「商品 ID」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A mobile machine 2 reads a commodity ID stored by an IC chip 42 of a RFID tag 41 and transmits it to a traceability system 64.例文帳に追加

移動機２が、ＲＦＩＤタグ４１のＩＣチップ４２が記憶している商品ＩＤを読み取って、トレーサビリティシステム６４に送信する。 - 特許庁

A bar code showing an additional data ID is printed in the goods card 17 and the shop clerk operates a bar code reader 16 to scan it.例文帳に追加

商品カード１７には追加データＩＤを表すバーコードが印刷されており、店員はこれをバーコードリーダ１６でスキャンする。 - 特許庁

The encrypted commodity code and a user ID (Identification) for identifying a user are outputted to a decoder 3 from the reader 2.例文帳に追加

暗号化商品コード及び利用者を識別するための利用者ＩＤをリーダ２から復号装置３へ出力する。 - 特許庁

An article information server 30 sticks unique ID information 50 on the CD 48 and distributes it to a store 16.例文帳に追加

商品情報サーバ３０は、ＣＤ４８に一意なＩＤ情報５０を貼付して店舗１６へ配送する。 - 特許庁

The first-fourth gates write the first-fourth data containing a facility ID, which shows that the commodity G os distributed through each of the facilities, in the radio tag.例文帳に追加

第１−４ゲートは、商品Ｇがそれぞれの施設を流通したことを示す施設ＩＤを含む第１−４流通データを無線タグに書き込む。 - 特許庁

Because the customer C has no need to show one's own customer ID when purchasing the commodity, the anonymity in time of the purchase is secured.例文帳に追加

顧客Ｃが商品を購入するときに自らの顧客ＩＤを示す必要がないので、購入時の匿名性が確保される。 - 特許庁

When a radio tag 5 is stuck to a commodity 4, a radio tag ID of the radio tag 5 is read by a tag reader 3 and is stored in a storage part 10.例文帳に追加

商品４に無線タグ５を貼付する際、タグ・リーダ３によって無線タグ５の無線タグＩＤを読み込み、格納部１０に格納する。 - 特許庁

Since the free ID number of network service and a commodity exchange ID number are given to the questionnaire responder 3 as the fee from the questionnaire performing device 1, the questionnaire responder 3 uses the network connection function of the network connection device 2 and a pay site 6 on the computer network 7 with the free ID number and obtains a commodity from a commodity discharge machine 5 with the commodity exchange ID number.例文帳に追加

アンケート回答者３には、報酬として、アンケート実施装置１より、ネットワークサービスの無料ＩＤ番号や商品引き換えＩＤ番号が付与されるので、アンケート回答者３は、無料ＩＤ番号によりネットワーク接続装置２のネットワーク接続機能やコンピュータネットワーク７上の有料サイト６を利用したり、商品引き換えＩＤ番号により商品払い出し機５から商品を取得する。 - 特許庁

Digital content DC is stored for each of the plurality of types merchandise ID data in a content storage part 110, and the digital content DC corresponding to the acquired merchandise ID data is output corresponding to the detection of the specific temperature.例文帳に追加

コンテンツ記憶部１１０には複数種類の商品ＩＤデータごとにデジタルコンテンツＤＣが記憶されており、取得された商品ＩＤデータに対応したデジタルコンテンツＤＣを特定温度の検出に対応して出力する。 - 特許庁

This ID is registered in the stand-by queue of the server 18 together with the determined effects or the like, and the ID is written in an IC tag attached to the container of the merchandise by an IC tag writer 72, and the merchandise is handed to the user.例文帳に追加

このＩＤは、ステップＳ１２で決定されたエフェクト等とともにサーバ１８の待ちキューに登録されるとともに、ＩＣタグライタ７２により商品の容器に付されたＩＣタグにそのＩＤが書き込まれ、利用者に商品が渡される。 - 特許庁

Because the name of a member is not publicly opened in the list, a seller registered member being the owner of the ordered merchandise for transactions is recognized on the basis of the relation between the preliminarily registered ID of merchandise for transactions and his/her seller registered member ID.例文帳に追加

一覧には会員の名称が公表されないため、注文された取引商品の所有者である売り手登録会員を、予め登録された取引商品ＩＤとその売り手登録会員ＩＤとの関係に基づいて認識する。 - 特許庁

When the game server 1 receives the bidding data, an alert condition judgment section 12c refers an alert condition record 16, acquires the bidding benchmark corresponding to a commodity ID included in the bidding data and compares the desired bidding price which is received together with the commodity ID with the bidding benchmark.例文帳に追加

ゲームサーバ１が入札データを受信すると、アラート条件判断部１２ｃが、アラート条件記録１６を参照して、該入札データに含まれる商品ＩＤに対応する入札基準値を取得し、該商品ＩＤとともに受信した入札希望額と該入札基準値を比較する。 - 特許庁

The analysis server 32 identifies and checks the user's advertisement browsing history and commodity purchase history from a set of cookie ID and card ID of the user, to show whether the user has purchased a commodity advertised after delivering the advertisement to the user.例文帳に追加

分析サーバ３２は、ユーザのクッキーＩＤとカードＩＤの組からユーザの広告閲覧履歴と商品購買履歴を特定して突合することにより、ユーザに広告した後、ユーザが広告対象の商品を購入したか否かを確認することができる。 - 特許庁

A middleman mediating settlement between a buyer and a seller issues an authentication ID usable only once and informs a buyer of it every time the buyer wants to buy a commodity or a content, and stores the authentication ID, and the price of the requested commodity or content in a database.例文帳に追加

買主と売主の間に決済を介在する中間業者が、買主が商品やコンテンツの購入を希望する都度、１回限りの認証ＩＤを発行して買主に伝えると共に、認証ＩＤと申請された商品やコンテンツの金額をデータベースに保存する。 - 特許庁

To provide an advertising medium with RF-ID storing URL, and a commodity sales system for efficiently selling the commodity by linking a portable telephone with an RF-ID reader and a home page provided by an advertiser.例文帳に追加

ＵＲＬを格納したＲＦ−ＩＤ付き広告媒体、ＲＦ−ＩＤリーダ付き携帯電話機及び広告主が提供するホームページをリンクさせることによって効率的な商品の販売を行う商品の販売システムを提供する。 - 特許庁

To provide a service and a method capable of issuing a unique ID for the unit of sales slip or receipt when issuing sales details and of fetching purchase data as electronic data from a home page on Web later with that ID as a key.例文帳に追加

店舗において商品を販売し、利用金を清算する際、販売品のバーコード・品名・価格・数量・値引き額・使用費税額・支払い方法・クレジットカード番号などの売上情報は全てレジスターへ入力されているが、商品の購入者はこれを利用することはできない。 - 特許庁

When an article is selected on a vending machine 9 after an IC card 12 (not shown) with a patient ID recorded thereon has been inserted into the vending machine 9, the vending machine 9 sends the article's number and the patient ID on the IC card to a medical management server 11.例文帳に追加

自動販売機９に患者ＩＤが記録されたＩＣカード１２（図示せず）を差込んだ後、自動販売機９において商品選択を行うと、自動販売機９は、該当商品番号とＩＣカードに記録されている患者ＩＤを医療用管理サーバ１１に送る。 - 特許庁

When confirming contents of the container tag 4C, the second ID stored in the container tag 4C of the container CT and the first ID stored in the commodity tag 4S of each the commodity ST stored in the container CT are made to be read by an IC tag reader.例文帳に追加

コンテナタグ４Ｃの内容を確認する際に、ＩＣタグリーダによって、そのコンテナＣＴのコンテナタグ４Ｃに記憶されている第二ＩＤおよびそのコンテナＣＴに格納されている各商品ＳＴの商品タグ４Ｓに記憶されている第一ＩＤを読み取らせる。 - 特許庁

After that, when the receiver delivers the goods and receives the report of the effective ID from the remitter, the receiver sends the receiver ID and the effective ID to the server 1.例文帳に追加

その後、受領者が商品を引き渡す等して送金者より有効化ＩＤの通知を受けると、受領者はサーバ１に受領者ＩＤと有効化ＩＤを送る。 - 特許庁

A store terminal 14-1 reads the card ID from a non-contact IC card presented when the object article to which the delivery ID is added is delivered and a purchaser visits a store and transmits the card ID to the key server 15.例文帳に追加

店舗端末１４−１は、配送ＩＤが付された対象商品が配送されて購入者が訪れたときに提示された非接触ＩＣカードから、カードＩＤを読み取って、鍵サーバ１５に送信する。 - 特許庁

The advertisement display system for displaying advertisements of articles in a shop to customers includes: an advertisement information transmitter which transmits information showing whether ID information of articles can be advertised or not; an article data transmitter which is installed on a shelf of exhibited articles in the shop and transmits ID information and advertisement data of exhibited articles; and a display terminal which can be moved in the shop together with a customer and displays advertisement data.例文帳に追加

店舗内の商品の広告を顧客に表示する広告表示システムにおいて、商品のＩＤ情報に対する広告の可否情報を発信する広告情報発信機と、前記店舗内において、陳列される商品の棚に設置され、陳列商品のＩＤ情報及び広告データを発信する商品データ発信機と、前記店舗内を顧客と共に移動可能で、広告データを表示する表示端末機とを備える。 - 特許庁

When a server 10 connected to Internet N collects customer information from an optional client 20 connected to the Internet N, the optional client 20 accesses the server 10 based on an article ID and URL, which are previously displayed on a certificate of an actual article or service by means of printing or provided by a purchase of a virtual article, and obtains a drawing ID.例文帳に追加

インターネットＮに接続されたサーバ１０がインターネットＮに接続された任意のクライアント２０から顧客情報を収集する際、予め現物商品又はサービスを受けた証明書に印刷等の手段で表示され、あるいは仮想商品の購入に伴って与えられる商品ＩＤおよびＵＲＬをもとに、任意のクライアント２０がサーバ１０にアクセスし、抽選ＩＤを獲得する。 - 特許庁

The fitting management program receives an ID identifying a commodity based on contact communication with the human body from contact communication tags 12, 14 in contact with the human body, and then determines whether or not the commodity corresponding to the ID conform to personal information (for example fit size data 22f).例文帳に追加

携帯機器１０は、接触通信部２９により、商品に装着されている、人体と接触している接触通信タグ１２，１４から、人体を通じた接触通信によって商品を識別するＩＤを受信すると、このＩＤに対応する商品が個人情報（例えばフィットサイズデータ２２ｆ）に適合しているか判別する。 - 特許庁

This system is provided with a database storage part 62 for storing the sending destination of articles inputted by a consumer as sending destination data in relation to a client ID, a processing part 61 for extracting the sending destination data on the basis of a client ID received from an article selling server and a transmitting part 63 for transmitting the sending destination data extracted by this processing part 61 to the article selling server.例文帳に追加

消費者が入力した商品の送付先を送付先データとして顧客ＩＤに関連付けて格納するデータベース記憶部６２と、商品販売サーバから受信した顧客ＩＤに基づいて送付先データを抽出する処理部６１と、この処理部６１により抽出された送付先データを商品販売サーバに送信する送信部６３とを備えている。 - 特許庁

The delivery management device 14 includes means of acquiring the private information needed in a stage of delivering the article together with the settlement ID, means of acquiring the article attributes made to correspond to the settlement ID from the sale management device 10, and means of recording attribute information associated with the article associatively with the private information needed in the stage of delivery for delivery business.例文帳に追加

配送管理装置１４は、決済ＩＤとともに、商品の配送段階で必要なユーザの個人情報を取得する手段と、その決済ＩＤと対応づけられた商品属性を販売管理装置１０から取得する手段と、配送業務のために、上記配送段階で必要な個人情報と対応づけて、商品に関する属性情報を記録する手段を含む。 - 特許庁

At the time of purchasing an article, a transaction account settlement computer 2 which receives a purchase article list and a customer ID from a sales terminal 6 directly requests the confirmation of the purchase article list and a password to a portable terminal 3 owned by the owner of the customer ID and performs the account settlement of the transaction when the approval is obtained.例文帳に追加

商品購入の際に、販売端末６から購入商品リストおよび顧客ＩＤを受信した取引決済コンピュータ２は、その顧客ＩＤの所有者が所有する携帯端末３に直接、購入商品リストの確認とパスワードとを求め、承認が得られればその取引の決済を行うように構成する。 - 特許庁

This show window 1 with the RF-ID tag is a show window for an advertisement or promotion, commodity information or related information about a commodity 3 advertised or promotioned, and display in the show window is recorded in a memory of the RF-ID tag 11, and is stuck to a glass surface of the show window or a commodity in the show window.例文帳に追加

本発明のＲＦ−ＩＤタグ付きショウウィンドウ１は、広告または宣伝用のショウウィンドウであって、広告または宣伝にかかる商品３であって当該ショウウィンドウに展示されている商品に関する情報または関連の情報がＲＦ−ＩＤタグ１１のメモリーに記録されて、当該ショウウィンドウのガラス面またはショウウィンドウ内の商品に貼付されていることを特徴とする。 - 特許庁

A control part 201 of this server 101 selects a copying object check box 44 of an article/material information record 45 for a copying object, determines an article/material information ID of the selected copying object, in response to a copying request from a terminal equipment 103 by a copy button 22, and holds the article/material information ID in a storage part 202.例文帳に追加

コピー対象の商品／素材情報レコード４５のコピー対象チェックボックス４４を選択しコピーボタン２２による端末装置１０３からのコピー要求に応じて、サーバ１０１の制御部２０１は、選択されたコピー対象の商品／素材情報ＩＤを判別し、商品／素材情報ＩＤを記憶装置２０２に保持する。 - 特許庁

And, the cover 2 is provided with an ID generating means IDV for generating an inherent ID, and when an ID data based on this inherent ID is transmitted from a transmitting-receiving part of the terminal main body 1, a data for explanation of the commodity corresponding to the ID data is transmitted from the data distributing means VS.例文帳に追加

そして、カバー２には、固有のＩＤを発生するＩＤ発生手段ＩＤＶが備えられており、この固有のＩＤに基づくＩＤデータが端末本体１の送受信部から送信されると、このＩＤデータに対応する商品説明用データがデータ配信手段ＶＳから送られてくる。 - 特許庁

An ID management computer 1 conceals a small capacity version ID indicating an original product identification electronic code (EPC), turns it to a secret ID, sets it in the individual number area of the large capacity version ID of the radio tag 20, and sets information whose transmission destination is a proxy server 4 in the area of a manufacturer code and a product kind code.例文帳に追加

ＩＤ管理コンピュータ１は，本来の商品識別電子コード（ＥＰＣ）を示す小容量版ＩＤを秘匿化して秘匿化ＩＤとし，無線タグ２０の大容量版ＩＤの個体番号エリアに設定し，製造者コード，商品種別コードのエリアに代理サーバ４を送信先とする情報を設定する。 - 特許庁

The ID output unit 150 calculates a difference between a standard number defined for each commodity ID and for each different time and date of delivery and the number of orders and, if the difference does not meet a standard, outputs at least either the operator ID or the terminal ID included in the order placement information.例文帳に追加

ＩＤ出力部１５０は、商品ＩＤ別かつ納品日時別に定められる標準数量と発注数量の差を算出し、この差が基準を満たさない場合に、発注情報に含まれる操作者ＩＤ及び端末ＩＤの少なくとも一方を出力する。 - 特許庁

The processor 13 of a laundry business management system reads a bar code when shipping a product 3, specifies a customer ID, a worker ID and a laundry article ID corresponding to it, and adds "1" to the number of actual times stored in a result value master 30 corresponding to the specified customer ID.例文帳に追加

洗濯業務管理システムの処理装置１３は、商品３の出荷時にバーコードを読み取ると、それに対応する顧客ＩＤ、従業員ＩＤ、及び洗濯品ＩＤを特定し、特定した顧客ＩＤ等に対応する実績値マスタ３０に記憶された実回数を「１」加算する。 - 特許庁

When a settlement institution device 20 receives one-time ID generation request information, which includes a settlement ID required for settlement for transactions of articles, from a user device 20 which conducts the transactions to a store device 30, it generates a one-time ID and one-time ID generation notice information.例文帳に追加

決済機関装置２０は、店舗装置３０との間で商品を取引した利用者装置１０からその取引に係る決済に必要な決済ＩＤを含むワンタイムＩＤ生成要求情報を受信した場合に、ワンタイムＩＤとワンタイムＩＤ生成通知情報とを生成する。 - 特許庁

Then, when the use conditions are satisfied, for example, when the specified issuer ID is matched with the owner ID of the commodity sales data processor, and the specified customer ID is matched with the customer ID of the customer who tries to use the exchange ticket for money, the specified face value is processed as a deposit amount.例文帳に追加

そして、特定した発行者ＩＤと当該商品販売データ処理装置の所有者ＩＤとが一致し、特定した顧客ＩＤと金券を使用しようとする顧客の顧客ＩＤとが一致するなど、使用条件が満足される場合、特定した額面を預り金額として処理する。 - 特許庁

A production history and a distribution history from material to a final commodity can be grasped by issuing a label ID for every process from material to a retail commodity (a retailer and a food-service agent) and acquiring the history with association between the issued label ID and the label ID issued in its immediately prior process.例文帳に追加

原料から小売り商品（小売業者・外食業者）に至る全ての工程に対してラベルＩＤを発行し、発行したラベルＩＤとその直前の工程で発行したラベルＩＤとを関連づけて履歴をとることにより、原料から最終商品に至るまでの製造履歴や流通履歴を把握できるようにする。 - 特許庁

When a user approaches a noncontact IC card 31-1 having his/her own user ID stored therein to a noncontact IC tag 36-1 attached to an article in a selling store which the user likes, the noncontact IC card 31-1 acquires an article ID stored in the noncontact IC tag 36-1 and stores the ID therein.例文帳に追加

ユーザは、自分自身のユーザＩＤが記憶されている非接触ＩＣカード３１—１を、販売店内の気に入った商品に装着されている非接触ＩＣタグ３６−１に近接させると、非接触ＩＣカード３１−１は、非接触ＩＣタグ３６−１に記憶されている商品ＩＤを取得し、記憶する。 - 特許庁

The server system performs a refund process of returning a specific amount of electronic money or points to the settlement device after determining that the following first condition is satisfied: a commodity ID and a settlement device ID predetermined from purchase data on purchase after the reception of the predetermind commodity from the first customer terminal correspond to the associated commodity ID and settlement device ID.例文帳に追加

サーバシステムは、第一の顧客使用端末から対象商品の指定を受け付けた後に行われた購買に関する購買データから特定される対象商品ＩＤと決済デバイスＩＤが、紐付けられている対象商品ＩＤと決済デバイスＩＤであるという、第一の条件が満たされていることを特定した後に、特定の金額分の電子マネー又はポイントを決済デバイスに戻すための返金処理を実行する。 - 特許庁

The purchaser terminal 1 transmits the purchaser ID and the merchandise specifying information to a server 4, and the server 4 registers both of them in a database 5 by correlating them to each other.例文帳に追加

購入者用端末１は、上記購入者IDと商品特定情報とをサーバ４へ送信し、サーバ４は、両者を対応付けてデータベース５に登録する。 - 特許庁

In this case, ID is automatically transmitted by the program in the disk 10 with ID so that a commodity sales source 5 can obtain the user information with delivery conditions without the input of a serial number by the consumer 6.例文帳に追加

その際ＩＤ付きディスク１０内のプログラムによりＩＤを自動的に送ることで、消費者６がシリアルナンバーの入力などをせずに、商品販売元５は、配布条件ごとのユーザ情報を得ることができる。 - 特許庁

When the user approaches the noncontact IC card 31-1 to an information providing device 34, the information providing device 34 acquires the user ID and article ID from the noncontact IC card 31-1.例文帳に追加

そして、ユーザは、非接触ＩＣカード３１−１を情報提供装置３４に近接させると、情報提供装置３４は、非接触ＩＣカード３１−１からユーザＩＤと商品ＩＤを取得する。 - 特許庁

At retrieval of the catalog, a keyword is retrieved from the commodity master, and the catalog of a content ID corresponding to an obtained data ID is outputted as a catalog obtained by the retrieval.例文帳に追加

カタログ検索時には、キーワードを商品マスタから検索し、得られたデータＩＤに対応するコンテンツＩＤのカタログを、検索により得られたカタログとして出力する。 - 特許庁

An ID number (authentication number) necessary at the time using a communication service (speech, Internet, electronic mail or the like) is allowed to newly exist as electronic amorphous merchandise (prepaid ID number).例文帳に追加

通信サービス（通話、インターネット、電子メール、等）を利用する時に必要なＩＤ番号（認証番号）を、電子化された無形の商品（プリペードＩＤ番号）として新たに存在させる。 - 特許庁

When the customer purchases a commodity, the seller server 110 transmits an introduction reward preliminarily determined according to the purchase price, the introducer's ID, and the seller's ID to the agency server 140.例文帳に追加

販売者サーバ１１０は、その顧客が商品を購入すると、その購入額に応じて定めた紹介報酬、その紹介者ＩＤ及び当該販売者のＩＤを代理店サーバ１４０に送信する。 - 特許庁

A seller server imparts an introducer ID to a customer A who purchased a commodity on a sale Web page, and an electronic coupon 400 containing the introducer ID as primary introducer is sent to the customer A to ask for an advertisement.例文帳に追加

販売者サーバは、販売ウェブページ上で商品を購入した顧客Ａに対し紹介者ＩＤを付与し、その紹介者ＩＤを１次紹介者として含んだ電子クーポン４００をその顧客Ａに送って宣伝を依頼する。 - 特許庁

When the customer presents the customer ID (step S18), the goods basket after the completion of account settlement is specified from the customer ID (steps S19, S20).例文帳に追加

その後、客から客ＩＤの提示等があると（ステップＳ１８）、この客ＩＤから精算の終了した商品カゴを特定する（ステップＳ１９，Ｓ２０）。 - 特許庁