「同報」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

発信者情報は、同一の電話番号の使用期間のような情報を含む。例文帳に追加

The caller information also includes information such as use period of the same telephone number. - 特許庁

トレース情報とその属性情報は直列的に同一外部端子から出力される。例文帳に追加

The trace information and the attribute information is serially outputted from the same outside terminal. - 特許庁

また、電話発信時にも同様に、バイブレータを用いて通信相手に関する情報を報知する。例文帳に追加

Moreover, the information relating to the communication partner is to be similarly notified by using the vibrator when performing telephone calling. - 特許庁

光ディスクに記録されているＡＶ情報と生体情報とは、時間的に同期したものとされている。例文帳に追加

The AV information and the biological information recorded on the optical disk are temporally synchronized. - 特許庁

着信信号に電話番号情報が含まれていない場合は、その旨を同様に報知する。例文帳に追加

When no telephone number information is included in the incoming call signal, the earphone microphone 13 similarly informs the user about it. - 特許庁

見出し語に対応する文字情報と画像情報を重ね合わせて同時に表示すること。例文帳に追加

To simultaneously display character information and image information corresponding to header words by overlapping those information. - 特許庁

前記同報配信データは、ライブ情報データとアナウンスメントデータを含む。例文帳に追加

The broadcast distribution data include live information data and announcement data. - 特許庁

複数の移動局に対して、セキュアな通信によって早急に同報情報を送信する。例文帳に追加

To immediately transmit multiple address information by secure communication to a plurality of mobile stations. - 特許庁

既存の同報システムでよりも早く、緊急情報の存在を各ユーザに対して通知する。例文帳に追加

To notify respective users of presence of emergency information earlier than an existing broadcast system. - 特許庁

情報検索システム、同システムに用いられる情報検索装置及びプログラム例文帳に追加

INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM, INFORMATION RETRIEVAL DEVICE USED FOR THE SAME AND PROGRAM - 特許庁

多点の磁界情報や多点の電界情報をそれぞれ同時に取得する。例文帳に追加

To separately but simultaneously acquire multipoint magnetic field information and multipoint electric field information. - 特許庁

管理装置２は、訪問先の部屋のインターホン３に報知信号を同報で送信する。例文帳に追加

The management device 2 performs the multi-address transmission of a notification signal to interphones 3 of rooms at the visit destinations. - 特許庁

サービスの情報は層２の同報ネットワーク上の各エンド装置（サーバ）によって広告される。例文帳に追加

Service information is advertised by each end device (server) on a second layer broadcast network. - 特許庁

画像処理装置及び同装置における情報通知方法並びに情報通知プログラム例文帳に追加

IMAGE PROCESSING APPARATUS, AND INFORMATION NOTIFICATION METHOD AND INFORMATION NOTIFICATION PROGRAM IN THE APPARATUS - 特許庁

付属情報が一定時間でない場合には付属情報に先立って同期コードを埋め込む(S13)。例文帳に追加

When the length of the attached information is not a fixed time, a synchronization code is embedded prior to the attached information (S13). - 特許庁

複数の外部情報源のデータに対し、同じ検索式を使って、情報検索を可能にする。例文帳に追加

To retrieve information by using the same retrieving method against pieces of data of a plurality of external information sources. - 特許庁

アプリケーションからの情報とドライバからの情報とを同一言語環境で表示する。例文帳に追加

To display information from an application and information from a driver in the same language environment. - 特許庁

情報を同時に複数の言語で表示できる情報表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information display device for displaying information in plural languages at the same time. - 特許庁

標準的治療プログラムに同期した医療情報処理装置、及び医療情報処理方法例文帳に追加

MEDICAL INFORMATION PROCESSOR SYNCHRONIZED WITH STANDARD TREATMENT PROGRAM, AND MEDICAL INFORMATION PROCESSING METHOD - 特許庁

情報処理内容決定方法及び同方法を適用した情報処理装置例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING CONTENT DETERMINING METHOD, AND INFORMATION PROCESSING APPARATUS ADOPTING THE METHOD - 特許庁

血液量に関する情報と酸素飽和度に関する情報の両方を同時に把握する。例文帳に追加

To simultaneously grasp both information related to the quantity of blood and information related to the degree of oxygen saturation. - 特許庁

通信端末における加入者個人情報を用いた同報通信方式及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR BROADCAST COMMUNICATION USING SUBSCRIBER INDIVIDUAL INFORMATION IN COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

より多くの情報を同時に提示可能な携帯型情報処理端末装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable information processing terminal device which can simultaneously present more information. - 特許庁

画像処理装置、同装置における情報表示方法及び情報表示プログラム例文帳に追加

IMAGE PROCESSING APPARATUS, AND INFORMATION DISPLAY METHOD AND INFORMATION DISPLAY PROGRAM IN THE APPARATUS - 特許庁

ゲノム情報などの個人情報の、本人の同意の無い解析を技術的に防ぐことができる。例文帳に追加

By this method, an analysis without consent of a person in question can be prevented technically for a private information such as genomic information. - 特許庁

血管深さに関する情報と酸素飽和度に関する情報の両方を同時に取得する。例文帳に追加

To acquire information on blood vessel depth and information on oxygen saturation at the same time. - 特許庁

測定対象の振動情報と高さ情報を複数点同時に計測する。例文帳に追加

To concurrently measure vibration information and height information of an object to be measured at a plurality of points. - 特許庁

同時に複数のICタグの位置情報を把握できる位置情報検出システムを提供する。例文帳に追加

To provide a positional information detecting system capable of acquiring positional information of a plurality of IC tags simultaneously. - 特許庁

加入は、前記加入要求をベースとして、前記同報通信情報源で登録されるとともに、サービスコールは、前記同報通信情報源で登録されている加入をベースとして、前記ウィジェットから、前記同報通信情報源に送信され、前記サービスコールは、前記同報通信情報源のコンテンツに関連付けられた履歴データのクエリを実施する。例文帳に追加

An subscription is registered on the broadcasting information source as a base of the subscription request, a service call is transmitted to the broadcasting information source from the widget as a base of the subscription registered on the broadcasting information source, and the service call executes a query of history data related to the contents of the broadcasting information source. - 特許庁

また、同制御情報にて監視点特定情報や通知対象項目名等の監視条件を含める。例文帳に追加

Further, monitor conditions such as monitor point specification information, notification item names, etc., are included in the control information. - 特許庁

災害情報システム及び同システムを利用した災害情報取得・提供方法例文帳に追加

DISASTER INFORMATION SYSTEM, AND DISASTER INFORMATION ACQUISITION/PRESENTATION METHOD USING THE SYSTEM - 特許庁

音声警報装置、住棟用受信機及び共同住宅用火災報知システム例文帳に追加

VOICE ALARM DEVICE AND RECEIVER FOR RESIDENCE AND FIRE ALARM SYSTEM FOR APARTMENT-HOUSE - 特許庁

情報配信システム、同システムに用いる端末装置及びプログラム、並びに情報処理方法例文帳に追加

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, TERMINAL UNIT AND PROGRAM FOR USE IN THE SAME SYSTEM, AND INFORMATION PROCESSING METHOD - 特許庁

プレゼンス情報とスケジュール情報との同期を実現するシステム、装置および方法例文帳に追加

SYSTEM, APPARATUS AND METHOD FOR SYNCHRONIZING PRESENCE INFORMATION WITH SCHEDULE INFORMATION - 特許庁

同時に警報出力信号をＨレベルとし、警報装置１１からブザー鳴動する。例文帳に追加

An alarm output signal brought at the same time to an H-level requests an alarm device 11 to buzz. - 特許庁

バ—ストカッティング領域に記録されている情報をデコ—ディングするための同期情報検出方法例文帳に追加

SYNCHRONOUS INFORMATION DETECTING METHOD FOR DECODING INFORMATION RECORDED IN BURST CUTTING AREA - 特許庁

無線子機１０４−１は、同報通信により他の無線子機１０４−２，３に子機情報を送信する。例文帳に追加

The radio slave unit 104-1 transmits the slave unit information to other radio slave units 104-2, 3 by broadcast communication. - 特許庁

情報機器同士を簡便に複雑な操作が必要ない情報端末通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information terminal communication system in which each of information apparatuses is simple and required no complicated operations. - 特許庁

また、刃物等で、コード４が切られても同様に警報器は警報を鳴らす。例文帳に追加

In addition, even when the cord 4 is cut off by a cutting tool, etc., the alarm similarly raises the alarm. - 特許庁

情報配信システム、同システムに用いる端末装置及びプログラム、並びに情報処理方法例文帳に追加

INFORMATION DISTRIBUTING SYSTEM, TERMINAL APPARATUS TO BE USED FOR THE SAME, PROGRAM, AND INFORMATION PROCESSING METHOD - 特許庁

スピーカ24から警報音が発せられるのと同じくして、前記主警報灯３を点灯または点滅させる。例文帳に追加

As the speaker 24 generates an alarm sound, the main alarm lamps 3 are lighted or blinked. - 特許庁

特別遊技状態が発生しない場合にも予告報知の場合と同様の報知をする。例文帳に追加

The same notification as the case of prenotification is made also when the special game state is not generated. - 特許庁

情報端末装置、同情報端末装置に適用される制御方法およびコンピュータプログラム例文帳に追加

INFORMATION TERMINAL DEVICE, CONTROLLING METHOD APPLIED TO THE INFORMATION TERMINAL DEVICE AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

デジタル化された音声情報とデジタル化された画像情報を同期させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for synchronizing digitized voice information with digitized image information. - 特許庁

同種の関連情報間の重要性の違いを当該関連情報に反映させる。例文帳に追加

To reflect the difference of significance between the same kind relevant information on the relevant information. - 特許庁