「吸収転移」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特に、溶骨型又は混合型の骨転移の特定、あるいは、破骨細胞による骨吸収が亢進する疾患の特定に有用である。例文帳に追加

In particular, the chemical and the diagnosis method are useful for identifying the osteolysis type or mixed type osteo-metastasis or for identifying a disease increasing bone absorption by osteoclasts. - 特許庁

これらの方法を用いて作られるミセルは比較的遅い相転移を経て、遅延された薬物放出プロファイルと持続的な吸収をもたらす。例文帳に追加

The micelle made using these methods brings a delayed drug release profile and sustainable absorption through considerable slow phase transformation. - 特許庁

少なくとも下記モノマー（Ａ）および（Ｂ）を重合させて得ることができる、ガラス転移温度が−８℃〜１５℃の酸素吸収性樹脂を提供する。例文帳に追加

The invention provides an oxygen-absorbing resin obtained by the polymerization of at least the following monomers (A) and (B) and having a glass transition temperature of from -8°C to +15°C. - 特許庁

また、光吸収剤５ｇが含有される層５ａは、正孔輸送性材料５ｆからなり、そのガラス転移温度が１００℃以上である。例文帳に追加

The layer 5a in which the light absorption agent 5g is included consists of a hole-transporting material 5f, and its glass transition temperature is 100°C or more. - 特許庁

酸素吸収性樹脂組成物としては、さらに軟化剤を含有してなる、ガラス転移温度が−３０℃〜＋３０℃のものが好適である。例文帳に追加

Preferably, the oxygen absorptive resin composition contains a softening agent and has a glass transition temperature in the range of -30 to +30°C is preferred. - 特許庁

色転移なしに着色された透明のビーズ状高吸収性樹脂の製造方法及びそれを含有する徐放性製剤例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCTION OF TRANSPARENT BEAD-SHAPED HIGH ABSORBING RESIN THAT IS COLORED WITHOUT COLOR TRANSFERENCE AND SUSTAINED-RELEASE PREPARATION INCLUDING THE SAME - 特許庁

電磁波吸収性粒子周囲に当該電磁波吸収性粒子よりも小さい熱可塑性樹脂粒子を付着させた後、当該熱可塑性樹脂のガラス転移温度以上の温度で加熱処理を行う。例文帳に追加

After having attached thermoplastic resin particles smaller than electromagnetic wave absorptive particles around the electromagnetic wave absorptive particles, heat treatment is done using a temperature higher than a glass-transition temperature of the thermoplastic resin. - 特許庁

樹脂層１１２（光透過部１１２ａ及び光吸収部１１２ｂ）を形成する紫外線硬化型樹脂に関して、そのガラス転移点及びガラス転移点を超えてゴム状弾性を示す状態での貯蔵弾性率を規定した。例文帳に追加

Concerning an ultraviolet curing resin forming a resin layer 112 (light transmission part 112a and light absorption part 112b), a storage modulus is regulated in the glass transition point with rubber-like elasticity indicated by exceeding the glass transition point. - 特許庁

たとえば、光誘起相転移が起きる強度の光が入射すると、光透過部１０２が金属相に相転移して光吸収が増大し、入射して透過する光の強度を減衰させることができる。例文帳に追加

For example, when the light with intensity causing the photoinduced phase transition enters, the optical absorption increases due to phase transition of the optical penetration part 102 into the metal phase, and the intensity of light entering and penetrating is attenuated. - 特許庁

グザグ欠陥部１５ｃに対して配向膜が吸収可能な波長の光を照射してＳｍＡ相の相転移温度以上の温度まで加熱した後に、ＳｍＣ相の相転移温度以下の温度まで、徐々に降温させる。例文帳に追加

The zigzag defect 15c is irradiated with light at a wavelength the alignment layer can absorb, so as to be heated up to a temperature equal to or higher than the phase transition temperature of an SmA phase, and then gradually cooled to a temperature equal to or lower than the phase transition temperature of the SmC phase. - 特許庁

基材及び該基材上に設けられた電波吸収層を有する電波吸収体において、該電波吸収層は、ガラス転移温度（Tg）が−１５℃〜１１０℃であり、かつ数平均分子量（Ｍｎ）が３０００〜１００００００である高分子材料と、炭素及び／又は無機材料とを少なくとも含有することを特徴とする電波吸収体及びその製造方法を提供するものである。例文帳に追加

The method is used for manufacturing the wave absorber. - 特許庁

ＵＶＡモノマーの共重合による紫外線吸収能を有する重合体を含みながら、ガラス転移温度および紫外線吸収能が過度に低下することなく、耐熱性および色調の劣化が抑制された非晶性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an amorphous resin composition which is suppressed with the deterioration of heat resistance and color tone without excessively lowering glass transition temperature and ultraviolet absorption ability even though the composition contains a polymer obtained by copolymerization of an ultraviolet absorptive monomer and having the ultraviolet absorption ability. - 特許庁

光信号がエミッタ光吸収層１７０に吸収されつつ生じた励起電子は、薄いアバランシェ利得構造層１６０を通じて増倍され、ホットエレクトロン転移層１２５を通過しつつ高速化されてコレクタ層１１０にまで達する。例文帳に追加

An excitation electron generated with an optical signal absorbed in the emitter light absorption layer 170 is intensified through a thin avalanche gain structure layer 160 and accelerated in speed passing through the hot electron transition layer 125 to reach the collector layer 110. - 特許庁

本発明の近赤外線吸収粘着剤組成物は、（Ａ）アセトン溶液における最大吸収波長が１０６０ｎｍを超えて１２００ｎｍ以下であるジイモニウム色素及び（Ｂ）計算ガラス転移温度が−２０℃以下である樹脂を含有する。例文帳に追加

The near-infrared ray absorbing adhesive composition comprises (A) a diimonium pigment with the maximum absorption wavelength 1,060-1,200 nm in an acetone solution and (B) a resin with a calculated glass transition temperature of -20°C or less. - 特許庁

本発明に係る近赤外線吸収フィルムは、主鎖に環構造を有しガラス転移温度が１１０℃以上、１７０℃以下である耐熱性樹脂と、フタロシアニン系色素とを含むことにより、耐熱性、近赤外線吸収性、耐久性に優れている。例文帳に追加

The near-infrared absorption film contains a heat resistant resin having a ring structure in a main chain and a glass transition temperature of 110-170°C and a phthalocyanine-based dye, the film is thus superior in heat resistance, near-infrared absorption properties and durability. - 特許庁

絶縁性有機溶媒中に、ガラス転移温度が３０〜６５℃の結着樹脂と、着色剤と、電磁波吸収剤とを含有するトナーが分散した液体現像剤であって、前記着色剤と前記電磁波吸収剤とが、前記結着樹脂と共にフラッシング処理されたことを特徴とする液体現像剤。例文帳に追加

The liquid developer contains a toner dispersed in an insulating organic solvent, the toner containing a binder resin having a glass transition temperature of 30 to 65°C, a colorant and an electromagnetic wave absorbent, wherein the colorant and the electromagnetic wave absorbent together with the binder resin are subjected to a flushing treatment. - 特許庁

本発明は、印刷ヘッドの移動により非吸収弾性体の反転部を反転してノズル吐出口に接触して汚れを取り、印刷ヘッドの反転移動により吸収弾性体の圧接して汚れを取るようにすることを目的としている。例文帳に追加

To remove staining by reversing a reversing portion of a non- absorptive elastic body by means of movement of a printing head and making contact with a nozzle discharge opening, and to remove staining by pressure contact of an absorptive elastic body by a reversing movement of the printing head. - 特許庁

３０℃以上のガラス転移温度を持つ高分子分散剤と、レーザー光吸収微粒子とを含有するレーザー溶着用光吸収樹脂組成物であって、レーザー光吸収微粒子が、窒化チタン、窒化ジルコニウム、窒化ハフニウム、窒化バナジウム、窒化ニオブ、窒化タンタルから選択される窒化物微粒子である。例文帳に追加

The light-absorbing resin composition for laser welding comprises a polymer dispersing agent having a glass transition temperature of 30°C or higher and laser beam-absorbing particulates, wherein the laser beam-absorbing particulates are nitride particulates selected from titanium nitride, zirconium nitride, hafnium nitride, vanadium nitride, niobium nitride and tantalum nitride. - 特許庁

近赤外線吸収色素をバインダー樹脂に分散させた近赤外線吸収層を基材フィルム上へ積層してなる近赤外線吸収フィルムであって、前記近赤外線吸収色素は少なくともジイモニウム塩系化合物を含み、前記バインダー樹脂は重量平均分子量が５０，０００以上で、かつ異なるガラス転移温度を有する２種類以上の樹脂を含むことを特徴とする近赤外線吸収フィルム。例文帳に追加

The near-IR light absorbing film has a near-IR light absorbing layer containing a near-IR light absorbing dye dispersed in a binder resin, layered on a base film, wherein the near-IR light absorbing dye contains at least a diimmonium salt compound and the binder resin comprises two or more kinds of resins having weight average molecular weights of 50,000 or more and different glass transition temperatures from each other. - 特許庁

拡張時、この流体冷媒は液体から気体へと転移し、この相転移時に潜熱が吸収されることにより、カテーテルの先端部が、アブレーションによる組織の焦付きや凝塊の形成を防止するのに十分な温度まで冷却される。例文帳に追加

When the coolant is expanded, the fluid coolant is transformed from gas to liquid and the tip end part of the catheter 10 is cooled down to temperature sufficient to prevent burning of the tissue or forming of a clot by ablation by absorbing latent heat upon the phase transition. - 特許庁

冷却運転定格加熱量・加温運転定格加熱量間の加熱量差が大きい運転移行と、冷却主体運転・加温主体運転間の運転移行とを簡便な構成によって安定に移行させ得るようにした吸収冷温水装置を提供する。例文帳に追加

To provide an absorption cold/hot water supply apparatus, stably causing the operation transition where a heating amount difference between cooling operation rated heating amount and heating operation rated heating amount is large and the operation transition between cooling primary operation and heating primary operation in simple configuration. - 特許庁

カルシウムまたはリン酸代謝に係わる障害、特に骨吸収、とりわけ骨粗鬆症、パジェット病、悪性カルシウム過剰症及び転移性骨疾患を含む疾患の治療及び予防に有効である医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition useful in the treatment of disturbances involving calcium or phosphate metabolism, in particular, treatment and prevention of diseases involving bone resorption, especially osteoporosis, Paget's disease, malignant hypercalcemia, and metastatic bone disease. - 特許庁

ポリマーには、ガラス転移温度１０〜２０℃の水添スチレン−ブタジエン系樹脂からなるメインポリマーと共に低密度ポリエチレンを含ませて衝撃吸収用発泡体の硬度を調整してもよい。例文帳に追加

The polymer comprises the main polymer composed of the hydrogenated styrene-butadiene-based resin having 10-20°C of the glass transition point and optionally a low density polyethylene to adjust the hardness of the foamed body for shock absorbing. - 特許庁

アクリル系樹脂を主成分とする熱可塑性樹脂と、２５℃で液体であるベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤とを含み、ガラス転移温度が１１０℃以上である熱可塑性樹脂組成物とする。例文帳に追加

The thermoplastic resin composition comprises a thermoplastic resin comprising an acrylic resin as a main component and a benzotriazole-based ultraviolet light absorber liquid at 25°C and has a glass transition temperature of ≥110°C. - 特許庁

液体冷却剤６４は、パワー電子回路を備えるインバータ回路内のパワートランジスタ５２から熱を吸収するとき、相転移して蒸発する。例文帳に追加

The liquid cooling agent 64 exhibits a phase transition and evaporates when absorbing heat from a power transistor 52 within the inverter circuit equipped with the power electronic circuit. - 特許庁

熱可塑性アクリル樹脂、分子量が７００以上の紫外線吸収剤およびゴム質重合体とを含み、１１０℃以上のガラス転移温度を有する熱可塑性樹脂組成物とする。例文帳に追加

The thermoplastic resin composition includes the thermoplastic acrylic resin, the ultraviolet absorber having a molecular weight of ≥700 and the rubbery polymer and has a glass transition temperature of ≥110°C. - 特許庁

好ましくは、紫外線防止層は、水酸基価が３０〜１５０、ガラス転移温度が５０℃以上のポリオール樹脂と、式量が２００〜４００である紫外線吸収剤とから形成されてなる構成とする。例文帳に追加

Preferably, the ultraviolet preventing layer is formed of a polyol resin with 30 to 150 hydroxyl value and not less than 50°C glass transition temperature and the ultraviolet absorbent with 200 to 400 formular weight. - 特許庁

温度の上昇により、ゲル１１は相転移を生じ、親水性→疎水性に性質が変化し、吸収包含していた水分を放出し、その体積を減少させ、初期の膨潤していたときに比べ、縮む。例文帳に追加

The temperature rise causes a phase transfer of the gel 11, changing its nature from hydrophilic to hydrophobic properties and causing the gel to release moisture absorbed and contained, resulting in a reduction of its volume and contraction from its initial swollen state. - 特許庁

熱可塑性アクリル樹脂と分子量が７００以上の紫外線吸収剤とを含み、１１０℃以上のガラス転移温度を有する熱可塑性樹脂組成物とする。例文帳に追加

The thermoplastic resin composition contains a thermoplastic acrylic resin and an ultraviolet absorber with a molecular weight of 700 or more, and has a glass transition temperature of 110°C or higher. - 特許庁

本発明の近赤外線吸収粘着剤組成物は、ジイモニウム色素を溶剤（Ｄ）を含む組成物中に分散させた分散体（Ａ）が混合されており、ガラス転移温度が０℃以下である樹脂（Ｂ）を含有する組成物である。例文帳に追加

The near-infrared ray absorbing pressure-sensitive adhesive composition is compounded with a dispersion (A) containing a diimonium pigment dispersed in a composition containing a solvent (D), and contains a resin (B) having a glass transition temperature of 0°C or less. - 特許庁

Ｌｕを主成分とする希土類硼酸塩にＳｃ等を添加することで、放射線吸収能力と密度を大きいレベルに保ったまま相転移を抑止できた。例文帳に追加

Phase transition is suppressed while keeping radiation absorption ability and density in high level by adding Sc, etc., to boric acid salt of rare earths containing Lu as a main component. - 特許庁

酸化バナジウム（ＶＯ_2）の結晶からなる光透過部１０２においては、光誘起相転移により絶縁体相および金属相の２つの状態が入れ替わり、光吸収特性が変化する。例文帳に追加

In the optical penetration part 102 composed of a crystal of vanadium oxide (VO_2), two states of insulator phase and metal phase replace each other by photoinduced phase transition, and an optical-absorption characteristic changes. - 特許庁

１１０℃以上のガラス転移温度を有する熱可塑性樹脂組成物からなり、前記熱可塑性樹脂組成物が、熱可塑性アクリル樹脂と分子量が７００以上の紫外線吸収剤とを含む偏光子保護フィルムとする。例文帳に追加

The polarizer protective film comprises a thermoplastic resin composition having a glass transition temperature of 110°C or higher, in which the thermoplastic resin composition contains a thermoplastic acrylic resin and a UV absorbent having a molecular weight of 700 or more. - 特許庁

各像形成ユニット１２Ｂ・・・を回転移動させる際の感光体ドラム１３と中間転写ベルト１７の衝突を、中間転写ベルト１７の変形及び導電性部材３１の弾性により吸収する。例文帳に追加

The collision of the belt 17 with the drum 13 in the case of rotating and moving the units 12B... is absorbed by the deformation of the belt 17 and the elasticity of the member 31. - 特許庁

抵抗変化の原理が第二種相転移であるので、潜熱の放出・吸収、非晶質半導体層の融点を超える温度上昇および体積変化を伴わず、消費電力が低減されると共に、信頼性が向上する。例文帳に追加

Since the principle of the resistance change is classified as phase transition of the second kind, radiation and absorption of latent heat, temperature rise exceeding the melting point of the amorphous semiconductor layer, and volume change are not associated, and the power consumption is reduced and the reliability is improved. - 特許庁

オフセット印刷装置で連続印刷を行なった場合、インキ中の溶剤をブランケットが吸収、膨潤し、印刷形状の悪化や転移不良が発生してくる。例文帳に追加

To suppress the swelling of a blanket and to prevent printing defectiveness, in order to solve the problem that the blanket absorbs a solvent in ink to be swollen when continuous printing is performed in an offset printing apparatus to generate the deterioration of a printing shape or transfer failure. - 特許庁

不可視情報を転写する際に、赤外線を吸収し可視光を放出する光ルミネセンス体を含有する感圧転移層を具備する不可視情報転写用シート３５を使用する。例文帳に追加

The sheet 35 is provided with a pressure-sensitive transfer layer containing a photo-luminescent material which absorbs infrared light and emits visible light. - 特許庁

特定ガラス転移温度を有する非晶性樹脂組成物に、０．２重量％以上の二酸化炭素を溶解・吸収させ、金型キャビティに射出成形することにより得られる自動車点火用イグニッション・コイル・ボビン。例文帳に追加

The ignition coil bobbin for vehicle ignition can be obtained by allowing carbon dioxide of 0.2wt% or more to be dissolved/absorbed in/by an amorphous resin composition with a specific glass transition temperature and injecting/molding it by a mold cavity. - 特許庁

透明な基材と、この基材の少なくとも一方の面に形成された紫外線吸収性樹脂を含有する樹脂層とを備えた保護フィルムであって、紫外線吸収性樹脂が、２−(２’−ヒドロキシ−５’−メタクリロキシエチルフェニル)−２Ｈ−ベンゾトリアゾール及びブチルアクリレートをモノマー成分として含む共重合体であり、かつ、ガラス転移温度が２０℃〜５０℃のものとする。例文帳に追加

The protective film has a transparent base material and the resin layer containing an ultraviolet absorbable resin formed on at least one surface of the base material and the ultraviolet absorbable resin comprises a copolymer containing 2-(2'-hydroxy-5-methacryloxyethylphenyl)-2H-benzotriazole and butyl acrylate as monomer components and has a glass transition temperature of 20-50°C. - 特許庁

気相中の二酸化炭素の回収に用いられる吸収材料であって、水中でプロトンの吸着及び脱離の転移を光照射の有無により可逆的に示す光応答性化合物と、親水基を有する化合物とを含む単量体成分を共重合させてなる共重合体を含むことを特徴とする光応答性二酸化炭素吸収材料。例文帳に追加

The photoresponsive carbon dioxide absorbing material is an absorbing material used for recovering the carbon dioxide in a gas phase, and contains a copolymer composed by copolymerizing a monomer component containing a photoresponsive compound reversibly indicating the transition of the absorption and desorption of proton underwater by the presence/absence of light irradiation and a compound having a hydrophilic group. - 特許庁

本発明の光学用フィルムの製造方法は、バリアフライト型スクリュー１又はミキシングセクション付きスクリューａを備えた押出機１００を用い、当該押出機１００のシリンダ１０及びダイス１４の温度を、紫外線吸収性樹脂のガラス転移温度プラス（１４５）℃未満の温度に設定して、溶融押出法により紫外線吸収性樹脂を成形する方法である。例文帳に追加

In the manufacturing method of the optical film, an ultraviolet absorptive resin is molded by means of melt extrusion by using an extruder 100 including a barrier flight screw 1 or a screw (a) with mixing section, and setting the temperature of a cylinder 10 and a die 14 of the extruder 100 to a temperature below the glass transition temperature of the ultraviolet absorptive resin plus (145)°C. - 特許庁

インキの溶剤を吸収しブランケット上のインキの形状を維持するための溶剤吸収性能とインキがブランケットから被印刷基板にすべて印刷されるためのインキ剥離性能を併せ持ち、印刷時にブランケットから材料以外の成分が被印刷基板に転移しないようなブランケットを提供する。例文帳に追加

To provide a blanket having a solvent absorbing property for keeping the shape of an ink on the blanket by absorbing the solvent of the ink and an ink peeling off property in order that the ink is all printed from the blanket to the substrate to be printed in combination and in which components other than a material is not transferred from the blanket to the substrate to be printed. - 特許庁

カルシウムまたはリン酸代謝に係わる障害、特に骨吸収、とりわけ骨粗鬆症、パジェット病、悪性カルシウム過剰症及び転移性骨疾患を含む疾患の治療及び予防に有効な医薬組成物を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method of a pharmaceutical composition useful for the treatment and prevention of calcium or phosphate metabolism disorders, especially bone resorption, such as osteoporosis, and disorders such as Paget's disease, malignant hypercalcemia, and metastatic bone disease. - 特許庁

可視光領域の特定波長域を選択的に吸収することにより、ディスプレイ装置の画質を改善するディスプレイ用フィルターであって、ジピロメテン系色素を含有する樹脂層を有し、樹脂がガラス転移温度６０℃〜１３０℃のポリエステル樹脂であることを特徴とする。例文帳に追加

The filter for display, which improves an image quality of the display device by selectively absorbing a specific wavelength region in the visible light region, has a resin layer containing dipyrromethene dyes, wherein the resin is a polyester resin having glass transition temperature 60°C to 130°C. - 特許庁

熱制御コーティングは、太陽光拒絶コーティングの太陽光吸収率が実質的に同じ状態のままであるのに対してサーモクロミック多層コーティングの熱放射率が実質的に変化する１つ以上の転移温度を有し得る。例文帳に追加

The thermal control coating 10 has at least one transitional temperature that substantially changes the heat reflectivity of the thermochromic multilayer coating 12 while the solar absorptance of the solar rejection coating 14 is substantially remained in the same state. - 特許庁