「商品 ID」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A commodity history from material to a final commodity can be grasped by issuing a label ID for every process from material to a retail commodity and acquiring the history by associating the issued label ID and the label ID issued in its immediately prior process.例文帳に追加

原料から小売り商品に至る全ての工程に対してラベルＩＤを発行し、発行したラベルＩＤとその直前の工程で発行したラベルＩＤとを関連づけて履歴をとることにより、原料から最終商品に至るまでの商品履歴を把握できるようにする。 - 特許庁

After ordering, a member device 200 transmits anonymous order information including an order ID, a hash value associating a commodity ID, a commodity unit price, and the number of commodities, a delivery destination ID, a total price, and a group signature to a seller device based on order information received from the seller device 300.例文帳に追加

会員装置２００は、注文の後、販売者装置３００から受けた注文情報に基づいて、注文ＩＤ、商品ＩＤと商品単価と商品個数とのハッシュ値、配達先ＩＤ、合計金額及びグループ署名を含む匿名注文情報を販売者装置に送信する。 - 特許庁

The terminal equipment 5-2 transmits a raw material ID list 91 to a merchandise data management device 3.例文帳に追加

端末装置５−２は、素材ＩＤリスト９１を商品データ管理装置３に送る。 - 特許庁

The directory server 11 records the commodity ID and the URL of the information server 12c by associating them with each other.例文帳に追加

ディレクトリサーバ１１は、商品ＩＤ、情報サーバ１２ｃのＵＲＬを対応付けて記録する。 - 特許庁

The user 1 purchases a merchandise from the mail order sales company 3 by using the ID number and the password.例文帳に追加

利用者は、ＩＤ番号、パスワードを使用して、通信販売会社３で商品を購入する。 - 特許庁

The address and use right ID of a Web site are printed on the inside of the package of the commodity.例文帳に追加

日用商品の包装の内側には、Ｗｅｂサイトのアドレスと利用権ＩＤとが印刷されている。 - 特許庁

The commodity 17 and the disk 12 with ID are sold to an end user 8.例文帳に追加

この商品１７とＩＤ付きディスク１２をエンドユーザ８に販売する。 - 特許庁

A 'shopping cart' given to the ID of the starter is also copied and pasted on the article sales page.例文帳に追加

開設者のＩＤが付与された「ショッピングカート」も商品販売ページにコピー＆ペーストする。 - 特許庁

This commodity sales support server includes: a commodity bind DB storing each commodity ID and each bind ID interposed between a commodity and a service by making them associated with each other; and a service bind DB storing each bind ID, each service ID indicating a service to be provided, and each provision condition for providing the service by making them associated with one another.例文帳に追加

商品販売支援サーバは、商品ＩＤと、商品とサービスとの間に介在させるバインドＩＤとを対応付けて格納する商品バインドＤＢ、バインドＩＤと、提供するサービスを示すサービスＩＤと、サービスを提供する提供条件とを対応付けて格納するサービスバインドＤＢを有する。 - 特許庁

The commodity guarantee system includes company servers, store terminals, user terminals, and an ID management gateway.例文帳に追加

商品保証システムは、会社サーバ、店舗端末、ユーザ端末、ＩＤ管理ゲートウェイから構成される。 - 特許庁

A user submits an article title and a user ID to a reception 10 in a store 1.例文帳に追加

ユーザは店舗１において、商品タイトルとユーザＩＤを受付１０に提出する。 - 特許庁

The reading device 14 transmits the read merchandise ID to a gate device 13.例文帳に追加

読取装置１４は、読み取った商品ＩＤをゲート装置１３に送信する。 - 特許庁

The store device connected to the information center via a communication network is provided with a means for reading the customer ID from the information terminal of the customer, a means for reading the commodity ID of the commodity selected by the customer, and a means for transmitting information including the customer ID and the commodity ID of the commodity selected by the customer to the information center.例文帳に追加

情報センターと通信網によって接続された店舗装置は、顧客の情報端末から顧客ＩＤを読み取る手段、顧客が選択した商品の商品ＩＤを読み取る手段、顧客ＩＤと顧客が選択した商品の商品ＩＤを含む情報を情報センターに送信する手段を備える。 - 特許庁

The Web page includes an introduction page 22 which can be logged in from a Web terminal by using a merchandise ID acquired by a consumer purchasing merchandise and displays information related to the merchandise and information about the professionals.例文帳に追加

Ｗｅｂページは、消費者が商品を購入することで取得する商品ＩＤを用いてＷｅｂ端末からログイン可能で、商品に関連する情報および専門家に関する情報を表示する紹介ページ２２含む。 - 特許庁

The intermediator inputs the transaction ID to the intermediation computer, accesses the information on the merchandise and the information on the seller and authenticates the merchandise.例文帳に追加

仲介業者は、商品に付された取引ＩＤを仲介コンピュータに入力して、当該商品の情報と売り手の情報を閲覧し、当該商品を認証する。 - 特許庁

A purchase 3 of campaign merchandise or the like transmits a merchandise ID number and personal information from a portable telephone 4 through a communication line 7 to the home page of a merchandise manufacturing selling maker 1.例文帳に追加

キャンペーン商品等の購入者３は、携帯電話４から通信回線７を介して商品製造販売メーカー１のホームページに商品ＩＤ番号及び個人情報を送る。 - 特許庁

This sorting system has an ID tag 14 stored with data on the destination of the commodity stored in pockets in the vicinity of a picking display 13 in the respective pockets of a commodity shelf for storing the commodity with every item.例文帳に追加

商品を品目ごとに保管する商品棚の各ポケットにおけるピッキング表示器１３の近傍に、当該ポケットに保管された商品の仕向先に関するデータが記憶されたＩＤタグ１４を備える。 - 特許庁

When the prescribed ejection waiting time passes after the means 32 selects the article ID, automatic ejection processing that ejects the selected article is performed.例文帳に追加

商品選択手段32で商品ＩＤが選択されてから所定の投出待ち時間が経過したとき、選択された商品を投出させる自動投出処理を実行する。 - 特許庁

When the customer 281 sequentially puts the commodities 203 in a shopping basket 282 in first to third commodity display places 271-273, time when each commodity 203 vanishes from the shelf and an individual ID thereof are stored.例文帳に追加

客２８１が第１〜第３の商品陳列場所２７１〜２７３で順次商品２０３を買物かご２８２に入れていくと、それぞれの商品２０３が棚からなくなった時刻とこれらの個体ＩＤが記憶される。 - 特許庁

A rack terminal 2 detects whether the commodity is taken out from the rack 1 or not in accordance with the read result and sends the detection result to a commodity information management server 3 together with the commodity unique ID.例文帳に追加

棚端末２は、この読取結果に応じて、商品が棚から取出されたか否かを検出し、検出結果を商品ユニークＩＤと共に商品情報管理サーバ３に送る。 - 特許庁

A microcomputer 2 collects the electronic money corresponding to the charge of the commodity purchased by each purchaser from the IC card 8 for commodity purchaser inserted into an ID card reader 1 by the purchaser to an IC card 7 for commodity seller.例文帳に追加

マイコン２は、各購入者がＩＣカード読み取り装置１に挿入する商品購入者用ＩＣカード８から商品販売者用ＩＣカード７に、購入した商品の料金分の電子マネーを徴収する。 - 特許庁

When at least one of purchase, browsing and evaluation of a commodity is performed by a registered user, the preference information including the user ID, the commodity kind code and the commodity attribute element is stored in the preference information table 83b.例文帳に追加

登録ユーザによって商品の購入，閲覧または評価の少なくともいずれかが行われると，嗜好情報テーブル83ｂには，ユーザＩＤ，商品類コードおよび商品属性要素を含む嗜好情報が記憶される。 - 特許庁

If there are any ID-tagged items added during the travel, only the items are extracted and information about the extracted items is sent as the search result (S6).例文帳に追加

この場合、今回の走行の期間中に追加されたＩＤタグ付き商品があった場合に当該商品のみを抽出し、該抽出した商品に関する情報を検索結果として送信する（Ｓ６）。 - 特許庁

A control part 14 incorporates a memory, and a specific ID for card identification is held in this memory, and merchandise information (for example, merchandise price) related with merchandise to which the IC card 10 is attached is written in this memory.例文帳に追加

制御部１４は、メモリを内蔵しており、このメモリ内には、カード識別用の固有のＩＤが保持されており、また当該ＩＣカード１０が添付される商品に関する商品情報（例えば商品価格）が書込まれている。 - 特許庁

A terminal device 40 sends a member ID and information on article actually purchased or a request-to-send signal for an article information which code matches the actually purchased article information to a management device 10.例文帳に追加

端末装置４０は、管理装置１０に、会員ＩＤと、購入実績商品情報あるいは会員が入力した商品情報コードと一致する購入実績商品情報の送信要求信号を送信する。 - 特許庁

When the commodity sales applicant registers his or her commodity information and personal information, a sales request information display body with the ID number of a commodity and the URL of a browsing page described therein is sent.例文帳に追加

商品販売希望者は、商品情報、個人情報を登録すると、商品のＩＤ番号、閲覧ページのＵＲＬを記載した販売希望情報表示体が送られる。 - 特許庁

In a customer preference information management system, a storage device stores a registered user information table storing member registration information including a user ID, a commodity information table storing commodity information including a commodity code, a commodity kind code and a commodity attribute element for each of a plural kinds of commodities provided respectively by a plurality of sales agents , and a preference information table.例文帳に追加

顧客嗜好情報管理システムの記憶装置には，ユーザＩＤを含む会員登録情報が記憶された登録ユーザ情報テーブル，複数の販売業者のそれぞれが提供する複数種類の商品のそれぞれについての商品コード，商品類コード，および商品属性要素を含む商品情報が記憶された商品情報テーブル，および嗜好情報テーブルが記憶されている。 - 特許庁

In an interruption permitting mode of an operation mode, when a commodity code is read out from an RF-ID tag 700 attached to a commodity by an RF-ID tag reader 108, price information and commodity information of the corresponding commodity (inquired commodity) is acquired to be reproduced and displayed on a display 102, etc., in response to an operation input from the customer, etc.例文帳に追加

動作モードが割り込み許可モードの時に、ＲＦ−ＩＤタグリーダ１０８により、商品に付されたＲＦ−ＩＤタグ７００から商品コードが読み取られると、顧客等からの操作入力に応じて、当該商品（照会商品）の価格情報や商品情報を取得してディスプレイ１０２等により再生表示する。 - 特許庁

In response to the request, the ID of the selected commodity is read from the selection information management system 40, sales promotion information (position of a sales space in the store, a commodity detailed description or the like) is read from a possessed commodity database 53 by the commodity ID, card the sales promotion information is displayed in the display device 60.例文帳に追加

その要求に応答して、選択情報管理システム４０から選択商品のＩＤが読み出され、その商品ＩＤにより保有商品データベース５３から、選択商品の販売促進情報（店舗内の売り場位置、商品詳細説明など）が読み出され、その販売促進情報が表示装置６０に表示される。 - 特許庁

Every time the article information is received from the shopping cart terminal TMa, the management server MSV calculates the difference between the content of the article information received and the content of article information received at the previous timing, and stores an article ID corresponding to the difference plus a time stamp.例文帳に追加

管理サーバＭＳＶは、買い物籠端末ＴＭａから商品情報が受信されるごとに、この受信された商品情報の内容と前回のタイミングで受信された商品情報の内容との差分を求め、この差分に相当する商品ＩＤをタイムスタンプを付した上で記憶する。 - 特許庁

The management device 10 sends information on the article actually purchased regarding the article that the member corresponding to the member ID purchased in the past or the actually purchased article information matching the article information code that the member inputted to the terminal device 40.例文帳に追加

管理装置１０は、当該会員ＩＤに対応する会員が過去に購入した商品に係る購入実績商品情報あるいは会員が入力した商品情報コードと一致する購入実績商品情報を端末装置４０に送信する。 - 特許庁

Then, the server displays to the user, commodities stored in association with the user ID, where the commodity selection similarity with the user is equal to or more than a prescribed value, as a commodity list corresponding to the level, based on the commodity selection similarity (S502).例文帳に追加

さらに、サーバは、当該商品選択類似度に基づいて、当該ユーザに対して、当該ユーザとの商品選択類似度が所定の値以上のユーザＩＤに関連付けて記憶されている商品を当該レベルに応じた商品リストとして表示させる（Ｓ５０２）。 - 特許庁

The picking assisting system is provided with: a touch tag 120 stuck on a commodity shelf 500 in every commodity and storing a commodity code; an ID card 660 for storing a worker ID; a checking device 620 for determining correctness of the commodity; and a tag antenna 650 for performing human body communication with the touch tag 120 and the ID card 660.例文帳に追加

商品棚５００に商品毎に貼付されるものであって商品コードを記憶するタッチタグ１２０と、作業者ＩＤを記憶するＩＤカード６６０と、商品の正当性を判断する照合装置６２０と、タッチタグ１２０及びＩＤカード６６０と人体通信するタグアンテナ６５０とを備える。 - 特許庁

Merchandise information and the claim information are linked with each other based on an article id, and the claim information linked with the merchandise information is exchanged between the supplier and the buyer, as electronic information, using the Internet or other mechanism.例文帳に追加

商品idを基に、商品情報とクレーム情報のリンク設定を行うとともに、インターネット又はその他の仕組みを利用して、商品情報とリンクされたクレーム情報を電子情報として、サプライヤーとバイヤー間において交換することを特徴とする。 - 特許庁

The information providing device 34 acquires user information corresponding to the user ID from a customer information management server 33, acquires article information corresponding to the article ID from an article information management server 35, generates provision information suitable to a user's taste, and displays the information.例文帳に追加

情報提供装置３４は、顧客情報管理サーバ３３からユーザＩＤに対応するユーザ情報を取得するとともに、商品情報管理サーバ３５から商品ＩＤに対応する商品情報を取得し、ユーザの嗜好に合わせた提供情報を生成し、表示する。 - 特許庁

The information processing terminal 10A transmits coupon information including article IDs of the articles covered by the coupon of articles included in past purchase history information of the member A written in the membership card and the membership ID of the member A and a membership ID of a member B to a coupon management server 20.例文帳に追加

情報処理端末１０Ａは、会員Ａの会員証に過去に購入履歴情報が書き込まれた商品のうちクーポンの対象となる商品の商品ＩＤと会員Ａの会員ＩＤと会員Ｂの会員ＩＤとを含むクーポン情報をクーポン管理サーバ２０に送信する。 - 特許庁

At the time of settling the price of a commodity, by a settlement terminal 10 installed in the retail store, a settlement ID showing the execution of settlement is issued to a customer and purchase information that the settlement ID is made correspond to information such as the commodity number of the commodity is transmitted to a printing terminal 20.例文帳に追加

小売店の店舗に設置された決済端末１０が、商品の代金の決済を行ったとき、決済を行ったことを示す決済ＩＤを顧客に発行するとともに、決済ＩＤと商品の商品番号等の情報とが対応付けられた購入情報を印字端末２０に送信する。 - 特許庁

The customer 2 inputs the article ID 14 of the purchased article 9 (step 205) and the server 5 holds the purchase history 12 of the customer 2 in a customer database 7 according to the inputted article ID 14 and displays points corresponding to the purchase amount.例文帳に追加

顧客２は、購入した商品９の商品ＩＤ１４を入力し（ステップ２０５）、サーバ５は、入力された商品ＩＤ１４に従って、顧客２の購買履歴１２を顧客データベース７に保持し、購入額に応じたポイントを表示する。 - 特許庁

The POS terminal 50 prints the unique ID on a receipt and issues the unique ID when the consumer buys prescribed merchandise.例文帳に追加

ＰＯＳ端末５０は、消費者が所定の商品を購入したときユニークＩＤをレシートに印字して発行する。 - 特許庁

An automatic vending machine also may print a unique ID on a receipt and issue the unique ID when the consumer buys the prescribed merchandise.例文帳に追加

また、自動販売機において、消費者が所定の商品を購入したときユニークＩＤをレシートに印字して発行するようにしてもよい。 - 特許庁

The proxy server 200 derives destination data based on the user ID, and transmits the destination to a distribution management server 400 together with the commodity ID.例文帳に追加

プロキシサーバ２００はユーザＩＤに基づいて配送先情報を導き出し、商品ＩＤと共に配送管理サーバ４００に送信する。 - 特許庁

When a settlement device 15 inputs an ID code, the commodity sales information corresponding to the ID code is transmitted to the settlement device 15.例文帳に追加

決済装置１５からＩＤコードが入力されると、そのＩＤコードに対応した商品販売情報を決済装置１５に送信する。 - 特許庁

An authentication key generation part 305 generates an authentication key unique to session ID and merchandise ID.例文帳に追加

認証キー生成部３０５は、セッションＩＤおよび商品ＩＤに対して固有の認証キーを生成する。 - 特許庁

In concrete, a mediation server 2 is provided which performs conversion between the ID of an article icon and the ID of the virtual space for conversation.例文帳に追加

具体的には、商品アイコンのＩＤと、会話のための仮想空間のＩＤとの変換を行う仲介サーバ２を提供する。 - 特許庁

The seller sends the merchandise with the transaction ID to an intermediator and the buyer transfers a charge to a financial facility designating the transaction ID.例文帳に追加

売り手は、取引ＩＤを付して商品を仲介業者に発送し、買い手は、取引ＩＤを指定して金融機関に代金を振り込む。 - 特許庁