車の初動状態を特定し、その初動状態における自動車の発進設定方向と、その発進設定方向に存在する障害物を特定する。例文帳に追加

With stepping-on of an accelerator pedal 53, an initial state of a vehicle which can start or accelerate is specified, and a start setting direction of the vehicle in the initial state, and an obstacle existing in the start setting direction are specified. - 特許庁

弾球遊技機での演出表示において、前回終了時の進行場面を再現して、その進行場面から開始となる演出表示を行い、引き続きのストーリ進行を可能にする。例文帳に追加

To provide a pinball game machine which reproduces an advancing scene at the end of the previous time and executes performance display of starting the game from the advancing scene, so that the successive story can go on. - 特許庁

新たな商品の提供の前提がなくても、再利用可能品の回収を促進することができる回収促進方法、回収促進システム、回収箱及び再生品管理コンピュータを提供する。例文帳に追加

To provide a collection promoting method, a collection promoting system, a collection box and a reproduced article management computer for promoting the collection of reusable articles even when there is not any premise that new merchandise may be provided. - 特許庁

前進走行中の前進ギヤ段から後進ギヤ段へのミスシフトを防止可能な手動変速機において、コンパクトに構成でき、設計の自由度を高めることができる手動変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a manual transmission formable in the compact constitution, and capable of enhancing degree of freedom of design in the manual transmission capable of preventing an erroneous shift to a backward gear stage from a forward gear stage at forward traveling time. - 特許庁

さらに、内部流路５４ａにおいて入賞装置６３が設けられ、この入賞装置６３では進入口６３ａを介して遊技球が進入可能となっており、進入した遊技球が検出されるように構成されている。例文帳に追加

Further, the inner flow passage 54a is provided with a prize device 63, the prize device 63 allows the entrance of a game ball through an entrance hole 63a, and the entrance of the game ball is detected. - 特許庁

駆動輪の推進力と推進装置の推進力を併用し短距離で離陸滑走すると共に駆動輪の制動力を利用して短距離で着陸滑走することが可能な短距離離着陸航空機を提供する。例文帳に追加

To provide a short take-off and landing (STOL) aircraft capable of takeoff running in a short distance using a combination of the propulsion of drive wheels and the propulsion of a propulsion unit, and of landing running in a short distance using a driving force of the drive wheels. - 特許庁

掘削装置の推進時には、推進管と地山との間に生じる摩擦を低減し、かつ、推進施工中には、地山を保持することが可能な滑材及びこの滑材を用いた地山の安定化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding material capable of reducing a friction caused between a jacking pipe and an earth when an excavator is jacked and holding the earth during the jacking and also provide a method of stabilizing the earth using the sliding material. - 特許庁

構造部材の表面き裂の進展解析について、深さ方向と表面上でのき裂進展特性の違いを考慮することが可能な表面き裂の進展解析方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analytical method and device for analyzing progress of surface crack capable of taking the difference between crack progress characteristics in the depth direction and on the surface into consideration, in order to progress analysis for the surface crack of a structural member. - 特許庁

インジケータ２３は可変長バーまたはセグメント化されたバー形式で進行中の予測シーケンスが目標に収束始めるに従って、進度表示を進行させる。例文帳に追加

In the progress indicator 23, a progress display is advanced according to the start of convergence toward a target in a prediction sequence under the progress, by a variable length of a bar, or a segmented bar mode. - 特許庁

前進及び後退が可能な船本体１は船首側１Ａにポンプジェットッ推進機が、船尾側１Ｂに一対の後進用アンカーウインチ１０がそれぞれ搭載してある。例文帳に追加

A vessel body 1 capable of moving forward and backward is mounted with a pump-jet propelling device on its bow side 1A, and a pair of backing anchor 10 on its stern side respectively. - 特許庁

列車の進路の制御条件を規定する自動進路制御条件を自動的に効率良く短時間に作成することが可能な自動進路制御条件作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic route control condition making system which can make an automatic route control condition prescribing a control condition for train routes automatically and efficiently in a short time. - 特許庁

円錐形プーリ式巻き掛け伝動装置において、構成がコンパクトな場合に前進走行のための発進クラッチの形の摩擦クラッチを有しており、簡単な形式で後進走行装置により補足可能なものを提供する。例文帳に追加

To provide a conical shape pulley-type wrapping transmission having a frictional clutch as a start clutch for forward traveling in a case when a constitution is compact, and being complemented by a backward traveling device with a simple style. - 特許庁

販売促進支援装置、販売促進支援方法、販売促進支援方法をコンピュータに実行させるプログラム、およびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

SALES PROMOTION SUPPORT DEVICE, SALES PROMOTION SUPPORT METHOD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER CARRY OUT SALES PROMOTION SUPPORT METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

機体の前後進の走行速度を複数段に変速可能な変速機構４ｋ，３ｋを備えるとともに、機体の前後進の切換を前後進変速機構７によって行なう作業車輛である。例文帳に追加

The working vehicle comprises shifting mechanisms 4k and 3k capable of varying the forward/backward traveling speed of a machine body in multiple stages, and performs the switching of forward/backward traveling of the machine body by a forward/backward shifting mechanism 7. - 特許庁

進出部３は、表面が標準状態とこの標準状態よりも浴槽２の内部に向けて進出した進出状態との間で変位可能とする。例文帳に追加

The advancing part 3 is displaceable between the standard state and the advancing state in which the surface of the advancing part advances further into the bathtub 2 than in the standard state. - 特許庁

ウォータージェット推進艇における後進装置に関し、小型かつ軽量であり、又、水面の浮遊物等の絡みつきが無く、船艇の安定した航走が可能なる後進装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small and lightweight reversing device for a water jet propulsion boat preventing the entangling of suspended matters on the water surface and allowing the stable cruising of the boat. - 特許庁

進出部７は、表面がベースプレート６の表面の略同一平面をなす標準状態と、この標準状態よりも進出した進出状態との間で変位可能とする。例文帳に追加

The advancing part 7 is displaced between a standard state in which the surface and a surface of the base plate 6 form the same plane and an advanced state in which the surface is advanced compared to the standard state. - 特許庁

構造を複雑にすることなく簡単な操作で後進モードへの切り替えおよび出力の大きさの設定が可能となりかつ推進機本体を船体にロックすることができる、船推進機を提供する。例文帳に追加

To provide a boat propulsion apparatus capable of changing to the astern mode and setting the magnitude of the output by a simple operation without complicating its structure, and locking a propulsion body to a hull. - 特許庁

進行波管から進行波管駆動用電源に至る不要成分を抑制することができ、且つ安定な動作を可能にすると共に、優れた周波数特性を持つ進行波管増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide a traveling wave tube amplifier with excellent frequency characteristics for reducing unnecessary components from a traveling wave tube to a traveling wave tube driving power source, and for achieving a stable operation. - 特許庁

弾球遊技機での演出表示において、前回終了時の進行場面を再現して、その進行場面から開始となる演出表示を行い、引き続きのストーリ進行を可能にする。例文帳に追加

To realize successive story advance in performance display by a pinball game machine by reproducing an advancing scene at the finish of last time and carrying out performance display starting from the advancing scene. - 特許庁

さらに、内部流路５４ａにおいて入賞装置６３が設けられ、この入賞装置６３では進入口６３ａを介して遊技球が進入可能となっており、進入した遊技球が検出されるように構成されている。例文帳に追加

Further, a winning device 63 is provided in the internal flow path 54a, the game balls can enter through an entrance 63a in the winning device 63 and the game balls which enter can be detected. - 特許庁

このように、シフトインヒビット制御のための専用のインヒビットバルブ等を設けることなく、車両進行方向が前進および後進のいずれにおいてもシフトインヒビット制御が可能となる。例文帳に追加

Thus the shift inhibition control can be executed regardless of forward and backward vehicle traveling directions without mounting an exclusive inhibition valve or the like for shift inhibition control. - 特許庁

発進要素締結圧が制御系の故障で低下不能になり発進要素を解放し得なくなった時、シフトバイワイヤによる強制的Ｎレンジ制御により発進要素を解放可能にする。例文帳に追加

To enable a start element to be released by forced N range control using a shift-by-wire, when fastening pressure of the start element cannot be reduced caused by failure of a control system and the start element can not be released. - 特許庁

ストッパ１１１ａは、ストッパ１１１ａを進出位置と退避位置との間で進退させる進退機構に対して上下動可能に支持するとともに下降方向へ向けて付勢する。例文帳に追加

An advancing and retreating mechanism is provided to advance and retreat the stopper 111a between the advance position and the retreat position, and the stopper 111a is supported capable of moving in the vertical direction relative to the advancing and retreating mechanism and energized to the sinking direction. - 特許庁

シフト装置のシフト位置を第１前進位置と第２前進位置とを含んだ前進位置にしたままで、でそれぞれ異なるマニュアルモードの動作が可能な自動変速機の制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a control device of an automatic transmission, performing operations in different manual modes while the shift position of a shift device is still in the forward position including a first forward position and a second forward position. - 特許庁