「品質の改善」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

また本発明により鋳造された電極を使用することでマンガン乾電池の重要な品質である漏液特性の改善につながる。例文帳に追加

Moreover, a manganese dry cell provided with the cast electrode has an improved leakage proofness which is an important quality for the manganese dry cell. - 特許庁

ボンド磁石用フェライト磁性粉の流動特性を改善することによって，製造性よく高品質のボンド磁石を得る例文帳に追加

To provide a favorably manufacturable bond magnet of high-quality by improving a flowability of ferrite magnetic powder for the bond magnet. - 特許庁

隣接波長が互いに直交した多重光の偏波保持を安定して行い、伝送品質の改善を図れる光合波回路を得る。例文帳に追加

To obtain an optical multiplexing circuit that stably maintains a polarized wave of a multiplex light, whose adjacent wavelengths are orthogonal to each other so as to enhance transmission quality. - 特許庁

現像剤貯留部に貯留される液体現像剤の流動性を改善することで、品質の高い画像を形成する。例文帳に追加

To form high-quality images by improving the fluidity of liquid developer stored in a developer storage section. - 特許庁

低いＴｉ残さの優れた品質のポリオレフィンを高活性で生産し、なおかつ粉体特性を大幅に改善する。例文帳に追加

To produce a low residual Ti containing polyolefin of excellent quality in high activity, and to improve the powder properties of the produced polyolefin. - 特許庁

その結果、記録ディスク基材上にインプリントされたパターンの品質が簡単かつ効果的に改善される。例文帳に追加

As a result, a simple and effective improvement of the quality of the patterns imprinted on the recording disk substrate is realized. - 特許庁

得られる炭化ケイ素単結晶における質の劣化を防止し、品質を改善することができる炭化ケイ素単結晶の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a silicon carbide single crystal, capable of preventing degradation in qualities of an obtained silicon carbide single crystal and improving qualities. - 特許庁

極性切換時の実質的な通電休止時間を可及的に短くして、抵抗溶接の熱効率を高め、溶接品質を改善すること。例文帳に追加

To improve welding quality by shortening substantial energization interval time at switching polarity and by boosting thermal efficiency of resistance welding. - 特許庁

温度制御および高品質のリソグラフィ走査を可能にする、改善された性能を有するウェーハチャックを提供する。例文帳に追加

To provide a wafer chuck having improved performance, capable of realizing temperature control and high quality lithography scan. - 特許庁

端末の小型化及び低消費電力化を図りながらもマルチパスフェージングによる伝送品質の劣化を改善する。例文帳に追加

To suppress the degradation of transmission quality caused by multipath phasing, even while making a terminal equipment small in size and reduced in power consumption. - 特許庁

バッチ式処理装置における選択成長プロセスでの膜厚均一性のばらつきを改善し、高品質な膜を形成する。例文帳に追加

To form a film of high quality by improving dispersion in film thickness uniformity in a selective growth process in a batch type processing device. - 特許庁

簡便操作性で低価格であり、小型、コンパクトで且つ画像品質の向上や清掃性の改善を図ることができる印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized compact printing apparatus simple in operability and low in cost and enhancing image quality and cleaning properties. - 特許庁

表示パネル内部の残留ガスを改善させることにより、画質，輝度及び品質の高い画像表示が得られる画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device with high image quality, brightness, capable of obtaining an image display of high quality by improving residual gas inside a display panel. - 特許庁

分離された素子側面の品質が改善された化合物半導体素子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a compound semiconductor element and its manufacturing method for which the quality of a separated element side face is improved. - 特許庁

電動機の運転状態における音、振動を改善し、品質的に優れた固定子とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a motor stator excellent in quality by reducing noises and vibrations in operation, and its manufacturing method. - 特許庁

ワイヤレス通信システムの基地局によって受信されるアップリンクチャネル品質表示（ＣＱＩ）の改善された処理を提供する。例文帳に追加

To provide improved processing of an uplink channel quality indication (CQI) received by a base station of a wireless communications system. - 特許庁

薄肉金属外筒温度のロール全域に亘る平準化を改善し、高精度、高品質のシート・フイルム成形を行うこと。例文帳に追加

To form a high precision and high quality sheet film by improving the leveling of the temperature of the thin metal outer cylinder across the entire roll. - 特許庁

データロードやネットワーク特性が変化するネットワークでの時間同期データの伝送品質を改善する。例文帳に追加

To improve a transmission quality of time synchronous data in a network where data loading or network characteristics are changed. - 特許庁

MOPAシステムは、著しく改善されたビーム品質で、匹敵する単一チャンバレーザシステムの略2倍のパルスエネルギーを出力することができる。例文帳に追加

A MOPA system allows outputting pulse energies approximately double the comparable single chamber laser system with greatly improved beam quality. - 特許庁

ノード4を配置せずに、あるいはノード4に加えてノード1-1,2-1に信号品質管理・改善機能を持たせることもできる。例文帳に追加

In place of disposing the node 4 or in addition to the node 4, the nodes 1-1, 2-1 can have the signal quality management/enhancement function. - 特許庁

LiTiOSのカソード層の品質が改善された薄膜リチウムイオン電池を作製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a thin film lithium ion battery which is improved in quality of a cathode layer made of LiTiOS. - 特許庁

重畳する物体を分離して、それら物体間の配置順序を明確にすることにより、奥行き情報を有するイメージの品質を改善する。例文帳に追加

To improve an image quality having depth information by separating overlapped objects to clarify an arrangement order between the objects. - 特許庁

この情報によって、復号器は内挿されたフレーム中の視覚的な影響を軽減し、これによって、視覚品質を改善する。例文帳に追加

The information permits the decoder to reduce visual artifacts in the interpolated frame and thereby achieve improved visual quality. - 特許庁

コストを抑えながら、ネットワークの品質を改善するための対処に有効な劣化パスを効率的かつ適切に検出する。例文帳に追加

To efficiently and appropriately detect a deteriorated path effective for processing for improving network quality while suppressing costs. - 特許庁

劈開及び分離されたチップの側面及び共振器面の品質が改善された半導体レーザ装置を得られるようにする。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser device of quality improved in a side face and resonator surface of a chip cleaved and isolated. - 特許庁

データの伝送効率改善と通信品質確保との両立を維持し得るフロー制御を行うことができない。例文帳に追加

To perform such flow control as to maintain compatibility of improving data transmission efficiency and ensuring communication quality. - 特許庁

ナビゲーションアルゴリズムの複雑さおよび／またはセンサの品質が改善されたパーソナルナビゲーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a personal navigation system of which the complexity of the navigation algorithm and/or the quality of a sensor is improved. - 特許庁

インプリント法を用いて製造したディスクリートトラックを有する磁気記録媒体の歩留まり及び品質の管理を改善する。例文帳に追加

To improve yield and quality control of a magnetic recording medium having a discrete track manufactured by imprint lithography. - 特許庁

デジタルコヒーレント受信方式を適用する場合の受信信号品質の劣化を抑制、又は改善を図る。例文帳に追加

To suppress or improve a degradation in quality of a received signal when a digital coherent reception method is applied. - 特許庁

より高品質の作製路面をより確実に得られるように、路面を塗布する既知のシステム及び方法を改善する。例文帳に追加

To improve a known system and method for applying a road surface such that a higher quality road surface is produced surely. - 特許庁

生産される各ガラス容器ごとのこうした基準を検討することによって、生産される容器の品質を改善することができる。例文帳に追加

By examining the quality standard per each glass container produced, the quality of the produced container is improvable. - 特許庁

マルチキャリア伝送方式の無線通信システムの通信品質を改善するアダプティブ受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an adaptive reception device which improves the communication quality of a radio communication system of a multicarrier transmission system. - 特許庁

２極４巻線モータに直巻巻線を巻装する場合、巻線品質の向上と電動機効率の改善が必要である。例文帳に追加

To improve the quality of a winding and to enhance the efficiency of a dynamo-electric motor, in the case of winding a series winding wire on a 2-pole 4-winding motor. - 特許庁

光ファイバプリフォームの基材管内に堆積される物質の品質を改善する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of improving the quality of material deposited in a substrate tube of an optical fiber preform. - 特許庁

痛みの管理の効力および品質を実質的に改善する生物利用性ヒドロコロン（塩酸モルホロン）処方を提供する。例文帳に追加

To provide an organism utilizing hydrocodone (morpholone hydrochloride ) for substantially improving the efficacy and quality of management of pain. - 特許庁

タイヤ構成部材間に作用する内部圧力の影響を受けるタイヤ品質の改善に寄与するタイヤ加硫方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tire vulcanizing method contributing to the improvement of the quality of a tire affected by the internal pressure acting on the gap between tire constituting members. - 特許庁

生産速度と不良品発生率、電気的品質のバラつきを改善することができる、ＩＣカードまたはＩＣタグの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an IC card or an IC tag for improving variations of production speeds, defect rates and electrical qualities. - 特許庁

コモンレールを用いた燃料供給装置の軽量化及び低コスト化を図るとともに、その外観品質を改善する。例文帳に追加

To lighten the weight of a fuel system using a common rail, reduce the cost, and improve the external appearance quality. - 特許庁

血流速度などを計測する超音波ドップラ診断装置のＳＮ比を改善し、良好な品質の画像を表示する。例文帳に追加

To display an image of excellent quality by improving an S/N ratio of a Doppler ultrasonograph for measuring bloodstream velocity or the like. - 特許庁

磁気抵抗効果を有する磁性膜の断線を防止するとともに、ヒステリシス特性を改善して、均一な品質の磁気センサを得る。例文帳に追加

To obtain a magnetic sensor of uniform quality by preventing a magnetic film having magneto-resistance effect from being broken and improving hysteresis characteristics. - 特許庁

ノイズ減少システムの品質を改善し、これと同時にコストを低下させ、スペースを抑制するノイズ減少システムを提供する。例文帳に追加

To provide a noise reducing system having improved quality, and at the same time, lowering costs and suppressing space. - 特許庁

大規模な装置等を用いることなく、平面度等の精度が改善された品質のよいＩＣカードを製造する。例文帳に追加

To manufacture an IC card of excellent quality in which the accuracy of flatness or the like is improved without using any large scale apparatus or the like. - 特許庁

転写ステップの品質が画像担持媒体の全寿命にわたってほぼ一定になるように、知られている転写装置を改善する。例文帳に追加

To improve a known transfer apparatus so that the quality in a transfer step is approximately constant over a whole service life of an image carrying medium. - 特許庁

円盤状色素媒体の媒体感度の変化に応じてきめ細かに記録パワーを制御し、記録信号品質を改善する。例文帳に追加

To improve the quality of recording signal by minutely controlling a recording power in accordance with a change in the medium sensitivity of a disk shape coloring matter medium. - 特許庁

主走査方向に駆動する印刷ヘッドにて印刷を行う際のドット抜けに伴う印刷品質の改善を図る。例文帳に追加

To improve a degradation of print quality incident to the missing of dots when printing is performed using a print head being driven in the main scanning direction. - 特許庁